EN Further, I wish to elevate my sitters both as women, in their cultural significance and role in society, and individuals, with their personal markers of strength, assertiveness, sensuality, and playfulness.
Käännä "playfulness" kielelle Hollannin kieli
Näytetään 14 / 14 käännöstä lauseelle "playfulness" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli
Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / playfulness
Englanti
Hollannin kieli
NL Daarnaast wil ik mijn modellen verheffen, zowel als vrouw, in hun cultureel belang en rol in de maatschappij, als als individu, met hun persoonlijke markers van kracht, assertiviteit, sensualiteit en speelsheid.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| wish | wil |
| women | vrouw |
| cultural | cultureel |
| role | rol |
| society | maatschappij |
| strength | kracht |
| i | ik |
| in | in |
| my | mijn |
| as | als |
| to | daarnaast |
| and | en |
| both | zowel |
| of | van |
| with | met |
| their | hun |
EN We are currently working on elevating the original concept by enabling e-commerce features in addition to adding more playfulness
NL We werken momenteel aan het verbeteren van het oorspronkelijke concept door e-commerce functionaliteit toe te voegen en nieuwe speelse elementen in te bouwen
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| currently | momenteel |
| concept | concept |
| e-commerce | e-commerce |
| in | in |
| we | we |
| are | nieuwe |
| to | toe |
| adding | voegen |
| working | werken |
| by | door |
| features | functionaliteit |
EN Here, children are free to be children! What’s more, these experiences will stimulate curiosity and playfulness in people of all ages.
NL Hier mogen kinderen kinderen zijn! En het mooie is dat deze belevenissen niet alleen bij kinderen nieuwsgierigheid en spelplezier opwekken...
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| experiences | belevenissen |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| children | kinderen |
| in | bij |
| be | mogen |
| here | hier |
| and | en |
| more | is |
EN Embodying circularity, multi?functionality and playfulness, it encourages us to think differently and do better.
NL Het omarmt circulariteit, multifunctionaliteit en speelsheid en stimuleert ons hiermee om anders te denken en onszelf te verbeteren.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| multi | te |
| differently | anders |
| better | verbeteren |
| to | om |
| and | en |
| us | ons |
EN The playfulness of the light emanates from its angel wing shaped shade has a warm and welcoming feel sure to make you feel at ease.
NL De speelsheid van het licht komt voort uit de engelenvleugelvormige schaduw en heeft een warm en uitnodigend gevoel waardoor je je op je gemak voelt.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| shade | schaduw |
| warm | warm |
| ease | gemak |
| the | de |
| light | licht |
| and | en |
| a | een |
| feel | gevoel |
EN Explore the softness and playfulness of childhood through lovable anthropomorphic characters using watercolors
NL Verken de zachtheid en speelsheid van de kindertijd door lieve antropomorfe personages met behulp van aquarellen
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| explore | verken |
| the | de |
| and | en |
| using | met behulp van |
| of | van |
EN Allow more playfulness in your work
NL Bij ons maak je impact op wereldschaal
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| in | bij |
| your | je |
EN Allow more playfulness in your work
NL Een nieuwe manier van werken voor een snel veranderende wereld
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| work | werken |
EN Embodying circularity, multi?functionality and playfulness, it encourages us to think differently and do better.
NL Het omarmt circulariteit, multifunctionaliteit en speelsheid en stimuleert ons hiermee om anders te denken en onszelf te verbeteren.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| multi | te |
| differently | anders |
| better | verbeteren |
| to | om |
| and | en |
| us | ons |
EN The playfulness of the light emanates from its angel wing shaped shade has a warm and welcoming feel sure to make you feel at ease.
NL De speelsheid van het licht komt voort uit de engelenvleugelvormige schaduw en heeft een warm en uitnodigend gevoel waardoor je je op je gemak voelt.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| shade | schaduw |
| warm | warm |
| ease | gemak |
| the | de |
| light | licht |
| and | en |
| a | een |
| feel | gevoel |
EN The Kartell Small FL/Y Pendant is a product manufactured by Kartell who have been a leader in modern Italian design for decades, and their collection is recognizable for its colors, shapes and playfulness.
NL De Kartell Small FL / Y hanger is een product vervaardigd door Kartell die al tientallen jaren toonaangevend zijn in modern Italiaans design en hun collectie is herkenbaar aan zijn kleuren, vormen en speelsheid.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| pendant | hanger |
| modern | modern |
| collection | collectie |
| recognizable | herkenbaar |
| small | small |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| design | design |
| shapes | vormen |
| by | door |
| manufactured | vervaardigd |
| and | en |
| their | hun |
EN Wrapped in a satin-sheathed cable, the Super-Light by Kraud revels unabashedly in the materiality of its construction and strikes a contemporary balance between industrial rawness and homey playfulness
NL Verpakt in een satijnen mantel, de Super-Light van Kraud zwelgt ongegeneerd in de materialiteit van de bouw en slaat een eigentijdse balans tussen industriële rauwheid en huiselijke speelsheid
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| construction | bouw |
| balance | balans |
| industrial | industriële |
| satin | satijnen |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN This distinctive element gives the Pott Ro a sophisticated touch and a bit of playfulness
NL Dit onderscheidende element geeft de Pott Ro een verfijnd tintje en een beetje speelsheid
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| element | element |
| sophisticated | verfijnd |
| the | de |
| gives | geeft |
| this | dit |
| distinctive | een |
| and | en |
EN Here, children are free to be children! What’s more, these experiences will stimulate curiosity and playfulness in people of all ages.
NL Hier mogen kinderen kinderen zijn! En het mooie is dat deze belevenissen niet alleen bij kinderen nieuwsgierigheid en spelplezier opwekken...
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| experiences | belevenissen |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| children | kinderen |
| in | bij |
| be | mogen |
| here | hier |
| and | en |
| more | is |
Näytetään 14 / 14 käännöstä
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam