EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.
NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
family | familie |
forget | vergeet |
medication | medicatie |
reminder | herinnering |
support | ondersteunen |
your | uw |
let | laat |
can | kan |
additional | te |
to | door |
if | als |
you | u |
take | nemen |
on | tijdens |
EN Protect your family's online privacy with Keeper Family.
NL Bescherm de online privacy van uw gezin met Keeper Family.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
protect | bescherm |
online | online |
privacy | privacy |
keeper | keeper |
with | met |
family | gezin |
your | de |
EN Protect your family from cybercriminals with the Keeper Family Plan.
NL Bescherm uw gezin tegen cybercriminelen met het Keeper Family-abonnement.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
protect | bescherm |
cybercriminals | cybercriminelen |
plan | abonnement |
keeper | keeper |
family | gezin |
your | uw |
with | met |
the | tegen |
EN Protect your family from cybercriminals with the Keeper Family Plan.
NL Bescherm uw gezin tegen cybercriminelen met het Keeper Family-abonnement.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
protect | bescherm |
cybercriminals | cybercriminelen |
plan | abonnement |
keeper | keeper |
family | gezin |
your | uw |
with | met |
the | tegen |
EN Protect your family against cybercriminals with Keeper Family Password Manager.
NL Bescherm uw gezin tegen cybercriminelen met Keeper Family Wachtwoordbeheer.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
protect | bescherm |
your | uw |
cybercriminals | cybercriminelen |
keeper | keeper |
family | gezin |
with | met |
EN A yearly returning fun family event, combining dive courses with activities for the whole family! Create your own memorable family vacation.
NL Een jaarlijks terugkerend leuk familie-evenement, waarbij duikcursussen worden gecombineerd met activiteiten voor het hele gezin! Creëer uw eigen onvergetelijke familievakantie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
yearly | jaarlijks |
fun | leuk |
event | evenement |
activities | activiteiten |
whole | hele |
create | creëer |
memorable | onvergetelijke |
family | familie |
your | uw |
own | eigen |
for | voor |
a | een |
the | het |
EN Checking the "not visible to the family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group
NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
network | netwerk |
option | optie |
or | of |
the | de |
family | familie |
other | andere |
EN Checking the "visible to family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group
NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
network | netwerk |
option | optie |
or | of |
the | de |
family | familie |
other | andere |
EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.
NL Wanneer u uw familiegroep instelt op een Apple-apparaat, wordt automatisch een familiealbum gemaakt in de Foto's-app op de apparaten van alle
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
apple | apple |
created | gemaakt |
automatically | automatisch |
photos | fotos |
on | op |
in | in |
app | app |
devices | apparaten |
the | de |
device | apparaat |
is | wordt |
when | wanneer |
a | een |
you | u |
EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms
NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
family | familie |
business | bedrijf |
and | en |
between | tussen |
different | een |
ownership | bij |
EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.
NL Kies voor een van onze voordelige hotels en hou zo meer over voor het ontdekken van uw bestemming! Ontdek meer.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
hotel | hotels |
discover | ontdek |
more | meer |
for | bestemming |
a | een |
EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms
NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
family | familie |
business | bedrijf |
and | en |
between | tussen |
different | een |
ownership | bij |
EN Your goal in Goodgame Empire is to both protect your existing territory and make it grow. Your villages will need all the help they can get. Protect them along with your castles and fortresses at all costs while you attempt to expand your borders!
NL Jouw doel in Goodgame Empire is je bestaande gebied zowel te beschermen als uit te bouwen. Jouw dorpelingen kunnen je hulp goed gebruiken. Bescherm ze samen met je kastelen en forten terwijl je grenzen uit probeert te breiden!
