Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "mask" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "mask" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

mask masker voor

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / mask

Englanti
Hollannin kieli

EN Face mask: It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off. 

NL Mondkapje: Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af. 

Englanti Hollannin kieli
mandatory verplicht
wear dragen
center center
is is
the de
in in
to om
be mag

EN Face mask: It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off. 

NL Mondkapje: Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af. 

Englanti Hollannin kieli
mandatory verplicht
wear dragen
center center
is is
the de
in in
to om
be mag

EN Primary mask and backup mask - Although any scuba mask is adequate, tec divers prefer compact masks for minimum resistance in the water

NL Primair masker en back-up-masker - Alhoewel elk duikmasker prima is, geven tec-duikers de voorkeur aan een compact masker met zo weinig mogelijk waterweerstand

Englanti Hollannin kieli
mask masker
backup back-up
although alhoewel
tec tec
divers duikers
prefer voorkeur
compact compact
is is
the de
primary een
and en

EN As of Saturday 6 November, it is mandatory to wear a face mask at the airport. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport.

NL Vanaf zaterdag 6 november is het verplicht om op Schiphol je mondkapje te dragen. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

Englanti Hollannin kieli
saturday zaterdag
november november
mandatory verplicht
terminal terminal
or of
your je
the de
is is
wear dragen
on op
means betekent
moment moment
enter in

EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.

NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

Englanti Hollannin kieli
mandatory verplicht
airport luchthaven
terminal terminal
or of
your je
the de
on op
remains blijft
wear dragen
and en
means betekent
plane vliegtuig
if als

EN It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off. 

NL Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af. 

Englanti Hollannin kieli
mandatory verplicht
wear dragen
center center
is is
the de
in in
to om
be mag

EN Primary mask and backup mask - Although any scuba mask is adequate, tec divers prefer compact masks for minimum resistance in the water

NL Primair masker en back-up-masker - Alhoewel elk duikmasker prima is, geven tec-duikers de voorkeur aan een compact masker met zo weinig mogelijk waterweerstand

Englanti Hollannin kieli
mask masker
backup back-up
although alhoewel
tec tec
divers duikers
prefer voorkeur
compact compact
is is
the de
primary een
and en

EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.

NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

Englanti Hollannin kieli
mandatory verplicht
airport luchthaven
terminal terminal
or of
your je
the de
on op
remains blijft
wear dragen
and en
means betekent
plane vliegtuig
if als

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mask-icon">Mask Icon Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/retro">Retro Vectoren door Vecteezy</a>

Englanti Hollannin kieli
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN So instead of the traditional N95 disposable mask, we’re working on a composite rubber face mask with small, replaceable filter cartridges

NL In plaats van het traditionele N95-wegwerpmasker werken we aan een composiet rubberen gezichtsmasker met kleine, vervangbare filterpatronen

Englanti Hollannin kieli
instead in plaats van
traditional traditionele
composite composiet
rubber rubberen
small kleine
working werken
with met
a een

EN A backup mask is carried in a pocket in case of loss or damage to the primary mask.

NL Een back-up-masker wordt in een zak meegenomen voor mocht het primaire masker verloren of beschadigd raken.

Englanti Hollannin kieli
backup back-up
mask masker
pocket zak
loss verloren
in in
or of
primary primaire
a een
the wordt

EN Even though the coronavirus safety measures have been loosened in the Netherlands, you are still required to wear a face mask at Schiphol. Thank you for putting on your face mask as soon as you enter the airport.

NL Ondanks de versoepelingen in de Nederlandse coronamaatregelen blijft het dragen van een mondkapje verplicht op Schiphol. Zet je mondkapje dus op zodra je de luchthaven binnenkomt, dankjewel!

Englanti Hollannin kieli
required verplicht
wear dragen
schiphol schiphol
airport luchthaven
your je
in in
on op
the de
to dus
for zet
as zodra

EN Diving with a full face mask allows you to breathe from your nose and mouth, and provides added comfort in colder water. The mask can also be fitted with communication gear, which can be useful for various types of specialty diving.

NL Door te duiken met een volgelaatsmasker kun je door zowel je neus als je mond ademen. Daarnaast biedt zo'n masker in kouder water meer comfort.

Englanti Hollannin kieli
diving duiken
mask masker
breathe ademen
nose neus
mouth mond
provides biedt
comfort comfort
colder kouder
your je
in in
water water
also te
with met
the zowel

EN Attach the snorkel to your mask. Put the mask on and then try the snorkel in your mouth. Adjust the snorkel angle and attachment as necessary for a comfortable fit.

NL Maak de snorkel vast aan je masker. Zet het masker op en doe de snorkel in je mond. Pas de hoek van de snorkel aan en verstel de bevestiging indien nodig.

