Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "life cycles" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "life cycles" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

life aan al alle alledaagse alleen allemaal alles als andere ben bent biedt bij dag dagelijks dagelijkse dan dat data de deze die dingen dit doen door echt een eenvoudig eerste eigen einde elk elke en er ervaring gaan gaat gebruiken gebruikt geen goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is het leven hier hij hoe hun ik in in de is is het jaar je jouw kan kennis komen komt krijgen kunnen kunt leven life maakt maar maken meer met mijn moet moeten na naar naar de nemen niet nieuwe nog nu of omdat ons onze ook op producten samen staat te team tijd tijdens toegang tot u uit uur uw van van de van een voor voor de waar waarin wanneer wat we weer wereld wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zonder één
cycles cycli

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / life cycles

Englanti
Hollannin kieli

EN Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

NL Facturatiecycli zijn de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

Englanti Hollannin kieli
hostwinds hostwinds
lengths lengtes
outlined beschreven
each elke
invoice factuur
offers biedt
the de
below hieronder
you receive ontvangt
are worden
you u

EN The power from most of the electric outlets in your room is 127 volts operating at 50/60 cycles (Hz.) and 220 volt 50 cycles in the kitchen

NL De stroom van de meeste stopcontacten in uw kamer is 127 volt bij 50/60 cycli (Hz.) en 220 volt 50 cycli in de keuken

Englanti Hollannin kieli
power stroom
outlets stopcontacten
cycles cycli
room kamer
is is
kitchen keuken
the de
in in
and en
of van

EN Billing cycles are the periods of time between each invoice you receive. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

NL Facturatiecycli zijn de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

Englanti Hollannin kieli
hostwinds hostwinds
lengths lengtes
outlined beschreven
each elke
invoice factuur
offers biedt
the de
below hieronder
you receive ontvangt
are worden
you u

EN Product life cycles are a major factor when determining their carbon footprint

NL De gebruiksduur van een product is vanuit ecologisch oogpunt uiterst belangrijk

Englanti Hollannin kieli
major belangrijk
life is

EN So called “super-autos” are usually sativa-dominant, have longer life cycles, and grow way bigger than normal autoflowering strains

NL Zogeheten "super-auto's" zijn meestal Sativa dominant, hebben een langere levenscyclus en worden groter dan normale auto soorten

Englanti Hollannin kieli
usually meestal
sativa sativa
longer langere
bigger groter
normal normale
and en
strains soorten
than dan
have hebben
are worden

EN The rapid pace of innovation has led to shorter product life cycles, more markets to address, and a lot of stress

NL Omdat innovaties elkaar snel opvolgen, hebben producten een kortere levensduur, moeten meer markten aangesproken worden en ontstaat er veel stress

Englanti Hollannin kieli
innovation innovaties
markets markten
stress stress
shorter kortere
life levensduur
rapid snel
and en
to elkaar
more meer
a een
product hebben

EN Our highly-reliable dosing pumps are designed to assure plant operators of extended pump life cycles, minimal downtime and lower maintenance costs.

NL Onze uiterst betrouwbare doseerpompen zijn ontworpen om de operators van de installatie te verzekeren van langere pompcycli, een minimale downtime en lagere onderhoudskosten.

Englanti Hollannin kieli
assure verzekeren
operators operators
minimal minimale
downtime downtime
lower lagere
maintenance onderhoudskosten
highly uiterst
reliable betrouwbare
to om
our onze
and en
designed ontworpen
of van
are zijn

EN Product life cycles are a major factor when determining their carbon footprint

NL De gebruiksduur van een product is vanuit ecologisch oogpunt uiterst belangrijk

Englanti Hollannin kieli
major belangrijk
life is

EN Redefine what it means to deliver in real time by streamlining product life cycles and making the most of your resources to meet demand.

NL Herdefinieer wat het betekent om in realtime te leveren door de levenscyclus van producten te stroomlijnen en uw middelen optimaal in te zetten om aan de vraag te voldoen.

Englanti Hollannin kieli
streamlining stroomlijnen
real time realtime
in in
the de
resources middelen
demand vraag
meet voldoen
means betekent
by door
and en
of van
what wat

EN Organic farming is a way of producing food that respects natural life cycles. It minimises the human impact on the environment and operates as naturally as possible without using GMO.

NL Biologische landbouw is een manier om voedsel te produceren met respect voor de natuurlijke levenscyclus en met een zo klein mogelijke impact van de mens op het milieu. Deze vorm van landbouw gebruikt geen genetisch gemodificeerde organismen (GGO).

