Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "ranging from prehistoric" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "ranging from prehistoric" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

ranging dat de deze en het met of tot uit van de variërend veel zijn

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / ranging from prehistoric

Englanti
Hollannin kieli

EN The Art and History Museum has over 7,000 exhibits on display, ranging from prehistoric finds to modern paintings

NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders

Englanti Hollannin kieli
art kunst
display toont
modern moderne
and en
on werken
to meer

EN Extreme heat or cold is rare, with summers ranging from 18 to 28 degrees Celsius (65 to 82 degrees Fahrenheit) and winters ranging from -2 to 7 degrees Celsius (28 to 45 degrees Fahrenheit)

NL Extreme hitte of kou is zeldzaam, met zomers van 18 tot 28 graden Celsius (65 tot 82 graden Fahrenheit) en winters van -2 tot 7 graden Celsius (28 tot 45 graden Fahrenheit)

Englanti Hollannin kieli
extreme extreme
heat hitte
rare zeldzaam
summers zomers
degrees graden
winters winters
or of
is is
and en
with met
to tot

EN Don’t get caught in prehistoric processes and ways of thinking from eons ago

NL Blijf niet hangen in prehistorische processen en denkwijzen

Englanti Hollannin kieli
dont niet
processes processen
and en
in in

EN With so much heritage, you can immerse yourself in Luxembourg’s history, from prehistoric times to the present day.

NL Dompel je onder in wat de geschiedenis van Luxemburg maakt, van de prehistorie tot nu. Zoveel erfgoed om te ontdekken!

Englanti Hollannin kieli
heritage erfgoed
in in
history geschiedenis
the de
much te
to om
times van
present nu
yourself je
so zoveel
from tot

EN A little piece of history could be waiting for you inside walls that date back centuries. These days, you can stay in an ancient broch, a dwelling once occupied by our prehistoric predecessors, and now fully modernised for a cosy night's slumber.

NL Een klein beetje geschiedenis wacht binnen de muren van een broch op je. Je kunt tegenwoordig zowel voor een oeroude broch waar Schotten al sinds de prehistorie in overnachten als voor een volledig gemoderniseerde en knusse broch kiezen.

Englanti Hollannin kieli
history geschiedenis
waiting wacht
walls muren
in in
fully volledig
piece de
and en
for voor
you can kunt
once van een
little een
of van
a little beetje

EN This is a dam made of debris from prehistoric landslides that separates the Klöntal and Linthtal valleys.

NL Het Klöntal wordt van het Linthtal gescheiden door een dam, gevormd door het puin van prehistorische aardverschuivingen.

Englanti Hollannin kieli
dam dam
a een
the wordt
of van

EN Three prehistoric populated caves were found in the narrow, shady valley

NL Er zijn drie prehistorisch bewoonde grotten in het smalle, schaduwrijke dal

Englanti Hollannin kieli
caves grotten
valley dal
in in
three drie

EN An excursion to the grottoes and the prehistoric park of Réclère is nearly like Jules Verne's "Journey to the Center of the Earth"

NL Een uitstapje naar de grotten en het Préhisto-Park van Réclère kan bijna gezien worden als Jules Vernes reis naar het middelpunt van de aarde

Englanti Hollannin kieli
excursion uitstapje
park park
journey reis
earth aarde
center middelpunt
the de
and en
to naar
of bijna

EN A prehistoric landslide enriched the terroir with a high percentage of lime and magnesium

NL Door een prehistorische aardverschuiving heeft het terroir een speciaal hoog kalk- en magnesiumgehalte gekregen

Englanti Hollannin kieli
high hoog
lime kalk
and en
a een
the het

EN The Laui Sörenberg area is a prehistoric landslide area

NL Het gebied Laui Sörenberg is een prehistorisch steenlawinegebied

Englanti Hollannin kieli
sörenberg sörenberg
area gebied
is is
a een
the het

EN Auvernier, the site of one of the most significant prehistoric finds in Switzerland, is a traditional winemaking village on the shore of Lake Neuchâtel.

