EN Most centrally located is the NH Collection Hamburg City, which is very close to the most bohemian quarter of the city, the Schanzenviertel, Hamburg Cathedral and the Hamburg State Opera (Hamburgische Staatsoper)
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
hamburg | hamburg |
cathedral | kathedraal |
EN Most centrally located is the NH Collection Hamburg City, which is very close to the most bohemian quarter of the city, the Schanzenviertel, Hamburg Cathedral and the Hamburg State Opera (Hamburgische Staatsoper)
NL Maar als u optimaal wilt ontspannen tijdens uw reis en u eens heerlijk wilt laten verwennen na een hectische dag, hebben wij een hotel met een spa in Hamburg: NH Hamburg Altona
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
nh | nh |
hamburg | hamburg |
close | uw |
and | en |
to | laten |
collection | met |
the | eens |
EN Attention: In the period 05.03.-17.03.22 the stops Hamburg Dammtor and Hamburg Hbf are closed for boarding and alighting! Boarding and alighting is only possible in Hamburg-Altona!
NL Attentie: In de periode 05.03.-17.03.22 zijn de haltes Hamburg Dammtor en Hamburg Hbf gesloten voor in- en uitstappen! Opstappen en uitstappen is alleen mogelijk in Hamburg-Altona!
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
period | periode |
hamburg | hamburg |
closed | gesloten |
possible | mogelijk |
in | in |
is | is |
the | de |
are | zijn |
for | voor |
and | en |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
photograph | foto |
landscape | landschap |
seine | seine |
river | rivier |
cathedral | kathedraal |
bridge | brug |
notre | notre |
to | om |
paris | paris |
city | stad |
urban | stedelijk |
of | die |
this | worden |
used | gebruikt |
our | de |
dame | dame |
EN Head to St Andrews Cathedral to see the remains of Scotland's largest cathedral and most magnificent church
NL In St Andrews Cathedral kunt u de restanten zien van de grootste kathedraal van Schotland evenals de prachtigste kerk
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
st | st |
church | kerk |
the | de |
cathedral | kathedraal |
to | zien |
of | van |
largest | de grootste |
EN Down Cathedral, a Cathedral of the Church of Ireland with magnificent stain glass windows, box pews and beautiful organ case was built in 1183 as a Benedictine Monastry
NL Down Cathedral, een kathedraal van de Church of Ierland met prachtige glas-in-loodramen, kerkbanken en prachtige orgelkas, werd in 1183 gebouwd als een benedictijns klooster
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
ireland | ierland |
glass | glas |
built | gebouwd |
in | in |
was | werd |
cathedral | kathedraal |
beautiful | prachtige |
down | down |
the | de |
as | als |
with | met |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Cathedral Cove – Cathedral Cave Walk loop from Hahei
NL Cathedral Cove – Cathedral Cave Walk Rondje vanuit Hahei
EN If you are an EU resident, you can contact our EU Representative at hamburg@weitnauer.net or contact them in writing at: Weitnauer Partnerschaft mbB, Rechtsanwälte Steuerberater, Neuer Wall 84, 20354 Hamburg, GERMANY.
NL Als u in de EU woont, kunt u contact opnemen met onze EU-vertegenwoordiger door te mailen naar hamburg@weitnauer.net of te schrijven naar Weitnauer Partnerschaft mbB, Rechtsanwälte Steuerberater, Neuer Wall 84, 20354 Hamburg, GERMANY.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
eu | eu |
hamburg | hamburg |
writing | schrijven |
net | net |
or | of |
in | in |
representative | vertegenwoordiger |
contact | contact |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN Hamburg: One of Europe's busiest ports, Hamburg remains Germany's gateway to the world, featuring lively waterfront neighborhoods known for their multicultural eateries and dynamic music scene.
