Käännä "often with disappointing" kielelle Hollannin kieli

EN However, the process is time-consuming and often with disappointing results

• However
• process is time-consuming
• often with disappointing

EN A few years ago, they had experimented with flash but found the whole process frustrating and disappointing

• few years ago
• found the whole
• frustrating
• disappointing

EN The last couple of years various candidate-medicines have been discarded because of disappointing results in the last stage of the clinical trials

• trials

EN The answer is a little disappointing for most: No, RS232 and USB can?t be connected by just soldering the right connector to the cable, but there are RS232 to USB adapters sold for this purpose.

• connected by just
• cable
• USB adapters sold

EN A light flushing solution or pure water works just fine for flushing plants. It?s so important to not overlook this final step. There?s nothing more disappointing than fat frosty buds spoiled by a harsh nutrient-laden flavour.

• light flushing solution
• pure water works
• fine for flushing
• final step
• nothing more disappointing
• fat frosty buds
• harsh nutrient-laden

EN There is still time to get a reasonable autoflower crop if planting now. Plants will be smaller than those planted before summer, but not disappointing.

• reasonable autoflower crop
• those planted before

EN The last couple of years various candidate-medicines have been discarded because of disappointing results in the last stage of the clinical trials

• trials

EN The answer is a little disappointing for most: No, RS232 and USB can?t be connected by just soldering the right connector to the cable, but there are RS232 to USB adapters sold for this purpose.

• connected by just
• cable
• USB adapters sold

EN DJRepair are professionals! After a disappointing experience elsewhere, my Pioneer was in good hands with them.

• DJRepair are professionals
• After a disappointing
• elsewhere

EN Has Kessie's disappointing Barca move finally taken an upward turn?

• Kessie's disappointing Barca
• turn

EN Has Kessie's disappointing Barca move finally taken an upward turn?

• Kessie's disappointing Barca
• turn

EN Has Kessie's disappointing Barca move finally taken an upward turn?

• Kessie's disappointing Barca
• turn

EN Has Kessie's disappointing Barca move finally taken an upward turn?

• Kessie's disappointing Barca
• turn

EN On one hand, this is disappointing because web developers cannot simply rely on UI frameworks to inject their sites with accessibility support

• hand
• disappointing because web
• cannot simply rely
• sites with accessibility

EN Our framework for achieving agility at scale is based on hundreds of successful deployments and dozens of disappointing experiences in accelerating delivery cycles within large-scale organisations

• framework for achieving
• scale is based
• hundreds of successful
• dozens of disappointing
• accelerating delivery cycles
• large-scale organisations

EN For more students, they force you to go to a paid Plan, which is very disappointing for small businesses who can?t afford a monthly payment.

• students
• paid Plan
• afford a monthly

EN But it is often the end result of important work done in the humanities, liberal arts, and social sciences—and often required for tenure and promotion in those disciplines.

• often the end
• important work done
• humanities
• liberal arts
• social
• promotion in those

EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for

• Deployment Difficulties
• protocols often means
• large institutions
• often

EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely

• often not examined
• depth
• overlooked completely

EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?

• Foundation problems affect
• parties
• property owners
• foundations
• However
• remedying foundation problems
• often a complex
• addition

EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.

• mentioned already
• effects are different
• everyone
• generally feel content

EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.

• end
• individual end-users often
• software at zero
• while corporate customers

EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.

• Good for growing
• less-ideal conditions
• temperature fluctuations
• makes autos great
• colder
• wetter

EN Business-critical and sensitive data or tasks are often hosted on on-premise infrastructure. Organizations are thus often faced with their own complex data centres.

• Business-critical
• tasks are often
• on-premise infrastructure
• Organizations are thus

EN Bulk pharmaceuticals and intermediates are often made by fine chemical companies, which often use Nash liquid ring vacuum pumps and compressors.

