Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "longer an issue" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "longer an issue" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

longer aan al alle alleen andere bij binnen dan dat de deze die door dus echter een elk elke gaan geen hebben hoe hoewel in in de is jouw lang langer langere maar meer meer dan meeste met naar naar de niet nog nu of om ons ook op op de over te tijd tijdens tot uit van van de vanaf veel via voor voor de wanneer wat zelfs zijn zoals zodat zonder zullen
issue - aan alle alleen alles als altijd app bedrijf bekijk berichten bij binnen dan dat de deze die dit doen door een eerste eigen elk elke en enkele er zijn gebruik gebruiken geen gegevens geluid geval grootste hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is issues jaar je jouw kan komt krijgen kwestie maakt maar maken mee meer meer dan met moet na naar niet nog nooit of om om te ons onze ook op op de over plaatsen probleem problemen rekening samen staat te team tijd toe tot u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de voordat vragen waar waarom wanneer wat we welke wie wij worden ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zullen één

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / longer an issue

Englanti
Hollannin kieli

EN Exposed stack traces.  We do not consider stack traces by themselves to be a security issue. If you find that a stack trace details personally identifiable information or user generated content, please submit a report detailing the issue.

NL Zichtbare stacktraces. Wij zien stacktraces op zichzelf niet als een beveiligingskwetsbaarheid. Als je een stacktrace vindt met persoonlijk identificeerbare informatie of door gebruikers gegenereerde content, kun je een rapport indienen met het probleem.

Englanti Hollannin kieli
identifiable identificeerbare
user gebruikers
information informatie
or of
content content
report rapport
we wij
find vindt
be kun
submit indienen
not niet
by door
if als

EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.

NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.

Englanti Hollannin kieli
context context
branches branches
requests aanvragen
jira jira
view bekijk
the de
from vanuit
issue issue
of van
inside in

EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.

NL Stel eenvoudig een trigger in, zoals een commit of pull-aanvraag en pas deze aan met jouw regels, zoals het bijwerken van een Jira-issue, het opnieuw toewijzen van een issue voor QA en meer.

Englanti Hollannin kieli
rules regels
updating bijwerken
jira jira
qa qa
trigger trigger
customize pas
or of
request aanvraag
more meer
and en
with met
for voor
like zoals
issue issue
simply een

EN When a customer raises an issue in Jira Service Management, create a cloned issue in Jira Software and assign it to an engineer.

NL Maak een kloon van de issue in Jira Software en wijs deze toe aan een engineer als een klant een issue aanmaakt in Jira Service Management.

Englanti Hollannin kieli
customer klant
jira jira
assign
engineer engineer
in in
management management
software software
service service
to toe
issue issue
and en
when als

EN Whenever a confidential issue is created, then edit the security level and comment on the issue. Legal teams, in particular, use this rule.

NL Wanneer er een vertrouwelijke issue is aangemaakt, bewerk je het beveiligingsniveau plaats je er een opmerking bij. Met name juridische teams gebruiken deze regel.

Englanti Hollannin kieli
confidential vertrouwelijke
edit bewerk
comment opmerking
legal juridische
teams teams
is is
in bij
use gebruiken
issue issue

EN Canonical tags which redirect issue occurs if the canonical link points to a redirect URL. What Does ?Canonical Tags Which Redirect Issue? Mean? Canonical shows the search engine robot the...

NL De laadsnelheid van je website is een cruciale parameter voor de positie van zoekmachines. Wij hebben een Website Speedtest ontwikkelt waarmee je de laadsnelheid van je website kunt analyseren. Je...

Englanti Hollannin kieli
url website
mean
the de
search zoekmachines
to waarmee

EN Another option to solve the issue is to adjust the htmlCommon.xsl presentation file (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl) manually, when you only experience this issue with HTML reports.

NL Een andere optie om het probleem op te lossen, is het presentatiebestand htmlCommon.xsl (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl) handmatig aan te passen, als dit probleem zich alleen voordoet bij HTML-rapporten.

Englanti Hollannin kieli
option optie
standard standard
manually handmatig
html html
is is
reports rapporten
another een andere
to om
only alleen
with bij
report report
you als
this dit

EN I did manage to find what caused this issue; a minor bug in the forum software. The issue should now be resolved, and the fix has been shared with the developers of the forum plugin.

NL Gelukkig kon ik het probleem vinden en oplossen, en ik heb de oplossing gedeeld met de makers van het forum, die deze fix mee nemen in hun volgende update.