NL Auvernier, een van de belangrijkste prehistorische sites in Zwitserland, is een traditioneel wijndorp aan de oevers van het Meer van Neuchâtel.

Englanti Hollannin kieli
switzerland zwitserland
traditional traditioneel
neuchâtel neuchâtel
site sites
in in
is is
the de
a een
of van

EN The familiar Dutch landscape has been rendered unrecognizable and replaced by wild nature against a desolate prehistoric backdrop. Welcome to the Ice Age gallery.

NL Hoe is de mens ontstaan? Het is een veelomvattende vraag waar Naturalis op originele wijze licht op werpt. Dat komt omdat het museum beschikt over unieke fossielen: die van Homo erectus, onze vroege voorouder. Deze zaal is in het weekend en tijdens…

Englanti Hollannin kieli
a een
dutch de
and en
to van

EN This, of course, is a reference to Stonehenge, the prehistoric monument in southern England where the sun rises behind a large stone every year during the solstice.

NL Dit uiteraard naar analogie met Stonehenge, het prehistorische monument in Zuid-Engeland waar de zon ieder jaar tijdens de zonnewende opkomt achter een grote steen.

Englanti Hollannin kieli
monument monument
southern zuid
england engeland
sun zon
large grote
stone steen
of course uiteraard
in in
year jaar
the de
where waar
to achter
this dit
a een
during tijdens

EN Modern pagans and curious tourists gather every year at Stonehenge in England for the first day of spring. The prehistoric monument is said to have had a celestial observatory function that was related to the ancient rituals.

NL Moderne heidenen en nieuwsgierige toeristen verzamelen zich elk jaar bij Stonehenge in Engeland voor de eerste dag van de lente. Het prehistorische monument zou een sterrenwachtfunctie gehad hebben die verband hield met de oude rituelen.

Englanti Hollannin kieli
modern moderne
tourists toeristen
gather verzamelen
england engeland
monument monument
ancient oude
year jaar
the de
spring lente
day dag
and en
in in
for voor
to zich
of van
have hebben
that die

EN The familiar Dutch landscape has been rendered unrecognizable and replaced by wild nature against a desolate prehistoric backdrop. Welcome to the Ice Age gallery.

NL Hoe is de mens ontstaan? Het is een veelomvattende vraag waar Naturalis op originele wijze licht op werpt. Dat komt omdat het museum beschikt over unieke fossielen: die van Homo erectus, onze vroege voorouder.

Englanti Hollannin kieli
the de
against van
a unieke
to hoe

EN From the upper station, the path leads down through the prehistoric Wildkirchli caves, which were inhabited around 40,000 years ago, then on to the hermit’s dwelling and the famous Berggasthaus Aescher mountain inn

NL Door de prehistorische Wildkirchli-grot, die zo'n 40.000 jaar geleden bewoond was, gaat het pad nu omlaag naar het heremietenhuisje en het bekende bergrestaurant Aescher

Englanti Hollannin kieli
famous bekende
were was
years jaar
the de
ago geleden
path pad
and en
to gaat
upper die

EN Prehistoric stone tools were found in the area 100 years ago, evidence that the area was inhabited by hunter-gatherers during the Palaeolithic era (45,000 – 30,000 BC)

NL In dit gebied zijn 100 jaar geleden prehistorische stenen werktuigen gevonden, die bewijzen dat hier in de late steentijd (45.000-30.000 jaar v.C.) jagers en verzamelaars woonden

Englanti Hollannin kieli
area gebied
found gevonden
in in
the de
years jaar
ago geleden
that dat

EN Three prehistoric populated caves were found in the narrow, shady valley

NL Er zijn drie prehistorisch bewoonde grotten in het smalle, schaduwrijke dal

Englanti Hollannin kieli
caves grotten
valley dal
in in
three drie

EN This is a dam made of debris from prehistoric landslides that separates the Klöntal and Linthtal valleys.