• Bulk pharmaceuticals
• intermediates are often
• fine chemical companies
• often use Nash
• ring vacuum pumps

EN Grooved audio carriers such as wax cylinders, shellac and vinyl records are often very delicate or can start to flake. This makes digitisation on a large scale unaffordable and often technically impossible;

• Grooved audio carriers
• wax cylinders
• shellac
• very delicate
• start to flake
• large scale unaffordable
• often technically impossible

EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.

• home
• Hue is often

EN This suggests that users often browse on mobile and start the user journey on mobile devices, but they often convert or complete transactions on desktop.

• suggests that users
• browse on mobile
• start the user
• mobile devices
• often convert

EN For larger sites, it?s often not a question of whether to invest in mobile web or desktop, as they both often complement each other.

• larger sites
• whether to invest
• mobile web
• desktop
• both often complement

EN The general CMSs are often extensible through add-ons, and the specialized CMSs are often focused on specific industry needs or functionality.

• extensible through add-ons
• focused on specific
• needs

EN Third-party targeted advertising cookies are often linked to site functionality provided by the third-party which may mean that clicking on the advertisement redirects you to that third-party’s website.

• Third-party targeted advertising

EN While we appreciate your enthusiasm, in order to control abuse, we limit how often you can do this.

• While we appreciate
• enthusiasm
• order to control
• limit how often

EN DNS is a mission-critical component for any online business. Yet this component is often overlooked and forgotten, until something breaks.

• Yet this component
• often overlooked
• forgotten
• until something

EN Love a studio? Visit as often as you want without any restrictions

• Love a studio
• Visit as often

EN This is the initial (often overlooked) stage to make a podcast. You?ll want to spend a good amount of time here before you move on.

• initial
• often overlooked
• podcast
• before you move

EN Much of the world works, often unwittingly, in a closed way

• works
• often unwittingly
• closed way

EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.

• internal machines
• AWS

EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers

• service
• simply how IT
• manage the end-to-end
• customers

EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.

• Chat often becomes
• central command center
• incident response
• Pipe status updates
• designated Slack channels
• same

EN To this end, we use reporting and analytics cookies to collect information about how you use our website or our merchants’ storefronts, and how often

• end
• reporting
• website
• storefronts
• often

EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.

• being used By
• terms are typically
• throughout the company
• kind of content
• often accessed
• organize

EN “Scaling” a business and “growing” a business are often used interchangeably, but there are important differences.

• often used interchangeably
• important

EN A business can grow in terms of size and revenue, but that does not necessarily mean they’ve grown in value, as they often need to equally grow their infrastructure, headcount, and other costs.

• grow in terms
• size
• revenue
• does not necessarily
• grown in value
• grow their infrastructure
• headcount

EN Business growth often includes expanding into new markets and regions, which not only means new opportunities, but also challenges surrounding content management, external collaboration, and brand consistency.

• growth often includes
• markets
• regions
• means new opportunities
• challenges surrounding content
• external collaboration
• brand

EN A “merger” is often used to describe two entities voluntarily combining forces to create a new company, with the mutually-beneficial end goal of expanding market share and boosting bottom-line revenue.

• two entities voluntarily
• forces to create
• company
• mutually-beneficial end goal
• expanding market share
• boosting bottom-line

EN This can be a period of rapid change for organizations, and they often have to contend with a lot of digital assets—both old and new—as part of the rebranding and consolidation process

• period of rapid
• organizations
• lot of digital
• old
• consolidation process

EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.

• Without digital infrastructure
• DAM in place
• anyone
• everyone can upload
• access files
• frequently means old
• being used
• assets being used

EN But the avalanche of creative demands in our modern digital world often means creative teams struggle to find uninterrupted time to focus on what’s important: being creative

• avalanche of creative
• means creative teams
• important
• being creative

EN A common challenge is having to rely on designers to get content created quickly enough, which can often be a real hindrance when you need to go to market as fast as possible.

• rely on designers
• content created quickly
• go to market

EN Connecting DAM to other digital marketing tools can save time and prevent the mistakes that often occur when too many hand-offs are required

• digital marketing tools
• prevent the mistakes
• hand-offs are required