EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone
Käännä "mountain stream" kielelle Hollannin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "mountain stream" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / mountain stream
Englanti
Hollannin kieli
NL Stream Deck Mobile maakt een professionele bediening van je stream, krachtige integraties en de legendarische Stream Deck-workflow mogelijk op je iPhone of iPad
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| powerful | krachtige |
| integrations | integraties |
| workflow | workflow |
| control | bediening |
| your | je |
| iphone | iphone |
| or | of |
| the | de |
| mobile | mobile |
| professional | professionele |
| and | en |
EN Stream Deck Mobile brings professional stream control, powerful integrations, and the iconic Stream Deck workflow to your iPhone or Android phone
NL Stream Deck Mobile maakt een professionele bediening van je stream, krachtige integraties en de legendarische Stream Deck-workflow mogelijk op je iPhone of iPad
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| powerful | krachtige |
| integrations | integraties |
| workflow | workflow |
| control | bediening |
| your | je |
| iphone | iphone |
| or | of |
| the | de |
| mobile | mobile |
| professional | professionele |
| and | en |
EN Every stream is assigned a weight (how much of the available bandwidth the stream should be allocated) and possibly a parent (another stream which should be delivered first)
NL Aan elke stream wordt een gewicht toegekend (hoeveel van de beschikbare bandbreedte de stream zou moeten worden toegewezen) en mogelijk een ouder (een andere stream die als eerste zou moeten worden afgeleverd)
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| stream | stream |
| weight | gewicht |
| bandwidth | bandbreedte |
| parent | ouder |
| delivered | afgeleverd |
| the | de |
| every | elke |
| assigned | toegewezen |
| possibly | mogelijk |
| how | hoeveel |
| is | wordt |
| and | en |
| available | beschikbare |
| should | moeten |
| be | worden |
| another | van |
EN We can cool off our hot, tired feet in a mountain stream after a long hike, breathe in the clear mountain air, and enjoy all the different pleasures that Switzerland has to offer
NL De warme wandelvoeten in een bergstroom verfrissen, het hoofd hoog op de bergen goed leegmaken, genieten van de veelzijdige speeltuin die Zwitserland is
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| clear | goed |
| switzerland | zwitserland |
| hot | warme |
| mountain | bergen |
| the | de |
| in | in |
| enjoy | genieten |
| has | is |
| to | hoog |
| that | die |
EN We can cool off our hot, tired feet in a mountain stream after a long hike, breathe in the clear mountain air, and enjoy all the different pleasures that Switzerland has to offer
NL De warme wandelvoeten in een bergstroom verfrissen, het hoofd hoog op de bergen goed leegmaken, genieten van de veelzijdige speeltuin die Zwitserland is
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| clear | goed |
| switzerland | zwitserland |
| hot | warme |
| mountain | bergen |
| the | de |
| in | in |
| enjoy | genieten |
| has | is |
| to | hoog |
| that | die |
EN Live stream to your audience with VEGAS Stream.
NL Live streamen naar je publiek met VEGAS Stream.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| live | live |
| your | je |
| audience | publiek |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| with | met |
EN Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod – thanks to Stream Deck SDK, new integrations just keep coming. Stream Deck just keeps getting better. And with everyone in on the action, anything is possible.
NL Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod: dankzij Stream Deck SDK komen er steeds nieuwe integraties bij. Stream Deck wordt telkens beter. En iedereen kan meedoen, dus alles is mogelijk.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| spotify | spotify |
| nvidia | nvidia |
| share | share |
| stream | stream |
| deck | deck |
| sdk | sdk |
| new | nieuwe |
| integrations | integraties |
| better | beter |
| and | en |
| is | is |
| possible | mogelijk |
| the | wordt |
| everyone | iedereen |
| getting | steeds |
EN Stream Deck Mini packs the same punch as Stream Deck
NL Stream Deck Mini biedt je dezelfde mogelijkheden als Stream Deck
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| mini | mini |
| as | als |
| the | dezelfde |
EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.