NL Hamburg : Hamburg, een van de drukste havens van Europa, blijft de toegangspoort van Duitsland tot de wereld, met levendige wijken aan het water die bekend staan om hun multiculturele eetgelegenheden en dynamische muziekscene.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
hamburg | hamburg |
ports | havens |
remains | blijft |
gateway | toegangspoort |
neighborhoods | wijken |
known | bekend |
dynamic | dynamische |
the | de |
to | om |
world | wereld |
and | en |
their | hun |
of | van |
featuring | met |
EN The NH Hamburg Horner Rennbahn hotel, formerly know as NH Hamburg Horn, is right next to the Derby Racecourse, with sweeping views across the horse-racing track
NL Het hotel NH Hamburg Horner Rennbahn, voorheen bekend als NH Hamburg Horn, ligt naast de racebaan Derby-Bahn en heeft een weids uitzicht over de paardenrenbaan
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
nh | nh |
hamburg | hamburg |
hotel | hotel |
views | uitzicht |
the | de |
as | als |
EN Since October 2020, she is a professor of art education at the University of Fine Arts Hamburg, Hamburg
NL Hij is Senior Lecturer op de afdeling Antropologie van Goldsmiths University of London, Londen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
is | is |
the | de |
university | university |
a | hij |
of | van |
EN Cathedral of Our Lady of the Annunciationby Nicolas Dumoulinfrom
NL Kathedraal van Onze Lieve Vrouw van de Aankondigingdoor Nicolas Dumoulinvan
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
cathedral | kathedraal |
the | de |
our | onze |
of | van |
EN Notre-Dame cathedral one autumn evening
NL Notre-Dame kathedraal op een herfstavond gezien vanaf de Archevechébrug.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
cathedral | kathedraal |
one | de |
EN The Cathedral of Notre Dame de Parisby Fabio Nazarenofrom
NL Stop op de Marie-brugdoor Jean Louis PARBOTvan
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
de | de |
EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: france, paris, notre-dame, black and white, black and white, sky, clouds, rain, seine, boats, church, cathedral, flood
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, notre-dame, zwart-wit, lucht, wolken, regen, zegen, boten, kerk, kathedraal, overstroming, zonsondergang
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
photograph | foto |
rain | regen |
boats | boten |
to | om |
paris | parijs |
clouds | wolken |
church | kerk |
cathedral | kathedraal |
france | frankrijk |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
sky | de |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: france, paris, church, notre dame, cathedral, seine, island, city, evening, night, summer, architecture, black and white, black and white, urban
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: frankrijk, parijs, kerk, notre, dame, kathedraal, zegen, eiland, stad, avond, nacht, zomer, architectuur, zwart-wit, zwart-wit, stedelijk, zonsondergang
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
photograph | foto |
dame | dame |
summer | zomer |
architecture | architectuur |
notre | notre |
paris | parijs |
church | kerk |
cathedral | kathedraal |
france | frankrijk |
city | stad |
evening | avond |
to | om |
night | nacht |
urban | stedelijk |
island | eiland |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
EN General view of the Ile de la Cite in Paris with the square of Vert-Galant, the spire of the Sainte Chapelle and at the bottom the Notre-Dame cathedral of Paris, around 1900
NL Algemeen zicht op het Ile de la Cité in Parijs met het plein van de Vert-Galant, de torenspits van de Sainte Chapelle en op de achtergrond de kathedraal Notre-Dame de Paris, rond 1900
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
general | algemeen |
la | la |
square | plein |
cathedral | kathedraal |
in | in |
with | op |
paris | paris |
view | zicht |
de | de |
around | rond |
EN On April 23 at Toronto’s Cathedral Center, the leader of digital as a service is coming to meet with its customers and anyone that has a passion for innovation who wants to take a step ahead.
NL De combinatie van de OVH FPGA Server met de Accelize QuickPlay/QuickStore oplossing maakt het gebruik en de programmering van de cloud-gebaseerde FPGA Accelerators makkelijker dan ooit tevoren.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
the | de |
coming | van |
and | en |
with | met |
service | van de |
EN How can we be good ancestors? In this masterclass the well-known public philosopher Roman Krznaric talks with students on our penchant for short-term thinking and provides building blocks for ‘cathedral thinking’. (English / SG-Certificate)
NL Wat is de werkplek van de toekomst? Kan wat je nu doet, niet makkelijker? Het zijn vragen die regelmatig aan Tredion gesteld worden. Het zijn vragen die wij kunnen beantwoorden. Maar misschien kunnen we het je beter laten beleven.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
we | we |
the | de |
good | die |
be | worden |
provides | is |
EN The Abbey precinct with the cathedral and Abbey Library has been accorded UNESCO World Heritage listing.
NL Het stichtsgebied met kathedraal en stichtsbibliotheek is UNESCO-wereldcultuurerfgoed.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
cathedral | kathedraal |
unesco | unesco |
and | en |
the | het |
with | met |
has | is |
EN Find out more about: Old Town and Cathedral of Saint Pierre
NL Meer info over: Kathedraal Notre-Dame
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
cathedral | kathedraal |
about | info |
of | over |
more | meer |
EN Find out more about: Notre-Dame Cathedral
NL Meer info over: Zaterdagmarkt Bellinzona
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN The Cathedral of Saint Pierre sits on the peak of the hill on which the Old Town is located.
NL Zoals bijvoorbeeld de eerste berg-ondergrondse van Zwitserland.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
peak | berg |
the | de |
of | van |
EN Find out more about: + Old Town and Cathedral of Saint Pierre
NL Meer info over: + Kathedraal Notre-Dame
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
cathedral | kathedraal |
about | info |
of | over |
more | meer |
EN Find out more about: + Notre-Dame Cathedral
NL Meer info over: + Zaterdagmarkt Bellinzona
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.
