Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "half time" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "half time" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

half aan bij de deze die door een gemiddeld half halve helft het in in de is maar meer meer dan met naar of om omdat onder ons op de over per te tot tussen twee uit van van de van een vanuit via voor voor de wat één
time - aan af al alle alleen als altijd app bekijk bent beter biedt bij bijvoorbeeld binnen creëren dag dagen dan dat data datum de de meeste de tijd deze die dit dit is doen doet door drie dus een eenmaal eerste eigen elk elke en gaan gaat gedurende geen gegevens goed heb hebben hebt heeft helpen het het is hoe hun iedereen in in de informatie is jaar jouw kan keer kijk klaar krijgen kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere meeste mensen met minuten moeten moment na naar nemen niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de open opnieuw over per periode plaats plaatsen samen site sites software staat steeds te team terug tijd tijdstip time toe tot tussen twee uit uur van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we website weer welke werk werken wie wij worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / half time

Englanti
Hollannin kieli

EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.

NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.

Englanti Hollannin kieli
half helft
brightness lichtsterkte
is wordt
saved opgeslagen
channel kanaal
by door
pressing drukken
as als
on op
or of
approx ca
button toets
right de
left voor

EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.

NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.

Englanti Hollannin kieli
half helft
brightness lichtsterkte
is wordt
saved opgeslagen
channel kanaal
by door
pressing drukken
as als
on op
or of
approx ca
button toets
right de
left voor

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.

Englanti Hollannin kieli
solo solo
half helft
interview interview
or of
the de
time tijd
and en
other andere
you can kunt
do doen
you u

EN 2nd fastest time on 1st Half of Wineglass Half (40:36) 3 October 2021

NL 2e snelste tijd op 1st Half of Wineglass Half (40:36) 3 oktober 2021

Englanti Hollannin kieli
fastest snelste
on op
half half
october oktober
time tijd

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.

Englanti Hollannin kieli
solo solo
half helft
interview interview
or of
the de
time tijd
and en
other andere
you can kunt
do doen
you u

EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, half and full CTO gels, plus a half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs

NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis

Englanti Hollannin kieli
convenient handige
clearly duidelijk
quarter kwart
half half
cto cto
interior binnenshuis
full volledige
gel gel
gels gels
light lampen
for voor
a een

EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.

NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.

Englanti Hollannin kieli
half half
card card
swiss swiss
bus bus
the de
to geld
travel reizen
train trein
boat boot
and en

EN The three-hour circuit follows the lakeshore for half the way and ascends to La Monse for the other half.

NL De wandeling, die voor de helft langs het meer en voor de helft ter hoogte van La Monse loopt, duurt in totaal zo'n drie uur.

Englanti Hollannin kieli
half helft
la la
hour uur
the de
three drie
other van
and en
to meer
for voor

EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.

NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.

Englanti Hollannin kieli
robert robert
half half
again meer
in in
has je
company bedrijf

EN Trusted Technology & IT Recruitment Agency: Robert Half® | Robert Half

NL Permanente rekrutering van IT-profielen | Robert Half

Englanti Hollannin kieli
recruitment rekrutering
robert robert
half half
it van

EN The magnets will be delivered in pairs, meaning one half with a self-adhesive south pole and one half with a self-adhesive north pole.

NL De magneten worden in paren geleverd, dus altijd voor de ene helft met een zelfklevende zuidpool, voor de andere helft met een zelfklevende noordpool.

Englanti Hollannin kieli
magnets magneten
delivered geleverd
pairs paren
half helft
in in
the de
be worden
with met

EN Marula Fruit has complex ancestry. Half of her genetics stem from the African wilderness, and the other half come from California. It just so happens that these two strains mix perfectly. Diversity is the spice of life, after all.

NL Marula Fruit kent een ingewikkelde familiegeschiedenis. De helft van haar genen komt uit de Afrikaanse wildernis en de andere helft uit het zonnige Californië. Het geluk wil dat deze genen perfect samengaan.

Englanti Hollannin kieli
complex ingewikkelde
half helft
african afrikaanse
wilderness wildernis
perfectly perfect
california californië
the de
fruit fruit
that dat
other andere
come van
and en

EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.

NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.

Englanti Hollannin kieli
kit kit
includes bevat
half half
packed verpakt
in in
full full
single single
the de
double double
case case

EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.

NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.

Englanti Hollannin kieli
robert robert
half half
again meer
in in
has je
company bedrijf

EN If someone tested positive for COVID-19 at your office, and our Robert Half temporary professional is still at your office, please ask them to leave your office and, if possible, continue to work from home and immediately call his Robert Half consultant.

NL Als er iemand op uw kantoor positief getest is op COVID-19 en onze Robert Half tijdelijke professional is nog op kantoor, vraag hen dan te vertrekken en indien mogelijk van thuis te werken, en bel onmiddellijk zijn/haar Robert Half consultant.