NL Selecteer je iPhone in de lijst met apparaten in de Stream Deck-app op je desktop. Scan vervolgens de QR-code met Stream Deck Mobile. Meer hoef je niet te doen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| desktop | desktop |
| stream | stream |
| deck | deck |
| qr | qr |
| your | je |
| iphone | iphone |
| in | in |
| app | app |
| code | code |
| the | de |
| scan | scan |
| mobile | mobile |
| or | niet |
| with | op |
EN 8-stream MU-MIMO‡ enables up to four (4) 2x2 devices to stream content at the same time using 2 5GHz bands
NL Met de MU-MIMO~‡ met 8 streams kunnen maximaal vier (4) 2x2 apparaten tegelijkertijd inhoud streamen met 2 5GHz-banden
EN We asked employees and students of San Francisco Conservatory of Music how they think VEGAS Stream could help them improve their work. Their answers shaped the way we designed VEGAS Stream.
NL We hebben werknemers en studenten van het San Francisco Conservatory of Music gevraagd hoe zij denken dat VEGAS Stream hen kan helpen hun werk te verbeteren. Hun antwoorden vormden de manier waarop we VEGAS Stream hebben ontworpen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| employees | werknemers |
| students | studenten |
| san | san |
| francisco | francisco |
| music | music |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| work | werk |
| way | manier |
| help | helpen |
| improve | verbeteren |
| answers | antwoorden |
| we | we |
| the | de |
| think | denken |
| how | hoe |
| designed | ontworpen |
| and | en |
| of | van |
| their | hun |
EN Let every fan across the world watch the game with VEGAS Stream. Manage multiple camera sources and add game statistics to the stream to give your event a professional and engaging look.
NL Laat elke fan over de hele wereld de wedstrijd bekijken met VEGAS Stream. Beheer meerdere camerabronnen en voeg spelstatistieken toe aan de stream om je evenement een professionele en boeiende uitstraling te geven.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| fan | fan |
| game | wedstrijd |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| manage | beheer |
| event | evenement |
| let | laat |
| add | voeg |
| your | je |
| the | de |
| give | geven |
| to | om |
| professional | professionele |
| every | elke |
| world | wereld |
| and | en |
| with | met |
EN Introduce an internet-scale stream processing engine for sending events and commands across legacy industrial devices, systems and processes using workflow and stream analytics.
NL Introduceer een streamverwerkingsengine op internetschaal voor het verzenden van gebeurtenissen en opdrachten tussen oudere industriële apparaten, systemen en processen met behulp van workflow- en streamanalyses.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| sending | verzenden |
| events | gebeurtenissen |
| industrial | industriële |
| devices | apparaten |
| systems | systemen |
| processes | processen |
| workflow | workflow |
| and | en |
| for | voor |
EN The Foscam camera's are defaulted to a HD stream with compression and that is exactly where the HC struggles. Setting up a second "sub-stream" is the solution to make it compatible.
NL De foscam camera's staan standaard op HD met compressie en daar heeft de Homecenter moeite mee. Het instellen van een tweede "stream" is nodig om hem compatible te maken met de interface.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| cameras | cameras |
| hd | hd |
| stream | stream |
| compression | compressie |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| are | staan |
| with | op |
| a | een |
| and | en |
| that | daar |
EN If this character is detected in a data-stream, the receiving party knows, that one or more of the following characters must be interpreted in a different way than the other characters in the stream
NL Als dit karakter in de datastroom wordt gedetecteerd, dan weet de ontvangende partij dat één of meer van de erop volgende karakters moeten worden geïnterpreteerd op een andere manier dan de andere karakters in de stroom
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| detected | gedetecteerd |
| party | partij |
| interpreted | geïnterpreteerd |
| stream | stroom |
| in | in |
| or | of |
| way | manier |
| the | de |
| character | karakter |
| if | als |
| knows | weet |
| characters | karakters |
| that | dat |
| this | dit |
| other | andere |
| be | worden |
| in the | erop |
| is | wordt |
| more | meer |
| a | volgende |
EN If we effectively only test the first packet of that stream and then mark the stream as either accepted or dropped, there is just little overhead involved when processing accepted network connections.