Englanti Hollannin kieli
forum forum
shared gedeeld
i ik
in in
fix fix
software oplossing
a volgende
the de
to mee
be nemen
find en
this deze

EN Please provide specific details about the accessibility issue you have encountered, including the webpage URL address where the issue occurred.

NL Geef specifieke informatie over het toegankelijkheidsprobleem waar je tegen aan bent gelopen, inclusief de URL van de webpagina waar dit probleem zich voordeed.

Englanti Hollannin kieli
webpage webpagina
including inclusief
url url
about over
the de
where waar
provide informatie
you bent

EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.

NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.

Englanti Hollannin kieli
context context
branches branches
requests aanvragen
jira jira
view bekijk
the de
from vanuit
issue issue
of van
inside in

EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.

NL Stel eenvoudig een trigger in, zoals een commit of pull-aanvraag en pas deze aan met jouw regels, zoals het bijwerken van een Jira-issue, het opnieuw toewijzen van een issue voor QA en meer.

Englanti Hollannin kieli
rules regels
updating bijwerken
jira jira
qa qa
trigger trigger
customize pas
or of
request aanvraag
more meer
and en
with met
for voor
like zoals
issue issue
simply een

EN I did manage to find what caused this issue; a minor bug in the forum software. The issue should now be resolved, and the fix has been shared with the developers of the forum plugin.

NL Gelukkig kon ik het probleem vinden en oplossen, en ik heb de oplossing gedeeld met de makers van het forum, die deze fix mee nemen in hun volgende update.

Englanti Hollannin kieli
forum forum
shared gedeeld
i ik
in in
fix fix
software oplossing
a volgende
the de
to mee
be nemen
find en
this deze

EN I did manage to find what caused this issue; a minor bug in the forum software. The issue should now be resolved, and the fix has been shared with the developers of the forum plugin.

NL Gelukkig kon ik het probleem vinden en oplossen, en ik heb de oplossing gedeeld met de makers van het forum, die deze fix mee nemen in hun volgende update.

Englanti Hollannin kieli
forum forum
shared gedeeld
i ik
in in
fix fix
software oplossing
a volgende
the de
to mee
be nemen
find en
this deze

EN Reduce context-switching by managing your Jira issues in Bitbucket with the built-in Jira UI. And when you include your issue key in commits, your Jira issue statuses update automatically.

NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.

Englanti Hollannin kieli
bitbucket bitbucket
built geïntegreerde
with met
the van
and en
you u

EN Reduce context-switching by managing your Jira issues in Bitbucket with the built-in Jira UI. And when you include your issue key in commits, your Jira issue statuses update automatically.

NL Verminder schakelen tussen context door je Jira-issues in Bitbucket te beheren met de ingebouwde gebruikersinterface voor Jira. En wanneer je je issuesleutels toevoegt aan commits worden de statussen van je Jira-issue automatisch bijgewerkt.

Englanti Hollannin kieli
reduce verminder
managing beheren
jira jira
bitbucket bitbucket
statuses statussen
update bijgewerkt
automatically automatisch
context context
your je
in in
the de
by door
issues issues
switching schakelen
with met
when wanneer
built-in ingebouwde
and en

EN Predictive issue assignment that can suggest the most contextually relevant users to work on an issue

NL Voorspellende issuetoewijzing die de meest contextueel relevante gebruikers kan voorstellen om aan een issue te werken

Englanti Hollannin kieli
predictive voorspellende
suggest voorstellen
contextually contextueel
users gebruikers
the de
relevant relevante
to om
work werken
can kan
issue issue
that die

EN Intelligent issue categorization and triage that can suggest appropriate field values for common issue fields such as labels, components, and fix versions

NL Intelligente issuecategorisatie en -triage die geschikte veldwaarden kunnen voorstellen voor veelvoorkomende issuevelden zoals labels, componenten en oplossingsversies

Englanti Hollannin kieli
intelligent intelligente
triage triage
suggest voorstellen
appropriate geschikte
labels labels
components componenten
and en
for voor
as zoals
can kunnen

EN issue-123 description text in one-way vectorized format as vector-123 is mathematically near the vector representation for issue-456, indicating they are “similar” issues

NL issue-123 omschrijvingstekst gevectoriseerd in eenrichtingsformaat aangezien vector-123 mathematisch nabij de vectorweergave voor issue-456 is, wat aangeeft dat het 'vergelijkbare' problemen zijn

Englanti Hollannin kieli
near nabij
similar vergelijkbare
in in
the de
is is
are zijn
issues problemen
as aangezien
for voor

EN Knowing that you have an issue is one thing, but having a way to reduce the impact of the issue is an entirely different thing.