Englanti Hollannin kieli
snorkel snorkel
mask masker
mouth mond
angle hoek
necessary nodig
your je
in in
the de
as indien
on op
try van de
and en

EN Wearing a face mask is mandatory if you are moving around the university buildings. We advise that you also wear a face mask during exams.

NL Het dragen van een mondkapje is verplicht als je je beweegt door universiteitsgebouwen. We adviseren je om je mondkapje ook te dragen tijdens je tentamen.

Englanti Hollannin kieli
mandatory verplicht
is is
we we
advise adviseren
wear dragen
during tijdens
a een
around om
if als
also ook

EN Amway’s Type II Disposable Face Mask is a 3-ply mask providing 98% protection against bacteria. Soft, breathable and comfortable to wear.

NL Wegwerpmodel mondkapje Type II van Amway is een 3-laags mondkapje met een bacteriefilterprestatie van 98%.

Englanti Hollannin kieli
type type
ii ii
is is
against van
a een

EN The constantly evolving smart app guides you through preprogrammed mask routines for FOREO’s UFO™ Activated Mask range and allows you to customize all device features to your preference.

NL De voortdurend evoluerende slimme app leidt je door voorgeprogrammeerde maskerroutines voor het UFO™ Geactiveerde maskerassortiment van FOREO en stelt jou in staat om alle functies van het apparaat naar wens aan te passen.

EN Wear a face mask in the campus buildings. A medical face mask is recommended;

NL Draag een mondkapje in universiteitsgebouwen. Een medisch mondkapje wordt aanbevolen;

Englanti Hollannin kieli
medical medisch
recommended aanbevolen
in in
a een
the wordt

EN Diving with a full face mask allows you to breathe from your nose and mouth, and provides added comfort in colder water. The mask can also be fitted with communication gear, which can be useful for various types of specialty diving.

NL Door te duiken met een volgelaatsmasker kun je door zowel je neus als je mond ademen. Daarnaast biedt zo'n masker in kouder water meer comfort.

Englanti Hollannin kieli
diving duiken
mask masker
breathe ademen
nose neus
mouth mond
provides biedt
comfort comfort
colder kouder
your je
in in
water water
also te
with met
the zowel

EN A backup mask is carried in a pocket in case of loss or damage to the primary mask.

NL Een back-up-masker wordt in een zak meegenomen voor mocht het primaire masker verloren of beschadigd raken.

Englanti Hollannin kieli
backup back-up
mask masker
pocket zak
loss verloren
in in
or of
primary primaire
a een
the wordt

EN Even though the coronavirus safety measures have been loosened in the Netherlands, you are still required to wear a face mask at Schiphol. Thank you for putting on your face mask as soon as you enter the airport.

NL Ondanks de versoepelingen in de Nederlandse coronamaatregelen blijft het dragen van een mondkapje verplicht op Schiphol. Zet je mondkapje dus op zodra je de luchthaven binnenkomt, dankjewel!

Englanti Hollannin kieli
required verplicht
wear dragen
schiphol schiphol
airport luchthaven
your je
in in
on op
the de
to dus
for zet
as zodra

EN So instead of the traditional N95 disposable mask, we’re working on a composite rubber face mask with small, replaceable filter cartridges

NL In plaats van het traditionele N95-wegwerpmasker werken we aan een composiet rubberen gezichtsmasker met kleine, vervangbare filterpatronen

Englanti Hollannin kieli
instead in plaats van
traditional traditionele
composite composiet
rubber rubberen
small kleine
working werken
with met
a een

EN Mask personal data   for specific groups of users 

NL Verberg persoonsgegevens   voor specifieke gebruikersgroepen 

Englanti Hollannin kieli
personal data persoonsgegevens
users gebruikersgroepen
specific specifieke
for voor

EN Put your headphones on, adjust your mask, and dive Antarctica with freediver Guillaume Néry, photographer Greg Lecoeur and filmmaker Florian Fischer

NL Zet je koptelefoon op, doe je masker goed en duik in Antarctica met freediver Guillaume Néry, fotograaf Greg Lecoeur en filmer Florian Fischer

Englanti Hollannin kieli
headphones koptelefoon
mask masker
dive duik
guillaume guillaume
photographer fotograaf
florian florian
your je
and en
on op
put in

EN While at least one mask is issued per day to use during every interaction, face to face meetings are limited to three people and everyone must have lunch at their own desk.

NL We verstrekken weliswaar minimaal één mondkapje per dag voor gebruik bij persoonlijke contacten, maar toch hebben we de regel ingesteld dat niet meer dan drie mensen tegelijk bij elkaar mogen komen en dat iedereen aan zijn eigen bureau luncht.

Englanti Hollannin kieli
desk bureau
use gebruik
people mensen
three drie
day dag
to elkaar
own eigen
during bij
and en
everyone iedereen
per per
at de
have hebben
are zijn

EN Sporty dynamic mouth and nose mask with integrated fleece material.