NL Wanneer we praktisch gesproken alleen het eerste pakket van die strom testen en dan vervolgens de hele stroom als geaccepteerd of geweigerd markeren is er slechts weinig overhead nodig bij het verwerken van geaccepteerde netwerk verbindingen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| test | testen |
| packet | pakket |
| stream | stroom |
| mark | markeren |
| accepted | geaccepteerd |
| little | weinig |
| overhead | overhead |
| processing | verwerken |
| or | of |
| is | is |
| network | netwerk |
| connections | verbindingen |
| the | de |
| we | we |
| then | vervolgens |
| when | wanneer |
| and | en |
| of | van |
| there | er |
| that | die |
EN Live stream to your audience with VEGAS Stream.
NL Live streamen naar je publiek met VEGAS Stream.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| live | live |
| your | je |
| audience | publiek |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| with | met |
EN The Foscam camera's are defaulted to a HD stream with compression and that is exactly where the HC struggles. Setting up a second "sub-stream" is the solution to make it compatible.
NL De foscam camera's staan standaard op HD met compressie en daar heeft de Homecenter moeite mee. Het instellen van een tweede "stream" is nodig om hem compatible te maken met de interface.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| cameras | cameras |
| hd | hd |
| stream | stream |
| compression | compressie |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| are | staan |
| with | op |
| a | een |
| and | en |
| that | daar |
EN If this character is detected in a data-stream, the receiving party knows, that one or more of the following characters must be interpreted in a different way than the other characters in the stream
NL Als dit karakter in de datastroom wordt gedetecteerd, dan weet de ontvangende partij dat één of meer van de erop volgende karakters moeten worden geïnterpreteerd op een andere manier dan de andere karakters in de stroom
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| detected | gedetecteerd |
| party | partij |
| interpreted | geïnterpreteerd |
| stream | stroom |
| in | in |
| or | of |
| way | manier |
| the | de |
| character | karakter |
| if | als |
| knows | weet |
| characters | karakters |
| that | dat |
| this | dit |
| other | andere |
| be | worden |
| in the | erop |
| is | wordt |
| more | meer |
| a | volgende |
EN If we effectively only test the first packet of that stream and then mark the stream as either accepted or dropped, there is just little overhead involved when processing accepted network connections.
NL Wanneer we praktisch gesproken alleen het eerste pakket van die strom testen en dan vervolgens de hele stroom als geaccepteerd of geweigerd markeren is er slechts weinig overhead nodig bij het verwerken van geaccepteerde netwerk verbindingen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| test | testen |
| packet | pakket |
| stream | stroom |
| mark | markeren |
| accepted | geaccepteerd |
| little | weinig |
| overhead | overhead |
| processing | verwerken |
| or | of |
| is | is |
| network | netwerk |
| connections | verbindingen |
| the | de |
| we | we |
| then | vervolgens |
| when | wanneer |
| and | en |
| of | van |
| there | er |
| that | die |
EN 8-stream MU-MIMO‡ enables up to four (4) 2x2 devices to stream content at the same time using 2 5GHz bands
NL Met de MU-MIMO~‡ met 8 streams kunnen maximaal vier (4) 2x2 apparaten tegelijkertijd inhoud streamen met 2 5GHz-banden
EN Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod – thanks to Stream Deck SDK, new integrations just keep coming. Stream Deck just keeps getting better. And with everyone in on the action, anything is possible.
NL Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod: dankzij Stream Deck SDK komen er steeds nieuwe integraties bij. Stream Deck wordt telkens beter. En iedereen kan meedoen, dus alles is mogelijk.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| spotify | spotify |
| nvidia | nvidia |
| share | share |
| stream | stream |
| deck | deck |
| sdk | sdk |
| new | nieuwe |
| integrations | integraties |
| better | beter |
| and | en |
| is | is |
| possible | mogelijk |
| the | wordt |
| everyone | iedereen |
| getting | steeds |
EN Simply add your iPhone or Android phone in the desktop Stream Deck app. Scan the QR code with Stream Deck Mobile, and you're all set.
NL Selecteer je iPhone in de lijst met apparaten in de Stream Deck-app op je desktop. Scan vervolgens de QR-code met Stream Deck Mobile. Meer hoef je niet te doen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| desktop | desktop |
| stream | stream |
| deck | deck |
| qr | qr |
| your | je |
| iphone | iphone |
| in | in |
| app | app |
| code | code |
| the | de |
| scan | scan |
| mobile | mobile |
| or | niet |
| with | op |
EN Stream Deck Mini packs the same punch as Stream Deck
NL Stream Deck Mini biedt je dezelfde mogelijkheden als Stream Deck
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| stream | stream |
| deck | deck |
| mini | mini |
| as | als |
| the | dezelfde |
EN The Elgato Stream Deck is an awesome bit of kit for controlling your stream, smart home devices, creating various actions you can carry out on the fly
NL Dit is een hoogwaardige webcam die gericht is op moderne videomakers die willen streamen op YouTube, Facebook, Twitch, Instagram en meer.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| stream | streamen |
| can | willen |
| is | is |
| on | op |
| various | een |
| the | dit |
| for | meer |
EN Elgato's latest stream controller, the Stream Deck+ has all sorts of streamer-pleasing features
NL LG's flexibele beeldschermtechnologie is gemaakt van contactlensmateriaal
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| has | is |
EN The Stream Deck+ is the latest iteration of the Stream Deck with a mass of LCD keys, a dynamic touch-screen strip, several multi-function dials and
NL LG Display heeft een ander soort rekbare displaytechnologie aangekondigd die gebaseerd is op hetzelfde materiaal waarvan contactlenzen worden gemaakt.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| screen | display |
| is | is |
| with | op |
| a | een |
EN For the time being, all clinics will be available via a live stream. Registered participants will receive an email with the link to the live stream location prior to the clinic.
NL Vanaf 1 april vindt de eerste clinic weer plaats op locatie. De komende tijd zullen wij zowel online webinars als offline clinics aanbieden.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| live | online |
| location | locatie |
| the | de |
| time | tijd |
| with | op |
| will | zullen |
| being | . |
EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.
NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| views | uitzichten |
| eastern | oost |
| switzerland | zwitserse |
| pizol | pizol |
| classics | klassiekers |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| among | van |
EN Short but sweet: this circular walk taking in Le Chamossaire and the mountain lakes nestled around the foot of the mountain is rated as easy ? and yet still counts as a true mountain hike.
NL Kort, maar krachtig: de rondwandeling op de Chamossaire en naar de bergmeren aan zijn voet is niet erg inspannend - maar toch een echte bergwandeling.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| short | kort |
| foot | voet |
| is | is |
| the | de |
| true | echte |
| around | op |
| taking | zijn |
| and | en |
| but |
EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.
NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| views | uitzichten |
| eastern | oost |
| switzerland | zwitserse |
| pizol | pizol |
| classics | klassiekers |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| among | van |
EN An idyllic location surrounded by mountains and alongside a clear mountain stream
NL Idyllische ligging te midden van het berglandschap aan een heldere bergbeek
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| idyllic | idyllische |
| location | ligging |
| clear | heldere |
| a | een |
| mountain | aan |
| mountains | berglandschap |
| and | van |
EN Natural swimm pond with kids pond and stream – with the soft, skin-friendly Flims mountain spring water. Outdoor experience bath with bubble beds, massage jets, whirlpool, neck cascades.
NL Natuurlijke zwemvijver met kindervijver en -beek: zacht, huidvriendelijk bronwater uit de bergen bij Flims. Perfecte badbeleving in de buitenlucht, met bubbelbedden, massagestralen, whirlpool en nekwatervallen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| natural | natuurlijke |
| soft | zacht |
| skin-friendly | huidvriendelijk |
| mountain | bergen |
| and | en |
| the | de |
| with | bij |
EN An idyllic location surrounded by mountains and alongside a clear mountain stream
NL Idyllische ligging te midden van het berglandschap aan een heldere bergbeek
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| idyllic | idyllische |
| location | ligging |
| clear | heldere |
| a | een |
| mountain | aan |
| mountains | berglandschap |
| and | van |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mountain">Mountain Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/icoon">Icoon Vectoren door Vecteezy</a>
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tour de france 1963, mountain, cyclist, french, cycling, bicycle bicycle, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tour de frankrijk 1963, berg, racefietser, frans, fietsen, sport, berg, fiets, fiets, frans, racefietser
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| photograph | foto |
| tour | tour |
| mountain | berg |
| to | om |
| de | de |
| sport | sport |
| france | frankrijk |
| bike | fiets |
| cycling | fietsen |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN The pyramid shaped colossus of a mountain, which is very difficult to climb, is said to be the most-photographed mountain in the world
NL Deze piramidevormige bergreus, die heel moeilijk te beklimmen is, is een van de meest gefotografeerde bergen ter wereld
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| mountain | bergen |
| difficult | moeilijk |
| climb | beklimmen |
| is | is |
| the | de |
| most | meest |
| very | te |
| world | wereld |
| of | van |
| to | deze |
EN Selected and recommended Enduro, All Mountain and Tour mountain-bike routes along the SwitzerlandMobility network.
NL Ongeacht of je het Enduro-, All Mountain- of Tourtype bent, bij ons vind je de bijpassende route!
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| enduro | enduro |
| the | de |
| all | all |
| along | bij |
| routes | route |
EN Set against amazing mountain backdrops, some 200 mountain huts offer simple, cosy accommodation for hikers and climbers.
NL In een uniek bergdecor bieden ongeveer 200 berghutten een eenvoudig en gezellig onderkomen voor wandelaars en bergbeklimmers.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| huts | berghutten |
| offer | bieden |
| cosy | gezellig |
| simple | eenvoudig |
| hikers | wandelaars |
| and | en |
| against | in |
| for | voor |
EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...
NL Bergbeklimmen/wandelen In de Zwitserse bergen vinden wandelaars die rust en ontspanning zoeken, maar ook ervaren bergbeklimmers hun ideale vakantiedoel. Een goede uitrusting is noodzakelijk en het weerbericht moet in elk geval worden bestudeerd. 100...
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| experienced | ervaren |
| equipment | uitrusting |
| hiking | wandelen |
| hikers | wandelaars |
| ideal | ideale |
| in | in |
| is | is |
| relaxation | ontspanning |
| mountains | bergen |
| necessary | noodzakelijk |
| be | worden |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| should | moet |
| good | goede |
| their | hun |
| find | en |
EN Yodeling had its origins in the call from mountain to mountain, the communication from Alp to Alp. Recognisable from the very first few notes, this Alpine music has the love for nature and home as its central themes.
NL Het roepen van berg naar berg, de communicatie van alp naar alp vormen de oorsprong van het jodelen. De liefde voor de natuur en de geboortestreek zijn tot op heden centrale thema's van deze bijzondere, al na de eerste tonen herkenbare alpenmuziek.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| origins | oorsprong |
| communication | communicatie |
| alp | alp |
| notes | tonen |
| nature | natuur |
| central | centrale |
| the | de |
| mountain | berg |
| music | zijn |
| and | en |
| for | voor |
EN After working up a hearty appetite on the mountain bike tour, head off to enjoy one of the numerous charming mountain restaurants in this region that remains largely undiscovered.
