Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "healing effect" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "healing effect" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

healing genezing
effect alle biedt bij blijven dan dat de deze die doen dus een eenvoudig effect effecten eigen elke functionaliteit gaan gemaakt gevolg goed hebben hebt heeft het is hoe houden hun informatie invloed is jouw kan kunnen maken meer met moet moment of ons prestaties staat tot uit van van de voor waar wanneer was wat weten wij zal ze zich zien zijn zoals zullen

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / healing effect

Englanti
Hollannin kieli

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

Englanti Hollannin kieli
effect effect
shadows schaduwen
increase vergroten
less kleiner
the de
balance balans
values waarden
and en
of van

EN What native herbs have a healing effect? How do you build an Alphorn? Expand your horizon!

NL Welke inheemse kruiden hebben een helende werking? Hoe wordt een alpenhoorn gebouwd? Verruim uw horizon!

Englanti Hollannin kieli
herbs kruiden
horizon horizon
build gebouwd
how hoe
what welke
have hebben
your uw
a een

EN What native herbs have a healing effect? How do you build an Alphorn? Expand your horizon!

NL Welke inheemse kruiden hebben een helende werking? Hoe wordt een alpenhoorn gebouwd? Verruim uw horizon!

Englanti Hollannin kieli
herbs kruiden
horizon horizon
build gebouwd
how hoe
what welke
have hebben
your uw
a een

EN Immerge your guests in the heart of your activation with this unique effect. They simply need to stand in front of the sharingbox and a ?digital x-ray? effect will be applied over them.

NL Je gasten zullen zich helemaal blootgeven met deze unieke ervaring. Zodra ze op de juiste plaats staan, wordt er een digitale röntgen-effect opgestart.

Englanti Hollannin kieli
guests gasten
effect effect
your je
the de
will zullen
with op
digital digitale
they ze
simply een

EN Ultra-sheer, invisible fine tights with a shaping effect thanks to the modelling effect on the hips, stomach and bottom

NL Zeer transparante, onzichtbare panty met shaping effect dankzij het modellerende effect bij de heupen, buik en billen

Englanti Hollannin kieli
invisible onzichtbare
tights panty
effect effect
hips heupen
the de
with bij
and en

EN 9.1 This agreement takes effect as soon as you use the service for the first time and will remain in effect for an indefinite period of time.

NL 9.1 Deze overeenkomst gaat in zodra u voor het eerst gebruikt maakt van de dienst en voor onbepaalde tijd.

Englanti Hollannin kieli
agreement overeenkomst
in in
the de
time tijd
and en
you u
use gebruikt
of van
this deze
as zodra

EN Despite being a rather uncomplicated strain, Blue Monster Automatic doesn?t disappoint when it comes to her effect and taste. She produces rich and flavourful buds that provide an incredibly relaxing effect with a nice cerebral note.

NL Blue Monster Automatic is vrij ongecompliceerd. Bovendien stelt ze niet teleur voor wat betreft effecten en smaken. Ze produceert rijke, smakelijke toppen. Het effect is ongelooflijk ontspannend, afgewerkt met heerlijk cerebrale tonen.

Englanti Hollannin kieli
uncomplicated ongecompliceerd
blue blue
monster monster
taste smaken
produces produceert
rich rijke
buds toppen
incredibly ongelooflijk
relaxing ontspannend
automatic automatic
effect effect
note niet
that stelt
she ze
with met

EN The Client can terminate the Agreement by reason of this with effect from the date on which the new terms and conditions come into effect.

NL Klant kan naar aanleiding hiervan de Overeenkomst opzeggen tegen de datum waarop de nieuwe voorwaarden van kracht zullen worden.

Englanti Hollannin kieli
client klant
date datum
new nieuwe
the de
agreement overeenkomst
this hiervan
can kan
come van

EN 9.1 This agreement takes effect as soon as you use the service for the first time and will remain in effect for an indefinite period of time.

NL 9.1 Deze overeenkomst gaat in zodra u voor het eerst gebruikt maakt van de dienst en voor onbepaalde tijd.

Englanti Hollannin kieli
agreement overeenkomst
in in
the de
time tijd
and en
you u
use gebruikt
of van
this deze
as zodra

EN With no less than 2160 x 2160 pixels per eye, there is little or no noticeable effect of the 'screen-door effect'

NL Met maar liefst 2160 x 2160 pixels per oog is er weinig tot niets te merken van het ‘screen-door-effect’

Englanti Hollannin kieli
x x
pixels pixels
eye oog
little weinig
effect effect
is is
with met
there er

EN The effect will lie on a separate track so that the unchanged signal lies on the original channel, while the signal to which the effect is applied can be mixed in bit by bit on the second track

NL Het effect bevindt zich dan op een apart spoor, zodat op het oorspronkelijke kanaal het onveranderde signaal ligt waar het op het tweede spoor liggende bewerkte signaal bijgemixt kan worden

Englanti Hollannin kieli
effect effect
separate apart
track spoor
signal signaal
channel kanaal
on op
lies ligt
can kan
be worden
a een
second tweede

EN Balayage gives a carefree, sun-kissed effect to all hair colours and ombre an edgier, urban, grown-out effect.

NL Van een stoere afro tot een weave of relaxbehandeling, de vele gespecialiseerde kappers weten precies hoe ze jouw black hair om kunnen toveren tot een fantastische look.

Englanti Hollannin kieli
to om
a een
and weten
colours de

EN Immerge your guests in the heart of your activation with this unique effect. They simply need to stand in front of the sharingbox and a ?digital x-ray? effect will be applied over them.

NL Je gasten zullen zich helemaal blootgeven met deze unieke ervaring. Zodra ze op de juiste plaats staan, wordt er een digitale röntgen-effect opgestart.

Englanti Hollannin kieli
guests gasten
effect effect
your je
the de
will zullen
with op
digital digitale
they ze
simply een

EN Sunrise at Chureito Nemba Pagoda and healing villageby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from

NL Fuji San en het meerdoor Nicolas Wautersvan

Englanti Hollannin kieli
and en
ltd het

EN Green: Fertility, Wealth, Healing, Success, Growth

NL Groen: Vruchtbaarheid, Rijkdom, Helend, Succes, Groei

Englanti Hollannin kieli
green groen
wealth rijkdom
success succes
growth groei

EN Take troubleshooting off your agenda with automatic detection, diagnosing, and healing of endpoint issues.

NL Schrap probleemoplossing uit uw agenda met automatische detectie, diagnose en herstel van problemen met endpoints.

Englanti Hollannin kieli
troubleshooting probleemoplossing
agenda agenda
automatic automatische
detection detectie
issues problemen
endpoint endpoints
and en
with met
off van

EN Take troubleshooting off your agenda with automatic detection, diagnosing and healing of endpoint issues

NL Schrap probleemoplossing uit uw agenda met automatische detectie, diagnose en herstel van problemen met endpoints.

Englanti Hollannin kieli
troubleshooting probleemoplossing
agenda agenda
automatic automatische
detection detectie
issues problemen
endpoint endpoints
and en
with met
off van

EN The Romans were among the first to recognise the healing properties of the hot springs of Leukerbad. This thermal spa resort lies well protected in a Valais side valley and is now a popular destination for wellness and sports’ enthusiasts.

NL Reeds de Romeinen kenden de helende werking van de bronnen van Leukerbad. Het thermenoord ligt goed beschut in een Walliser zijdal en is tegenwoordig reisdoel voor zowel wellness-vrienden als voor sportenthousiastelingen.