NL Sportief dynamisch mondneusmasker met geïntegreerd non-woven materiaal.

Englanti Hollannin kieli
sporty sportief
dynamic dynamisch
integrated geïntegreerd
material materiaal
with met

EN The classically elegant mouth and nose mask from FALKE consists of a 3-layer construction with fleece material already placed on the inside: the outside is made of hydrophobic, i.e

NL Het klassiek elegante mondneusmasker van FALKE bestaat uit een 3-laagse constructie met een reeds inwendig niet-geweven materiaal: de buitenkant is gemaakt van hydrofobisch, d.w.z

Englanti Hollannin kieli
elegant elegante
falke falke
construction constructie
material materiaal
made gemaakt
is is
the de
consists bestaat uit
with met
a een

EN On the inside of the mask, there is a hydrophilic, i.e

NL Aan de binnenkant van het masker bevindt zich een hydrofiel, d.w.z

Englanti Hollannin kieli
mask masker
the de
the inside binnenkant
of van
a een

EN Multi-use: Mask with fleece material washable at 95°C

NL Multi-use: masker met non-woven materiaal wasbaar op 95°C

Englanti Hollannin kieli
mask masker
material materiaal
washable wasbaar
c c
with op

EN Classically elegant oronasal mask with inner fleece material and nose clip for a perfect fit.

NL Klassiek elegant mondneusmasker met binnenzijde fleece materiaal en neusclip voor een perfecte pasvorm.

Englanti Hollannin kieli
elegant elegant
material materiaal
perfect perfecte
and en
for voor
with met

EN Digital photomontage in the Mériadeck district (Bordeaux), a quadriptych in mirror to give this effect of African mask.

NL Digitale fotomontage in de wijk Mériadeck (Bordeaux), quadriptiek in spiegelbeeld om dit Afrikaanse maskereffect te geven.

Englanti Hollannin kieli
in in
district wijk
bordeaux bordeaux
african afrikaanse
the de
to om
this dit
give geven
digital digitale

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film still; color; 1960-1969 annees 60 60 \ 's; 20th century; audrey hepburn; actress; American; movie; blake edwards; sleeping; cat; sleeping mask; bedroom

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film still; kleur; 1960-1969 annees 60 60 \ 's; 20e eeuw; audrey hepburn; actrice; Amerikaanse; film; blake edwards; slapen; kat; slaapmasker; slaapkamer

Englanti Hollannin kieli
s s
century eeuw
actress actrice
american amerikaanse
sleeping slapen
bedroom slaapkamer
to om
photograph foto
this worden
film film
used gebruikt
color kleur

EN All passengers over the age of 6 years old have an obligation to wear a face mask on board the aircraft for the duration of the flight to protect yourself, our crew and other passengers.

NL Alle passagiers ouder dan 6 jaar zijn verplicht om tijdens de vlucht een gezichtsmasker te dragen aan boord om zichzelf, onze bemanning en andere passagiers te beschermen.

Englanti Hollannin kieli
passengers passagiers
wear dragen
flight vlucht
crew bemanning
obligation verplicht
the de
to om
other andere
protect beschermen
our onze
and en
years jaar
a een
on tijdens

EN While the precise way it works varies from tools to providers, it always has the same goal: to mask the privacy protection software usage and make it look like no privacy tools are being used

NL Hoewel de precieze manier waarop het werkt verschilt van hulpmiddel tot provider, heeft het altijd hetzelfde doel: het gebruik van privacybeschermingssoftware maskeren en het laten lijken alsof er geen privacytools worden gebruikt

Englanti Hollannin kieli
goal doel
providers provider
way manier
always altijd
used gebruikt
the de
works werkt
usage gebruik
to laten
like alsof
no geen
are worden
look lijken
and en

EN Do I have to wear a mouth mask in the hospital? 

NL Moet ik een neus-mondmasker dragen in het ziekenhuis?

Englanti Hollannin kieli
i ik
wear dragen
in in
hospital ziekenhuis
do moet
a een
the het

EN Bring your own mouth mask if you come to the hospital

NL Breng uw eigen neus-mondmasker mee als u naar het ziekenhuis komt

Englanti Hollannin kieli
your uw
own eigen
to mee
hospital ziekenhuis
if als
you u

EN Wearing a mask is mandatory for patients, escorts as well as visitors

NL Het dragen van een masker is verplicht voor zowel patiënten, eventuele begeleiders en bezoekers

Englanti Hollannin kieli
wearing dragen
mask masker
mandatory verplicht
patients patiënten
visitors bezoekers
is is
for voor
a een

EN You don't have a mouth mask yet? Buy one in the shops.

NL Nog geen neus-mondmasker? Koop er een in de winkel.