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
territory | gebied |
castles | kastelen |
borders | grenzen |
your | je |
in | in |
is | is |
goal | doel |
existing | bestaande |
help | hulp |
protect | beschermen |
and | en |
grow | breiden |
they | ze |
at | te |
the | zowel |
while | terwijl |
EN Our range of easy-to-use products can help you stream movie night more often, watch almost anything on your tablet without buffering, check in on your home from your smartphone and store and protect all of your family’s memories
NL Dankzij onze reeks gebruiksvriendelijke producten kunt u vaker films streamen, bijna alles zonder buffering op uw tablet bekijken, met uw smartphone controleren of thuis alles in orde is en al uw familieherinneringen opslaan en beschermen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
stream | streamen |
movie | films |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
store | opslaan |
can | kunt |
protect | beschermen |
without | zonder |
in | in |
range | reeks |
products | producten |
check | controleren |
on | op |
of | bijna |
more | is |
and | en |
to | bekijken |
you | u |
EN Our range of easy-to-use products can help you stream movie night more often, watch almost anything on your tablet without buffering, check in on your home from your smartphone and store and protect all of your family’s memories
NL Dankzij onze reeks gebruiksvriendelijke producten kunt u vaker films streamen, bijna alles zonder buffering op uw tablet bekijken, met uw smartphone controleren of thuis alles in orde is en al uw familieherinneringen opslaan en beschermen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
stream | streamen |
movie | films |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
store | opslaan |
can | kunt |
protect | beschermen |
without | zonder |
in | in |
range | reeks |
products | producten |
check | controleren |
on | op |
of | bijna |
more | is |
and | en |
to | bekijken |
you | u |
EN Protect your data. Protect your users. Wherever they are. - Citrix United Kingdom
NL Bescherm uw data. Bescherm uw gebruikers. Waar ze ook zijn. - Citrix Netherlands
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
protect | bescherm |
data | data |
users | gebruikers |
citrix | citrix |
they | ze |
your | uw |
EN Protect your data. Protect your users. Wherever they are.
NL Bescherm uw data. Bescherm uw gebruikers. Waar ze ook zijn.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
protect | bescherm |
data | data |
users | gebruikers |
they | ze |
your | uw |
EN Gateway defenses help protect your own organization, but they can?t protect your customers and partners
NL Gatewayverdediging helpt om uw eigen organisatie te beschermen, maar niet uw klanten en partners
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
help | helpt |
protect | beschermen |
organization | organisatie |
customers | klanten |
partners | partners |
and | en |
own | eigen |
but |
EN Protect your vital information and protect your business
NL Bescherm uw essentiële informatie en bescherm uw bedrijf
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
protect | bescherm |
vital | essentiële |
information | informatie |
business | bedrijf |
and | en |
EN Gateway defenses help protect your own organization, but they can’t protect your customers and partners
NL Gateway-verdedigingen helpen uw eigen organisatie te beschermen, maar ze kunnen uw klanten en partners niet beschermen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
gateway | gateway |
help | helpen |
protect | beschermen |
organization | organisatie |
customers | klanten |
partners | partners |
and | en |
own | eigen |
they | ze |
but |
EN Spending time with your loved ones and taking care of your family are important. Equinix provides a range of country-specific programs that ensure you have the resources needed to thrive and manage your family’s needs.
NL Tijd doorbrengen met je dierbaren en voor je gezin zorgen is belangrijk. Equinix biedt verschillende landspecifieke programma's die ervoor zorgen dat je over de middelen beschikt die nodig zijn om te floreren en aan de behoeften van je gezin te voldoen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
family | gezin |
time | tijd |
your | je |
important | belangrijk |
resources | middelen |
the | de |
provides | biedt |
ensure | zorgen |
to | om |
needs | behoeften |
needed | nodig |
and | en |
taking | zijn |
with | met |
that | dat |
a | ervoor |
care | die |
of | van |
EN On every device in your household, you can protect your Edge passwords while easily and safely sharing information among family members.