Englanti Hollannin kieli
farming landbouw
producing produceren
impact impact
possible mogelijke
is is
way manier
natural natuurlijke
on op
the de
human mens
environment milieu
a een
of van
and en
using om

EN Solving the business challenges that many private equity firms face, we have developed a package of PE solutions to help them manage their portfolios throughout their life cycles.

NL Als oplossing voor de zakelijke uitdagingen waarmee veel private-equitybedrijven worden geconfronteerd, hebben wij een pakket PE-oplossingen ontwikkeld om hen te helpen hun portefeuilles gedurende de hele levenscyclus te beheren.

Englanti Hollannin kieli
challenges uitdagingen
developed ontwikkeld
package pakket
solutions oplossingen
manage beheren
the de
solving oplossing
business zakelijke
to om
we wij
help helpen
that waarmee
their hun
have hebben
a een

EN By increasing the reuse and recycling of used IT, both products and materials? life cycles can be prolonged

NL Door meer hergebruik en recycling van gebruikte IT kan de levenscyclus van zowel producten als materialen worden verlengd

Englanti Hollannin kieli
reuse hergebruik
recycling recycling
it it
materials materialen
the de
both zowel
products producten
can kan
be worden
by door
and en
of van

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.

Englanti Hollannin kieli
course cursus
adult volwassen
victim slachtoffer
injuries verwondingen
correctly correct
techniques technieken
or of
the de
basic een
to om
support support
assist helpen
life life
by door
of van

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.

Englanti Hollannin kieli
course cursus
basic een
to om
the de
life is
of van

EN The Tilburg University Campus Poet reflects on campus life, academic education and science, front-burner societal themes, emotions, and life in general. In this way, the Campus Poet brings campus culture to life and makes it visible.

NL De campusdichter van Tilburg University reflecteert op het campusleven, studie, wetenschap, actuele thema's uit de samenleving, emoties en op het leven in het algemeen. De campusdichter maakt daarmee cultuur op de campus concreet en zichtbaar.

Englanti Hollannin kieli
tilburg tilburg
university university
campus campus
science wetenschap
emotions emoties
culture cultuur
visible zichtbaar
on op
in in
the de
life leven
general algemeen
and en
to daarmee
makes maakt

EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

Englanti Hollannin kieli
accelerate versnellen
release release
cycles cycli
week week
qa qa
product product
teams teams
customer klanten
we we
once eenmaal
early vroeg
feedback feedback
quickly snel
month maand
test testen
and en
get ontvangen

EN Enterprise content has many touch points for editing cycles, review stages, and the eventual publication, with each step crucial in producing high-quality content

NL Content heeft veel touchpoints bij verschillende afdelingen voor bewerkingen, beoordelingsfases en de uiteindelijke publicatie, waarbij elke stap van belang is voor het produceren van kwaliteitscontent

Englanti Hollannin kieli
content content
publication publicatie
producing produceren
crucial belang
the de
many veel
each elke
for voor
step stap
and en

EN Wagestream has a Social Charter in its Articles of Association, designed with our founding partners. Our collective mission to end the poverty premium for UK Workers and bring better financial health by preventing employees entering cycles of debt.

NL Wagestream heeft een sociaal manifest opgesteld als onderdeel van haar statuten, in samenspraak met onze sociale partners. Samen willen we een eind maken aan de onnodige -en oneerlijke- wijze van de instandhouding van de schuldcyclus voor werknemers.

Englanti Hollannin kieli
social sociale
partners partners
employees werknemers
the de
in in
of onderdeel
and en
a een
for voor

EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

Englanti Hollannin kieli
accelerate versnellen
release release
cycles cycli
week week
qa qa
product product
teams teams
customer klanten
we we
once eenmaal
early vroeg
feedback feedback
quickly snel
month maand
test testen
and en
get ontvangen

EN All of our policies have a similar format and structure, defined owners, and committed review cycles

NL Al ons beleid heeft een vergelijkbare indeling en structuur, vastgestelde eigenaren en toegewijde beoordelingscycli

Englanti Hollannin kieli
policies beleid
similar vergelijkbare
format indeling
structure structuur
owners eigenaren
a een
and en
our ons

EN Billing cycles are set either on a monthly or annual basis, depending on the type of subscription plan you select when purchasing a Subscription.

