EN Strategic vision on your portfolio and honest advice on the options for selling or optimising
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
EN Strategic vision on your portfolio and honest advice on the options for selling or optimising
NL Strategische visie op uw portefeuille en eerlijk advies over de mogelijkheden voor verkoop of optimalisering.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
strategic | strategische |
vision | visie |
portfolio | portefeuille |
honest | eerlijk |
advice | advies |
options | mogelijkheden |
selling | verkoop |
or | of |
the | de |
on | op |
for | voor |
and | en |
EN Strategic vision on your portfolio and honest advice on the options for selling or optimising.
NL Strategische visie op uw portefeuille en eerlijk advies over de mogelijkheden voor verkoop of optimalisering.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
strategic | strategische |
vision | visie |
portfolio | portefeuille |
honest | eerlijk |
advice | advies |
options | mogelijkheden |
selling | verkoop |
or | of |
the | de |
on | op |
for | voor |
and | en |
EN He really gets to know his clients and gives honest advice
NL Hij verdiept zich in zijn opdrachtgevers en geeft oprechte adviezen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
advice | adviezen |
and | en |
he | hij |
to | zich |
gives | geeft |
EN Strategic vision on your portfolio and honest advice on the options for selling or optimising.
NL Strategische visie op uw portefeuille en eerlijk advies over de mogelijkheden voor verkoop of optimalisering.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
strategic | strategische |
vision | visie |
portfolio | portefeuille |
honest | eerlijk |
advice | advies |
options | mogelijkheden |
selling | verkoop |
or | of |
the | de |
on | op |
for | voor |
and | en |
EN Strategic vision on your portfolio and honest advice on the options for selling or optimising
NL Strategische visie op uw portefeuille en eerlijk advies over de mogelijkheden voor verkoop of optimalisering.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
strategic | strategische |
vision | visie |
portfolio | portefeuille |
honest | eerlijk |
advice | advies |
options | mogelijkheden |
selling | verkoop |
or | of |
the | de |
on | op |
for | voor |
and | en |
EN They know better than anyone which lamp suits your situation and will always give you honest and expert advice
NL Zij weten als geen ander welke lamp bij uw situatie past en geven u altijd een eerlijk en deskundig advies
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
lamp | lamp |
suits | past |
situation | situatie |
give | geven |
honest | eerlijk |
advice | advies |
always | altijd |
better | bij |
anyone | een |
and | en |
you | u |
EN At CuraStage you are free to choose your own accommodation. We do not charge a commission to the accommodation and can therefore always give honest advice.
NL Bij CuraStage ben je vrij om je eigen huisvestiging te kiezen. Wij rekenen geen provisie naar de huisvestiging en kunnen daarom altijd eerlijk advies geven.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
free | vrij |
commission | provisie |
honest | eerlijk |
advice | advies |
your | je |
always | altijd |
the | de |
choose | kiezen |
we | wij |
to | om |
can | kunnen |
and | en |
give | geven |
own | eigen |
EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?
NL Dus laten we advies inwinnen. Wat zijn vijf belangrijke adviezen die alle serieuze ondernemers moeten horen?
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
key | belangrijke |
entrepreneurs | ondernemers |
five | vijf |
advice | advies |
all | alle |
to | laten |
what | wat |
so | dus |
hear | horen |
that | die |
EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice
NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
advice | advies |
is | is |
i | ik |
my | mijn |
dont | niet |
that | dat |
can | kan |
so | zoveel |
would | zou |
EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
highlights | hoogtepunten |
concrete | concreet |
directly | rechtstreeks |
online | online |
selections | selecties |
modules | modules |
ecommerce | e-commerce |
on | op |
shop | shop |
to | om |
advice | advies |
not | niet |
be | worden |
help | helpen |
for | voor |
and | en |
of | van |
our | ons |
prepare | bereiden |
you | u |
EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.
NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
announced | aangekondigd |
extended | verlengd |
period | periode |
march | maart |
in | in |
april | april |
the | de |
on | op |
for | eerdere |
netherlands | nederland |
that | dat |
it | en |
there | er |
a | volgende |
be | wordt |
EN No medical advice will be given by e-mail. Please make an appointment if you want medical advice.
NL Er wordt geen medisch advies via e-mail verstrekt. Maak hiervoor altijd een afspraak.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
medical | medisch |
advice | advies |
appointment | afspraak |
no | geen |
make | maak |
by | via |
be | wordt |
EN Around 81% of customers say they trust their friends and family’s advice when shopping online over the advice of a business
NL Ongeveer 81% van de klanten zegt dat ze het advies van hun vrienden en familie vertrouwen wanneer ze online winkelen in plaats van het advies van een bedrijf
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
customers | klanten |
say | zegt |
trust | vertrouwen |
advice | advies |
shopping | winkelen |
online | online |
business | bedrijf |
the | de |
friends | vrienden |
around | in |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
of | van |
they | ze |
EN The full-service business adviser with expertise in auditing, accountancy, tax and legal advice and business advice has grown over the last few years and needs more space
NL De full-service adviseur met expertise in audit, accountancy, fiscaal en juridisch advies en bedrijfsadvies groeide de laatste jaren en heeft meer ruimte nodig
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
expertise | expertise |
auditing | audit |
legal | juridisch |
years | jaren |
space | ruimte |
in | in |
advice | advies |
the | de |
last | laatste |
with | met |
and | en |
more | meer |
EN The Amsterdam-based agency's strengths lie in media advice and buying, marketing and secondment by providing advice at its clients' offices.
NL Het Amsterdamse bureau is onder andere sterk in media-advies en -inkoop, marketing en detachering door bij klanten op kantoor advies te verstrekken.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
advice | advies |
buying | inkoop |
providing | verstrekken |
clients | klanten |
offices | kantoor |
media | media |
marketing | marketing |
and | en |
its | is |
by | door |
at | te |
in | in |
the | andere |
EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
highlights | hoogtepunten |
concrete | concreet |
directly | rechtstreeks |
online | online |
selections | selecties |
modules | modules |
ecommerce | e-commerce |
on | op |
shop | shop |
to | om |
advice | advies |
not | niet |
be | worden |
help | helpen |
for | voor |
and | en |
of | van |
our | ons |
prepare | bereiden |
you | u |
EN The full-service business adviser with expertise in auditing, accountancy, tax and legal advice and business advice has grown over the last few years and needs more space
NL De full-service adviseur met expertise in audit, accountancy, fiscaal en juridisch advies en bedrijfsadvies groeide de laatste jaren en heeft meer ruimte nodig
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
expertise | expertise |
auditing | audit |
legal | juridisch |
years | jaren |
space | ruimte |
in | in |
advice | advies |
the | de |
last | laatste |
with | met |
and | en |
more | meer |
EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.
NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
announced | aangekondigd |
extended | verlengd |
period | periode |
march | maart |
in | in |
april | april |
the | de |
on | op |
for | eerdere |
netherlands | nederland |
that | dat |
it | en |
there | er |
a | volgende |
be | wordt |
EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?
NL Dus laten we advies inwinnen. Wat zijn vijf belangrijke adviezen die alle serieuze ondernemers moeten horen?
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
key | belangrijke |
entrepreneurs | ondernemers |
five | vijf |
advice | advies |
all | alle |
to | laten |
what | wat |
so | dus |
hear | horen |
that | die |
EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice
NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
advice | advies |
is | is |
i | ik |
my | mijn |
dont | niet |
that | dat |
can | kan |
so | zoveel |
would | zou |
EN fostering honest and open communication across every stakeholder.
NL wij koesteren eerlijke en open communicatie met elke stakeholder.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
honest | eerlijke |
open | open |
communication | communicatie |
and | en |
every | elke |
across | met |
EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing
NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
feels | voelt |
probably | waarschijnlijk |
digital | digitale |
is | is |
content | content |
marketing | marketing |
the | de |
honest | eerlijk |
this | dit |
best | beste |
pieces | stukken |
ever | een |
and | en |
EN We don’t reward customers for leaving positive customer reviews; we feel it’s important that reviews are honest and authentic. All testimonials on our site are from genuine users with real stories.