Englanti Hollannin kieli
springs bronnen
leukerbad leukerbad
lies ligt
well goed
now tegenwoordig
in in
is is
the de
and en
among van
destination voor
a een
to zowel

EN On the well-designed thermal spring trek and thermal canyon walk, guests can experience the power of the healing water not in a swimming pool, but in the middle of the imposing Dala Gorge

NL Op de goed begaanbare “Thermalquellen-Weg” en “Thermalquellen-Steg” beleven bezoekers de kracht van het geneeskrachtige water eens niet in een zwembad, maar midden in de imposante Dala-kloof

Englanti Hollannin kieli
guests bezoekers
experience beleven
power kracht
gorge kloof
water water
pool zwembad
a een
of van
in in
on op
and en
not niet

EN Set your spirit free and enjoy a healing and relaxing whey bath in front of the Gerschnialp alpine cheese dairy at the foot of the Titlis, 1,300 metres above sea level

NL Relax en geniet van een genezend en ontspannend weibad voor de alpenkaasmakerij Gerschnialp op 1300 m aan de voet van de Titlis

Englanti Hollannin kieli
enjoy geniet
relaxing ontspannend
foot voet
the de
front voor
a een
and en
above op
of van

EN Which wayside plants are edible? Which of them actually have healing properties? Get to know the plant world in a different way on a hike with Sonja Wunderlin.

NL Welke planten langs de weg zijn eetbaar? Welke hebben zelfs genezende krachten? Ga wandelen met Sonja Wunderlin en leer de plantenwereld van een andere kant kennen.

Englanti Hollannin kieli
the de
plants planten
get kennen
with met
have hebben
are zijn

EN A hiking trail that combines all of the Kronberg?s power spots and healing places.

NL Hoogtepunten van deze wandeling zijn het historische stadje Murten, het indrukwekkende uitzicht over de Murtensee tot aan de Jurahoogtes, de majestueuze Alpenketen aan de horizon en het populaire beverpad.

Englanti Hollannin kieli
hiking wandeling
the de
and en
of van

EN If you’re fascinated by healing waters and all they can do, you should pay a visit to Bad Ragaz to experience its spas and nature hikes.

NL Wie ons fascinerende, genezende water in al zijn facetten wil leren kennen, kan dat in Bad Ragaz zowel badend als wandelend doen.

Englanti Hollannin kieli
waters water
ragaz ragaz
bad bad
and leren
all in
can kan
if als

EN Healing before the year 1800 ? the art of life and death in Zurich

NL Luchtballonvaart met uitzicht op de Alpen

Englanti Hollannin kieli
the de
before op

EN Find out more about: Healing before the year 1800 ? the art of life and death in Zurich

NL Meer info over: Luchtballonvaart met uitzicht op de Alpen

Englanti Hollannin kieli
the de
about info
more meer
of over

EN Find out more about: + Healing before the year 1800 ? the art of life and death in Zurich

NL Meer info over: + Luchtballonvaart met uitzicht op de Alpen

Englanti Hollannin kieli
the de
about info
more meer
of over

EN Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley | Switzerland Tourism

NL Kruidenlucht en steppegras boven het Rhonedal | Zwitserland Toerisme

Englanti Hollannin kieli
switzerland zwitserland
tourism toerisme
and en

EN Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley

NL Kruidenlucht en steppegras boven het Rhonedal

Englanti Hollannin kieli
and en

EN Not only the name of each plant is mentioned but also their healing effects

NL Niet alleen zijn de namen van alle kruiden duidelijk aangegeven, maar ook waarvoor ze gebruikt kunnen worden, zoals malve en valeriaan tegen zenuwaandoeningen en alsem dat de eetlust opwekt

Englanti Hollannin kieli
name namen
the de
but

EN Nature plays a key role in the healing process at 1,450 metres at the renowned Clinica Holistica in the Lower Engadin.

NL Bij de gerenommeerde Clinica Holistica in Unterengadin, op een hoogte van 1450 meter, speelt de natuur bovendien een belangrijke rol in het genezingsproces.

Englanti Hollannin kieli
nature natuur
key belangrijke
role rol
metres meter
plays speelt
the de
a een
in in

EN The 5-star hotel shines in every aspect: With two Michelin stars, the Ecco restaurant is one of the best in the region, while the exclusive Ayurveda spa focuses on sustainable well-being, yoga and healing

NL De 5 sterren schitteren op elk gebied: het Ecco-restaurant met twee Michelinsterren is een van de beste keukens van de regio, terwijl de exclusieve Ayurveda-SPA zich richt op blijvende wellness, yoga en genezing

Englanti Hollannin kieli
restaurant restaurant
spa spa
yoga yoga
healing genezing
is is
region regio
the de
exclusive exclusieve
two twee
best beste
stars sterren
on op
and en
every elk
of van
being zich

EN The healing power of nature is an important part of Swiss wellness: on Alp Turnels above Gstaad, you can bathe in fresh whey after a magical hike.

