Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "optimized to capture" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "optimized to capture" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

optimized aan aangepast aanpassen al andere beste beter dan dat de de beste die door een extra geoptimaliseerd geoptimaliseerde goed goede hebben het beste hoe is jouw meer meer dan met naar de niet of ook op de optimaal over te tot van verbeterde verbeteren via voor wanneer wat zien zijn
capture alle altijd biedt bij bijhouden dan dat de deze die doen een eigen en foto gebruikt gegevens hebben hebt heeft hoe hun informatie is jouw kan krijgen kunnen maken meer met moet neem nemen of ons onze ook opname opnames opnemen scherm toegang tot u vangen vastleggen verzamelen video video- waar wanneer wat wij worden ze zien zijn zoals één

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / optimized to capture

Englanti
Hollannin kieli

EN Thanks to our server-side cache, WordPress optimized NGINX servers and optimized hardware, your sites will load up to 400 percent faster at RAIDBOXES!

NL Met onze serverzijdige cache, onze NGINX servers en geoptimaliseerde hardware die speciaal voor WordPress geoptimaliseerd zijn, laden je pagina's tot 400 procent sneller bij RAIDBOXES !

Englanti Hollannin kieli
cache cache
wordpress wordpress
nginx nginx
hardware hardware
load laden
percent procent
faster sneller
raidboxes raidboxes
your je
servers servers
our onze
and en
to tot
optimized geoptimaliseerd

EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role

NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden

Englanti Hollannin kieli
technically technisch
qualified gekwalificeerd
role rol
is is
optimized geoptimaliseerd
to om
candidates kandidaten
candidate kandidaat
the de
are zijn
a een
help helpen
best beste
for voor
it het
you u

EN Everything looks perfect but wait a minute, are you sure your website is ready to go public? Surely you have tested that your site is functioning correctly, but is it optimized to capture organic traffic?

NL Alles ziet er perfect uit, maar wacht eens even, weet u zeker dat uw website klaar is voor het publiek? U hebt toch getest of uw site goed functioneert, maar is hij geoptimaliseerd om organisch verkeer vast te leggen?

Englanti Hollannin kieli
wait wacht
public publiek
tested getest
optimized geoptimaliseerd
organic organisch
traffic verkeer
perfect perfect
is is
ready klaar
website website
to om
site site
looks ziet
everything alles
but
correctly goed
a eens
you toch
sure dat
your zeker
it maar

EN Optimized for indoor use, a Sony® STARVIS™ CMOS sensor enables Facecam to capture extraordinary detail and minimal noise.

NL En dankzij een Sony® STARVIS™ CMOS-sensor, geoptimaliseerd voor gebruik binnenshuis, kan Facecam uitzonderlijk veel details vastleggen en ruis minimaliseren.

EN Everything looks perfect but wait a minute, are you sure your website is ready to go public? Surely you have tested that your site is functioning correctly, but is it optimized to capture organic traffic?

NL Alles ziet er perfect uit, maar wacht eens even, weet u zeker dat uw website klaar is voor het publiek? U hebt toch getest of uw site goed functioneert, maar is hij geoptimaliseerd om organisch verkeer vast te leggen?

Englanti Hollannin kieli
wait wacht
public publiek
tested getest
optimized geoptimaliseerd
organic organisch
traffic verkeer
perfect perfect
is is
ready klaar
website website
to om
site site
looks ziet
everything alles
but
correctly goed
a eens
you toch
sure dat
your zeker
it maar

EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency 

NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie 

Englanti Hollannin kieli
traditional traditionele
operational operationele
efficiency efficiëntie
and van

EN One way to achieve the climate objectives is to capture CO₂ for use or for storage underground (Carbon Capture Utilisation and Storage, CCUS in short)

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren is het afvangen van CO2 om het vervolgens te gebruiken of ondergronds op te slaan (Carbon Capture Utilisation and Storage, kortweg CCUS)

Englanti Hollannin kieli
way manieren
co co
carbon carbon
storage storage
to om
the de
use gebruiken
is is
or of
achieve realiseren
and and

EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank

NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank

Englanti Hollannin kieli
extensive uitgebreide
sector sector
enterprise bedrijven
amplexor amplexor
developed ontwikkelde
intelligent intelligent
document document
european europese
best beste
experience ervaring
in in
financial financiële
bank bank
the de
leading een
with dankzij
for voor
and en

EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)

NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)

Englanti Hollannin kieli
hdr hdr
currently momenteel
windows windows
and en
available mogelijk
for voor
only alleen

EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.

NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.

Englanti Hollannin kieli
elgato elgato
video video
software software
mac mac
windows windows
and en
for voor
with met

EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs

NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang

Englanti Hollannin kieli
video video
can kun
connect aansluiten
or of
to om
device apparaat
mac mac
pc pc
any elk
and vanaf

EN Go to Settings -> Capture and Sound -> Turn off “Allow Moments to capture while gaming”

NL Ga naar 'Instellingen' -> 'Opname en geluid' -> Schakel 'Sta Moments toe om op te nemen tijdens het gamen' uit

Englanti Hollannin kieli
settings instellingen
turn schakel
gaming gamen
go ga
to om
and en
sound geluid
while tijdens

EN How is game capture different from screen capture?

NL In welk opzicht verschilt game-vastleggen van scherm vastleggen?

Englanti Hollannin kieli
game game
capture vastleggen
screen scherm
different van
is welk

EN Moments offers both the Game capture and Screen capture options for your recordings

NL Moments biedt zowel de opties voor het vastleggen van games als voor het vastleggen van schermen voor je opnamen

Englanti Hollannin kieli
offers biedt
game games
capture vastleggen
screen schermen
options opties
recordings opnamen
your je
the de
for voor
both zowel

EN Game capture is the default capture method for most games

NL Game-vastleggen is de standaard vastlegmethode voor de meeste games

Englanti Hollannin kieli
capture vastleggen
is is
default standaard
games games
the de
game game
for voor

EN This is the default capture method for some games that imposive limitation on third party game capture, such as Counter-Strike: Global Offensive.

NL Dit is de standaard vastlegmethode voor sommige games die een beperking opleggen aan het vastleggen van games van derden, zoals Counter-Strike: Global Offensive.

Englanti Hollannin kieli
default standaard
capture vastleggen
limitation beperking
global global
is is
games games
the de
third derden
this dit
for voor
as zoals
that die

EN Yes! We made sure that Moments allows you to clip gameplay while also streaming at the same time using a tool like OBS. Just press your Moments capture button and you should hear the familiar ding when you successfully capture a clip.

NL Ja! We hebben ervoor gezorgd dat je met Moments gameplay kunt clippen en tegelijkertijd kunt streamen met een tool als OBS. Druk gewoon op je Moments-vastlegknop en je zou de bekende 'ding' moeten horen als wanneer je met succes een clip hebt vastgelegd.

Englanti Hollannin kieli
gameplay gameplay
streaming streamen
obs obs
familiar bekende
tool tool
your je
we we
the de
at the same time tegelijkertijd
should moeten
yes ja
and en
successfully met succes
press druk
sure dat
when wanneer

EN Reduce time to capture infractions with mobile capture and mobile-based entry.

NL Verkort de tijd om overtredingen vast te leggen met mobiele opname en mobiele toegang.

Englanti Hollannin kieli
mobile mobiele
entry toegang
time tijd
to om
with met
and en

EN The project uses new technologies (such as motion capture and 3-D scanning) to capture the craft

NL Het project maakt gebruik van nieuwe technologieën (zoals motion capture en 3D scanning)

Englanti Hollannin kieli
uses gebruik
new nieuwe
project project
technologies technologieën
and en
as zoals
to maakt

EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.

Englanti Hollannin kieli
way manieren
co co
carbon carbon
to om
the de
in in
and en
is is
storage storage
one één
achieve realiseren
store opslaan
for voor
of van

EN ExxonMobil has increased its participation in the proposed Acorn carbon capture project in Scotland by signing an Expression of Interest to capture, transport and store CO2 from its Fife Ethylene Plant.

