Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "refined moroccan" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "refined moroccan" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

refined verfijnd
moroccan marokkaanse

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / refined moroccan

Englanti
Hollannin kieli

EN Join us for an authentic getaway in the heart of the Moroccan Riviera and enjoy unique experiences all year in an arty-chic decor that subtly combines French way of life with refined Moroccan tradition.

NL Ga met ons mee voor een authentiek uitstapje in het hart van de Marokkaanse Rivièra en geniet het hele jaar door van unieke ervaringen in een arty-chique stijl die de Franse manier van leven subtiel combineert met verfijnde Marokkaanse tradities.

Englanti Hollannin kieli
authentic authentiek
heart hart
moroccan marokkaanse
enjoy geniet
experiences ervaringen
subtly subtiel
combines combineert
in in
way manier
the de
year jaar
life leven
and en
french franse
of van
for voor
that die
join door
us ons

EN With a thalassotherapy center, fitness room, heated outdoor pool, 2 bars + 3 restaurants, Sofitel Agadir Thalassa Sea & Spa invites you to relax in a refined Moroccan-inspired setting

NL Het Sofitel Agadir Thalassa Sea en Spa heeft een thalassotherapiecentrum, fitnessruimte, verwarmd buitenzwembad, 2 bars plus 3 restaurants en nodigt u uit om in een verfijnde, op Marokko geïnspireerde omgeving te ontspannen

Englanti Hollannin kieli
spa spa
invites nodigt
setting omgeving
sea sea
inspired geïnspireerde
restaurants restaurants
in in
to om
relax ontspannen
with op
a een
outdoor uit
bars bars
you u

EN In a refined ocean setting with Moroccan touches, Medina Essaouira Thalassa Sea & Spa provides 117 relaxing rooms and suites

NL Medina Essaouira Thalassa Sea & Spa kijkt uit over de oceaan in een verfijnde omgeving met Marokkaanse invloeden en biedt 117 ontspannende kamers en suites

Englanti Hollannin kieli
setting omgeving
moroccan marokkaanse
spa spa
provides biedt
relaxing ontspannende
in in
ocean oceaan
sea sea
rooms kamers
suites suites
a een
with met
and en

EN Through its refined decoration, Hedgehog bar recreates the warm and intimate atmosphere of the beginning of the century. Offering cosy and friendly atmosphere, the bar will give you the opportunity to enjoy exceptional wines and a refined liqueurs.

NL Met zijn verfijnde inrichting heeft de Hedgehog-bar de warme en intieme sfeer van het begin van de eeuw gehercreëerd. De bar heeft een gezellige en vriendelijke sfeer, waar u kunt genieten van bijzondere wijnen en verfijnde likeuren.

Englanti Hollannin kieli
bar bar
atmosphere sfeer
century eeuw
wines wijnen
warm warme
friendly vriendelijke
the de
cosy gezellige
will kunt
enjoy genieten
and en
of van
you u

EN In this stage, there are again many climbs to tackle and it will become clear whether the Nuna design is up to the challenges of the Moroccan interior

NL Daarin moet opnieuw flink worden geklommen en wordt duidelijk of het ontwerp van Nuna is opgewassen tegen de uitdagingen van het Marokkaanse binnenland

Englanti Hollannin kieli
clear duidelijk
moroccan marokkaanse
design ontwerp
is is
the de
challenges uitdagingen
whether of
again opnieuw
are worden
to tegen
and en
will wordt

EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.

NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.

Englanti Hollannin kieli
flyer flyer
called naam
collected verzamelde
air air
organization organization
is is
the de
program programma
member lid
can kunnen
be worden
of van
meaning een

EN The Moroccan authorities have put a stop to air traffic for an indefinite period of time due to the coronavirus

NL Vanwege het coronavirus is het vliegverkeer voor onbepaalde tijd stopgezet door de Marokkaanse autoriteiten

Englanti Hollannin kieli
moroccan marokkaanse
authorities autoriteiten
coronavirus coronavirus
the de
time tijd

EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.

NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.

Englanti Hollannin kieli
suspended opgeschort
flights vluchten
morocco marokko
today vandaag
sunday zondag
march maart
notice bericht
and en
netherlands nederland
between tussen
to vanaf
all alle

EN The NR2 Medium lamps from Moooi’s extensive collection resembles opaque glass bubbles floating in mid-air. The shape closely resembles Moroccan lanterns but the NR2 comes with quite a modern twist.