NL Actieve fijnproevers mogen zich tijdens hun hongerig makende fietstochten ook verheugen op talrijke charmante bergrestaurants in deze voor sommigen nog weinig bekende streek.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| region | streek |
| working | actieve |
| in | in |
| on | op |
| numerous | talrijke |
EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking
NL Als je je mountainbikeroute uitdagender wilt maken, selecteer dan 'Mountainbiken (Enduro)'
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| your | je |
| select | selecteer |
| enduro | enduro |
| if | als |
EN To truly enjoy mountain bike rides, whether you ride easy mountain bike trails or something more difficult, the only thing that really matters is that your route is on point
NL Om echt van je mountainbikeritten te kunnen genieten, of je nu op makkelijke paden of uitdagender terrein rijdt, is het belangrijk dat je route goed is
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| enjoy | genieten |
| matters | belangrijk |
| or | of |
| is | is |
| your | je |
| route | route |
| on | op |
| trails | paden |
| to | om |
| really | echt |
| that | dat |
| more | te |
EN And today, thanks to its location at the foot of the Nufenen, Grimsel and Furka high-mountain passes, the hotel has become a popular place of abode for all kinds of mountain biking tours
NL Tegenwoordig is het hotel dankzij de ligging aan de voet van de bergpassen Nufenen, Grimsel en Furka een populaire basis voor allerlei bergtochten
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| foot | voet |
| grimsel | grimsel |
| furka | furka |
| hotel | hotel |
| popular | populaire |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| all | allerlei |
| today | tegenwoordig |
| of | van |
| has | is |
EN This nostalgic Art Nouveau style building with its Belle Époque atmosphere, already described in Thomas Mann's book "Zauberberg" [Magic Mountain], opened its doors in 1900 as a luxury sanatorium and was later converted to a mountain hotel
NL Het in Jugendstil gebouwde, door Thomas Mann als «Zauberberg» (toverberg) beschreven, nostalgische gebouw met belle-époque-ambiance werd in het jaar 1900 als luxesanatorium geopend en later tot berghotel verbouwd
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| nostalgic | nostalgische |
| building | gebouw |
| described | beschreven |
| thomas | thomas |
| in | in |
| was | werd |
| opened | geopend |
| and | en |
| as | als |
| later | later |
| with | met |
EN The route starts at Siblingerhöhe and crosses a mountain range extending to the southeast with a view of the lovely mountain church towards Trasadingen
NL De route voert je van het startpunt Siblingerhöhe over een zich in zuidoostelijke richting uitstrekkende bergkam met uitzicht op de mooie bergkerk naar Trasadingen
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| the | de |
| route | route |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN The journey in the big Säntis cable car from Schwägalp across the rocky ridges to the mountain station is an impressive experience in itself. And once you reach the ?weather mountain?, the view of six different countries will take your breath away.
NL De tocht in de grote Säntis-kabelbaan, van de Swägalp over rotsrichels naar het bergstation, is op zich al indrukwekkend. Eenmaal op de ?Wetterberg? aangekomen beneemt het uitzicht over het zeslandenpunt je de adem.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| view | uitzicht |
| breath | adem |
| journey | tocht |
| in | in |
| is | is |
| impressive | indrukwekkend |
| your | je |
| the | de |
| big | grote |
| away | van |
EN Situated in Europe’s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
NL Pontresina – gelegen in het mooiste hooggelegen dal van Europa, Engadin, is zowel 's zomers als 's winters een geliefd vakantieoord voor bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen en wintersporters.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| situated | gelegen |
| valley | dal |
| engadin | engadin |
| summer | zomers |
| winter | winters |
| popular | geliefd |
| families | gezinnen |
| hikers | wandelaars |
| a | een |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
| most | van |
EN Even on the steep western side of the mountain, there are Alpine paths for those with a head for heights, including one to the Tierwis mountain inn – accessible from the 2nd pillar of the Säntis aerial cable car.
NL Zelfs op de steile westkant van de berg zijn er alpiene paden voor wie geen last heeft van hoogtevrees, bijvoorbeeld naar Berggasthaus Tierwis – je kunt bij Stütze 2 van de Säntisbahn in- en uitstappen.
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
mountain stream mountain stream after stream stream zendesk events stream directly stream deck dedicated stream steady stream stream events stream via constant stream reliable stream live stream stream deck gives online stream photo stream hd stream vegas stream stream music icloud photo stream set stream deck stream webinars revenue stream stream analytics data stream continuous stream stream crunchyroll stream wirelessly stream real stream of data cloudflare stream single stream stream movies stream without value stream stream online stream key given stream stream processing stream episodes stream audio regular stream stream apple music stream movie night stream fresh sized video stream tech stream stream data value stream maps value stream mappingKäännä {search} toiselle kielelle
Espanja 
Hollannin kieli 
Indonesialainen 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen 
vietnam