NL De factureringscycli worden ingesteld op maand- of jaarbasis, afhankelijk van het type abonnement dat u selecteert bij de aankoop van een abonnement.

Englanti Hollannin kieli
monthly maand
purchasing aankoop
select selecteert
on op
or of
the de
type type
are worden
set ingesteld
basis een
subscription abonnement
depending afhankelijk
of van
you u

EN An operational CRM works well for companies with short sales cycles, as these CRMs are extremely efficient.

NL Een operationeel CRM-systeem werkt goed bij bedrijven met korte salescycli, omdat deze CRM-systemen uiterst efficiënt zijn.

Englanti Hollannin kieli
short korte
extremely uiterst
efficient efficiënt
crm crm
works werkt
companies bedrijven
with bij
operational operationeel
well goed
are zijn
these deze

EN Transforming how your company makes decisions is no easy task, but incorporating data and analytics into decision-making cycles is how you will see the most transformative impact on your organisation

NL Het is niet eenvoudig om de manier waarop je bedrijf besluiten neemt te veranderen, maar door data en analyse in de beslissingscyclus te integreren, zie je de grootste transformatieve impact op je organisatie

Englanti Hollannin kieli
decisions besluiten
impact impact
making neemt
your je
is is
easy eenvoudig
on op
the de
data data
analytics analyse
into in
and en
see zie
how waarop
company bedrijf
but

EN Billing Cycles | Hostwinds Documentation

NL Factureringscycli | Hostwinds Documentatie

Englanti Hollannin kieli
hostwinds hostwinds
documentation documentatie

EN From here, you will see all the services and addons that use billing cycles to generate invoices. The table shows:

NL Vanaf hier ziet u alle diensten en add-ons die factureringscycli gebruiken om facturen te genereren.De tabel toont:

Englanti Hollannin kieli
table tabel
shows toont
invoices facturen
the de
generate genereren
services diensten
addons ons
use gebruiken
to om
from vanaf
that die
and en
here hier
you u

EN You will need to select the Billing Cycle next. This will determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Dit bepaalt de tijdsperioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

Englanti Hollannin kieli
determine bepaalt
plan plan
hostwinds hostwinds
offers biedt
lengths lengtes
outlined beschreven
invoice factuur
the de
below hieronder
you receive ontvangt
each elke
for voor
you u
next volgende
this dit

EN To change your billing cycle, select the appropriate link from the Actions dropdown and choose from the list of cycles available. Note that we outlined these choices earlier in this article.

NL Als u uw factuurcyclus wilt wijzigen, selecteert u de juiste koppeling van de vervolgkeuzelijst Acties en kiest u uit de lijst met cycli die beschikbaar is.Merk op dat we deze keuzes eerder in dit artikel hebben geschetst.

Englanti Hollannin kieli
link koppeling
actions acties
cycles cycli
choices keuzes
in in
we we
select selecteert
the de
change wijzigen
available beschikbaar
to merk
and en
that dat
choose kiest
this dit

EN You will need to select the Billing Cycle next. Here you determine the periods of time between each invoice you receive for your plan. Hostwinds offers several different lengths of billing cycles outlined below:

NL U moet de Factureringscyclus De volgende.Hier bepaalt u de perioden tussen elke factuur die u ontvangt voor uw plan.Hostwinds biedt verschillende lengtes van factureringscycli die hieronder worden beschreven:

Englanti Hollannin kieli
determine bepaalt
plan plan
hostwinds hostwinds
offers biedt
lengths lengtes
outlined beschreven
invoice factuur
the de
below hieronder
you receive ontvangt
here hier
each elke
for voor
you u
next volgende

EN How many years or cycles can I expect a Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor battery to last?

NL Hoeveel jaar of cycli kan ik verwachten dat een batterij van de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies meegaat?

Englanti Hollannin kieli
cycles cycli
can kan
i ik
expect verwachten
allyn allyn
vital vitale
monitor monitor
battery batterij
or of
how hoeveel
years jaar
to dat

EN The manufacturer's specifications estimate that the Connex Vital Signs Monitor battery will be at 70% of its original capacity after approximately 300 complete charge/discharge cycles.

NL De specificaties van de fabrikant schatten dat de batterij van de Connex-monitor voor vitale functies 70% van zijn oorspronkelijke capaciteit zal bedragen na ongeveer 300 volledige laad-/ontlaadcycli.

