EN Rakuten ID - The Rakuten Group aims to provide you with a common service experience through the “Rakuten ID,” a program that enables you to use the same log in credentials with participating Rakuten Group services you choose to connect
EN Rakuten ID - The Rakuten Group aims to provide you with a common service experience through the “Rakuten ID,” a program that enables you to use the same log in credentials with participating Rakuten Group services you choose to connect
NL Rakuten ID - De Rakuten Group wil u een gemeenschappelijke service-ervaring bieden via de 'Rakuten ID', een programma waarmee u dezelfde aanmeldgegevens kunt gebruiken voor de verschillende deelnemende Rakuten Group-services die u wilt koppelen
EN The core values of the Rakuten Group, along with the values and principles understood and practiced by Rakuten employees, embody Rakuten Shugi
NL Werkend aan het realiseren van de visie van de Rakuten Group, worden de werknemers van Rakuten verenigd door hun gedeelde waarden en principes zoals verwoord in de Rakuten Shugi
EN Rakuten 24 is an online store provided by Rakuten, one of the largest e-commerce companies in Japan
NL Rakuten 24 is een online winkel van Rakuten, een van de grootste e-commercebedrijven in Japan
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
online | online |
japan | japan |
is | is |
store | winkel |
in | in |
the | de |
provided | van |
largest | de grootste |
EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.
NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
shopify | shopify |
connects | verbindt |
amazon | amazon |
orders | bestellingen |
warehouse | magazijn |
click | klik |
services | services |
and | en |
super | super |
from | vanuit |
a | een |
one | één |
with | met |
to | verzenden |
EN Keep track of which orders have been paid for, shipped or delivered. We connect with fulfillment services like Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics.
NL Houd bij voor welke bestellingen is betaald en welke zijn verzonden of afgeleverd. Wij verbinden je met fulfillmentservices als Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
orders | bestellingen |
paid | betaald |
connect | verbinden |
services | services |
amazon | amazon |
shipped | verzonden |
or | of |
delivered | afgeleverd |
with | bij |
we | wij |
super | super |
and | en |
for | voor |
EN Rakuten Kobo has started a campaign called Let's Stay Home and Read. A selection of free and discounted eBooks will be available on Kobo.com.
NL Rakuten Kobo is een campagne gestart met de naam Let ' s Stay Home and Read. Een selectie van gratis en scherp geprijsde eBooks zal beschikbaar zijn op Kobo.com.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
kobo | kobo |
started | gestart |
campaign | campagne |
called | naam |
selection | selectie |
free | gratis |
on | op |
stay | stay |
available | beschikbaar |
will | zal |
a | een |
has | is |
of | van |
EN Kobo eReader User Guide ? Rakuten Kobo
NL Gebruikershandleiding voor Kobo eReader ? Rakuten Kobo
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
kobo | kobo |
ereader | ereader |
EN Affiliate commission through our partners at Rakuten
NL Commissie via onze partners bij Rakuten
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
commission | commissie |
our | onze |
partners | partners |
through | via |
EN Rakuten Advertising is an affiliate network for managing our publishers
NL Rakuten Advertising is een affiliate-netwerk voor het beheer van onze publishers
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
advertising | advertising |
network | netwerk |
managing | beheer |
is | is |
our | onze |
for | voor |
affiliate | affiliate |
EN Rakuten Advertising is an affiliate network for managing our publishers
NL Rakuten Advertising is een affiliate-netwerk voor het beheer van onze publishers
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
advertising | advertising |
network | netwerk |
managing | beheer |
is | is |
our | onze |
for | voor |
affiliate | affiliate |
EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.
NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
shopify | shopify |
connects | verbindt |
amazon | amazon |
orders | bestellingen |
warehouse | magazijn |
click | klik |
services | services |
and | en |
super | super |
from | vanuit |
a | een |
one | één |
with | met |
to | verzenden |
EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.
NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
shopify | shopify |
connects | verbindt |
amazon | amazon |
orders | bestellingen |
warehouse | magazijn |
click | klik |
services | services |
and | en |
super | super |
from | vanuit |
a | een |
one | één |
with | met |
to | verzenden |
EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.
NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
shopify | shopify |
connects | verbindt |
amazon | amazon |
orders | bestellingen |
warehouse | magazijn |
click | klik |
services | services |
and | en |
super | super |
from | vanuit |
a | een |
one | één |
with | met |
to | verzenden |
EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.
NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
shopify | shopify |
connects | verbindt |
amazon | amazon |
orders | bestellingen |
warehouse | magazijn |
click | klik |
services | services |
and | en |
super | super |
from | vanuit |
a | een |
one | één |
with | met |
to | verzenden |
EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.
NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
shopify | shopify |
connects | verbindt |
amazon | amazon |
orders | bestellingen |
warehouse | magazijn |
click | klik |
services | services |
and | en |
super | super |
from | vanuit |
a | een |
one | één |
with | met |
to | verzenden |
EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.
NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
shopify | shopify |
connects | verbindt |
amazon | amazon |
orders | bestellingen |
warehouse | magazijn |
click | klik |
services | services |
and | en |
super | super |
from | vanuit |
a | een |
one | één |
with | met |
to | verzenden |
EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.
NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
shopify | shopify |
connects | verbindt |
amazon | amazon |
orders | bestellingen |
warehouse | magazijn |
click | klik |
services | services |
and | en |
super | super |
from | vanuit |
a | een |
one | één |
with | met |
to | verzenden |
EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.
NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
shopify | shopify |
connects | verbindt |
amazon | amazon |
orders | bestellingen |
warehouse | magazijn |
click | klik |
services | services |
and | en |
super | super |
from | vanuit |
a | een |
one | één |
with | met |
to | verzenden |
EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.
NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
shopify | shopify |
connects | verbindt |
amazon | amazon |
orders | bestellingen |
warehouse | magazijn |
click | klik |
services | services |
and | en |
super | super |
from | vanuit |
a | een |
one | één |
with | met |
to | verzenden |
EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.
NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
shopify | shopify |
connects | verbindt |
amazon | amazon |
orders | bestellingen |
warehouse | magazijn |
click | klik |
services | services |
and | en |
super | super |
from | vanuit |
a | een |
one | één |
with | met |
to | verzenden |
EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.
NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
shopify | shopify |
connects | verbindt |
amazon | amazon |
orders | bestellingen |
warehouse | magazijn |
click | klik |
services | services |
and | en |
super | super |
from | vanuit |
a | een |
one | één |
with | met |
to | verzenden |
EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.
NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
shopify | shopify |
connects | verbindt |
amazon | amazon |
orders | bestellingen |
warehouse | magazijn |
click | klik |
services | services |
and | en |
super | super |
from | vanuit |
a | een |
one | één |
with | met |
to | verzenden |
EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.
NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
shopify | shopify |
connects | verbindt |
amazon | amazon |
orders | bestellingen |
warehouse | magazijn |
click | klik |
services | services |
and | en |
super | super |
from | vanuit |
a | een |
one | één |
with | met |
to | verzenden |
EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.
NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
shopify | shopify |
connects | verbindt |
amazon | amazon |
orders | bestellingen |
warehouse | magazijn |
click | klik |
services | services |
and | en |
super | super |
from | vanuit |
a | een |
one | één |
with | met |
to | verzenden |
EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.
NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
shopify | shopify |
connects | verbindt |
amazon | amazon |
orders | bestellingen |
warehouse | magazijn |
click | klik |
services | services |
and | en |
super | super |
from | vanuit |
a | een |
one | één |
with | met |
to | verzenden |
EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.
NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
shopify | shopify |
connects | verbindt |
amazon | amazon |
orders | bestellingen |
warehouse | magazijn |
click | klik |
services | services |
and | en |
super | super |
from | vanuit |
a | een |
one | één |
with | met |
to | verzenden |
EN Rakuten Advertising is an affiliate network for managing our publishers
NL Rakuten Advertising is een affiliate-netwerk voor het beheer van onze publishers
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
advertising | advertising |
network | netwerk |
managing | beheer |
is | is |
our | onze |
for | voor |
affiliate | affiliate |
EN Rakuten Advertising is an affiliate network for managing our publishers
NL Rakuten Advertising is een affiliate-netwerk voor het beheer van onze publishers
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
advertising | advertising |
network | netwerk |
managing | beheer |
is | is |
our | onze |
for | voor |
affiliate | affiliate |
EN Japan has a history of building companies that grow quickly and successfully go public, such as Rakuten, the Amazon of Japan, and the country’s own homegrown social networking site, Mixi.
