Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "might unveil" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "might unveil" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

might aan alle als bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit een en heb hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de is je kan kunnen kunt maar meer met misschien mogelijk naar niet nodig nog of om om te ons onze ook op over te u uw van van de vinden voor voor de wat we weten worden wordt zal ze zich zijn zou zou kunnen
unveil onthullen

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / might unveil

Englanti
Hollannin kieli

EN OnePlus tried to steal your attention from Samsung’s Unpacked, by teasing the eve before the event that it might unveil a foldable phone. 

NL OnePlus probeerde je aandacht te trekken van Samsungs Unpacked, door de avond voor het evenement te plagen dat het misschien een opvouwbare telefoon

Englanti Hollannin kieli
attention aandacht
event evenement
might misschien
phone telefoon
your je
the de
oneplus oneplus
by door

EN Since Apple Tags or whatever they end up being called will be an entirely new product category, we suspect Apple might actually unveil them at WWDC.

NL Aangezien Apple Tags of hoe ze ook worden genoemd, een geheel nieuwe productcategorie zal zijn, vermoeden we dat Apple ze daadwerkelijk op WWDC zal

Englanti Hollannin kieli
apple apple
tags tags
called genoemd
actually daadwerkelijk
wwdc wwdc
or of
new nieuwe
we we
will zal
be worden
at op
entirely geheel
since een
they ze
product zijn

EN The Cupertino giant is expected to unveil a series of new 14-inch and 16-inch redesigned MacBook Pros.

NL De Cupertino-gigant zal naar verwachting een reeks nieuwe 14-inch en 16-inch opnieuw ontworpen MacBook Pros onthullen.

Englanti Hollannin kieli
unveil onthullen
series reeks
redesigned opnieuw ontworpen
macbook macbook
new nieuwe
the de
and en
a een
to naar
is zal

EN A dedicated stream is coming later today and it will unveil more on the campaign element of the forthcoming shooter. Here's how to watch it online.

NL Later vandaag komt er een speciale stream en deze zal meer onthullen over het campagne-element van de aanstaande shooter. Hier leest u hoe u het

Englanti Hollannin kieli
stream stream
today vandaag
unveil onthullen
campaign campagne
element element
the de
will zal
later later
coming van
a een
and en
more meer

EN HTC is to unveil a new Vive headset tomorrow, but a major pic leak has revealed plenty about it ahead of time.

NL HTC zal morgen een nieuwe Vive-headset onthullen, maar een groot fotolek heeft er van tevoren veel over onthuld.

Englanti Hollannin kieli
htc htc
unveil onthullen
vive vive
headset headset
tomorrow morgen
major groot
revealed onthuld
but
a een
has heeft
of van

EN HTC could unveil not one but two Vive virtual reality headsets this month.

NL HTC zou deze maand niet één maar twee Vive virtual reality-headsets kunnen onthullen.

Englanti Hollannin kieli
htc htc
unveil onthullen
vive vive
virtual virtual
reality reality
headsets headsets
two twee
month maand
one één
this deze
could zou
but

EN Sky will host a launch event on Thursday 7 October where it plans to unveil something "magical". Here's how to watch it.

NL Sky organiseert op donderdag 7 oktober een lanceringsevenement waar het van plan is iets "magisch" te onthullen. Hier leest u hoe u het kunt bekijken.

Englanti Hollannin kieli
sky sky
thursday donderdag
october oktober
plans plan
unveil onthullen
magical magisch
launch event lanceringsevenement
on op
will kunt
where waar
something iets
a een
to bekijken
how hoe

EN Disney+ teams up with Pocket-lint to unveil the best TVs of the year

NL HBO Max Europese prijzen onthuld, Turkije, Nederland en meer ook aangekondigd

EN The Wall Street Journal has claimed Spotify will unveil its own paid podcast subscription platform as soon as "next week".

NL The Wall Street Journal heeft beweerd dat Spotify "volgende week" zijn eigen betaalde podcast-abonnementsplatform zal onthullen.

Englanti Hollannin kieli
street street
claimed beweerd
spotify spotify
unveil onthullen
podcast podcast
next volgende
week week
paid betaalde
has heeft
own eigen
will zal

EN Apple could unveil a new operating system at its Worldwide Developers Conference this month.

NL Apple zou deze maand een nieuw besturingssysteem kunnen onthullen op de Worldwide Developers Conference.

