EN Relaxed alignment is more, well, relaxed in with its requirements. Even subdomains are allowed, as long as they’re under the same organizational domain (the From: domain).
EN Relaxed alignment is more, well, relaxed in with its requirements. Even subdomains are allowed, as long as they’re under the same organizational domain (the From: domain).
NL Ontspannen uitlijning is meer, nou ja, ontspannen in zijn eisen. Zelfs subdomeinen zijn toegestaan, zolang ze maar onder hetzelfde organisatiedomein vallen (het From: domein).
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
relaxed | ontspannen |
alignment | uitlijning |
requirements | eisen |
subdomains | subdomeinen |
allowed | toegestaan |
domain | domein |
is | is |
in | in |
well | nou |
even | zelfs |
more | meer |
under | onder |
as long as | zolang |
EN Relaxed alignment is more, well, relaxed in with its requirements. Even subdomains are allowed, as long as they’re under the same organizational domain (the From: domain).
NL Ontspannen uitlijning is meer, nou ja, ontspannen in zijn eisen. Zelfs subdomeinen zijn toegestaan, zolang ze maar onder hetzelfde organisatiedomein vallen (het From: domein).
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
relaxed | ontspannen |
alignment | uitlijning |
requirements | eisen |
subdomains | subdomeinen |
allowed | toegestaan |
domain | domein |
is | is |
in | in |
well | nou |
even | zelfs |
more | meer |
under | onder |
as long as | zolang |
EN Saunter through our tranquil, car-free resorts. And soak up the relaxed atmosphere. You’ll find all the information on Switzerland’s car-free tourist resorts.
NL Verken onze rustige, autovrije plekjes. En geniet van de ontspanning. Hier vind je alle informatie over de autovrije toeristische plekjes van Zwitserland.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
tranquil | rustige |
information | informatie |
the | de |
our | onze |
on | over |
EN With its crackling fire and relaxed atmosphere, the lounge is the perfect place to socialise
NL Dankzij het knetterende haardvuur en de ontspannen sfeer is de lounge een populaire ontmoetingsplaats
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
relaxed | ontspannen |
lounge | lounge |
atmosphere | sfeer |
is | is |
the | de |
and | en |
EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.
NL Het huiselijke vakantieoord te midden van de Berner Alpen wordt gekenmerkt door een dorps karakter. In de winter verandert het idyllische chaletdorp en wandelparadijs in een wintersporteldorado.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
bernese | berner |
alps | alpen |
winter | winter |
idyllic | idyllische |
the | de |
in | in |
is | wordt |
by | door |
and | en |
a | een |
EN The Chalet au Lac from the esteemed Baur au Lac hotel is a way to enjoy the relaxed and cosy mountain atmosphere (and a delicious fondue) without leaving the city!
NL In het Chalet au Lac van het gerenommeerde hotel Baur au Lac geniet je van een ontspannen en gezellige bergsfeer (en een heerlijke fondue) zonder dat je de stad uit hoeft!
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
chalet | chalet |
au | au |
lac | lac |
hotel | hotel |
relaxed | ontspannen |
cosy | gezellige |
delicious | heerlijke |
fondue | fondue |
city | stad |
enjoy | geniet |
the | de |
without | zonder |
and | en |
a | een |
EN Locals stop by for a quick catch-up, tourists enjoy the relaxed Mediterranean atmosphere, bargain-hunters go in search of that special something, and gourmets visit in hope of making their next culinary discovery
NL Locals ontmoeten elkaar voor een praatje, toeristen genieten van de mediterrane ?lichtheid van het bestaan?, koopjesjagers hopen op een voordelig stukje geluk en levensgenieters op culinaire delicatessen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
tourists | toeristen |
culinary | culinaire |
the | de |
enjoy | genieten |
stop | op |
of | van |
and | en |
hope | hopen |
EN The Strandboden area is located right by Lake Biel. Here is where locals take time out from their busy lives to enjoy the relaxed atmosphere and splendid views.
NL De Strandboden ligt pal aan het Meer van Biel. Hier komen de lokale bewoners bij van de stress van alle dag door te genieten van de zon en het uitzicht.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
views | uitzicht |
located | ligt |
the | de |
locals | bewoners |
enjoy | genieten |
and | en |
here | hier |
by | door |
out | te |
to | meer |
EN “Perfect features, a relaxed atmosphere and a fantastic view: you automatically perform better.” David Hablützel
NL Perfecte voorzieningen, een ontspannen sfeer en een fantastisch uitzicht: je gaat er als vanzelf op uit. David Hablützel
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
perfect | perfecte |
relaxed | ontspannen |
atmosphere | sfeer |
fantastic | fantastisch |
view | uitzicht |
and | en |
you | je |
a | een |
EN Come and stay in the Novotel hotels of Brisbane to discover this human-scaled city in a relaxed atmosphere.
NL Verblijf in het Novotel in Brisbane om deze kleinschalige stad op een ontspannen manier te ontdekken.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
novotel | novotel |
brisbane | brisbane |
discover | ontdekken |
city | stad |
relaxed | ontspannen |
in | in |
to | om |
a | een |
EN Whether you are organizing a garden party, beach party or corporate event, at Party Rent you will find cozy and comfortable deck chairs and loungers that will complete your event style and provide a relaxed atmosphere
NL Of u nu een tuinfeest, strandfeest of bedrijfsevenement organiseert, bij Party Rent vindt u sfeervolle en comfortabele ligstoelen die uw evenement compleet maken en zorgen voor een relaxte sfeer
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
rent | rent |
comfortable | comfortabele |
atmosphere | sfeer |
or | of |
event | evenement |
party | party |
a | een |
that | die |
complete | compleet |
you | u |
at | bij |
find | en |
EN Are you soon organizing a garden party, outdoor wedding, beach party or company barbecue? At Party Rent you can rent heaters that keep your guests pleasantly warm and create a relaxed atmosphere
NL Organiseert u binnenkort een tuinfeest, outdoor bruiloft, strandfeest of bedrijfsbarbecue? Bij Party Rent huurt u terrasverwarming die uw gasten aangenaam warm houden en een ontspannen sfeer creëren
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
soon | binnenkort |
party | party |
wedding | bruiloft |
rent | rent |
guests | gasten |
relaxed | ontspannen |
atmosphere | sfeer |
outdoor | outdoor |
or | of |
warm | warm |
pleasantly | aangenaam |
a | een |
keep | houden |
that | die |
at | bij |
and | en |
you | u |
EN Therefore the outdoors is a perfect place for creating a relaxed atmosphere for your event
NL Buiten is een uitermate geschikte plek voor het creëren van een ontspannen sfeer
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
creating | creëren |
relaxed | ontspannen |
is | is |
atmosphere | sfeer |
place | plek |
a | een |
for | voor |
EN You are not alone; annually about 1500 trainees come to Curaçao with all the same goal; doing an internship in a relaxed atmosphere and that wonderfully in the tropics.
NL Je bent niet alleen; jaarlijks komen ongeveer 1500 stagiairs naar Curaçao toe met allemaal hetzelfde doel; stage lopen met een ontspannen sfeer en dat heerlijk in de tropen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
annually | jaarlijks |
goal | doel |
internship | stage |
relaxed | ontspannen |
atmosphere | sfeer |
wonderfully | heerlijk |
in | in |
the | de |
to | toe |
about | ongeveer |
that | dat |
and | en |
with | met |
EN EQUIPE GUESTHOUSE GIRONA Mick created the Equipe Guesthouse Girona project with a view to offering guests a quiet, relaxed atmosphere
NL EQUIPE GUESTHOUSE GIRONA Mick is het Equipe Guesthouse Girona-project begonnen met het idee om zijn gasten een rustige en ontspannen sfeer te bieden
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
guests | gasten |
quiet | rustige |
relaxed | ontspannen |
atmosphere | sfeer |
project | project |
to | om |
with | met |
a | een |
offering | zijn |
the | het |
EN Those who live here adore the city and visitors are quick to fall in love with the rich history and relaxed, cosmopolitan atmosphere
NL Haar bewoners aanbidden de stad en bezoekers worden vaak snel verliefd op de rijke geschiedenis en de kosmopolitische, maar toch ongedwongen sfeer
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
city | stad |
visitors | bezoekers |
rich | rijke |
history | geschiedenis |
atmosphere | sfeer |
quick | snel |
the | de |
with | op |
to | maar |
are | worden |
and | en |
EN In combination with the large-scale use of stone décor in the worktop and the selective wood accents, this kitchen creates a relaxed atmosphere with plenty of character.