NL We belonen klanten niet voor het achterlaten van positieve klantrecensies ; wij vinden het belangrijk dat beoordelingen eerlijk en authentiek zijn. Alle getuigenissen op onze site zijn van echte gebruikers met echte verhalen .
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
positive | positieve |
important | belangrijk |
honest | eerlijk |
stories | verhalen |
we | we |
site | site |
users | gebruikers |
authentic | authentiek |
real | echte |
dont | niet |
customers | klanten |
for | voor |
that | dat |
all | alle |
our | onze |
and | en |
on | op |
from | van |
reviews | beoordelingen |
testimonials | getuigenissen |
are | zijn |
EN Pat approaches affiliate marketing from a ?serve first? mentality in a way that is authentic and honest ? nothing scammy here.
NL Pat benadert affiliate marketing vanuit een "serve first" mentaliteit op een manier die authentiek en eerlijk is - hier is geen sprake van oplichterij.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
marketing | marketing |
way | manier |
authentic | authentiek |
honest | eerlijk |
mentality | mentaliteit |
is | is |
from | vanuit |
affiliate | affiliate |
and | en |
here | hier |
that | die |
EN Very annoying, but it does works to be honest
NL Erg vervelend, maar het werkt wel
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
very | erg |
annoying | vervelend |
but | |
works | werkt |
to | maar |
EN And let’s be honest, marketing resource management software (AKA marketing asset management or marketing content management) is an investment—one that could cost anything between €10,000 and €300,000 per year
NL En laten we eerlijk zijn, marketing resource management software (ook wel marketing asset management of marketing content management genoemd) is een investering die tussen de € 10.000 en € 300.000 per jaar kan kosten
EN We never forget that we are part of an ecosystem that is greater than the sum of its parts. So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way.
NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen. We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
forget | vergeten |
ecosystem | ecosysteem |
sum | som |
way | manier |
is | is |
we | we |
parts | delen |
the | de |
never | nooit |
open | open |
each | op |
are | nieuwe |
of | der |
and | en |
to | samen |
part | met |
so | dus |
build | bouwen |
that | dat |
EN So we seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way
NL We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
way | manier |
we | we |
and | en |
open | open |
each | op |
to | samen |
so | dus |
build | bouwen |
EN It is the open, inclusive, and honest tool underpinning both the thinking and practice of co-creation at Waag.
NL Het is een open, inclusieve en eerlijke tool, die de grondslag vormt onder zowel het denken als de praktijk van co-creatie bij- en door Waag.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
inclusive | inclusieve |
honest | eerlijke |
tool | tool |
thinking | denken |
practice | praktijk |
waag | waag |
is | is |
the | de |
open | open |
at | bij |
both | zowel |
and | en |
EN And to be honest, they simply get boring.
NL En om eerlijk te zijn, het verveelt snel.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
honest | eerlijk |
simply | snel |
to | om |
and | en |
EN Make your promotions honest. In other words, be yourself when you market our services and do so in a genuine way that doesn't seem fake to your viewers.
NL Maak je promoties eerlijk.Met andere woorden, wees jezelf wanneer je onze diensten op de markt brengt en dat op een echte manier doet die niet nep lijkt aan je kijkers.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
promotions | promoties |
honest | eerlijk |
genuine | echte |
way | manier |
seem | lijkt |
fake | nep |
viewers | kijkers |
be | wees |
your | je |
other | andere |
services | diensten |
words | woorden |
market | markt |
our | onze |
and | en |
a | een |
when | wanneer |
EN Automated messaging channels can allow businesses to offer a form of 24/7 customer service. But if your brand doesn’t have round-the-clock agents to provide live human support at all times, then you should be honest about it.