Englanti Hollannin kieli
apple apple
unveil onthullen
new nieuw
developers developers
conference conference
operating system besturingssysteem
month maand
a een
this deze
could zou
operating op
at de

EN There is a last minute nugget of speculation that suggests Apple will finally unveil long-rumoured AirPods Studio over-ear headphones this week.

NL Er is een last minute speculatie die suggereert dat Apple deze week eindelijk de lang gekletste AirPods Studio over-ear hoofdtelefoons zal onthullen.

Englanti Hollannin kieli
suggests suggereert
apple apple
unveil onthullen
airpods airpods
studio studio
headphones hoofdtelefoons
week week
is is
finally eindelijk
long lang
will zal
last last
that dat
there er
a een
this deze

EN OnePlus didn't unveil a foldable but instead trolled Samsung with a 'sale'

NL OnePlus heeft geen opvouwbaar onthuld, maar in plaats daarvan Samsung getriggerd met een uitverkoop

Englanti Hollannin kieli
samsung samsung
sale uitverkoop
instead in plaats daarvan
oneplus oneplus
but
with met

EN Realme will officially unveil its GT 2 Series of phones on 4 January 2022.

NL Realme zal zijn GT 2-serie telefoons officieel onthullen op 4 januari 2022.

Englanti Hollannin kieli
realme realme
officially officieel
unveil onthullen
gt gt
series serie
phones telefoons
on op
january januari
will zal
of zijn

EN Oppo will officially unveil its first flagship foldable smartphone on day 2 of its Oppo Inno Day event next week.

NL Na jarenlang de voorkeur te hebben gegeven aan het notch-ontwerp in zijn iPhone-reeks, geven geruchten opnieuw aan dat het in 2022 dingen zou kunnen

Englanti Hollannin kieli
smartphone iphone
first de
next in
will kunnen

EN While we wait to unveil the next chapter, why not join us aboard the secret project we told you about very recently? Save the date, December 8 2021 at 7pm, for a live video announcement by Claudio D?Amore, founder of CODE41

NL Terwijl we wachten op het volgende hoofdstuk, kom gerust aan boord bij ons geheime project waar we je onlangs over hebben verteld! Onthoudt de datum, 8 december 2021 om 19.00 uur, voor een video-aankondiging van Claudio D’Amore, de oprichter van CODE41

Englanti Hollannin kieli
chapter hoofdstuk
join .
aboard aan boord
project project
december december
announcement aankondiging
founder oprichter
date datum
video video
the de
we we
wait wachten
to om
recently onlangs
for voor
a volgende
of van
us ons
by bij

EN Researchers unveil that most companies stop at the DMARC implementation stage and don’t really proceed to enforcement

NL Onderzoekers onthullen dat de meeste bedrijven stoppen bij de DMARC implementatie fase en niet echt overgaan tot handhaving

Englanti Hollannin kieli
researchers onderzoekers
unveil onthullen
companies bedrijven
dmarc dmarc
implementation implementatie
enforcement handhaving
really echt
the de
stage fase
dont niet
stop stoppen
and en

EN Marvel and Square Enix unveil Guardians of the Galaxy Adidas sneaker collection

NL Geef deze kerst kracht cadeau - Jackery UK biedt tot 25% korting op draagbare energiecentrales met schone energie

Englanti Hollannin kieli
collection met
the deze

EN We unveil a contemporary look for the RIMOWA brand. Our new monogram evokes the twin spires of Cologne Cathedral. And our new logo nods to our past, while looking forwards to our future.

NL We onthullen een eigentijdse look voor het RIMOWA merk. Ons nieuwe monogram doet denken aan de dubbele torenspits van de Dom van Keulen. En ons nieuwe logo verwijst naar ons verleden, maar richt zijn blik op de toekomst.

Englanti Hollannin kieli
unveil onthullen
rimowa rimowa
cologne keulen
new nieuwe
we we
the de
logo logo
brand merk
future toekomst
and en
past op
a een
our ons
for voor

EN Marvel and Square Enix unveil Guardians of the Galaxy Adidas sneaker collection

NL Hoe u uw kerstboom kunt upgraden met RGB- en Razer Chroma-vriendelijke verlichting

Englanti Hollannin kieli
and en
the hoe
collection met

EN The Cupertino giant is expected to unveil a series of new 14-inch and 16-inch redesigned MacBook Pros.

NL De Cupertino-gigant zal naar verwachting een reeks nieuwe 14-inch en 16-inch opnieuw ontworpen MacBook Pros onthullen.