Englanti Hollannin kieli
specifications specificaties
estimate schatten
vital vitale
monitor monitor
battery batterij
capacity capaciteit
the de
complete volledige
will zal
after na
that dat
of van
approximately ongeveer

EN 12 pmA well-deserved lunch break...Mademoiselle cycles around town to find the best spot to have lunch.

NL 12u00Een al welverdiende pauze...Mademoiselle fietst door de stad om het beste plekje voor haar lunch break uit te kiezen.

Englanti Hollannin kieli
lunch lunch
break pauze
mademoiselle mademoiselle
the de
to om
town stad
best beste

EN Transplantoux cycles from the Gasthuisberg campus to Milan

NL Preventief bestralen maakt hoogrisicoprostaatkanker beter geneesbaar

Englanti Hollannin kieli
to maakt

EN New business models adapted to multiple-use cycles can lead to more effective use of resources

NL Nieuwe bedrijfsmodellen die aangepast zijn aan cycli voor meervoudig gebruik, kunnen leiden tot een effectiever gebruik van hulpbronnen

Englanti Hollannin kieli
adapted aangepast
cycles cycli
lead leiden
resources hulpbronnen
multiple meervoudig
new nieuwe
use gebruik
effective effectiever
of van

EN Ease the tension on your lower back with these reclined, low-impact cycles. We detail the best recumbent bikes in this guide.

NL Verlicht de spanning op uw onderrug met deze achterover leunen, low-impact cycli. We beschrijven de beste ligfietsen in deze gids.

Englanti Hollannin kieli
tension spanning
cycles cycli
guide gids
in in
the de
we we
best beste
on op
this deze

EN Agile development processes and tightly scheduled release cycles require translations of our user interface into 9 languages several times a year

NL Flexibele ontwikkelingsprocessen en strak geplande release-schema's vragen om vertalingen van onze gebruikersinterface naar 9 talen, verschillende keren per jaar

Englanti Hollannin kieli
agile flexibele
release release
year jaar
translations vertalingen
user interface gebruikersinterface
our onze
and en
languages talen

EN Focus on understanding the key risks and transaction cycles that have an impact on your business

NL Focus op het begrijpen van de belangrijkste risico?s en transactiecycli die een impact hebben op uw onderneming

Englanti Hollannin kieli
focus focus
key belangrijkste
risks risico
impact impact
business onderneming
on op
the de
that die
and en
have hebben

EN Streamlined approach to shorten implementation cycles

NL Gestroomlijnde aanpak voor korte implementatiecycli

Englanti Hollannin kieli
approach aanpak
to voor

EN We deliver AI projects quickly and apply AI algorithms at speed, because we know that innovation cycles are measured in days and weeks, not months and years

NL We leveren AI-projecten en implementeren AI-algoritmen snel , omdat we weten dat innovatiecycli worden gemeten in dagen en weken, niet in maanden en jaren

Englanti Hollannin kieli
ai ai
projects projecten
algorithms algoritmen
measured gemeten
months maanden
years jaren
we we
quickly snel
in in
days dagen
weeks weken
not niet
are worden
deliver leveren
because omdat
that dat
and en

EN In addition to risks, such as revenue loss and heightened scrutiny, emerging models are exposing new issues ? such as shorter product cycles, customized medicines, emerging markets with lower margins, and compressed margins in primary markets.

NL Naast risico's, zoals omzetverlies en verscherpt toezicht, leggen opkomende modellen nieuwe problemen bloot - zoals kortere productcycli, aangepaste geneesmiddelen, opkomende markten met lagere marges, en gecomprimeerde marges in de primaire markten.

Englanti Hollannin kieli
models modellen
customized aangepaste
markets markten
primary primaire
shorter kortere
in in
new nieuwe
issues problemen
as zoals
lower lagere
and en
emerging opkomende
with met
to leggen

EN And suppliers can connect with profitable customers and efficiently scale existing relationships – simplifying sales cycles and improving cash control along the way

NL En leveranciers kunnen verbinding maken met winstgevende klanten en bestaande relaties efficiënt opschalen - waardoor de verkoopcycli worden vereenvoudigd en de controle over het contante geld onderweg wordt verbeterd

Englanti Hollannin kieli
suppliers leveranciers
connect verbinding
customers klanten
relationships relaties
efficiently efficiënt
scale opschalen
control controle
cash geld
improving verbeterd
and en
the de
existing bestaande
can kunnen
with met