NL In combinatie met het ruim opgezette steendecor van het werkblad en de losse houtaccenten zorgt deze keuken voor een ontspannen sfeer met karakter.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
combination | combinatie |
kitchen | keuken |
relaxed | ontspannen |
atmosphere | sfeer |
character | karakter |
in | in |
the | de |
with | met |
and | en |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN The relaxed atmosphere and open kitchen with live cooking provide the perfect setting for dining in company. The exciting, refined and pure dishes, created by none other than star chef Peter Lute, exceed all expectations!
NL De relaxte sfeer en de open keuken met live cooking zorgen voor de perfecte setting om samen te dineren. De verrassende, verfijnde en pure gerechten zijn bedacht door niemand minder dan topchef Peter Lute en overtreffen alle verwachtingen!
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
pure | pure |
peter | peter |
exceed | overtreffen |
expectations | verwachtingen |
atmosphere | sfeer |
live | live |
perfect | perfecte |
the | de |
kitchen | keuken |
with | samen |
open | open |
dishes | gerechten |
by | door |
and | en |
for | voor |
EN The Ebb & Flow Futura Floor Lamp Base is designed to emit warmth and joy to create a relaxed atmosphere through the combination of old with new ideas.
NL De Ebb & Flow Futura vloerlamp is ontworpen om warmte en plezier uit te stralen en een ontspannen sfeer te creëren door de combinatie van oud met nieuwe ideeën.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
warmth | warmte |
relaxed | ontspannen |
atmosphere | sfeer |
old | oud |
new | nieuwe |
is | is |
ideas | ideeën |
the | de |
to | om |
flow | flow |
combination | combinatie |
base | een |
designed | ontworpen |
and | en |
through | te |
with | met |
of | van |
EN The Ebb & Flow Futura Table Lamp Base is designed to emit warmth and joy to create a relaxed atmosphere through the combination of old with new ideas.
NL De Ebb & Flow Futura tafellamp is ontworpen om warmte en plezier uit te stralen en een ontspannen sfeer te creëren door de combinatie van oud met nieuwe ideeën.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
warmth | warmte |
relaxed | ontspannen |
atmosphere | sfeer |
old | oud |
new | nieuwe |
is | is |
ideas | ideeën |
the | de |
to | om |
flow | flow |
combination | combinatie |
base | een |
designed | ontworpen |
and | en |
through | te |
with | met |
of | van |
EN Whether you are organizing a garden party, beach party or corporate event, at Party Rent you will find cozy and comfortable deck chairs and loungers that will complete your event style and provide a relaxed atmosphere
NL Of u nu een tuinfeest, strandfeest of bedrijfsevenement organiseert, bij Party Rent vindt u sfeervolle en comfortabele ligstoelen die uw evenement compleet maken en zorgen voor een relaxte sfeer
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
rent | rent |
comfortable | comfortabele |
atmosphere | sfeer |
or | of |
event | evenement |
party | party |
a | een |
that | die |
complete | compleet |
you | u |
at | bij |
find | en |
EN Therefore the outdoors is a perfect place for creating a relaxed atmosphere for your event
NL Buiten is een uitermate geschikte plek voor het creëren van een ontspannen sfeer
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
creating | creëren |
relaxed | ontspannen |
is | is |
atmosphere | sfeer |
place | plek |
a | een |
for | voor |
EN Are you soon organizing a garden party, outdoor wedding, beach party or company barbecue? At Party Rent you can rent heaters that keep your guests pleasantly warm and create a relaxed atmosphere
NL Organiseert u binnenkort een tuinfeest, outdoor bruiloft, strandfeest of bedrijfsbarbecue? Bij Party Rent huurt u terrasverwarming die uw gasten aangenaam warm houden en een ontspannen sfeer creëren
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
soon | binnenkort |
party | party |
wedding | bruiloft |
rent | rent |
guests | gasten |
relaxed | ontspannen |
atmosphere | sfeer |
outdoor | outdoor |
or | of |
warm | warm |
pleasantly | aangenaam |
a | een |
keep | houden |
that | die |
at | bij |
and | en |
you | u |
EN ?When I?m in Spain I immediately have a relaxed feeling. That?s because everything is just a little bit different. It?s the variety, the atmosphere and the people. As soon as I?m there I feel like I’m on vacation, even though I?m working.?
NL ?Als ik in Spanje ben dan heb ik meteen een relaxt gevoel. Dat komt doordat alles net even anders is. Het is de afwisseling, de sfeer en de mensen. Het is een vakantiegevoel, ondanks dat ik aan het werk ben.?