NL Met geautomatiseerde messagingkanalen kunnen bedrijven een soort 24/7-klantendienst bieden. Maar als je bedrijf niet dag en nacht menselijke support kan bieden, dan moet je daar eerlijk over zijn.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
human | menselijke |
your | je |
businesses | bedrijven |
honest | eerlijk |
should | moet |
support | support |
it | en |
the | daar |
can | kan |
a | een |
but | |
if | als |
EN Hast creates timeless, high-end shirts and clothing at honest prices.
NL Cuple is een schoenenbedrijf ontworpen door vrouwen, voor vrouwen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
and | een |
EN Mindvalley 6 ? Phase Meditation Review 2021: Should You Go for it ? (Honest Review)
NL Mindvalley 6 - Phase Meditation Review 2021: moet je ervoor gaan? (Eerlijke beoordeling)
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
should | moet |
you | je |
honest | eerlijke |
review | review |
go | gaan |
for | ervoor |
EN We are uncompromising in our honest and ethical behavior, which creates trusting relationships with one another, customers, suppliers, and communities.
NL Doordat we compromisloos zijn in ons eerlijke en ethische gedrag, bouwen we vertrouwensrelaties op met elkaar, klanten, leveranciers en gemeenschappen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
honest | eerlijke |
ethical | ethische |
behavior | gedrag |
another | elkaar |
customers | klanten |
suppliers | leveranciers |
communities | gemeenschappen |
we | we |
in | in |
are | zijn |
with | op |
and | en |
EN We seek to build collectively, nurture each other, and grow together in an open and honest way
NL We willen op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
way | manier |
we | we |
and | en |
open | open |
each | op |
to | samen |
build | bouwen |
EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.
NL Laat ons weten als u met ons wilt samenwerken om een kwetsbaarheid te melden. We zullen ons best doen om waar mogelijk met u samen te werken om kwetsbaarheden te onthullen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
let | laat |
possible | mogelijk |
we | we |
work | werken |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
us | ons |
know | weten |
vulnerability | kwetsbaarheid |
will | zullen |
a | een |
if | als |
you | u |
would | wilt |
make | te |
EN And let’s be honest, what other botanical garden could offer the same breathtaking panorama?
NL En laten we eerlijk zijn, in welke andere botanische tuinen wacht je tegelijkertijd zo'n adembenemend panorama?
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
honest | eerlijk |
botanical | botanische |
breathtaking | adembenemend |
panorama | panorama |
and | en |
other | andere |
the | tegelijkertijd |
what | welke |
same | zijn |
be | laten |
EN The Krone cultivates an honest cuisine with market-fresh products. With its Engadine, Grisons and Veltliner specialities, it has made a name for itself far beyond the local borders.
NL Restaurant du Moulin d?Assens ligt in het hart van Gros-de-Vaud, vlak bij de rivier ?Talent?, midden in de natuur.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
cuisine | restaurant |
the | de |
with | bij |
name | in |
EN Lost shipments create ongoing headaches for fashion retailers. Regardless of whether these losses are caused by deliberate actions or are honest mistakes, there is still a need for keeping track......
NL Hardtags voor beveiliging kosten mode- en kledingretailers elk jaar veel geld. Natuurlijk zijn er de directe kosten: de jaarlijkse afschrijving van de tienduizenden hard tags die retailers jaarlijks gebruiken. Maar......
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
fashion | mode |
retailers | retailers |
track | van de |
create | en |
there | er |
of | van |
are | zijn |
for | geld |
a | elk |
EN All products bought by honest customers must be deactivated
NL Alle producten die door betalende klanten worden gekocht, moeten worden gedeactiveerd
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
bought | gekocht |
customers | klanten |
deactivated | gedeactiveerd |
products | producten |
by | door |
all | alle |
be | worden |
EN An honest, independent, and realistic valuation of your real estate. We guarantee high-quality valuations that are timely, well-founded, and always tailored to your specific needs and desires.