NL Op elk apparaat in uw huishouden kunt u uw Edge-wachtwoorden beschermen en tegelijkertijd informatie eenvoudig en veilig delen met gezinsleden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
device | apparaat |
household | huishouden |
edge | edge |
passwords | wachtwoorden |
easily | eenvoudig |
sharing | delen |
on | op |
in | in |
protect | beschermen |
information | informatie |
safely | veilig |
and | en |
you can | kunt |
every | elk |
you | u |
EN In order to protect your private life, Famileo guarantees you a completely private and secure family network. No use will be made of your data and you can request for it to be deleted at any time.
NL Om uw privacy te beschermen, garandeert Famileo dat het familiaal netwerk volledig privé en beveiligd is. Er zal geen gebruik gemaakt worden van uw gegevens en u kan deze op ieder ogenblik verwijderen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
network | netwerk |
guarantees | garandeert |
use | gebruik |
data | gegevens |
time | ogenblik |
to | om |
made | gemaakt |
protect | beschermen |
private | privé |
will | zal |
life | is |
be | worden |
can | kan |
at | te |
no | geen |
you | u |
a | ieder |
and | en |
of | van |
EN On every device in your household, you can protect your Edge passwords while easily and safely sharing information among family members.
NL Op elk apparaat in uw huishouden kunt u uw Edge-wachtwoorden beschermen en tegelijkertijd informatie eenvoudig en veilig delen met gezinsleden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
device | apparaat |
household | huishouden |
edge | edge |
passwords | wachtwoorden |
easily | eenvoudig |
sharing | delen |
on | op |
in | in |
protect | beschermen |
information | informatie |
safely | veilig |
and | en |
you can | kunt |
every | elk |
you | u |
EN These amazing devices make it simple to protect your home and your family.
NL Deze deurbellen zijn perfect voor huisbeveiliging en hebben tal van nuttige functies.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
to | deze |
and | en |
EN Protect You, Your Family and Your Business Against Ransomware Attacks With Keeper.
NL Bescherm uzelf, uw gezin en uw bedrijf tegen ransomware-aanvallen met Keeper.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
protect | bescherm |
family | gezin |
business | bedrijf |
ransomware | ransomware |
attacks | aanvallen |
keeper | keeper |
and | en |
with | met |
EN While we use encryption to protect sensitive information transmitted online, we also protect your information offline
NL Hoewel wij encryptie gebruiken om gevoelige informatie die online wordt verzonden te beschermen, beschermen wij uw informatie ook offline
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
sensitive | gevoelige |
information | informatie |
use | gebruiken |
we | wij |
encryption | encryptie |
protect | beschermen |
online | online |
offline | offline |
to | om |
also | ook |
your | uw |
EN enables lawyers to initiate secure email delivery with clients and Internal Email Protect provides threat monitoring and remediation services to protect against threats that originate within your firm?s email system
NL stelt advocaten in staat om een veilige e-mailbezorging met klanten te initiëren en Interne Email Protect biedt diensten voor het bewaken en herstellen van dreigingen die hun oorsprong vinden in het e-mailsysteem van uw bedrijf
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
lawyers | advocaten |
clients | klanten |
monitoring | bewaken |
protect | protect |
firm | bedrijf |
to | om |
provides | biedt |
threats | dreigingen |
enables | in staat |
and | en |
services | diensten |
internal | interne |
against | van |
within | in |
with | met |
secure | veilige |
that | die |
EN Protect your Digital Footprint with Mimecast Brand Exploit Protect
NL Uw beveiligingsinfrastructuur opruimen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
your | uw |
EN While we use encryption to protect sensitive information transmitted online, we also protect your information offline
NL Hoewel wij encryptie gebruiken om gevoelige informatie die online wordt verzonden te beschermen, beschermen wij uw informatie ook offline
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
sensitive | gevoelige |
information | informatie |
use | gebruiken |
we | wij |
encryption | encryptie |
protect | beschermen |
online | online |
offline | offline |
to | om |
also | ook |
your | uw |
EN “How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
NL "How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)" betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
protect | protect |
data | data |
means | betekent |
https | https |
zendesk | zendesk |
we | we |
the | de |
enterprise | enterprise |
company | company |
your | your |
service | service |
services | services |
website | website |
how | vinden |
EN “How We Protect Your Service Data (Innovation Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
NL "How We Protect Your Service Data (Innovation Services)" betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
protect | protect |
data | data |
means | betekent |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