NL Wie in een van de mooiste en kleinste steden inkopen wil doen, is in Solothurn aan het juiste adres. Overal nodigen mooie winkels en kleine boetiekjes je uit om rond te slenteren en te winkelen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
city | steden |
is | is |
the | de |
to | om |
beginning | een |
end | van de |
of | van |
and | en |
from | uit |
EN St. Bavo’s Cathedral in Ghent will briefly close its doors from 8 until 25 March 2021. During this time, the restored panels of the Ghent Altarpiece will be reinstalled with extreme precision. The mas...
NL Tussen 8 en 25 maart sluit de Sint-Baafs kathedraal in Gent even haar deuren. De gerestaureerde panelen van het Lam Gods worden dan met uiterste precisie teruggeplaatst. Eindelijk wordt het meesterwe...
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
cathedral | kathedraal |
ghent | gent |
close | sluit |
doors | deuren |
march | maart |
panels | panelen |
precision | precisie |
in | in |
the | de |
with | met |
of the | gods |
be | worden |
will | wordt |
EN Jan van Eyck once lived in Ghent, where his magnum opus still adorns the St. Bavo's Cathedral. In 2021, Ghent is honouring him with 'OMG! Van Eyck was here', a captivating city festival with visual ar...
NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende k...
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
jan | jan |
eyck | eyck |
ghent | gent |
magnum | magnum |
in | in |
the | de |
where | waar |
with | met |
lived | zijn |
is | hem |
EN In 2020, the restored altarpiece is finally coming home to the Saint Bavo’s Cathedral in Ghent
NL In 2020 komt het gerestaureerde altaarstuk eindelijk terug thuis in de Sint-Baafskathedraal in Gent
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
finally | eindelijk |
ghent | gent |
in | in |
the | de |
to | terug |
is | het |
EN The tour also takes you past San Juan Cathedral, the Ballaja Barracks, Catedral Basilica Menor, Cuartel de Ba...
NL De tour voert je ook langs de kathedraal van San Ju...
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
tour | tour |
also | ook |
san | san |
cathedral | kathedraal |
de | de |
EN What is permanent is the magnificent view of Lake Geneva and Notre-Dame Cathedral, a view that inspired the leading landscape painter Camille Corot.
NL Wel permanent zijn de uitzichten op het Meer van Genève en de kathedraal Notre-Dame, die vroeger al een inspiratiebron vormden voor de landschapsschilder Camille Corot.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
permanent | permanent |
geneva | genève |
cathedral | kathedraal |
the | de |
leading | een |
what | wel |
and | en |
of | van |
that | die |
EN cathedral of santa maria del fiore
NL kathedraal van santa maria del fiore
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
cathedral | kathedraal |
maria | maria |
of | van |
del | del |
EN You could stay in a former country abbey, city centre church, a traditional manse which was once home to a church minister, or even in a working cathedral on an island
NL Verblijf in een voormalige plattelandsabdij, kerk in het centrum, pastoorswoning of eilandkathedraal
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
former | voormalige |
centre | centrum |
church | kerk |
in | in |
or | of |
stay | verblijf |
a | een |
EN Cathedral of St. Nicholas | Switzerland Tourism
NL Kathedraal van Freiburg | Zwitserland Toerisme
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
cathedral | kathedraal |
of | van |
switzerland | zwitserland |
tourism | toerisme |
EN Located right next to St Ursus cathedral, Hotel Baseltor first opened in 1874
NL In de buurt van de St.-Ursenkathedraal schrijft het Hotel Baseltor al sinds 1874 hotelgeschiedenis
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
st | st |
hotel | hotel |
in | in |
right | de |
to | sinds |
EN Further attractions in the medieval Old Town include the Cathedral of Notre-Dame-du-Glarier (which dates back to the 15th century) and the Witches' Tower, which was part of the old city fortifications.
NL In de middeleeuwse binnenstad zijn verder nog de kathedraal Notre-Dame-du-Glarier uit de vijftiende eeuw en de bij de oude stadsmuur horende Hexenturm bezienswaardig.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
medieval | middeleeuwse |
cathedral | kathedraal |
further | verder |
the | de |
town | binnenstad |
century | eeuw |
old | oude |
in | in |
and | en |
to | uit |
EN Ursus Cathedral has 11 altars and 11 clocks and its outer staircase is divided into sections with 11 steps
NL Ursenkathedraal 11 altaren en 11 klokken en is de buitentrap onderverdeeld in telkens 11 treden
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
clocks | klokken |
is | is |
into | in |
and | en |
steps | de |
EN Find out more about: Cathedral of St. Nicholas
NL Meer info over: Kerk Santa Maria degli Angioli
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
about | info |
more | meer |
of | over |
EN Solothurn?s Jesuit Church may stand in the shadow of the magnificent cathedral of St. Ursen, but it is also well worth a visit ? and about a hundred years older.