NL Een integere, onafhankelijke en realistische waardebepaling van uw vastgoed. Wij garanderen de hoogste kwaliteit in taxaties, op tijd, uitstekend onderbouwd en altijd op maat.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
independent | onafhankelijke |
guarantee | garanderen |
always | altijd |
tailored | op maat |
quality | kwaliteit |
we | wij |
specific | de |
high | hoogste |
well | uitstekend |
and | en |
timely | op tijd |
of | van |
EN An honest, independent, and realistic valuation of your real estate. We guarantee high-quality valuations that are timely, well-founded, and always tailored to your specific needs and desires. Read More
NL Een integere, onafhankelijke en realistische waardebepaling van uw vastgoed. Wij garanderen de hoogste kwaliteit in taxaties, op tijd, uitstekend onderbouwd en altijd op maat. Lees meer
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
independent | onafhankelijke |
guarantee | garanderen |
always | altijd |
tailored | op maat |
quality | kwaliteit |
we | wij |
specific | de |
high | hoogste |
well | uitstekend |
timely | op tijd |
of | van |
read | lees |
EN With 02025, Waag is organising a knowledge sharing session on the use of honest technology for the energy transition. Join us!
NL Dinsdag 11 mei organiseert Waag samen met 02025 de kennissessie 'Eerlijke technologie in de energietransitie'. Kom je ook?
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
waag | waag |
honest | eerlijke |
technology | technologie |
join | . |
energy transition | energietransitie |
the | de |
with | samen |
of | met |
EN Waag is researching open, safe and honest alternatives. We call this collection of technologies the Public Stack.
NL Hoe gaat het met de snorkelmaskers die Waag inzamelde - en welke rol kan de maker movement spelen bij het tekort aan medisch beschermingsmateriaal?
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
waag | waag |
the | de |
we | spelen |
and | en |
collection | met |
of | gaat |
EN By talking about issues their audiences care about in an honest and engaging way, they become trustworthy sources of information
NL Door te praten over zaken waar hun publiek op een eerlijke en boeiende manier om geeft, worden ze betrouwbare bronnen van informatie
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
audiences | publiek |
honest | eerlijke |
way | manier |
information | informatie |
issues | zaken |
sources | bronnen |
they | ze |
by | door |
and | en |
their | hun |
trustworthy | betrouwbare |
about | om |
of | van |
EN However, the message must be straightforward and honest because if users feel deceived, the user experience will be negative, and the bounce rate will increase irremediably.
NL De boodschap moet echter duidelijk en eerlijk zijn, want als gebruikers zich bedrogen voelen, zal de gebruikerservaring negatief zijn, en zal het bouncepercentage onherroepelijk stijgen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
message | boodschap |
straightforward | duidelijk |
honest | eerlijk |
user experience | gebruikerservaring |
because | want |
feel | voelen |
the | de |
users | gebruikers |
will | zal |
if | als |
and | en |
EN We’re honest, transparent and committed to doing what’s best for our customers and our company
NL We zijn eerlijk en transparant en zetten ons in om te doen wat het best is voor onze klanten en ons bedrijf
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
honest | eerlijk |
transparent | transparant |
customers | klanten |
company | bedrijf |
to | om |
were | is |
and | en |
our | in |
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
NL Een eerlijke en gerenommeerde tuningprovider zal u hier in detail uitleggen welke tuningmaatstaf voor u het beste zou zijn.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
honest | eerlijke |
explain | uitleggen |
detail | detail |
in | in |
and | en |
best | beste |
will | zal |
for | voor |
here | hier |
you | u |
would | zou |
EN Consumers are usually sophisticated enough to know that they can’t always trust brands to be completely honest when they’re selling to them
NL Consumenten zijn meestal geraffineerd genoeg om te weten dat ze er niet altijd op kunnen vertrouwen dat merken helemaal eerlijk zijn als ze aan hen verkopen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
consumers | consumenten |
usually | meestal |
trust | vertrouwen |
brands | merken |
honest | eerlijk |
selling | verkopen |
always | altijd |
to | om |
know | weten |
are | zijn |
when | als |
that | dat |
be | kunnen |
they | ze |
Näytetään 50 / 50 käännöstä