Englanti Hollannin kieli
unveil onthullen
series reeks
redesigned opnieuw ontworpen
macbook macbook
new nieuwe
the de
and en
a een
to naar
is zal

EN Researchers unveil that most companies stop at the DMARC implementation stage and don’t really proceed to enforcement

NL Onderzoekers onthullen dat de meeste bedrijven stoppen bij de DMARC implementatie fase en niet echt overgaan tot handhaving

Englanti Hollannin kieli
researchers onderzoekers
unveil onthullen
companies bedrijven
dmarc dmarc
implementation implementatie
enforcement handhaving
really echt
the de
stage fase
dont niet
stop stoppen
and en

EN There is a last minute nugget of speculation that suggests Apple will finally unveil long-rumoured AirPods Studio over-ear headphones this week.

NL Er is een last minute speculatie die suggereert dat Apple deze week eindelijk de lang gekletste AirPods Studio over-ear hoofdtelefoons zal onthullen.

Englanti Hollannin kieli
suggests suggereert
apple apple
unveil onthullen
airpods airpods
studio studio
headphones hoofdtelefoons
week week
is is
finally eindelijk
long lang
will zal
last last
that dat
there er
a een
this deze

EN Sky will host a launch event on Thursday 7 October where it plans to unveil something "magical". Here's how to watch it.

NL Sky organiseert op donderdag 7 oktober een lanceringsevenement waar het van plan is iets "magisch" te onthullen. Hier leest u hoe u het kunt bekijken.

Englanti Hollannin kieli
sky sky
thursday donderdag
october oktober
plans plan
unveil onthullen
magical magisch
launch event lanceringsevenement
on op
will kunt
where waar
something iets
a een
to bekijken
how hoe

EN Google is expected to unveil or tease the Pixel Watch at Google I/O 2022.

NL Google zal naar verwachting de Pixel Watch onthullen of teasen op Google I/O 2022.

Englanti Hollannin kieli
google google
unveil onthullen
or of
pixel pixel
o o
i i
the de
is zal
watch watch

EN The DeLorean Motor Company has announced when it will unveil its all-electric vehicle.

NL De DeLorean Motor Company heeft aangekondigd wanneer het zijn volledig elektrische voertuig zal onthullen.

Englanti Hollannin kieli
announced aangekondigd
unveil onthullen
company company
electric elektrische
has heeft
the de
all volledig
will zal
when wanneer
it het

EN MSI said it plans to unveil its latest gaming and creator laptops during a live-streamed show.

NL De nieuwste Wi-Fi-standaard belooft snelheden die bijna net zo snel zijn als Thunderbolt 3.

Englanti Hollannin kieli
said
latest nieuwste
live snel
to die
and de
during als

EN Asus is preparing to unveil its next Zenfone and you can watch the live unveiling of this new compact flagship.

NL Asus bereidt zich voor op de onthulling van zijn volgende Zenfone en u kunt de live onthulling van dit nieuwe compacte vlaggenschip volgen.

Englanti Hollannin kieli
asus asus
compact compacte
flagship vlaggenschip
live live
new nieuwe
the de
and en
you can kunt
you u
of van
this dit
is volgende

EN As well as showing off the new Pixel flagship phone series, the company is going to unveil the latest Nest products

NL De LG Styler ShoeCase en ShoeCare zijn speciaal ontworpen om uw sportschoenen te onderhouden en op te frissen.

Englanti Hollannin kieli
to om
the de
phone uw

EN TikTok's parent company, ByteDance, has a VR subsidiary called Pico, and it's getting ready to unveil its new headset.

NL Het moederbedrijf van TikTok, ByteDance, heeft een VR-dochter genaamd Pico, en het maakt zich klaar om zijn nieuwe headset te onthullen.

Englanti Hollannin kieli
vr vr
called genaamd
ready klaar
unveil onthullen
headset headset
new nieuwe
to om
and en
a een

EN OnePlus will unveil its first smartwatch under the Nord brand on 22 September, but we're still waiting to see if there will be more than one variant.

NL Het WearOS-horloge kost 349 dollar en zal beschikbaar zijn in een paar verschillende kleurencombinaties.

Englanti Hollannin kieli
but
oneplus een
will zal
variant verschillende

EN The Wall Street Journal has claimed Spotify will unveil its own paid podcast subscription platform as soon as "next week".