NL De NR2 Medium lamp uit de uitgebreide Moooi collectie lijkt op melkglazen bubbels die in de lucht zweven. De vorm lijkt heel erg op Marokkaanse lantaarns, maar de NR2 geeft hier een nogal moderne draai aan.

Englanti Hollannin kieli
medium medium
lamps lamp
extensive uitgebreide
collection collectie
shape vorm
moroccan marokkaanse
modern moderne
twist draai
air lucht
in in
the de
with op
resembles lijkt op
a een
from uit
but
quite heel

EN The characterful and vibrant Hay Moroccan Vase makes a great addition to any space it is used

NL De karaktervolle en levendige Hay Marokkaanse Vaas is een geweldige aanwinst voor elke ruimte waar hij wordt gebruikt

Englanti Hollannin kieli
moroccan marokkaanse
vase vaas
great geweldige
space ruimte
is is
used gebruikt
the de
and en

EN The glass Moroccan Vase by Hay is available in a color-blocked design, making it stands out from the crowd

NL De glazen Marokkaanse Vaas van Hay is verkrijgbaar in een kleur geblokt ontwerp, waardoor het opvalt in de menigte

Englanti Hollannin kieli
glass glazen
moroccan marokkaanse
vase vaas
design ontwerp
crowd menigte
is is
in in
the de
color kleur
a een
it het
from van

EN She is the initiator and coordinator of the traveling Alzheimer Theehuis, which organizes meetings for people of Moroccan and Turkish descent with information about dementia and Alzheimer’s in their own language

NL Ze is initiatiefnemer en coördinator van het reizende Alzheimer Theehuis, dat bijeenkomsten organiseert voor mensen van Marokkaanse en Turkse afkomst met informatie over dementie en Alzheimer in hun eigen taal

Englanti Hollannin kieli
coordinator coördinator
organizes organiseert
meetings bijeenkomsten
moroccan marokkaanse
dementia dementie
is is
people mensen
information informatie
in in
she ze
and en
own eigen
for voor
with met
language taal
about over
their hun

EN How To Make Majoun, A.K.A Moroccan Hash Jam

NL Sigaretten, niet cannabis, gelinkt aan een lager IQ

Englanti Hollannin kieli
a een
to aan

EN The Moroccan authorities have put a stop to air traffic for an indefinite period of time due to the coronavirus

NL Vanwege het coronavirus is het vliegverkeer voor onbepaalde tijd stopgezet door de Marokkaanse autoriteiten

Englanti Hollannin kieli
moroccan marokkaanse
authorities autoriteiten
coronavirus coronavirus
the de
time tijd

EN Moroccan authorities have suspended all flights between Morocco and the Netherlands from today (Sunday 15 March) until further notice. Flights from Morocco to the Netherlands will depart until midnight at the latest.

NL Marokko heeft vanaf vandaag, zondag 15 maart, alle vluchten tussen Marokko en Nederland tot nader bericht opgeschort. Vluchten van Marokko naar Nederland konden vertrekken tot uiterlijk 12.00.

Englanti Hollannin kieli
suspended opgeschort
flights vluchten
morocco marokko
today vandaag
sunday zondag
march maart
notice bericht
and en
netherlands nederland
between tussen
to vanaf
all alle

EN The NR2 Medium lamps from Moooi’s extensive collection resembles opaque glass bubbles floating in mid-air. The shape closely resembles Moroccan lanterns but the NR2 comes with quite a modern twist.

NL De NR2 Medium lamp uit de uitgebreide Moooi collectie lijkt op melkglazen bubbels die in de lucht zweven. De vorm lijkt heel erg op Marokkaanse lantaarns, maar de NR2 geeft hier een nogal moderne draai aan.