NL Zwitserse wellnessbehandelingen maken volop gebruik van de genezende krachten van de natuur: op Alp Turnels boven Gstaad bijvoorbeeld, mag je na een sprookjesachtige wandeling heerlijk wegzakken in een bad met verse wei.

Englanti Hollannin kieli
nature natuur
swiss zwitserse
alp alp
gstaad gstaad
fresh verse
whey wei
hike wandeling
in in
the de
you can mag
on op
after na
a een
of van
part van de

EN People have known of the healing powers of the spring waters of Taminaschlucht Gorge since the 16th century.

NL De helende werking van het bronwater in de Taminakloof was al in de 16e eeuw bekend.

Englanti Hollannin kieli
known bekend
century eeuw
the de
of van

EN This is an ancient spiritual and healing practice in countries in Africa, Asia and Latin America

NL Dit is een oude spirituele en helende praktijk in landen in Afrika, Azië en Latijns-Amerika

Englanti Hollannin kieli
ancient oude
practice praktijk
countries landen
latin latijns
america amerika
is is
in in
africa afrika
asia azië
this dit
and en
an een

EN Power and protect your teams from cloud to edge with Ivanti Neurons, the hyperautomation platform for the Everywhere Workplace. Delivering the power of self-healing has never been so simple.

NL Versterk en bescherm jouw teams van cloud tot edge met Ivanti Neurons, het hyperautomatiseringsplatform voor de Everywhere Workplace. Het leveren van het vermogen tot zelfherstel is nog nooit zo eenvoudig geweest.

Englanti Hollannin kieli
power vermogen
protect bescherm
teams teams
cloud cloud
edge edge
ivanti ivanti
simple eenvoudig
the de
to leveren
never nooit
for voor
with met
and en
has is

EN The fracture healing process in humans largely corresponds to the production of bone in a foetus during embryonic development.

NL Het proces van fractuurheling bij een mens stemt voor een groot stuk overeen met de aanmaak van botten bij een foetus in de embryonale ontwikkeling.

Englanti Hollannin kieli
humans mens
largely groot
process proces
development ontwikkeling
the de
of stuk
in in
a een

EN Johan Lammens, who is an orthopaedic surgeon, specialised in bone healing techniques and is an expert in distraction osteogenesis.

NL Johan Lammens legde zich als orthopedisch chrirurg toe op bothelende technieken en is expert in distractieosteogenese.

Englanti Hollannin kieli
johan johan
techniques technieken
expert expert
is is
in in
and en

EN Ivanti Neurons for Healing offers an army of automation bots to proactively detect, diagnose, and auto-remediate configuration drift, performance, and security issues, and maintain compliance for endpoints

NL Ivanti Neurons for Healing biedt automatiseringsoplossingen om proactief problemen te diagnosticeren en op te lossen

Englanti Hollannin kieli
ivanti ivanti
offers biedt
proactively proactief
diagnose diagnosticeren
issues problemen
to om
and en

EN Self-Healing With Your 24x7 Virtual Support Team​

NL Zelfhelend met je 24x7 virtuele supportteam

Englanti Hollannin kieli
with met
virtual virtuele

EN A well known and well loved specimen she often used by other breeders for her ravishing colors and medicinal growers for healing effects.

NL Deze welbekende en geliefde plant wordt vaak gebruikt door kwekers vanwege haar verrukkelijke kleuren en helende effecten.

Englanti Hollannin kieli
often vaak
breeders kwekers
colors kleuren
effects effecten
used gebruikt
by door
and en
her haar
for vanwege
a wordt

EN Shaman in many cultures use lucid dreaming as a way to connect with the spirit world to gain new insight and inspiration, and for healing purposes.

NL Sjamanen in diverse culturen gebruiken helder dromen als een manier om verbinding te maken met de geestenwereld. 