Englanti Hollannin kieli
tested getest
positive positief
robert robert
half half
temporary tijdelijke
possible mogelijk
consultant consultant
office kantoor
is is
work werken
immediately als
someone iemand
if indien
our onze
professional op
ask vraag
and en
call bel
to dan
his van

EN Trusted Technology & IT Recruitment Agency: Robert Half® | Robert Half

NL Permanente rekrutering van IT-profielen | Robert Half

Englanti Hollannin kieli
recruitment rekrutering
robert robert
half half
it van

EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.

NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.

Englanti Hollannin kieli
robert robert
half half
recognized erkend
industry sector
company company
year jaar
companies bedrijven
in in
as als
most meest
again opnieuw
has is
list lijst

EN From the very beginning, Bob Half, founder of Robert Half, has acted on the basis of strong ethical standards and aspired to a positive evolution of the labour market

NL Bob Half, grondlegger van Robert Half, handelde al van bij de oprichting vanuit sterke ethische normen en verlangde naar een positieve evolutie van de arbeidsmarkt

Englanti Hollannin kieli
bob bob
half half
robert robert
ethical ethische
standards normen
positive positieve
evolution evolutie
strong sterke
the de
from vanuit
and en
of van
to naar

EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.

NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.

Englanti Hollannin kieli
half half
card card
swiss swiss
bus bus
the de
to geld
travel reizen
train trein
boat boot
and en

EN The three-hour circuit follows the lakeshore for half the way and ascends to La Monse for the other half.

NL De wandeling, die voor de helft langs het meer en voor de helft ter hoogte van La Monse loopt, duurt in totaal zo'n drie uur.

Englanti Hollannin kieli
half helft
la la
hour uur
the de
three drie
other van
and en
to meer
for voor

EN The Zoom slider in the toolbar is now divided in two halves. The first half of the zoom levels ranges between 6% and 100%, and the second half ranges between 100% and 1600%.

NL De zoomregelaar in de werkbalk is nu verdeeld in twee helften. De eerste helft van de zoomniveaus ligt tussen 6% en 100% en de tweede helft tussen 100% en 1600%.

Englanti Hollannin kieli
toolbar werkbalk
now nu
divided verdeeld
in in
is is
half helft
the de
two twee
and en

EN (Note that your sightseeing will start at least a half-hour after the time you select in order to give you time to reach the day's first activity.) Save your selection and the software will automatically update your trip.

NL (Houd er rekening mee dat uw sightseeing minstens een half uur na de geselecteerde tijd begint om u tijd te geven om de eerste activiteit van de dag te bereiken.) Sla uw selectie op en de software zal uw reis automatisch bijwerken.

Englanti Hollannin kieli
sightseeing sightseeing
activity activiteit
automatically automatisch
update bijwerken
half half
selection selectie
software software
the de
time tijd
will zal
to om
reach bereiken
in mee
your reis
after na
and en
that dat
give geven
hour uur
you u

EN • Saved time. Experts at the Harvard Business Review say employers and their managers spend half their time at work engaged in collaborative activities. Improved collaboration quickly curbs that waste.

NL • Tijdbesparing. Volgens deskundigen van de Harvard Business Review besteden werkgevers en hun managers de helft van hun tijd op het werk aan samenwerkingsactiviteiten. Met verbeterde samenwerking kan die verspilling snel worden beperkt.

EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.

NL Gebruik Google Analytics om de snelheid van uw site te controleren. Gemiddelde laadtijd, tijd van de serververbinding, responstijd van de server, laadtijd van de inhoud van de Dom en interactieve tijd van de DOM.

Englanti Hollannin kieli
google google
analytics analytics
speed snelheid
average gemiddelde
time tijd
server server
dom dom
content inhoud
interactive interactieve
loading time laadtijd
use gebruik
to om
sites van
and en
check controleren
response de

EN Use Google Analytics to check your site’s speed. Average loading time, server connection time, server response time, Dom content loading time, and DOM interactive time.

NL Gebruik Google Analytics om de snelheid van uw site te controleren. Gemiddelde laadtijd, tijd van de serververbinding, responstijd van de server, laadtijd van de inhoud van de Dom en interactieve tijd van de DOM.

Englanti Hollannin kieli
google google
analytics analytics
speed snelheid
average gemiddelde
time tijd
server server
dom dom
content inhoud
interactive interactieve
loading time laadtijd
use gebruik
to om
sites van
and en
check controleren
response de

EN For half a millennium the Swiss watch industry has enjoyed a good reputation. There were difficult moments - but time has never stood still.

NL Een half millennium heeft de goede reputatie van de Zwitserse uurwerkindustrie gevormd. Er waren moeilijke momenten ? maar de tijd bleef nooit stilstaan.

Englanti Hollannin kieli
half half
millennium millennium
good goede
reputation reputatie
difficult moeilijke
the de
moments momenten
swiss zwitserse
time tijd
never nooit
there er
a een
but
has heeft

EN Everything from equipment to seating to software access for a new employee can be handled in one Jira Software ticket. One of my team members was able to cut onboarding time in half.

NL Alles, van apparatuur tot softwaretoegang voor een nieuwe werknemer, kan worden afgehandeld via één Jira Software-ticket. Eén van mijn teamleden slaagde er zelfs in de inwerktijd te halveren.