NL ExxonMobil heeft haar deelname aan het voorgestelde Acorn-project voor koolstofopname in Schotland vergroot door een Expression of Interest te ondertekenen voor het opnemen, transporteren en opslaan van CO2 uit zijn Fife-ethyleenfabriek.

Englanti Hollannin kieli
exxonmobil exxonmobil
participation deelname
proposed voorgestelde
project project
scotland schotland
signing ondertekenen
transport transporteren
in in
store opslaan
increased te
to opnemen
and en
by door

EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency 

NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie 

Englanti Hollannin kieli
traditional traditionele
operational operationele
efficiency efficiëntie
and van

EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank

NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank

Englanti Hollannin kieli
extensive uitgebreide
sector sector
enterprise bedrijven
amplexor amplexor
developed ontwikkelde
intelligent intelligent
document document
european europese
best beste
experience ervaring
in in
financial financiële
bank bank
the de
leading een
with dankzij
for voor
and en

EN Our WAM allows you to capture an ECG without a wired connection between the patient and device. This is especially important for infection control, allowing safe ECG capture for isolated patients.

NL Met onze WAM kunt u een ECG opnemen zonder een bekabelde verbinding tussen de patiënt en het apparaat. Dit is vooral belangrijk voor infectiebestrijding, waardoor veilige ECG-registratie mogelijk is voor patiënten in isolatie.

Englanti Hollannin kieli
ecg ecg
connection verbinding
device apparaat
important belangrijk
is is
the de
patients patiënten
to opnemen
without zonder
patient patiënt
especially vooral
this dit
and en
isolated een
our in
you u
safe veilige
for voor

EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)

NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)

Englanti Hollannin kieli
hdr hdr
currently momenteel
windows windows
and en
available mogelijk
for voor
only alleen

EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.

NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.

Englanti Hollannin kieli
elgato elgato
video video
software software
mac mac
windows windows
and en
for voor
with met

EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs

NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang

Englanti Hollannin kieli
video video
can kun
connect aansluiten
or of
to om
device apparaat
mac mac
pc pc
any elk
and vanaf

EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.

NL Voegt de optie toe om de "legacy" capture methode te gebruiken, aangezien de nieuwe high performance methode die in v5.37 is toegevoegd, problemen kan veroorzaken op portretmonitoren en op sommige PC's met sleutelafnames.

Englanti Hollannin kieli
adds voegt
method methode
new nieuwe
in in
the de
added toegevoegd
option optie
use gebruiken
on op
to om
can kan
problems problemen
performance performance
cause veroorzaken
and en

EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.

NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.

Englanti Hollannin kieli
way manieren
co co
carbon carbon
to om
the de
in in
and en
is is
storage storage
one één
achieve realiseren
store opslaan
for voor
of van

EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing, Tunnel, and Tiered Caching.

NL Argo is een dienst die gebruikmaakt van geoptimaliseerde routes over het Cloudflare-netwerk om sneller, betrouwbaarder en veiliger reacties aan uw gebruikers te leveren. Argo omvat: slimme routering, tunnel en gelaagde caching.

Englanti Hollannin kieli
optimized geoptimaliseerde
routes routes
cloudflare cloudflare
network netwerk
users gebruikers
includes omvat
smart slimme
routing routering
tunnel tunnel
caching caching
is is
to om
responses reacties
and en
deliver leveren
a een
service dienst
securely te

EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.

NL Ontdek hoe de Zero Trust-oplossing van Cloudflare samenwerkt om veilige, geoptimaliseerde connectiviteit te bieden voor telewerkers.