Englanti Hollannin kieli
cultures culturen
dreaming dromen
way manier
in in
the de
use gebruiken
to om
connect verbinding
as als
with met
a een

EN Palo Santo is praised for its energetically cleansing and healing properties and is related to Frankincense, Myrrh and Copal

NL Palo Santo wordt geroemd om de energetisch reinigende en genezende eigenschappen en is verwant aan Frankincense, Mirre en Copal

Englanti Hollannin kieli
palo palo
santo santo
properties eigenschappen
related verwant
is is
to om
for aan
and en
its de

EN For business stays 3G regulation applies: a stay is possible with proof of healing, complete vaccination or negative test result.

NL Voor zakelijke verblijven geldt actueel 3G-beleid: een verblijf is mogelijk met een bewijs van genezig, volledige vaccinatie of een negatieve testuitslag.

Englanti Hollannin kieli
business zakelijke
applies geldt
possible mogelijk
proof bewijs
vaccination vaccinatie
is is
or of
negative negatieve
complete volledige
for voor
with met
stay verblijven
result een
of van

EN For business stays 3G regulation applies: a stay is possible with proof of healing, complete vaccination or negative test result (antigen test max. 24 h or PCR test max. 48 h old).

NL Voor zakelijke verblijven geldt actueel 3G-beleid: een verblijf is mogelijk met een bewijs van genezig, volledige vaccinatie of een negatieve testuitslag (antigeen-sneltest max. 24 uur oud of PCR-test max. 48 uur oud).

Englanti Hollannin kieli
business zakelijke
applies geldt
possible mogelijk
proof bewijs
vaccination vaccinatie
test test
max max
pcr pcr
old oud
is is
or of
negative negatieve
complete volledige
for voor
with met
stay verblijven
result een
of van

EN LED Light-therapy helps regenerate the skin and accelerate the healing process.

NL LED-Lichttherapie helpt de huid te vernieuwen en het genezingsproces te versnellen.

Englanti Hollannin kieli
led led
helps helpt
skin huid
accelerate versnellen
the de
and en

EN T-Sonic™ pulsations effectively stimulate microcirculation, soothing the treated area and enabling faster healing. 90% of users report healthier-looking skin.*

NL T-Sonic™ pulsaties stimuleren microcirculatie, verzachten de huid en zorgen voor een snellere genezing. 90% van de gebruikers meldt een gezondere huid.*

EN ESPADA™ features a deeply healing dual LED-Pulse technology, combined with antibacterial silicone and a smart skin sensor allowing complete safety of use during your professional blue LED light acne treatment.

NL ESPADA™ is voorzien van dubbele LED-Pulse technologie, gecombineerd met antibacteriële siliconen en een slimme huidsensor voor volledig veilig gebruik van je pro-level blauw LED-licht acne behandeling.

EN The fracture healing process in humans largely corresponds to the production of bone in a foetus during embryonic development.

NL Het proces van fractuurheling bij een mens stemt voor een groot stuk overeen met de aanmaak van botten bij een foetus in de embryonale ontwikkeling.

Englanti Hollannin kieli
humans mens
largely groot
process proces
development ontwikkeling
the de
of stuk
in in
a een

EN Johan Lammens, who is an orthopaedic surgeon, specialised in bone healing techniques and is an expert in distraction osteogenesis.

NL Johan Lammens legde zich als orthopedisch chrirurg toe op bothelende technieken en is expert in distractieosteogenese.

Englanti Hollannin kieli
johan johan
techniques technieken
expert expert
is is
in in
and en

EN We designed a brand new look for their logo, packaging, and a stationery suite that reflects the high-quality healing power of the product.

NL We hebben een geheel nieuwe look ontworpen voor hun logo, verpakking en een briefpapierpakket dat de hoogwaardige helende kracht van het product weerspiegelt.

Englanti Hollannin kieli
new nieuwe
packaging verpakking
reflects weerspiegelt
power kracht
we we
the de
logo logo
designed ontworpen
that dat
and en
high hoogwaardige
their hun
brand voor
of van

Näytetään 50 / 50 käännöstä