NL Het Klöntal wordt van het Linthtal gescheiden door een dam, gevormd door het puin van prehistorische aardverschuivingen.

Englanti Hollannin kieli
dam dam
a een
the wordt
of van

EN An excursion to the grottoes and the prehistoric park of Réclère is nearly like Jules Verne's "Journey to the Center of the Earth"

NL Een uitstapje naar de grotten en het Préhisto-Park van Réclère kan bijna gezien worden als Jules Vernes reis naar het middelpunt van de aarde

Englanti Hollannin kieli
excursion uitstapje
park park
journey reis
earth aarde
center middelpunt
the de
and en
to naar
of bijna

EN A prehistoric landslide enriched the terroir with a high percentage of lime and magnesium

NL Door een prehistorische aardverschuiving heeft het terroir een speciaal hoog kalk- en magnesiumgehalte gekregen

Englanti Hollannin kieli
high hoog
lime kalk
and en
a een
the het

EN People already used this bridle path through the Twingi Gorge in prehistoric times. It leads to a settlement in the heart of the inner Binntal and was a connection path to the Albrun Pass.

NL Al in de prehistorie lag er een muilezelpad in de Twingis-kloof. Het leidde naar het nederzettingsgebied van het binnenste Binntal en was een verbindingsweg naar de Albrunpas.

Englanti Hollannin kieli
gorge kloof
in in
the de
already al
to naar
a een
and en

EN The Laui Sörenberg area is a prehistoric landslide area

NL Het gebied Laui Sörenberg is een prehistorisch steenlawinegebied

Englanti Hollannin kieli
sörenberg sörenberg
area gebied
is is
a een
the het

EN Here, visitors find themselves walking over fossils and sandstone dunes from prehistoric times.

NL Bezoekers lopen hierbij op fossiele zandsteenduinen uit de oertijd.

Englanti Hollannin kieli
visitors bezoekers
walking lopen
over op
from uit

EN ITSM teams oversee all kinds of workplace technology, ranging from laptops, to servers, to business-critical software applications.

NL ITSM-teams houden toezicht op allerlei verschillende soorten technologie op een werkplek, van laptops tot servers en bedrijfskritieke softwaretoepassingen.

Englanti Hollannin kieli
itsm itsm
teams teams
kinds soorten
workplace werkplek
laptops laptops
technology technologie
servers servers
all allerlei
of van

EN View dozens of videos ranging from product demos to customer use cases

NL Bekijk tientallen video's van productdemonstraties tot klantgebruiksscenario's

Englanti Hollannin kieli
videos videos
view bekijk
of van
to tot

EN Bynder seamlessly integrates with adjacent tech ranging from your CMS and PIM system to design tools and social media plug-ins. Flexible and future-proof for a smooth-operating digital ecosystem.

NL Bynder integreert naadloos met je bestaande technologieën, variërend van je CMS en PIM-systeem tot ontwerptools en social media plug-ins. Flexibel en toekomstbestendig voor een soepel werkend digitaal ecosysteem.

Englanti Hollannin kieli
bynder bynder
seamlessly naadloos
integrates integreert
ranging variërend
cms cms
pim pim
system systeem
plug-ins plug-ins
flexible flexibel
ecosystem ecosysteem
smooth soepel
tech technologie
your je
and en
media media
a digitaal
for voor
with met
to tot
social media social

EN Delivering industry-leading support to 2100+ clients across 50+ countries, we’ve worked with clients ranging from fashion giants to healthcare specialists.

NL We helpen meer dan 2.100 klanten in meer dan 50 landen, variërend van modegiganten tot specialisten in de gezondheidszorg.