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
atmosphere | sfeer |
people | mensen |
variety | afwisseling |
i | ik |
in | in |
is | is |
the | de |
immediately | als |
that | dat |
spain | spanje |
feeling | gevoel |
working | werk |
little | een |
and | en |
soon | dan |
EN Saunter through our tranquil, car-free resorts. And soak up the relaxed atmosphere. You’ll find all the information on Switzerland’s car-free tourist resorts.
NL Verken onze rustige, autovrije plekjes. En geniet van de ontspanning. Hier vind je alle informatie over de autovrije toeristische plekjes van Zwitserland.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
tranquil | rustige |
information | informatie |
the | de |
our | onze |
on | over |
EN Here is where locals take time out from their busy lives to enjoy the relaxed atmosphere and splendid views.
NL Tegenwoordig is dit charmante Tessiner dorp met zijn rijk gedecoreerde gevels en het park Scherrer een geliefde excursiebestemming.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
is | is |
lives | zijn |
and | en |
EN The panoramic views of the Hartlisberg are enhanced by excellent cuisine in a relaxed atmosphere. This is where joie de vivre meets culinary experience and inventiveness.
NL Sinds de winter van 2015 maakt het restaurant Ried direct aan de skipiste deel uit van het Z'ART. Wij kijken er zeer naar uit u allen zo spoedig mogelijk op de berg te mogen verwelkomen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
excellent | zeer |
cuisine | restaurant |
of | deel |
a | sinds |
de | de |
EN The relaxed holiday resort in the middle of the Bernese Alps is characterised by its village atmosphere. In winter the idyllic chalet village and hikers' paradise turns into a winter sports paradise.
NL Het huiselijke vakantieoord te midden van de Berner Alpen wordt gekenmerkt door een dorps karakter. In de winter verandert het idyllische chaletdorp en wandelparadijs in een wintersporteldorado.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
bernese | berner |
alps | alpen |
winter | winter |
idyllic | idyllische |
the | de |
in | in |
is | wordt |
by | door |
and | en |
a | een |
EN Do you like to be pampered? Do you appreciate a relaxed atmosphere? Do you love rustic premises? Then the Rössli Kirchberg is the right place for you.
NL Laat u in de eetruimte, die binnenkort maar liefst 250 jaar bestaat, aan de met witte tafellakens gedekte tafels verwennen met het beste dat de keuken en de kelder te bieden hebben.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
place | jaar |
then | in |
do | laat |
the | de |
is | bestaat |
you | u |
like | en |
EN The Bistro of the Hotel de l'Ours offers the ideal setting for a good meal, a drink or a bit of relaxation in a friendly and relaxed atmosphere.
NL Ontdek onze menukaart vol gerechten gemaakt met de beste seizoensproducten uit de regio.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
de | de |
ideal | beste |
EN Locals stop by for a quick catch-up, tourists enjoy the relaxed Mediterranean atmosphere, bargain-hunters go in search of that special something, and gourmets visit in hope of making their next culinary discovery
NL Locals ontmoeten elkaar voor een praatje, toeristen genieten van de mediterrane ?lichtheid van het bestaan?, koopjesjagers hopen op een voordelig stukje geluk en levensgenieters op culinaire delicatessen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
tourists | toeristen |
culinary | culinaire |
the | de |
enjoy | genieten |
stop | op |
of | van |
and | en |
hope | hopen |
EN The Strandboden area is located right by Lake Biel. Here is where locals take time out from their busy lives to enjoy the relaxed atmosphere and splendid views.
NL De Strandboden ligt pal aan het Meer van Biel. Hier komen de lokale bewoners bij van de stress van alle dag door te genieten van de zon en het uitzicht.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
views | uitzicht |
located | ligt |
the | de |
locals | bewoners |
enjoy | genieten |
and | en |
here | hier |
by | door |
out | te |
to | meer |
EN “Perfect features, a relaxed atmosphere and a fantastic view: you automatically perform better.” David Hablützel
NL Perfecte voorzieningen, een ontspannen sfeer en een fantastisch uitzicht: je gaat er als vanzelf op uit. David Hablützel
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
perfect | perfecte |
relaxed | ontspannen |
atmosphere | sfeer |
fantastic | fantastisch |
view | uitzicht |
and | en |
you | je |
a | een |
EN With its crackling fire and relaxed atmosphere, the lounge is the perfect place to socialise
NL Dankzij het knetterende haardvuur en de ontspannen sfeer is de lounge een populaire ontmoetingsplaats
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
relaxed | ontspannen |
lounge | lounge |
atmosphere | sfeer |
is | is |
the | de |
and | en |
EN Pop into Sofitel's lobby bar for freshly brewed coffee, signature cocktails and handmade chocolate treats showcasing the best of Ivory Coast's famed cocoa. Views over the manmade lake and Ebrié Lagoon add to the relaxed, international atmosphere.