EN Evan Cycles wants to make direct drive turbos more affordable with the Pinnacle HC Turbo Trainer

NL Evan Cycles wil direct drive turbos betaalbaarder maken met de Pinnacle HC Turbo Trainer

Englanti Hollannin kieli
evan evan
wants wil
direct direct
turbo turbo
trainer trainer
drive drive
the de
with met

EN Meets the durability test for joint systems in (prefab) paving constructions for vehicle traffic made of concrete according to Bk 1.8 in accordance with RSt0 12, tested by Bundesanstalt für Materialforschung und ?prüfung (BAM), > 12 cycles

NL Voldoet aan het duurzaamheidsonderzoek voor voegsystemen in bereden (prefab) verhardingsconstructies van beton volgens Bk 1,8 conform RSt0 12, getest door Bundesanstalt für Materialforschung und ?prüfung (BAM), > 12 cycli

Englanti Hollannin kieli
concrete beton
gt gt
cycles cycli
in in
tested getest
meets voldoet
for voor
of volgens
by door

EN The reuse concept applies to building materials as well as to energy supplies, human resources, water, traffic, and food cycles

NL Dit hergebruik omvat bouwmaterialen, maar ook energietoevoer, menselijke mogelijkheden, water, vervoer en voedsel

Englanti Hollannin kieli
reuse hergebruik
human menselijke
water water
food voedsel
and en

EN For this reason, daily cycles on these two planets are quite similar

NL Daardoor zijn de dagcycli op deze twee planeten erg vergelijkbaar

Englanti Hollannin kieli
quite erg
on op
two twee
similar de
this deze
are zijn

EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.

NL Verminder fouten en uitzonderingen om kosten te verlagen en de order-to-cash en cash-to-cash cycli te verkorten.

Englanti Hollannin kieli
errors fouten
exceptions uitzonderingen
costs kosten
cycles cycli
to om
the de
and en

EN Reduce cash conversion cycles, automate cash application and implement electronic invoicing to optimize cash flow.

NL Verkort de conversiecycli van contant geld, automatiseer de toepassing van contant geld en implementeer elektronische facturering om de cashflow te optimaliseren.

Englanti Hollannin kieli
automate automatiseer
application toepassing
implement implementeer
electronic elektronische
invoicing facturering
optimize optimaliseren
and en
to om

EN The connector allowed for many mating cycles and the stacking of connectors allows for fast adding or deleting equipment to the interface bus.

NL De connector stond vele verbindings-cycli toe en door het stapelen van connectoren was het gemakkelijk om snel apparatuur toe te voegen of te verwijderen van de bus.

Englanti Hollannin kieli
connector connector
cycles cycli
adding voegen
equipment apparatuur
bus bus
or of
the de
fast snel
deleting verwijderen van
to om
and en
connectors connectoren
of van

EN Although the micro USB connector is much thinner than its mini USB brother, it has been especially designed for rough use and the connector is specified for at least 10000 connect/disconnect cycles

NL Hoewel de micro USB veel dunner is dan zijn mini USB broer is hij speciaal ontworpen voor ruig gebruik en de connector is gespecificeerd voor tenminste 10000 los/vast cycli

Englanti Hollannin kieli
usb usb
brother broer
especially speciaal
specified gespecificeerd
cycles cycli
micro micro
connector connector
is is
mini mini
use gebruik
the de
much veel
although hoewel
designed ontworpen
at least tenminste
for voor
and en

EN One of the reasons is that with mobile devices like cell phones, PDAs and smartphones the number of mate cycles will be significantly higher than with static equipment like printers and mice

NL Eén van de redenen is dat bij mobiele apparatuur zoals mobiele telefoons, PDA?s en smartphones het aantal cycli van inpluggen van de kabel aanzienlijk hoger ligt dan met statische apparatuur zoals printers en muizen

Englanti Hollannin kieli
reasons redenen
cycles cycli
significantly aanzienlijk
static statische
printers printers
mice muizen
is is
mobile mobiele
equipment apparatuur
the de
smartphones smartphones
phones telefoons
with bij
higher hoger
number aantal
that dat
and en
of van
like zoals

EN There?s no need to switch light cycles, making autos great for beginners.

NL Je hoeft het lichtschema niet te veranderen, waardoor autoflowers geschikt zijn voor beginners.

Englanti Hollannin kieli
beginners beginners
need je
for voor
no niet
to waardoor

Näytetään 50 / 50 käännöstä