Englanti Hollannin kieli
medium medium
lamps lamp
extensive uitgebreide
collection collectie
shape vorm
moroccan marokkaanse
modern moderne
twist draai
air lucht
in in
the de
with op
resembles lijkt op
a een
from uit
but
quite heel

EN The characterful and vibrant Hay Moroccan Vase makes a great addition to any space it is used

NL De karaktervolle en levendige Hay Marokkaanse Vaas is een geweldige aanwinst voor elke ruimte waar hij wordt gebruikt

Englanti Hollannin kieli
moroccan marokkaanse
vase vaas
great geweldige
space ruimte
is is
used gebruikt
the de
and en

EN The glass Moroccan Vase by Hay is available in a color-blocked design, making it stands out from the crowd

NL De glazen Marokkaanse Vaas van Hay is verkrijgbaar in een kleur geblokt ontwerp, waardoor het opvalt in de menigte

Englanti Hollannin kieli
glass glazen
moroccan marokkaanse
vase vaas
design ontwerp
crowd menigte
is is
in in
the de
color kleur
a een
it het
from van

EN She is the initiator and coordinator of the traveling Alzheimer Theehuis, which organizes meetings for people of Moroccan and Turkish descent with information about dementia and Alzheimer’s in their own language

NL Ze is initiatiefnemer en coördinator van het reizende Alzheimer Theehuis, dat bijeenkomsten organiseert voor mensen van Marokkaanse en Turkse afkomst met informatie over dementie en Alzheimer in hun eigen taal

Englanti Hollannin kieli
coordinator coördinator
organizes organiseert
meetings bijeenkomsten
moroccan marokkaanse
dementia dementie
is is
people mensen
information informatie
in in
she ze
and en
own eigen
for voor
with met
language taal
about over
their hun

EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.

NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.

Englanti Hollannin kieli
flyer flyer
called naam
collected verzamelde
air air
organization organization
is is
the de
program programma
member lid
can kunnen
be worden
of van
meaning een

EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.

NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.

Englanti Hollannin kieli
flyer flyer
called naam
collected verzamelde
air air
organization organization
is is
the de
program programma
member lid
can kunnen
be worden
of van
meaning een

EN Embark on a wonderful journey from Gezirah Island to Marrakesh. Feast on Moroccan specialties at the best restaurant in Cairo for authentic tagines. Enjoy the Moorish mood with live music, shisha and mint tea overlooking the majestic Nile.

NL Ga op een heerlijke reis vanaf het eiland Gezirah naar Marrakesh. Geniet van Marokkaanse specialiteiten uit authentieke tajines in het beste restaurant van Caïro. Geniet van de Moorse sfeer met live muziek, waterpijp en muntthee en uitzicht op de Nijl.

Englanti Hollannin kieli
journey reis
moroccan marokkaanse
specialties specialiteiten
restaurant restaurant
enjoy geniet
mood sfeer
live live
music muziek
in in
the de
best beste
on op
and en
a een
to vanaf
island eiland

EN Experience fine dining at Agadir in this sleek, floral-scented restaurant, where the chef reinterprets French cuisine with a Moroccan twist. Fresh herbs and spices add flavor to local seasonal products.

NL Beleef een heerlijke dinerervaring in Agadir in dit strakke, bloemrijke restaurant waar de chef-kok de Franse gerechten herinterpreteert met een Marokkaans tintje. Verse kruiden en specerijen geven lokale seizoensproducten een extra smaak.

Englanti Hollannin kieli
fresh verse
flavor smaak
local lokale
in in
restaurant restaurant
the de
where waar
chef chef
and en
to extra
with met
this dit
french franse
herbs kruiden
a een

EN Choose the endless beach with its golden sands as the backdrop to your big day for a chic Moroccan setting. Hold your wedding just a stone's throw from the water's edge to add exoticism and wonder to your ceremony.

NL Kies voor oneindige gouden stranden als achtergrond voor uw grote dag voor een chique Marokkaanse setting. Houd uw bruiloft op slechts een steenworp afstand van het water om een exotische en magische ceremonie te ervaren.

Englanti Hollannin kieli
choose kies
golden gouden
backdrop achtergrond
big grote
chic chique
moroccan marokkaanse
hold houd
wedding bruiloft
waters water
to om
with op
and en
for voor
as als
a slechts

EN The elegant bar highlights mixology and the brasserie, exclusive Moroccan-Lebanese restaurant and spa with indoor swimming pool will create a unique indulgent experience.

NL In de elegante bar viert 'mixology' hoogtij, en de brasserie, het exclusieve Marokkaans-Libanese restaurant en de spa met binnenzwembad garanderen een unieke genotsbeleving.

Englanti Hollannin kieli
elegant elegante
spa spa
bar bar
restaurant restaurant
the de
exclusive exclusieve
and en
indoor in
with met

EN Sunbathe on Moroccan coast and enjoy beautiful panoramas of Atlantic Ocean and Mogador island from the hotel.