we | we |
the | de |
your | your |
service | service |
services | services |
website | website |
how | vinden |
EN “How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
NL "How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)" betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
protect | protect |
data | data |
means | betekent |
https | https |
zendesk | zendesk |
we | we |
the | de |
enterprise | enterprise |
company | company |
your | your |
service | service |
services | services |
website | website |
how | vinden |
EN “How We Protect Your Service Data (Innovation Services)” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
NL "How We Protect Your Service Data (Innovation Services)" betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
protect | protect |
data | data |
means | betekent |
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
we | we |
the | de |
your | your |
service | service |
services | services |
website | website |
how | vinden |
EN When death is your business, what is your life? For the Fisher family, the world outside of their family-owned funeral home continues to be at least as challenging as--and far less predictab
NL Six Feet Under draait rond een familie van begrafenisondernemers. In de eerste aflevering komt het gezinshoofd, Nathaniel Fisher, om bij een verkeersongeluk. De daaropvolgende vijf seizoenen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
family | familie |
the | de |
to | om |
for | rond |
EN Is your loved one already a Famileo subscriber?To publish your messages, join the family account for free thanks to a family code from an existing member or sent by a partner community.
NL Is uw familielid al geabonneerd op Famileo?Om berichtjes te kunnen plaatsen, kan je gratis aansluiten op het familieaccount via de familiecode die u krijgt van een familielid of van de zorgorganisatie die partner is.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
partner | partner |
is | is |
your | je |
or | of |
the | de |
free | gratis |
to | om |
loved | het |
already | al |
a | een |
join | . |
EN Create a family account in just a few clicks so that your whole family can take part in the gazette that will be sent to your grandparents by post
NL Een familieaccount aanmaken gebeurt in enkele clicks en laat dan aan alle familieleden toe mee te werken aan het krantje dat per post naar uw grootouders wordt opgestuurd
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
family | familieleden |
in | in |
post | post |
the | wordt |
create | en |
a | een |
to | toe |
that | dat |
EN To find out who is the manager in your family group, go to the "Family Kitty" tab of your account page. The name of the subscription manager is at the top.
NL Als u in uw account naar 'Familiespaarpot' gaat, kunt u zien wie in uw familie de beheerder is. De naam van de beheerder staat bovenaan.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
manager | beheerder |
family | familie |
page | van de |
the | de |
is | is |
in | in |
account | account |
name | naam |
who | wie |
to | gaat |
of | van |
EN Is your loved one already a Famileo subscriber?To publish your messages, join the family account for free thanks to a family code from an existing member or sent by a partner community.
NL Is uw familielid al geabonneerd op Famileo?Om berichtjes te kunnen plaatsen, kan je gratis aansluiten op het familieaccount via de familiecode die u krijgt van een familielid of van de zorgorganisatie die partner is.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
partner | partner |
is | is |
your | je |
or | of |
the | de |
free | gratis |
to | om |
loved | het |
already | al |
a | een |
join | . |
EN Create a family account in just a few clicks so that your whole family can take part in the gazette that will be sent to your grandparents by post
NL Een familieaccount aanmaken gebeurt in enkele clicks en laat dan aan alle familieleden toe mee te werken aan het krantje dat per post naar uw grootouders wordt opgestuurd
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
family | familieleden |
in | in |
post | post |
the | wordt |
create | en |
a | een |
to | toe |
that | dat |
EN A family password manager helps you and your family stay safe online by securing your passwords and other sensitive information in encrypted digital vaults
NL Een wachtwoordbeheerder voor het gezin helpt u en uw gezin om veilig online te blijven door uw wachtwoorden en andere vertrouwelijke informatie te beveiligen in versleutelde digitale kluizen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
family | gezin |
helps | helpt |
information | informatie |
password manager | wachtwoordbeheerder |
sensitive | vertrouwelijke |
online | online |
other | andere |
in | in |
by | door |
and | en |
securing | beveiligen |
stay | blijven |
passwords | wachtwoorden |
digital | digitale |
you | u |
safe | veilig |
EN When you sign up for a Keeper Family account, you and your family members will get your own Keeper account and personal vault, with up to five vaults in all. You will be able to securely share passwords and other digital assets with each other.