NL Weten dat je een probleem hebt is een ding, maar het hebben van een manier om de impact van het probleem te verminderen is een heel ander ding.

Englanti Hollannin kieli
impact impact
is is
way manier
the de
to om
that dat
entirely heel
but
have hebben

EN <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>I purchased F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION but cannot activate the subscription

NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION gekocht, maar kan het abonnement niet activeren

Englanti Hollannin kieli
main main
gt gt
p p
purchased gekocht
activate activeren
subscription abonnement
lt lt
class class
issue issue
id id
i ik
total total
safe safe
but
the het

EN Exposed stack traces.  We do not consider stack traces by themselves to be a security issue. If you find that a stack trace details personally identifiable information or user generated content, please submit a report detailing the issue.

NL Zichtbare stacktraces. Wij zien stacktraces op zichzelf niet als een beveiligingskwetsbaarheid. Als je een stacktrace vindt met persoonlijk identificeerbare informatie of door gebruikers gegenereerde content, kun je een rapport indienen met het probleem.

Englanti Hollannin kieli
identifiable identificeerbare
user gebruikers
information informatie
or of
content content
report rapport
we wij
find vindt
be kun
submit indienen
not niet
by door
if als

EN When a customer raises an issue in Jira Service Management, create a cloned issue in Jira Software and assign it to an engineer.

NL Maak een kloon van de issue in Jira Software en wijs deze toe aan een engineer als een klant een issue aanmaakt in Jira Service Management.

Englanti Hollannin kieli
customer klant
jira jira
assign
engineer engineer
in in
management management
software software
service service
to toe
issue issue
and en
when als

EN Whenever a confidential issue is created, then edit the security level and comment on the issue. Legal teams, in particular, use this rule.

NL Wanneer er een vertrouwelijke issue is aangemaakt, bewerk je het beveiligingsniveau plaats je er een opmerking bij. Met name juridische teams gebruiken deze regel.

Englanti Hollannin kieli
confidential vertrouwelijke
edit bewerk
comment opmerking
legal juridische
teams teams
is is
in bij
use gebruiken
issue issue

EN When an issue moves to ‘In Progress’ and the sprint is empty, then move the issue to the next active sprint. Go to rule.

NL Wanneer een issue overgaat naar 'In behandeling' en de sprint leeg is, verplaats dan de issue naar de volgende actieve sprint. Ga naar de regel.

Englanti Hollannin kieli
sprint sprint
empty leeg
active actieve
in in
is is
go ga
the de
and en
issue issue
next volgende
when wanneer

EN Please be very specific about what steps you did to create the issue you’re having and include any screenshots or other configuration parameters to help us recreate or isolate the issue.

NL Wees zeer specifiek over wat voor probleem je precies hebt en voeg schermafbeeldingen en/of andere configuratie parameters toe die ons kunnen helpen het probleem te vinden.

Englanti Hollannin kieli
issue probleem
screenshots schermafbeeldingen
configuration configuratie
parameters parameters
or of
be wees
other andere
to toe
help helpen
about over
what wat
very zeer
steps je
having te
and en

EN Fix: Fixed an issue with double quotes in photo captions (used in the Instagram photo alt tags) which caused a formatting issue

NL Opgelost: probleem opgelost met dubbele aanhalingstekens in fotobijschriften (gebruikt in de alt-tags van Instagram foto?s) die een opmaakprobleem veroorzaakten

Englanti Hollannin kieli
fixed opgelost
photo foto
instagram instagram
alt alt
tags tags
in in
the de
used gebruikt
with met

EN Will recognize your contributions publicly if you are the first to report the issue and make a code or configuration change based on the issue.

NL Erkennen we uw bijdragen publiekelijk als u de eerste bent die de kwestie rapporteert, en voeren we een code- of configuratiewijziging door op basis van de kwestie.

Englanti Hollannin kieli
recognize erkennen
publicly publiekelijk
code code
or of
on op
the de
to bijdragen
and en
if als

EN The longer it takes to solve a customer’s issue, the more likely customer satisfaction will suffer.

NL Hoe langer het duurt om een probleem van een klant op te lossen, hoe waarschijnlijker het is dat uw klanttevredenheid eronder zal lijden.