NL Ga zonnebaden aan de Marokkaanse kust en geniet vanuit het hotel van het prachtige uitzicht over de Atlantische Oceaan en het eiland Mogador.

Englanti Hollannin kieli
moroccan marokkaanse
coast kust
enjoy geniet
beautiful prachtige
atlantic atlantische oceaan
ocean oceaan
hotel hotel
the de
from vanuit
island eiland
and en
of van
on over

EN A white city set against a blue backdrop, mazes of colorful streets, art galleries, spice market, cultural festivals and harbor rampart. In Essaouira, Moroccan generosity and hospitality are simply superb

NL Een witte stad met een blauwe achtergrond, doolhoven met kleurrijke straten, kunstgalerijen, de kruidenmarkt, culturele festivals en een haven. In Essaouira zijn de Marokkaanse vrijgevigheid en gastvrijheid gewoonweg fantastisch

Englanti Hollannin kieli
city stad
backdrop achtergrond
streets straten
cultural culturele
festivals festivals
harbor haven
moroccan marokkaanse
hospitality gastvrijheid
superb fantastisch
in in
and en
simply een
are zijn

EN Enhance a relaxing day of sunshine and revelry with lunch or dinner at this poolside restaurant serving fresh, local seafood. Order from a menu of traditional and exotic dishes - try the popular Moroccan dish of stuffed fish.

NL Dit elegante restaurant bij het zwembad serveert zowel traditionele als exotische gerechten. De verse vis wordt door de lokale vissers geleverd.Probeer ook de gevulde vis, een Marokkaanse specialiteit.

Englanti Hollannin kieli
fresh verse
local lokale
traditional traditionele
try probeer
moroccan marokkaanse
fish vis
restaurant restaurant
the de
with bij
this dit
dishes gerechten
a een

EN Sweet Moroccan lifestyle flirts playfully with French artistic influences in an oasis of well-being and tranquility that boasts 104 prestigious rooms, suites and villas

NL De aangename Marokkaanse lifestyle flirt speels met Franse artistieke invloeden in een oase van wellness en rust met 104 prestigieuze kamers, suites en villa's

Englanti Hollannin kieli
moroccan marokkaanse
influences invloeden
oasis oase
tranquility rust
lifestyle lifestyle
in in
rooms kamers
suites suites
with met
and en
french franse
of van

EN So Good offers the very best in casual Asian and Spanish cuisine beside the Moroccan Riviera. Our stylish restaurant offers a wide selection of tapas to share and dishes that look as good as they taste.

NL So Good biedt het allerbeste van de ongedwongen Aziatische en Spaanse gerechten aan de Marokkaanse Rivièra. Ons stijlvolle restaurant biedt een uitgebreide selectie tapas om te delen en gerechten die net zo lekker smaken als dat ze er uit zien.

Englanti Hollannin kieli
offers biedt
moroccan marokkaanse
stylish stijlvolle
wide uitgebreide
selection selectie
restaurant restaurant
so so
the de
good good
to om
dishes gerechten
and en
a een
that dat
as als
very te
our ons
share delen
they ze

EN Join us in the heart of the Ochre City for an authentic stay in this Palace with traditional Moroccan architecture where the art of French hospitality is perfected. Life is Magnificent under the sun of Marrakech!

NL Meld je aan in de okergele stad voor een authentieke overnachting in dit paleis met traditionele Marokkaanse architectuur, waar de Franse gastvrijheidskunst is geperfectioneerd. Het leven is prachtig onder de zon van Marrakech!

Englanti Hollannin kieli
join .
city stad
palace paleis
traditional traditionele
moroccan marokkaanse
sun zon
in in
architecture architectuur
is is
the de
this dit
where waar
magnificent prachtig
life leven
french franse
for voor
with met

EN Fragrant herbs and Moroccan spices infuse the buffet tables of Le Jardin, a relaxed breakfast spot or lunch restaurant in Marrakech. The whole family can indulge in dishes as diverse as tagine, rôtisserie or sushi.

NL Het aroma van aromatische en Marokkaanse kruiden van het buffet vult de eetzaal in dit restaurant, perfect voor een ontbijt of lunch met het hele gezin in Marrakesh. U heeft de keuze uit tagines, gebraden vlees en zelfs sushi.