NL The Wall Street Journal heeft beweerd dat Spotify "volgende week" zijn eigen betaalde podcast-abonnementsplatform zal onthullen.

Englanti Hollannin kieli
street street
claimed beweerd
spotify spotify
unveil onthullen
podcast podcast
next volgende
week week
paid betaalde
has heeft
own eigen
will zal

EN Apple will unveil two new Macs during WWDC, it is said, with a couple of devices tipped for release soon after.

NL Apple zal tijdens de WWDC naar verluidt twee nieuwe Macs onthullen, met een paar apparaten die kort daarna worden getipt voor een release.

Englanti Hollannin kieli
apple apple
unveil onthullen
new nieuwe
wwdc wwdc
devices apparaten
tipped getipt
release release
will zal
two twee
during tijdens
with met
is worden
a paar
for voor

EN Apple could unveil a new operating system at its Worldwide Developers Conference this month.

NL Apple zou deze maand een nieuw besturingssysteem kunnen onthullen op de Worldwide Developers Conference.

Englanti Hollannin kieli
apple apple
unveil onthullen
new nieuw
developers developers
conference conference
operating system besturingssysteem
month maand
a een
this deze
could zou
operating op
at de

EN We're open and ready to welcome you back - Unveil travel with Accor hotels

NL We staan weer voor u klaar — herontdek reizen met Accor

Englanti Hollannin kieli
ready klaar
travel reizen
accor accor
you u
and met
back voor

EN Marseille unveil Strootman with Fortnite video

NL Strootman maakt seizoen op huurbasis af in Genoa

Englanti Hollannin kieli
with op

EN For instance, customer-specific terminology or style might not have been applied, texts might exceed length limitations, or formatting information might have been lost

NL Zo kan het bijvoorbeeld gebeuren dat klantspecifieke terminologie of stijl niet is toegepast, teksten langer zijn dan geoorloofd of dat de formatteringsinformatie verloren is gegaan

Englanti Hollannin kieli
style stijl
applied toegepast
texts teksten
lost verloren
or of
terminology terminologie
might zijn
instance de

EN While Bynder Barcelona might be one of our smallest offices, it might just be one of our most diverse. Here we have more than 15 developers from 8 different nationalities! Oh, and the office is right behind the famous Plaça de Catalunya.

NL Ondanks dat Bynder Barcelona een van onze kleinste kantoren is, zou het tegelijkertijd een van onze meest diverse kantoren kunnen zijn! O ja, en het kantoor ligt vlak achter het bekende Plaça de Catalunya.

Englanti Hollannin kieli
bynder bynder
barcelona barcelona
smallest kleinste
famous bekende
is is
offices kantoren
office kantoor
be kunnen
our onze
behind achter
de de

EN Zendesk Explore helps us monitor and analyse where there might be gaps, where employees might be lagging behind for one reason or another, so we can improve performance.”

NL Met Zendesk Explore kunnen wij zien en analyseren waar er zich hiaten bevinden, waar medewerkers om de een of andere reden achterblijven, zodat we de performance kunnen verbeteren.?

Englanti Hollannin kieli
zendesk zendesk
explore explore
analyse analyseren
gaps hiaten
employees medewerkers
or of
improve verbeteren
and en
we we
there er
so zodat
reason reden
performance performance
us wij
where waar
can kunnen
for andere

EN What might seem like Sales 101 to you might be a foreign concept to a newcomer

NL Wat voor jou voor de hand ligt, is voor een nieuwkomer misschien een onbekend concept

Englanti Hollannin kieli
concept concept
to you jou
you de
might misschien
a een
what wat

EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.

NL Technische problemen kunnen het moeilijk maken voor de schipper om de duiker te volgen

Englanti Hollannin kieli
follow volgen
dive duiker
technical technische
problems problemen
the de
to om
away voor
but
possible kunnen
during te

EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...

NL Is de Peloton-spinfiets van het hoogste niveau zijn uitgave en doorlopend maandelijks abonnement waard? Je denkt misschien van niet, maar dit is

Englanti Hollannin kieli
peloton peloton
worth waard
ongoing doorlopend
monthly maandelijks
subscription abonnement
top hoogste
tier niveau
is is
your je
the de
might misschien
and en
but

EN If you decide to do so, you will still be able to continue to use our Platform, although some of our services might be limited, and your experience might be less rewarding.