Englanti Hollannin kieli
buy koop
in in
the de
shops winkel

EN Girl wearing face mask and winter clothes 1425178 Stock Photo at Vecteezy

NL meisje met gezichtsmasker en winterkleren 1425178 Stockfoto

Englanti Hollannin kieli
girl meisje
stock photo stockfoto
and en

EN Girl wearing face mask and winter clothes Free Photo

NL meisje met gezichtsmasker en winterkleren Gratis Foto

Englanti Hollannin kieli
girl meisje
free gratis
photo foto
and en

EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful 2485900 Stock Photo at Vecteezy

NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl 2485900 Stockfoto

Englanti Hollannin kieli
young jonge
woman vrouw
beach strand
sunset zonsondergang
mask masker
relax ontspannen
concepts concepten
copy kopie
space ruimte
lifestyle levensstijl
stock photo stockfoto
with op
super super
during tijdens
a een

EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful Free Photo

NL jonge vrouw lezen op het strand tijdens een super zonsondergang tijdens het gebruik van een masker ontspannen en inspirerende concepten met kleurrijke kopie ruimte levensstijl Gratis Foto

Englanti Hollannin kieli
young jonge
woman vrouw
beach strand
sunset zonsondergang
mask masker
relax ontspannen
concepts concepten
copy kopie
space ruimte
lifestyle levensstijl
photo foto
free gratis
with op
super super
during tijdens
a een

EN Asian woman traveler wearing mask using smartphone standing on escalator 3605180 Stock Photo at Vecteezy

NL Aziatische vrouwenreiziger die masker draagt die smartphone gebruiken die zich op roltrap bevindt 3605180 Stockfoto

Englanti Hollannin kieli
mask masker
smartphone smartphone
wearing draagt
stock photo stockfoto
on op
using gebruiken

EN Asian woman traveler wearing mask using smartphone standing on escalator Pro Photo

NL Aziatische vrouwenreiziger die masker draagt die smartphone gebruiken die zich op roltrap bevindt Pro Foto

Englanti Hollannin kieli
mask masker
smartphone smartphone
photo foto
wearing draagt
on op
pro pro
using gebruiken

EN Mask freehand or with complex shapes.

NL Masker uit de vrije hand of met complexe vormen.

Englanti Hollannin kieli
mask masker
or of
complex complexe
shapes vormen
with met

EN Everyone longs to be themselves without hiding behind a mask, and everyone wants to be able to love someone without predujice. Do you dare to take a step closer to yourself?Read more

NL Iedereen verlangt ernaar zichzelf te kunnen zijn, zonder zich te hoeven verstoppen achter een masker of bevooroordeeld te worden om wie je bent of van wie je ook houdt. Durf jij een stap dichter naar jezelf te zetten?lees verder

Englanti Hollannin kieli
mask masker
step stap
to om
without zonder
everyone iedereen
behind achter
yourself je
read lees
more verder
be worden
a een
you bent

EN What about using a virtual background? Some apps can identify your presence in the scene and create a live mask that enables you to use an entirely different image to cover the background

NL Hoe zit het met het gebruik van een virtuele achtergrond? Sommige apps kunnen uw aanwezigheid in de scène identificeren en een livemasker maken waarmee u een geheel andere afbeelding kunt gebruiken om de achtergrond te bedekken

Englanti Hollannin kieli
virtual virtuele
background achtergrond
identify identificeren
presence aanwezigheid
scene scène
image afbeelding
apps apps
in in
the de
your zit
to om
enables kunnen
and en
can kunt
you u
use gebruiken
cover bedekken

EN The data is entered into an input mask and transmitted to us and stored

NL De gegevens worden in een invoermasker ingevoerd en aan ons doorgegeven en opgeslagen

Englanti Hollannin kieli
entered ingevoerd
transmitted doorgegeven
stored opgeslagen
the de
data gegevens
into in
and en
us ons
input een
to aan
is worden

EN Data is entered in an input mask provided by our service provider GoCardless and transmitted directly to the service provider

NL De gegevens worden ingevoerd in een invoerscherm dat door onze dienstverlener GoCardless wordt verstrekt en rechtstreeks aan de dienstverlener wordt doorgegeven

Englanti Hollannin kieli
entered ingevoerd
transmitted doorgegeven
directly rechtstreeks
the de
in in
data gegevens
is wordt
and en
service provider dienstverlener
input een
by door

EN When you register for the newsletter, the data from the input mask is transmitted to us

NL Bij de aanmelding voor de nieuwsbrief worden de gegevens uit het invoermasker aan ons doorgegeven

Englanti Hollannin kieli
newsletter nieuwsbrief
transmitted doorgegeven
the de
data gegevens
us ons
for voor
to aan

Näytetään 50 / 50 käännöstä