NL Japan heeft een geschiedenis van het bouwen van bedrijven die snel groeien en met succes openbaar worden, zoals Rakuten, de Amazone van Japan, en de eigen internetsite van het eigen sociale netwerk, Mixi.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
japan | japan |
history | geschiedenis |
companies | bedrijven |
quickly | snel |
public | openbaar |
amazon | amazone |
building | bouwen |
grow | groeien |
social | sociale |
the | de |
as | zoals |
own | eigen |
a | een |
and | en |
successfully | met succes |
of | van |
that | die |
EN Rakuten Kobo has started a campaign called Let's Stay Home and Read. A selection of free and discounted eBooks will be available on Kobo.com.
NL Rakuten Kobo is een campagne gestart met de naam Let ' s Stay Home and Read. Een selectie van gratis en scherp geprijsde eBooks zal beschikbaar zijn op Kobo.com.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
kobo | kobo |
started | gestart |
campaign | campagne |
called | naam |
selection | selectie |
free | gratis |
on | op |
stay | stay |
available | beschikbaar |
will | zal |
a | een |
has | is |
of | van |
EN Kobo eReader User Guide ? Rakuten Kobo
NL Gebruikershandleiding voor Kobo eReader ? Rakuten Kobo
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
kobo | kobo |
ereader | ereader |
EN Rakuten's eReader brand Kobo has carved a name for itself as a credible alternative to Amazon's Kindle. Can it's latest continue the good run?
NL Rakuten's eReader merk Kobo heeft een naam opgebouwd als een geloofwaardig alternatief voor Amazon's Kindle. Kan de nieuwste versie de goede lijn
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
ereader | ereader |
kobo | kobo |
alternative | alternatief |
kindle | kindle |
latest | nieuwste |
good | goede |
can | kan |
the | de |
as | als |
brand | merk |
name | naam |
has | heeft |
a | een |
for | voor |
EN A recent case study with Rakuten 24, showed that making their web app installable, resulted in a whopping 450% jump in visitor retention rate, compared to the previous mobile web flow, over a 1-month timeframe.
NL Een recente casestudy met Rakuten 24 toonde aan dat het maken van hun webapp installeerbaar, resulteerde in maar liefst 450% in bezoekersbehoud in vergelijking met de vorige mobiele webstroom, over een periode van 1 maand.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
recent | recente |
compared | vergelijking |
mobile | mobiele |
in | in |
month | maand |
the | de |
previous | vorige |
their | hun |
a | een |
with | met |
EN By implementing installability, Rakuten 24 also saw these improvements over a 1-month timeframe:
NL Door installeerbaarheid te implementeren, zag Rakuten 24 ook deze verbeteringen over een tijdsbestek van 1 maand:
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
implementing | implementeren |
saw | zag |
improvements | verbeteringen |
month | maand |
by | door |
a | een |
these | deze |
also | ook |
over | te |
EN Third-party authorization services: We provide you with the option to sign-in to the Kobo Services using an account you already have with another provider (such as: Facebook, Google or Rakuten ID)
NL Externe autorisatiediensten: we bieden u de optie om u aan te melden bij de Kobo Services met een account dat u al heeft aangemaakt bij een andere provider (bijvoorbeeld Facebook, Google of Rakuten ID)
EN This may include information regarding services and offers associated with (i) our affiliates (within the Rakuten Group) and (ii) our retail partners
NL Dit kan informatie betreffen over diensten en aanbiedingen in verband met (i) onze affiliates (binnen Rakuten Group) en (ii) onze retailpartners
EN Rakuten Group Companies data sharing
NL Gegevensuitwisseling bij bedrijven uit de Rakuten Group
EN Rakuten Group’s mission is to contribute to society by creating value through innovation and entrepreneurship.
NL De missie van Rakuten Group is om bij te dragen aan de maatschappij door meerwaarde te creëren door middel van innovatie en ondernemerschap.
EN At the forefront of a rapidly evolving world, Rakuten Group is continually expanding its operations into new fields
NL Rakuten Group staat vooraan in een wereld die snel evolueert en breidt haar activiteiten doorlopend uit naar nieuwe terreinen
Näytetään 39 / 39 käännöstä