Englanti Hollannin kieli
longer langer
suffer lijden
customer klant
to om
takes duurt
will zal
customer satisfaction klanttevredenheid
more te
the hoe

EN Loading times were no longer an issue and support leadership was now equipped with near real-time data.

NL De laadtijden zijn geen probleem meer en supportmanagers krijgen nu bijna in real-time gegevens.

Englanti Hollannin kieli
longer meer
near in
data gegevens
now nu
with bijna
no geen
and en

EN If you have just arrived in Amsterdam, you of course will not know where to go. Thankfully this is no longer an issue, especially if you have a phone with a sim only contract. By...

NL Als je een nieuwbouwwoning op het oog hebt, moet je er snel bij zijn, de laatste tijd al helemaal! Toch, bij het kopen of huren van een nieuwe woning zijn er een aantal zaken waar...

Englanti Hollannin kieli
where waar
will moet
you toch
if als
of van
to helemaal

EN In effect, from 1 October 2021, issuers are no longer able to issue new Turbos with a leverage above the maximum authorised limit if they are intended for Dutch investors.

NL Per 1 oktober 2021 kunnen uitgevende instellingen geen nieuwe Turbo's meer uitgeven met een hefboom boven de maximaal toegestane limiet wanneer deze bedoeld zijn voor Nederlandse beleggers.

Englanti Hollannin kieli
october oktober
leverage hefboom
limit limiet
investors beleggers
new nieuwe
intended bedoeld
longer meer
the de
no geen
for voor
with met
effect zijn
maximum maximaal

EN If you?re in no rush, and climate is no issue, take advantage of varieties with longer flowering times?not everyone can.

NL Als je geen haast hebt, en in een optimaal klimaat woont, profiteer dan van strains met een langere bloeitijd: niet iedereen heeft dit geluk!

Englanti Hollannin kieli
climate klimaat
longer langere
take advantage of profiteer
in in
and en
issue een
everyone iedereen
with met
is dit
not niet
no geen
if als

EN If you have just arrived in Amsterdam, you of course will not know where to go. Thankfully this is no longer an issue, especially if you have a phone with a sim only contract. By...

NL In dit digitale tijdperk hebben bedrijven meer dan ooit nood aan zoekmachine optimalisatie specialisten. Waarom is dat zo? Nou, met het groeiende aantal websites en social media profielen online, wordt het steeds moeilijker voor gebruikers...

Englanti Hollannin kieli
in in
is is
longer meer
a digitale
will wordt
have hebben
where tijdperk
with met
this dit

EN In effect, from 1 October 2021, issuers are no longer able to issue new Turbos with a leverage above the maximum authorised limit if they are intended for Dutch investors.

NL Per 1 oktober 2021 kunnen uitgevende instellingen geen nieuwe Turbo's meer uitgeven met een hefboom boven de maximaal toegestane limiet wanneer deze bedoeld zijn voor Nederlandse beleggers.

Englanti Hollannin kieli
october oktober
leverage hefboom
limit limiet
investors beleggers
new nieuwe
intended bedoeld
longer meer
the de
no geen
for voor
with met
effect zijn
maximum maximaal

EN Loading times were no longer an issue and support leadership was now equipped with near real-time data.

NL De laadtijden zijn geen probleem meer en supportmanagers krijgen nu bijna in real-time gegevens.

Englanti Hollannin kieli
longer meer
near in
data gegevens
now nu
with bijna
no geen
and en

EN This is an issue: After the migration, many users will quickly discover that contacts that were shared in their legacy system are no longer available in a centralized repository. 

NL Dit is een probleem: Na de migratie zullen veel gebruikers snel ontdekken dat contacten die in hun oude systeem werden gedeeld, niet langer beschikbaar zijn in een gecentraliseerde opslagplaats.

Englanti Hollannin kieli
migration migratie
users gebruikers
quickly snel
discover ontdekken
contacts contacten
shared gedeeld
system systeem
longer langer
centralized gecentraliseerde
repository opslagplaats
is is
in in
the de
available beschikbaar
this dit
will zullen
after na
their hun
that dat

EN Find yourself searching for that one webinar in a list of dozens of webinars? That will no longer be an issue anymore

NL Ben je vaak aan het zoeken naar dat ene webinar in die lange lijst van verschillende webinars? Dat zal geen probleem meer zijn! Om de manier van zoeken in de app te verbeteren hebben we nog meer zoekfilters toegevoegd

EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.