Englanti Hollannin kieli
learn ontdek
zero zero
trust trust
solution oplossing
optimized geoptimaliseerde
connectivity connectiviteit
provide bieden
to om
how hoe
for voor
secure veilige

EN Your favorite Jira features, optimized for business teams

NL Je favoriete Jira-functies, geoptimaliseerd voor zakelijke teams

Englanti Hollannin kieli
your je
favorite favoriete
jira jira
features functies
optimized geoptimaliseerd
for voor
business zakelijke
teams teams

EN Basic alerting and On-Call management, optimized for simplicity

NL Basisbeheer voor waarschuwingen en op afroep, geoptimaliseerd voor eenvoud

Englanti Hollannin kieli
optimized geoptimaliseerd
simplicity eenvoud
on op
and en
for voor

EN Shopify detects when a customer goes to the checkout using a mobile phone (iPhone, Android, Blackberry) and presents an optimized mobile shopping cart checkout.

NL Shopify detecteert wanneer een klant naar de betaalpagina gaat via een mobiele telefoon (iPhone, Android, BlackBerry) en biedt ze vervolgens een geoptimaliseerde mobiele betaalpagina.

Englanti Hollannin kieli
detects detecteert
customer klant
android android
blackberry blackberry
presents biedt
optimized geoptimaliseerde
shopify shopify
goes
mobile mobiele
iphone iphone
the de
phone telefoon
and en
a een
when wanneer

EN Plan your future with optimized business planning and advanced forecasting capabilities powered by AI, machine learning and best practices.

NL Tot op zekere hoogte kan jij de toekomst goed plannen. Maak gebruik van onze geavanceerde voorspellingstechnieken op basis van AI, machine learning en best practices.

Englanti Hollannin kieli
advanced geavanceerde
ai ai
machine machine
practices practices
future toekomst
plan plannen
powered kan
with op
and en

EN Easy-to-use templates enable everyone to create print optimized on-brand content.

NL Eenvoudig te gebruiken templates stellen iedereen in staat om kwalitatief hoogwaardige on-brand print content te maken.

Englanti Hollannin kieli
templates templates
enable in staat
content content
easy eenvoudig
use gebruiken
print print
to om
everyone iedereen
create maken
on stellen

EN The automated way to deliver optimized assets and improve digital experiences

NL Automatiseer de productie van content en verbeter digitale ervaringen

Englanti Hollannin kieli
digital digitale
experiences ervaringen
the de
improve verbeter
and en
to van

EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.

NL Hostwinds ramen VPSs zijn geoptimaliseerd voor onze omgeving en worden geïmplementeerd op een van onze datacenterlocaties.

Englanti Hollannin kieli
hostwinds hostwinds
windows ramen
vpss vpss
optimized geoptimaliseerd
environment omgeving
deployed geïmplementeerd
our onze
and en
for voor
are worden
of van

EN <strong>On-page SEO:</strong> Creating optimized content that searchers are looking for.

NL <strong>On-page SEO:</strong> Geoptimaliseerde content creëren waar gebruikers naar op zoek zijn.

Englanti Hollannin kieli
gt gt
seo seo
creating creëren
optimized geoptimaliseerde
lt lt
content content
on op
for naar
are zijn
that waar
looking op zoek

EN It can't create perfectly optimized pages for you

NL Het kan geen perfect geoptimaliseerde pagina’s voor je maken

Englanti Hollannin kieli
perfectly perfect
optimized geoptimaliseerde
you je
for voor
it het
create maken

EN Streamline checkout with optimized one-page checkout and win back customers with shopping cart recovery

NL Stroomlijn het afrekenproces met één geoptimaliseerde betaalpagina en win klanten terug door de artikelen in hun winkelwagen te bewaren

Englanti Hollannin kieli
streamline stroomlijn
optimized geoptimaliseerde
back terug
customers klanten
cart winkelwagen
win win
one één
with met
and en

EN Put your products’ best foot forward with native Google AMP and optimized images via Akamai Image Manager

NL Laat uw producten van hun beste kant zien met native Google AMP en geoptimaliseerde afbeeldingen via Akamai Image Manager

Englanti Hollannin kieli
native native
google google
manager manager
best beste
optimized geoptimaliseerde
and en
products producten
images afbeeldingen
with met
via via

EN Our cloud-ready ERP, optimized especially for mid-size companies, has a wide-range of regional functionality and can be implemented in a quick and flexible way without any constraints.