Englanti Hollannin kieli
support helpen
clients klanten
countries landen
ranging variërend
healthcare gezondheidszorg
specialists specialisten
across in
to meer

EN They offer a ton of different lengths ranging from 3 feet to 100 feet, use silver-plated REAN connectors from Neutrik AG, and use 20 AWG two-conductor shielded cables.

NL Ze bieden een ton van verschillende lengtes, variërend van 3 voet tot 100 voet, gebruiken verzilverde REAN-connectoren van Neutrik AG, en gebruiken 20 AWG twee-aderige afgeschermde kabels.

Englanti Hollannin kieli
ton ton
lengths lengtes
ranging variërend
feet voet
ag ag
cables kabels
offer bieden
use gebruiken
they ze
connectors connectoren
and en
to tot

EN You can get it in lengths ranging from 2 feet to 100 feet.

NL Je kunt het krijgen in lengtes variërend van 2 voet tot 100 voet.

Englanti Hollannin kieli
lengths lengtes
ranging variërend
feet voet
in in
you can kunt
you je
to krijgen

EN DocuSign eSignature Net Promoter Score (NPS), 2018. NPS is an index ranging from -100 to 100 that measures the willingness of customers to recommend a company's products or services to others.

NL DocuSign eSignature Net Promoter Score (NPS), 2018. NPS is een index variërend van -100 tot 100 die de bereidheid van klanten meet om producten of diensten van een bedrijf aan anderen aan te bevelen.

Englanti Hollannin kieli
nps nps
index index
ranging variërend
willingness bereidheid
customers klanten
or of
others anderen
docusign docusign
measures meet
net net
is is
the de
to om
services diensten
score score
products producten
of van
that die
from tot

EN Alpro has been the European pioneer of plant-based food and drinks for nearly 40 years, promoting a healthy alternative to dairy products with ingredients ranging from soya, almonds, oats, and rice.

NL Alpro is al bijna 40 jaar dé Europese pionier op het gebied van plantaardige voeding en dranken en biedt een gezond alternatief voor zuivelproducten met ingrediënten variërend van soja, amandelen, haver en rijst.

Englanti Hollannin kieli
european europese
pioneer pionier
food voeding
drinks dranken
healthy gezond
alternative alternatief
ingredients ingrediënten
ranging variërend
rice rijst
and en
years jaar
with op
for voor
has is
of bijna
a een
products van

EN There are many wide-ranging applications from business dashboards to public health visualisations to pop culture trend breakdowns

NL Er zijn veel verschillende toepassingen, van zakelijke dashboards tot visualisaties van de volksgezondheid en het uiteenzetten van poptrends

Englanti Hollannin kieli
applications toepassingen
business zakelijke
dashboards dashboards
visualisations visualisaties
public health volksgezondheid
there er
many veel
are zijn
to tot

EN We are often called upon to provide expert analysis on topics ranging from data security and privacy, to in-home videography and remote work.

NL Er wordt vaak een beroep op ons gedaan om deskundige analyses te leveren over onderwerpen variërend van gegevensbeveiliging en privacy tot in-home videografie en werken op afstand.

Englanti Hollannin kieli
often vaak
expert deskundige
analysis analyses
topics onderwerpen
ranging variërend
privacy privacy
work werken
to om
on op
and en
we ons
remote afstand
upon van
are wordt
from tot

EN I got involved in a not-for-profit learning group called the Entrepreneurs' Organization, where I get to share experience and benefit from the shared experience of a number of other entrepreneurs and businesses that are ranging in different sizes

NL Ik raakte betrokken bij een non-profit learning-groep, de Entrepreneurs 'Organization, waar ik ervaring kan delen en kan profiteren van de gedeelde ervaring van een aantal andere ondernemers en bedrijven die uiteenlopen in verschillende groottes

Englanti Hollannin kieli
i ik
involved betrokken
entrepreneurs ondernemers
group groep
organization organization
experience ervaring
businesses bedrijven
the de
shared gedeelde
where waar
in in
benefit profiteren
number aantal
other andere
share delen
and en

EN , ranging from workforce management to agent productivity, to have a unified view of the customer issue and offer fast assistance.