NL Cacao Lounge in de Tower-lobby heeft uitzicht over het meer, de lagune en de stad en is een ideale plek om het zakelijke met het aangename te combineren.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
lobby | lobby |
views | uitzicht |
the | de |
to | om |
into | in |
and | en |
for | meer |
EN The Infini Pool Lounge, next to the sea-view pool, epitomises Dubai at its best: sunset views across the Gulf, relaxed surroundings amidst palm trees and optimum levels of service to enjoy the lively atmosphere, drinks and light meals.
NL De Infini Pool lounge, naast het zwembad met zeezicht, belichaamt Dubai op zijn best: uitzicht op zonsondergang boven de Golf, ontspannen omgeving tussen palmbomen en optimale service om te genieten van de levendige sfeer, drankjes en lichte maaltijden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
lounge | lounge |
dubai | dubai |
sunset | zonsondergang |
gulf | golf |
relaxed | ontspannen |
drinks | drankjes |
light | lichte |
meals | maaltijden |
pool | zwembad |
atmosphere | sfeer |
the | de |
surroundings | omgeving |
to | om |
service | service |
enjoy | genieten |
optimum | optimale |
and | en |
EN Refinement can be found at LE 17 Bistro where our French Chef serves you creative and authentic Provence cuisine in a cosy and relaxed atmosphere. Private functions can be arranged on request.
NL In het verfijnde restaurant l'Olivier serveert onze Franse chef-kok in een ontspannen omgeving creatieve en authentieke gerechten uit de Provence. Privé-evenementen op aanvraag.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
creative | creatieve |
cuisine | restaurant |
relaxed | ontspannen |
atmosphere | omgeving |
request | aanvraag |
on | op |
in | in |
chef | chef |
and | en |
french | franse |
a | een |
private | de |
EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.
NL De atmosfeer van Mars is veel dunner dan die van de aarde en bestaat vooral uit koolstofdioxide, terwijl de atmosfeer van onze planeet rijk aan stikstof en zuurstof is. Dat betekent dat mensen niet zouden kunnen ademen op Mars.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
atmosphere | atmosfeer |
rich | rijk |
nitrogen | stikstof |
oxygen | zuurstof |
breathe | ademen |
mars | mars |
is | is |
on | op |
the | de |
much | veel |
to | betekent |
our | onze |
and | en |
EN Company parties improve the work atmosphere and boost motivation immensely. Celebrating successes or special occasions together in an informal atmosphere strengthens these bonds.
NL Voor meerdaagse evenementen bieden wij bovendien een all-in-arrangement aan, bestaande uit de huur van de vergaderruimte en overnachting.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
parties | evenementen |
improve | bestaande |
in | in |
the | de |
work | van de |
EN Company parties improve the work atmosphere and boost motivation immensely. Celebrating successes or special occasions together in an informal atmosphere strengthens these bonds.
NL Voor meerdaagse evenementen bieden wij bovendien een all-in-arrangement aan, bestaande uit de huur van de vergaderruimte en overnachting.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
parties | evenementen |
improve | bestaande |
in | in |
the | de |
work | van de |
EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.
NL Ondanks dat Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is het op Venus heter vanwege de dikke atmosfeer van Venus die warmte vasthoudt. Mercurius heeft op zijn beurt geen significante atmosfeer en kan de energie van de zon niet vasthouden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
mercury | mercurius |
sun | zon |
thick | dikke |
atmosphere | atmosfeer |
heat | warmte |
turn | beurt |
significant | significante |
despite | ondanks |
venus | venus |
in | bij |
energy | energie |
the | de |
planet | planeet |
is | is |
no | geen |
and | en |
closest | dichtst |
to | vanwege |
of | van |
EN The atmosphere of Mars is much thinner than the Earth’s. It is composed primarily of carbon dioxide (95%), while our planet’s atmosphere is rich in nitrogen and oxygen. Thus, humans would not be able to breathe on Mars.