Englanti Hollannin kieli
moroccan marokkaanse
buffet buffet
sushi sushi
breakfast ontbijt
or of
restaurant restaurant
in in
family gezin
the de
lunch lunch
and en
a een
herbs kruiden
whole hele
of van

EN Settle on the terrace of this cosmopolitan Marrakech bar and watch the sun drop over the edge of your glass... priceless. Fresh juices feature local fruits, while the drinks menu ranges from Veuve Cliquot to local Moroccan beers and bubbles.

NL Het is heerlijk uitrusten op het terras van deze kosmopolitische bar terwijl u naar de zonsondergang kijkt - een onvergetelijke ervaring. Hier kunt u genieten van Marokkaans bier of champagne en vers geperst vruchtensap.

Englanti Hollannin kieli
terrace terras
bar bar
fresh vers
on op
the de
and en
of van

EN Mixing style and elegance with Moroccan colours, Le Diwan invites you to relax in the luxurious 94-room air-conditioned complex and the oriental spa with hammam and massage

NL Le Diwan combineert stijl en elegantie met Marokkaanse kleuren en nodigt u uit tot ontspannen in het luxueuze 94 met airconditioning en de oosterse spa met hamam en massage

Englanti Hollannin kieli
moroccan marokkaanse
le le
invites nodigt
spa spa
massage massage
style stijl
elegance elegantie
in in
the de
relax ontspannen
and en
with met
colours kleuren
you u
to tot

EN Located near a streetcar station in Embassy district, Le Diwan Mgallery is ideal for exploring the sites high up in Moroccan capital

NL Le Diwan MGallery ligt vlak bij een tramstation in de ambassadewijk en is ideaal voor het verkennen van de bezienswaardigheden in de Marokkaanse hoofdstad

Englanti Hollannin kieli
le le
exploring verkennen
moroccan marokkaanse
capital hoofdstad
is is
the de
ideal ideaal
sites van
for voor
a een
in in

EN Discover chic sophistication inside eccentric Belle Epoque décor, right in downtown Rabat. It's a typically French gastronomic experience with an all-fresh menu where seafood meets Moroccan flavours.

NL Ontdek chique elegantie in de prachtige Belle Epoque-inrichting midden in het stadscentrum van Rabat. Een kenmerkende Franse gastronomische ervaring met een vers menu waar zeevruchten en Marokkaanse smaken samengaan.

Englanti Hollannin kieli
discover ontdek
chic chique
décor inrichting
experience ervaring
menu menu
seafood zeevruchten
moroccan marokkaanse
flavours smaken
fresh vers
in in
where waar
right de
with met
french franse
a een

EN Our 5-star luxury hotel has contemporary art combining French design with Moroccan touches

NL Ons vijfsterren luxehotel heeft moderne kunst die Frans design combineert met Marokkaanse accenten

Englanti Hollannin kieli
contemporary moderne
combining combineert
french frans
moroccan marokkaanse
art kunst
design design
our ons
has heeft
with met

EN Soak up the charm of our urban oasis where French hospitality meets Moroccan lifestyle. Whether you're here for business or pleasure, we'll make your capital city trip an outstanding adventure.

NL Geniet van de charme van onze stadsoase, waar Franse gastvrijheid en Marokkaanse lifestyle elkaar ontmoeten. Of u nu hier bent voor zaken of plezier, wij maken van uw stedentrip een geweldig adventure.

Englanti Hollannin kieli
charm charme
hospitality gastvrijheid
moroccan marokkaanse
adventure adventure
lifestyle lifestyle
or of
the de
pleasure plezier
where waar
our onze
business zaken
french franse
here hier
of van

EN Discover the culinary flavors of Morocco-cloves, lemon, cinnamon-in a setting of "One Thousand and One Nights." A dash of French savoir faire combined with Moroccan ingredients creates a marriage of tastes: from lamb tagine to mushroom-stuffed sea bream.

NL Ontdek de Marokkaanse keuken in een omgeving die direct afkomstig lijkt uit 1001 Nacht. Een combinatie van Franse 'savoir-faire' en Marokkaanse ingrediënten zorgt voor een perfecte mix van smaken: van lamstajine tot zeebrasem gevuld met paddenstoelen.

Englanti Hollannin kieli
discover ontdek
culinary keuken
nights nacht
moroccan marokkaanse
ingredients ingrediënten
mushroom paddenstoelen
the de
in in
combined met
and en
french franse
a een
flavors smaken
of van
to tot

EN You?ll get hundreds of different designers to produce a draft ? then you can choose the ones you like to have them further refined.