NL , van personeelsbeheer tot de productiviteit van agenten, om een centraal overzicht te krijgen van het probleem dat de klant heeft en om snel hulp te kunnen bieden.

Englanti Hollannin kieli
agent agenten
productivity productiviteit
view overzicht
offer bieden
fast snel
assistance hulp
the de
to om
customer klant
and en
unified een
of van
from tot

EN Committed to innovation, product excellence and customer success, Veeva has more than 650 customers, ranging from the world?s largest pharmaceutical companies to emerging biotechs

NL Veeva heeft meer dan 650 klanten, variërend van ?s werelds grootste farmaceutische bedrijven tot opkomende biotechs, die zich inzetten voor innovatie, productexcellentie en klantsucces

Englanti Hollannin kieli
innovation innovatie
veeva veeva
ranging variërend
s s
pharmaceutical farmaceutische
customers klanten
companies bedrijven
and en
world werelds
largest grootste
emerging opkomende
more meer

EN It also shows a breakdown of the symptoms reported with cases, ranging from the most prevalent (cough) to the least (abdominal pain).

NL Zelfs de gemelde symptomen van gevallen worden getoond, van de meest voorkomende (hoest) tot minder frequente (buikpijn).

Englanti Hollannin kieli
symptoms symptomen
cases gevallen
the de
of van
to tot
a zelfs

EN Looking for that authentic lo-fi sound? By reducing the bandwidth of the audio to lower sample and bit rates (e.g., 22 kHz and 8-bit), the wizardFX Bitcrusher is able to create distortion ranging from vibrant to aggressive.

NL Op zoek naar authentiek lo-fi geluid? Door de bandbreedte van het audiomateriaal te reduceren via lagere sample- en bitsnelheden (bv. 22 kHz en 8 bit) creëert de wizardFX Bitcrusher vervormingen van levendig naar agressief.

Englanti Hollannin kieli
authentic authentiek
bandwidth bandbreedte
bit bit
khz khz
reducing reduceren
the de
lower lagere
to create creëert
sound geluid
looking op zoek
looking for zoek
and en
by door
of van

EN There are all kinds of programs available ranging from simple freeware with limited design options on through to professional solutions costing thousands

NL Dan zijn er van de eenvoudige freeware-oplossing met weinig vormgevingsmogelijkheden tot aan de professionele suite van duizenden euro's, nog vele applicaties die de gebruiker beloven hem bij de fotobewerking te helpen

Englanti Hollannin kieli
solutions oplossing
thousands duizenden
with bij
there er
simple eenvoudige
professional professionele
all de
of van
are zijn

EN There are a large number of CRM software providers on the market, but only a handful of them have focussed on customer relationship management and offer wide-ranging solutions.

NL Er zijn veel CRM-aanbieders op de markt. Toch zijn er maar enkele die het thema Customer Relationship Management (CRM) uitgebreid bekijken en passende verreikende oplossingen kunnen aanbieden.

Englanti Hollannin kieli
providers aanbieders
customer customer
management management
solutions oplossingen
wide uitgebreid
crm crm
on op
the de
there er
market markt
and en
but
are zijn

EN With entrepreneurs making calls in all kinds of noise environments?ranging from open plan offices to call centres, conference rooms and remote workplaces?in the modern world of work, audio devices are critical to your company?s success.

NL Moderne zakelijke professionals bellen en ontvangen gesprekken in een reeks uitdagende geluidsomgevingen, van open kantoren tot callcenters, vergaderruimten en op afgelegen locaties

Englanti Hollannin kieli
modern moderne
company zakelijke
remote afgelegen
in in
offices kantoren
calls gesprekken
open open
with op
call bellen
the ontvangen
to tot
rooms een
and en

EN Collecting, combining, cleaning and categorising data from 70 million unique customers – ranging from small businesses to large financial institutions – is a painstaking and expensive process

NL Het verzamelen, combineren, opschonen en categoriseren van data van 70 miljoen unieke klanten, van kleine bedrijven tot grote financiële instellingen, is een lastig en duur proces

Englanti Hollannin kieli
collecting verzamelen
combining combineren
data data
million miljoen
customers klanten
small kleine
businesses bedrijven
large grote
financial financiële
institutions instellingen
expensive duur
process proces
is is
and en
unique unieke
to tot

EN Learn from free, 1-hour sessions ranging from easy to advanced.

NL Leer van gratis sessies van 1 uur, van eenvoudig tot geavanceerd.

Englanti Hollannin kieli
learn leer
free gratis
sessions sessies
easy eenvoudig
advanced geavanceerd
hour uur
to tot

EN Yes, you can purchase quantities ranging from 15,000 to 50,000 tokens. Please contact our expert sales team or an eligible Autodesk partner.

NL Ja, het is mogelijk om 15.000 tot 50.000 tokens te kopen. Neem contact op met ons deskundige verkoopteam of een in aanmerking komende Autodesk-partner.

Englanti Hollannin kieli
purchase kopen
contact contact
expert deskundige
autodesk autodesk
partner partner
sales team verkoopteam
or of
to om
can komende
from tot
yes ja
quantities een
our in

EN An expansive variety of repair guides for electronic gear, ranging from home and car audio to calculators.

NL Een uitgebreide verzameling reparatiehandleidingen voor elektronische toestellen, van audio-installaties tot rekenmachines.

Englanti Hollannin kieli
expansive uitgebreide
electronic elektronische
audio audio
for voor
of van
to tot

EN This includes devices ranging from alarm clocks to test equipment, but if you don’t see the repair information you seek, you can dive in and contribute a guide.

NL Deze categorie bevat apparaten variërend van wekkers tot testgereedschap. Mocht je de informatie die je zoekt alsnog niet kunnen vinden, dan kun je altijd een nieuwe reparatiehandleiding toevoegen.

Englanti Hollannin kieli
ranging variërend
devices apparaten
the de
you can kun
information informatie
includes bevat
a een
but

EN Includes 830 workplaces, competent advice, guided tours, and training as well as wide-ranging education and training programs for librarians

NL Bevat 830 werkplekken, deskundig advies, rondleidingen en training, evenals uitgebreide onderwijs- en trainingsprogramma's voor bibliotheekmedewerkers

Englanti Hollannin kieli
includes bevat
workplaces werkplekken
advice advies
tours rondleidingen
wide uitgebreide
training training
education onderwijs
for voor
as evenals
and en

EN In Luxembourg, the year is dotted with cultural and sports events, ranging from village fêtes to the enormous Schueberfouer.

NL Dorpsfeesten, grote culturele en sportieve evenementen én de Schueberfouer zijn hoogtepunten op de Luxemburgse kalender.

Englanti Hollannin kieli
luxembourg luxemburgse
cultural culturele
events evenementen
enormous grote
the de
with op
and en
to zijn

EN Email spoofing is used for a variety of purposes ranging from attempts to commit fraud, to breach security, and even to try to gain access to confidential business information

NL Email spoofing wordt gebruikt voor uiteenlopende doeleinden, variërend van pogingen om fraude te plegen, de beveiliging te doorbreken en zelfs om te proberen toegang te krijgen tot vertrouwelijke bedrijfsinformatie

Englanti Hollannin kieli
email email
used gebruikt
ranging variërend
attempts pogingen
security beveiliging
try proberen
confidential vertrouwelijke
spoofing spoofing
fraud fraude
to om
access toegang
is wordt
and en
even zelfs
of van
for doeleinden
from tot

Näytetään 50 / 50 käännöstä