EN For those, who prefer to go downhill instead of uphill, this tour is for you. The trail down the southeast flank of Parpan Rothorn makes every freerider's heart beat faster.
EN For those, who prefer to go downhill instead of uphill, this tour is for you. The trail down the southeast flank of Parpan Rothorn makes every freerider's heart beat faster.
NL Deze fietstocht door de Orbe-vlakte naar de voet van de Jura voert door een schilderachtig landschap van wijndorpen en charmante gehuchten, met op de achtergrond het uitzonderlijke panorama van de Alpen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
the | de |
trail | van de |
of | van |
EN Are you ready for the grand finale? Take a selfie in front of the endless Gürgaletsch panorama before you start down the last run – naturally it's all powder down to either Parpan or Churwalden.
NL Klaar voor het afsluitende vuurwerk? Een selfie voor het oneindige panoramische uitzicht op de Gürgaletsch en dan de laatste runs, natuurlijk verder door de poedersneeuw naar Parpan of naar Churwalden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
ready | klaar |
selfie | selfie |
panorama | uitzicht |
last | laatste |
naturally | natuurlijk |
powder | poedersneeuw |
the | de |
or | of |
for | voor |
a | een |
to | naar |
EN Whoever loves cheese is in the right place. Visitors can produce their own cheese in the show dairy Tschugga in Parpan, or they can observe the production of the cheese.
NL Wie van kaas houdt, is hier aan het goede adres. In de kaasmakerij Tschugga in Parpan kunnen bezoekers hun eigen kaas maken of toekijken bij de productie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
visitors | bezoekers |
is | is |
or | of |
production | productie |
place | adres |
the | de |
whoever | wie |
can | kunnen |
own | eigen |
produce | maken |
loves | het |
in | in |
their | hun |
of | van |
EN Find out more about: Kiwi Lodge - Ferienhaus Parpan
NL Meer info over: Vacanza (Selva / Sedrun)
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Kiwi Lodge - Ferienhaus Parpan
NL Meer info over: + Vacanza (Selva / Sedrun)
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
Näytetään 5 / 5 käännöstä