NL Als u zich aanmeldt voor een Keeper Family-account, krijgen u en uw gezinsleden een eigen Keeper-account en een persoonlijke kluis, met in totaal vijf kluizen. U kunt wachtwoorden en andere digitale middelen veilig met elkaar delen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
family | family |
account | account |
passwords | wachtwoorden |
assets | middelen |
keeper | keeper |
vault | kluis |
in | in |
and | en |
other | andere |
sign | voor |
own | eigen |
to | elkaar |
personal | persoonlijke |
digital | digitale |
will | kunt |
five | vijf |
EN With a Keeper family account, your family will not be able to see or access your passwords
NL Met een Keeper-account voor het gezin kunnen uw gezinsleden uw wachtwoorden niet zien en hebben er ook geen toegang tot
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
family | gezin |
account | account |
access | toegang |
passwords | wachtwoorden |
not | niet |
a | een |
with | met |
your | en |
to | ook |
EN Protect your family with one subscription and set healthy boundaries for kids’ device use.
NL Bescherm uw gezin met één abonnement en stel veilige grenzen wanneer uw kinderen het apparaat gebruiken.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
family | gezin |
boundaries | grenzen |
kids | kinderen |
protect | bescherm |
subscription | abonnement |
device | apparaat |
use | gebruiken |
and | en |
with | met |
one | één |
EN Make sure you follow these recommendations to better protect yourself and your family.
NL Zorg ervoor dat u deze aanbevelingen opvolgt om uzelf en uw gezin beter te beschermen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
better | beter |
family | gezin |
protect | beschermen |
to | om |
and | en |
sure | dat |
these | deze |
EN Protect and preserve your family legacy
NL Bescherm en behoud de nalatenschap van uw familie
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
protect | bescherm |
family | familie |
and | en |
EN Keeper is the ideal way to protect Mac passwords for your entire household while making it easy to securely share passwords and personal information with family members.
NL Keeper is de ideale manier om Mac-wachtwoorden te beschermen en het tegelijkertijd makkelijk te maken om wachtwoorden en persoonlijke informatie veilig te delen met familieleden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
ideal | ideale |
way | manier |
mac | mac |
passwords | wachtwoorden |
easy | makkelijk |
information | informatie |
keeper | keeper |
is | is |
the | de |
to | om |
protect | beschermen |
family members | familieleden |
and | en |
EN Protect and preserve your family legacy
NL Bescherm en behoud de nalatenschap van uw familie
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
protect | bescherm |
family | familie |
and | en |
EN Keeper is the ideal way to protect Mac passwords for your entire household while making it easy to securely share passwords and personal information with family members.
NL Keeper is de ideale manier om Mac-wachtwoorden te beschermen en het tegelijkertijd makkelijk te maken om wachtwoorden en persoonlijke informatie veilig te delen met familieleden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
ideal | ideale |
way | manier |
mac | mac |
passwords | wachtwoorden |
easy | makkelijk |
information | informatie |
keeper | keeper |
is | is |
the | de |
to | om |
protect | beschermen |
family members | familieleden |
and | en |
EN Make sure you follow these recommendations to better protect yourself and your family.
NL Zorg ervoor dat u deze aanbevelingen opvolgt om uzelf en uw gezin beter te beschermen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
better | beter |
family | gezin |
protect | beschermen |
to | om |
and | en |
sure | dat |
these | deze |
Näytetään 50 / 50 käännöstä