NL Onze cloud-ready Enterprise Resource Planning, speciaal geoptimaliseerd voor middelgrote bedrijven, beschikt over een breed scala aan regionale functionaliteit en kan zonder enige beperking op een snelle en flexibele manier worden geïmplementeerd.

Englanti Hollannin kieli
erp enterprise resource planning
optimized geoptimaliseerd
especially speciaal
companies bedrijven
regional regionale
implemented geïmplementeerd
flexible flexibele
way manier
wide breed
range scala
without zonder
quick snelle
functionality functionaliteit
our onze
can kan
be worden
for voor
and en
a een

EN Scale solutions Automate recurring actions Create optimized processes Broaden your talent search Measure success

NL Scale oplossingen Automatiseer repetitieve taken Geoptimaliseerde processen maken Verbreed je zoektocht naar talent Meet succes

Englanti Hollannin kieli
automate automatiseer
optimized geoptimaliseerde
your je
measure meet
search zoektocht
solutions oplossingen
processes processen
talent talent
success succes
create maken

EN Results: With Bynder, our customer quickly optimized the way they find, organize, share, and route content

NL Resultaat: Met Bynder heeft onze klant snel de manier waarop ze inhoud vinden, organiseren, delen en navigeren geoptimaliseerd

Englanti Hollannin kieli
results resultaat
bynder bynder
customer klant
quickly snel
optimized geoptimaliseerd
way manier
organize organiseren
content inhoud
the de
our onze
they ze
find en

EN With Bynder, our customer can now offer an optimized experience to both internal marketing and sales teams as well as their extended network.

NL Met Bynder kan onze klant nu een geoptimaliseerde ervaring bieden aan zowel interne marketing- en salesteams als aan hun uitgebreide netwerk.

Englanti Hollannin kieli
bynder bynder
customer klant
can kan
offer bieden
optimized geoptimaliseerde
experience ervaring
extended uitgebreide
network netwerk
now nu
marketing marketing
internal interne
our onze
as als
and en
their hun
with met

EN Optimized experiences with integrated technologies

NL Geoptimaliseerde ervaringen met geïntegreerde technologieën

Englanti Hollannin kieli
optimized geoptimaliseerde
experiences ervaringen
with met

EN The right processes must be in place to ensure the customer journey is as smooth as possible and that every touchpoint is aligned and optimized with the end-user in mind

NL Om ervoor te zorgen dat het klanttraject zo soepel mogelijk verloopt en dat elk contactmoment is geoptimaliseerd en afgestemd op de eindgebruiker, moeten de juiste processen geïmplementeerd zijn

Englanti Hollannin kieli
processes processen
smooth soepel
aligned afgestemd
optimized geoptimaliseerd
is is
to om
the de
ensure zorgen
possible mogelijk
with op
in ervoor
and en
must zijn
be moeten
every te
that dat

EN Gartner knows how crucial choosing the right platform for an optimized digital experience is

NL Gartner weet dat een optimale digitale ervaring begint bij het kiezen van het juiste platform

Englanti Hollannin kieli
gartner gartner
choosing kiezen
platform platform
digital digitale
experience ervaring
right juiste

EN Our experienced multilingual teams are committed to capturing your targets’ interest and deliver brand-consistent and keyword-optimized content that will build traffic and help your business grow.

NL Onze ervaren meertalige teams weten hoe ze de interesse van jouw doelgroep moeten wekken en leveren merkconsistente en met sleutelwoorden geoptimaliseerde content zodat jij meer internetverkeer krijgt en jouw business kan groeien.

Englanti Hollannin kieli
interest interesse
optimized geoptimaliseerde
experienced ervaren
teams teams
to zodat
content content
business business
grow groeien
our onze
deliver leveren
and en

Näytetään 50 / 50 käännöstä