NL De atmosfeer van Mars is veel dunner dan die van de aarde en bestaat vooral uit koolstofdioxide, terwijl de atmosfeer van onze planeet rijk aan stikstof en zuurstof is. Dat betekent dat mensen niet zouden kunnen ademen op Mars.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
atmosphere | atmosfeer |
rich | rijk |
nitrogen | stikstof |
oxygen | zuurstof |
breathe | ademen |
mars | mars |
is | is |
on | op |
the | de |
much | veel |
to | betekent |
our | onze |
and | en |
EN Le Pacha is inviting and sophisticated and can hold up to 70 guests in a cozy atmosphere. The blend of warm colors and refined decor bestows on it an atmosphere which is welcoming, elegant and comfortable.
NL Le Pacha is uitnodigend en verfijnd; er kunnen tot 70 gasten plaatsnemen in de gezellige omgeving. De mix van warme kleuren en het verfijnde decor geeft het een gastvrije, elegante en comfortabele sfeer.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
le | le |
guests | gasten |
blend | mix |
decor | decor |
elegant | elegante |
is | is |
in | in |
atmosphere | sfeer |
warm | warme |
comfortable | comfortabele |
the | de |
cozy | gezellige |
refined | verfijnd |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Through its refined decoration, Hedgehog bar recreates the warm and intimate atmosphere of the beginning of the century. Offering cosy and friendly atmosphere, the bar will give you the opportunity to enjoy exceptional wines and a refined liqueurs.
NL Met zijn verfijnde inrichting heeft de Hedgehog-bar de warme en intieme sfeer van het begin van de eeuw gehercreëerd. De bar heeft een gezellige en vriendelijke sfeer, waar u kunt genieten van bijzondere wijnen en verfijnde likeuren.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
bar | bar |
atmosphere | sfeer |
century | eeuw |
wines | wijnen |
warm | warme |
friendly | vriendelijke |
the | de |
cosy | gezellige |
will | kunt |
enjoy | genieten |
and | en |
of | van |
you | u |
EN You?ll know you?ve broken the ice with them when their answers sound more fluid their tone becomes more relaxed. It?s always a good sign if you make them laugh a little, too.
NL Je weet dat je het ijs met hen hebt gebroken als hun antwoorden vloeiender klinken en hun toon meer ontspannen wordt. Het is altijd een goed teken als je ze ook een beetje laat lachen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
broken | gebroken |
ice | ijs |
relaxed | ontspannen |
sign | teken |
laugh | lachen |
always | altijd |
good | goed |
more | meer |
answers | antwoorden |
with | met |
the | wordt |
sound | is |
them | ze |
their | hun |
too | het |
it | en |
if | als |
little | een |
a little | beetje |
EN Keyboard Trays - Healthy and Relaxed Typing at Your Desk - Fully
NL Keyboard Trays - Gezond en ontspannen typen aan je bureau - Fully | Fully NL
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
healthy | gezond |
relaxed | ontspannen |
typing | typen |
at | aan |
desk | bureau |
your | je |
and | en |
EN Bern's Old Town on the Aare peninsula was declared a UNESCO World Cultural Heritage Site in 1983. The Swiss capital is a magnificent example of mediaeval European urban architecture, mellowed by an enchantingly relaxed pace of life.
NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
world | internationale |
on | op |
in | in |
is | is |
urban | stedelijke |
town | stad |
the | de |
site | plekken |
cultural | kunst |
of | van |
EN Relaxed holidays for the whole family: The Reka holiday villages await you.
NL Relaxte vakantiedagen voor het hele gezin: De Reka-vakantiedorpen verwelkomen u.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
whole | hele |
family | gezin |
reka | reka |
the | de |
for | voor |
you | u |
EN I also feel that weddings are becoming more relaxed.
NL Ik heb ook het idee dat bruiloften steeds relaxter worden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
i | ik |
weddings | bruiloften |
also | ook |
more | steeds |
that | dat |
becoming | worden |
EN A relaxed caregiver does not strain as she pushes a Compella Bariatric Bed, in which a patient appears to recline comfortably.
NL Een ontspannen zorgverlener duwt zonder moeite een Compella bariatrisch bed, waarin een patiënt comfortabel achterover lijkt te leunen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
relaxed | ontspannen |
bed | bed |
patient | patiënt |
appears | lijkt |
comfortably | comfortabel |
not | zonder |
a | een |
Näytetään 50 / 50 käännöstä