NL Indien u beslist dit te doen, kunt u nog steeds ons Platform blijven gebruiken, hoewel sommige van onze diensten beperkt kunnen zijn, en uw ervaring minder de moeite waard kan zijn.

Englanti Hollannin kieli
limited beperkt
less minder
if indien
platform platform
experience ervaring
use gebruiken
services diensten
and en
our onze
although hoewel
you u
of van
will kunt
continue blijven

EN Not all peaks are the same though — some might require special gear and a whole lot of training, while others might be a literal walk in the park

NL Niet alle pieken zijn echter hetzelfde - voor sommige heb je speciale uitrusting nodig, terwijl anderen letterlijk een rondje in het park kunnen zijn

Englanti Hollannin kieli
peaks pieken
gear uitrusting
require nodig
others anderen
park park
in in
special speciale
some sommige
all alle
be kunnen
and heb
not niet
while terwijl
a een
the echter
are zijn

EN Please note that other values might or might not, and you cannot easily calculate which divisor value is appropriate for detecting two bit errors and which isn?t

NL Let op dat andere getallen wel of niet deze eigenschap hebben en dat het niet eenvoudig te berekenen is welke deler waarde geschikt is voor het detecteren van twee bits fouten en welke niet

Englanti Hollannin kieli
easily eenvoudig
detecting detecteren
errors fouten
or of
calculate berekenen
value waarde
is is
and en
two twee
for voor
other andere
that dat
note niet
appropriate van

EN While you might be uncertain about the expected vs actual business value of your next digital investment, it might feel close to impossible to set out a path for the years to come in order to stay digitally relevant.

NL U weet misschien niet goed of de waarde van uw volgende digitale investering aan de verwachtingen zal voldoen, en het kan moeilijk lijken om een strategie voor de komende jaren te bepalen om digitaal relevant te blijven.

Englanti Hollannin kieli
impossible moeilijk
investment investering
the de
to om
value waarde
it en
come van
stay blijven
relevant relevant
digital digitale
might misschien
for voor
you u
be kan
out te
a digitaal
the years jaren

EN An investor might have pulled out at the last moment, you might be going through a breakup or whatever else, nothing is a good enough justification to make a candidate feel bad in an interview setting.

NL Een investeerder heeft zich misschien op het laatste moment teruggetrokken, je maakt misschien een breuk mee of wat dan ook, niets is een voldoende rechtvaardiging om een kandidaat een slecht gevoel te geven tijdens een sollicitatiegesprek.

Englanti Hollannin kieli
investor investeerder
last laatste
moment moment
candidate kandidaat
feel gevoel
bad slecht
or of
is is
you je
to om
a een
might misschien
whatever wat
in mee

EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.

NL Technische problemen kunnen het moeilijk maken voor de schipper om de duiker te volgen

Englanti Hollannin kieli
follow volgen
dive duiker
technical technische
problems problemen
the de
to om
away voor
but
possible kunnen
during te

EN Is the top-tier Peloton spin bike worth its outlay and ongoing monthly subscription? You might think not, but here's why you might change your mind...

NL Is de Peloton-spinfiets van het hoogste niveau zijn uitgave en doorlopend maandelijks abonnement waard? Je denkt misschien van niet, maar dit is

Englanti Hollannin kieli
peloton peloton
worth waard
ongoing doorlopend
monthly maandelijks
subscription abonnement
top hoogste
tier niveau
is is
your je
the de
might misschien
and en
but

EN This Instagrammer has created images showing what life might be like if iconic classical artists or subjects might look like if they were influencers.

NL Deze Instagrammer heeft afbeeldingen gemaakt die laten zien hoe het leven eruit zou zien als iconische klassieke artiesten of onderwerpen eruit zouden

Englanti Hollannin kieli
images afbeeldingen
showing laten zien
classical klassieke
artists artiesten
or of
this deze
has heeft
created gemaakt
life leven
subjects onderwerpen
if als

EN Please note that other values might or might not, and you cannot easily calculate which divisor value is appropriate for detecting two bit errors and which isn?t

NL Let op dat andere getallen wel of niet deze eigenschap hebben en dat het niet eenvoudig te berekenen is welke deler waarde geschikt is voor het detecteren van twee bits fouten en welke niet

Englanti Hollannin kieli
easily eenvoudig
detecting detecteren
errors fouten
or of
calculate berekenen
value waarde
is is
and en
two twee
for voor
other andere
that dat
note niet
appropriate van

Näytetään 50 / 50 käännöstä