NL Je krijgt honderden verschillende ontwerpers zover dat ze een ontwerp maken - dan kun je degene kiezen die je graag verder wilt laten verfijnen.

Englanti Hollannin kieli
designers ontwerpers
choose kiezen
further verder
you can kun
hundreds honderden
to laten
produce maken
them ze
draft een

EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.

NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.

Englanti Hollannin kieli
provide bieden
episodes afleveringen
proper juiste
integrate integreren
players spelers
podcast audiobestanden
way manier
page pagina
the de
host host
your je
to om
will zullen
with bij
that dat
on op
and en
separately afzonderlijk
a een
their hun
own eigen
they ze
more meer
for voor

EN Faceted search built off of Elasticsearch, including custom field support for refined searching. We also partner with best-in-breed 3rd party tools.

NL Verfijn zoekopdrachten met de functionaliteit van Elasticsearch. Aangepaste velden worden ondersteund. We werken ook samen met toonaangevende tools van derden.

Englanti Hollannin kieli
field velden
tools tools
support ondersteund
we we
with samen
also ook
search zoekopdrachten
including met

EN The restaurant offers a refined Swiss cuisine

NL In het restaurant voortreffelijke Zwitserse maaltijden

Englanti Hollannin kieli
swiss zwitserse
restaurant restaurant
the het

EN These management programs have been tested in the field, published, peer reviewed, and refined

NL Deze managementprogramma´s zijn in de praktijk getest, gepubliceerd, aan peerreview onderworpen en verfijnd

Englanti Hollannin kieli
tested getest
published gepubliceerd
refined verfijnd
in in
the de
and en

EN The chic sweaters to wear before or after sports will warm you with refined design elements and high-quality materials.

NL Chique truien om voor of na het sporten te dragen warm je met verfijnde designelementen en hoogwaardige materialen.

Englanti Hollannin kieli
chic chique
sweaters truien
wear dragen
sports sporten
warm warm
materials materialen
or of
to om
and en
with met
after na
the het
high hoogwaardige
before te

EN , we teamed up with some serious people, enlisting the help of scientists from Berlin’s Beuth University. Over the course of twelve months, we developed and refined komoot’s topographical teardowns and optimized it all for use on your smartphone.

NL , hebben we de handen ineengeslagen met wetenschappers van de Beuth Universiteit in Berlijn. Over een periode van 12 maanden hebben we de topografische kenmerken van komoot ontwikkeld en verfijnd, én onze kaarten geoptimaliseerd voor jouw smartphone.

Englanti Hollannin kieli
scientists wetenschappers
university universiteit
developed ontwikkeld
refined verfijnd
optimized geoptimaliseerd
smartphone smartphone
months maanden
we we
the de
over in
with met
for voor
twelve van
and en

EN How Amazon refined Alexa to speak to kids

NL Hoe Amazon Alexa verfijnde om met kinderen te praten

Englanti Hollannin kieli
amazon amazon
alexa alexa
kids kinderen
to om
how hoe

EN In Echternach and its surroundings, first class restaurants serve up their menus with refined dishes, in the unique natural environment of the valley of the Lower Sure.

NL In Echternach en haar omgeving bestaan de menu’s van eersteklas restaurants uit geraffineerde schotels die je kan proeven in het uitzonderlijke natuurlijke kader van de vallei van de Boven-Sûre.

Englanti Hollannin kieli
restaurants restaurants
valley vallei
first class eersteklas
in in
natural natuurlijke
environment omgeving
the de
and en

EN This plug-in electric from DS Automobiles is a refined alternative to the usual suspects from Audi or BMW.

NL Deze plug-in electric van DS Automobiles is een verfijnd alternatief voor de usual suspects van Audi of BMW.

Englanti Hollannin kieli
ds ds
refined verfijnd
audi audi
bmw bmw
is is
or of
the de
alternative alternatief
plug-in plug
plug plug-in
a een

EN Let yourself be spoilt by the varied repertoire and the refined dishes of the tried and tested Schäfli kitchen team.

NL In ons lichte restaurant begint de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet. s Middags en 's avonds serveren wij u specialiteiten uit de streek, die wij vers voor u bereiden met voornamelijk regionale en biologische producten.

Englanti Hollannin kieli
the de
and en

Näytetään 50 / 50 käännöstä