NL Al vanaf het begin van de 14e eeuw hadden de vrije walsers een nederzetting in het Calfeisental. De kerk van St. Martin wordt voor het eerst officieel in 1432 vermeld.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
church | kerk |
st | st |
in | in |
the | de |
is | wordt |
a | eerst |
hundred | een |
but | |
of | van |
it | het |
EN The Cathedral of St. Ursus - a significant, early classical baroque church with breathtaking views.
NL Het sanctuarium Madonna del Sasso in Orselina boven Locarno en het Lago Maggiore is het beroemdste pelgrimsoord van Italiaanstalig Zwitserland.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
early | in |
EN Find out more about: + Cathedral of St. Nicholas
NL Meer info over: + Kerk Santa Maria degli Angioli
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
about | info |
more | meer |
of | over |
EN 1 Night in Double room, Breakfast, Fribourg City Card for 2 days (offering free on the network 10 public transport, 14 museums, the Cathedral, urban golf, the tourist train, bowling, Fribourg swimming pools,...), Arrival daily permitted
NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, Fribourg City Card voor 2 dagen (gratis aanbieden op het netwerk 10 openbaar vervoer, 14 musea, de kathedraal, urban golf, de toeristische trein, bowling, Fribourg zwembaden,...), Aankomst dagelijks mogelijk
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
fribourg | fribourg |
card | card |
offering | aanbieden |
network | netwerk |
public | openbaar |
transport | vervoer |
museums | musea |
cathedral | kathedraal |
golf | golf |
arrival | aankomst |
night | nacht |
in | in |
daily | dagelijks |
the | de |
free | gratis |
train | trein |
days | dagen |
on | op |
for | voor |
city | city |
urban | urban |
pools | zwembaden |
EN Find out more about: Bern Cathedral
NL Meer info over: Theater van La Chaux-de-Fonds
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Bern Cathedral
NL Meer info over: + Theater van La Chaux-de-Fonds
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN The Old Town of Lausanne has imposing buildings dating back to the Middle Ages, such as the famous Cathedral of Notre-Dame
NL In de oude binnenstad van Lausanne staan indrukwekkende gebouwen uit de Middeleeuwen, zoals de beroemde kathedraal Notre-Dame
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
town | binnenstad |
lausanne | lausanne |
imposing | indrukwekkende |
famous | beroemde |
cathedral | kathedraal |
the | de |
old | oude |
middle | in |
as | zoals |
of | van |
buildings | gebouwen |
EN St. Gallen's Abbey precinct with its magnificent baroque cathedral is a unique historic ensemble. The Abbey library is one of the world's oldest and loveliest libraries.
NL Abdij-district St. Gallen vormt met de schitterende barokke kathedraal een uniek historisch ensemble. De bisschoppelijke bibliotheek behoort tot de oudste en mooiste bibliotheken ter wereld.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
st | st |
abbey | abdij |
cathedral | kathedraal |
historic | historisch |
worlds | wereld |
oldest | oudste |
the | de |
library | bibliotheek |
libraries | bibliotheken |
a | uniek |
with | met |
and | en |
EN The bell tower of the Gothic cathedral, high on the hill on which the Old Town is built, is home to the city’s most enigmatic resident.
NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
cathedral | kathedraal |
hill | heuvel |
resident | inwoner |
is | is |
the | de |
old | oude |
on | bovenop |
town | binnenstad |
of | van |
to | hoog |
EN The bell tower of the Gothic cathedral, high on the hill on which the Old Town is built, is home to the city?s most enigmatic resident.
NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
cathedral | kathedraal |
hill | heuvel |
resident | inwoner |
is | is |
the | de |
old | oude |
city | stad |
on | bovenop |
town | binnenstad |
of | van |
to | hoog |
EN Find out more about: Cathedral of the Assumption
NL Meer info over: Urban Golf Chur
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
about | info |
more | meer |
of | over |
EN The cathedral is a fitting symbol of the episcopal city of Chur. Somewhat plain from the outside, it impresses with its magnificent interior.
NL Een rondje urban golf is ideaal om de schilderachtige oude binnenstad, leuke bezienswaardigheden en romantische parken op een speelse manier te ontdekken.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
city | binnenstad |
is | is |
it | en |
the | de |
with | op |
of the | manier |
a | een |
EN Find out more about: + Cathedral of the Assumption
NL Meer info over: + Urban Golf Chur
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
about | info |
more | meer |
of | over |
Näytetään 50 / 50 käännöstä