Englanti Hollannin kieli
longer langer
aa aa
recharge laden
confidence vertrouwen
quickly snel
the de
a a
battery batterij
to om
batteries batterijen
performance prestaties
so dus
with op
that die
and en
you can kunt
own eigen
for door

EN Works exactly as told and as I want. I no longer have to remember or come up with passwords, meaning there is no longer a temptation to recycle passwords.

NL Werkt precies zoals beloofd en zoals ik het wil. Ik hoef niet langer wacht­woorden te onthouden of te verzinnen, dus ik kom ook niet in de verleiding om dezelfde wacht­woorden vaker te gebruiken.

Englanti Hollannin kieli
works werkt
longer langer
exactly precies
i ik
or of
to om
as zoals
want wil
remember onthouden
a dezelfde
and en

EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence

NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken

Englanti Hollannin kieli
longer langer
aa aa
recharge laden
quickly snel
the de
a a
battery batterij
batteries batterijen
performance prestaties
own eigen
with op
and en
you can kunt
you u
no zonder

EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance

NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering

Englanti Hollannin kieli
automatically automatisch
insured verzekerd
your je
months maanden
will zul
netherlands nederland
after na
only alleen
for voor
longer langer
you are blijf
this dit

EN The A1 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.

NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. U kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.

Englanti Hollannin kieli
longer langer
aa aa
recharge laden
confidence vertrouwen
quickly snel
the de
a a
battery batterij
to om
batteries batterijen
performance prestaties
with op
so dus
own eigen
that die
and en
you can kunt
you u
for door
no zonder

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

Englanti Hollannin kieli
test test
pcr pcr
departure vertrek
in in
be kunnen
netherlands nederland
and en
must moet
a een
hours uur
negative je

EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.

NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.

Englanti Hollannin kieli
means
requested gevraagde
the de
data gegevens
longer langer
necessary noodzakelijk
to om
store bewaren
we wij
because omdat
law wet
us ons
this hiervan
as long as zolang
that dat
service dienst

EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically, so you are no longer insured for your health insurance. 

NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering. 

Englanti Hollannin kieli
automatically automatisch
insured verzekerd
your je
months maanden
will zul
netherlands nederland
after na
for voor
longer langer
you are blijf
this dit

EN The latter have a longer flowering period, but make up for the longer wait with a much higher yield potential.

NL De laatste hebben een langere bloeiperiode, maar vergoeden je voor het lange wachten met een veel hoger opbrengstpotentiaal.

Englanti Hollannin kieli
wait wachten
longer langere
the de
latter de laatste
with met
a een
but
much veel
have hebben
higher hoger
for voor

EN Southern climates are typified by warmer average temperatures, longer days, and longer growing seasons

NL Zuidelijke klimaten kenmerken zich door hogere gemiddelde temperaturen, langere dagen en een langer groeiseizoen

Englanti Hollannin kieli
average gemiddelde
temperatures temperaturen
days dagen
by door
longer langer
and en
are zich

EN SBA research finds around 50% of small businesses will survive for five years or longer, while only around a third of establishments will start for 10 years or longer

NL Uit SBA-onderzoek blijkt dat ongeveer 50% van de kleine bedrijven vijf jaar of langer zal overleven, terwijl slechts ongeveer een derde van de vestigingen 10 jaar of langer zal starten

Englanti Hollannin kieli
research onderzoek
small kleine
businesses bedrijven
survive overleven
longer langer
or of
start starten
will zal
around van de
third derde
years jaar
only de
of van
five vijf
a slechts
for ongeveer

EN The list of suffering caused by air pollution is getting longer and longer

NL De lijst van het leed dat wordt veroorzaakt door luchtvervuiling wordt immers steeds langer

Englanti Hollannin kieli
longer langer
the de
is wordt
by door
of van
getting dat

EN In all likelihood, we will no longer be able to continue the service in such a case, because the secure linking of data files can then no longer be guaranteed.

NL Naar alle waarschijnlijkheid kunnen wij in een dergelijk geval de dienstverlening niet langer voortzetten, omdat de veilige koppeling van databestanden dan niet langer kan worden gegarandeerd.

Englanti Hollannin kieli
longer langer
secure veilige
linking koppeling
guaranteed gegarandeerd
in in
we wij
the de
such a dergelijk
be worden
a een
because omdat
can kan

Näytetään 50 / 50 käännöstä