Englanti Hollannin kieli
software software
employee werknemer
jira jira
ticket ticket
team members teamleden
equipment apparatuur
in in
my mijn
can kan
be worden
for voor
a een
of van

EN One of my team members said they were able to cut onboarding time in half.”

NL Eén van mijn teamleden zei dat hij erin was geslaagd de inwerktijd te halveren.”

EN Cut design time in half by utilizing Visme’s easy-to-use, drag-and-drop interface and design assets

NL Halveer de ontwerptijd door gebruik te maken van Visme's gebruiksvriendelijke, drag-and-drop interface en ontwerpelementen

Englanti Hollannin kieli
interface interface
use gebruik
and en
by door

EN Export data with a few clicks, find YouTube videos faster and download webinar replays in half the time.

NL Exporteer data met een paar muisklikken, vindt YouTube video’s die je hebt gebruikt voor automated of on demand webinars sneller terug en download je replay in de helft van de tijd.

Englanti Hollannin kieli
youtube youtube
videos videos
faster sneller
download download
webinar webinars
half helft
data data
in in
the de
time tijd
with met
find en

EN Every level contains 7-8 modules of audio lessons and language culture lessons along with 3-8 individual lessons. Every audio lesson is around half an hour long. Language and culture lessons will take less time to work through.

NL Elk niveau bevat 7-8 modules met audiolessen en taalcultuurlessen, samen met 3-8 individuele lessen. Elke audio-les duurt ongeveer een half uur. Taal- en cultuurlessen nemen minder tijd in beslag.

Englanti Hollannin kieli
level niveau
modules modules
lessons lessen
lesson les
half half
less minder
audio audio
hour uur
take nemen
time tijd
every elke
and en
around in
language taal
contains bevat

EN Cut your response time in half with B2B cloud-integrated solutions.

NL Halveer uw responstijd met in de cloud geïntegreerde B2B-oplossingen.

Englanti Hollannin kieli
solutions oplossingen
cloud cloud
integrated geïntegreerde
in in
with met
response de

EN 2nd fastest time on Wiggle through first half (1:21) 16 October 2021

NL 2e snelste tijd op Wiggle through first half (1:21) 16 oktober 2021

Englanti Hollannin kieli
fastest snelste
first first
half half
on op
october oktober
time tijd
through through

EN 2nd fastest time on Downhill half of Boston Common Counter Clockwise (3:26) 10 October 2021

NL 2e snelste tijd op Downhill half of Boston Common Counter Clockwise (3:26) 10 oktober 2021

Englanti Hollannin kieli
fastest snelste
on op
half half
boston boston
common common
october oktober
time tijd

EN 2nd fastest time on Van Half Iron no Pass Zone - Westward (1:41) 25 October 2021

NL 2e snelste tijd op Van Half Iron no Pass Zone - Westward (1:41) 25 oktober 2021

Englanti Hollannin kieli
fastest snelste
half half
zone zone
pass pass
on op
october oktober
no no
time tijd
van van

EN The musical path takes about two and a half hours, but you should allow nearly twice as much time to include breaks and sound experiments

NL Het muzikale wandelpad kan in ongeveer tweeënhalf uur worden afgelegd; bij pauzes en klankexperimenten moet men echter met ongeveer twee keer zoveel tijd rekenen

Englanti Hollannin kieli
musical muzikale
breaks pauzes
but
should moet
time tijd
allow kan
twice twee keer
to zoveel
about ongeveer
a keer
hours uur
and en

EN The time it takes to complete the circular hike. You can break down the hike. The stretch along Bisse Vieux takes about one-and-a-half hours.

NL Wandelduur voor de volledige rondwandeling. Je kunt de wandeling in delen splitsen. Het stuk langs de Bisse Vieux duurt ongeveer 1,5 uur.

Englanti Hollannin kieli
complete volledige
hike wandeling
bisse bisse
the de
takes duurt
about ongeveer
you can kunt
hours uur

EN The use of RFID scanning with embedded tags, as opposed to either solution with hard tags, reduces the average transaction time by almost half

NL Het gebruik van RFID-scanning met ingebouwde tags vermindert de gemiddelde transactietijd met bijna de helft

Englanti Hollannin kieli
rfid rfid
embedded ingebouwde
tags tags
reduces vermindert
average gemiddelde
half helft
the de
use gebruik
with met
of bijna

EN This means that, on average, staff spend only half as much time performing checkouts.

NL Dit betekent dat het personeel gemiddeld maar half zoveel tijd besteedt aan het afrekenen.

Englanti Hollannin kieli
average gemiddeld
staff personeel
half half
time tijd
this dit
that dat
means betekent
on aan

EN Cut content creation time in half by proofreading InDesign documents with InLayout Editor. Your team can now make edits directly in layout with a cloudbased tool.

NL Door Indesign-documenten te proeflezen in InLayout Editor maak je twee keer zo snel content aan. Jouw team kan nu rechtstreeks wijzigingen in de lay-out aanbrengen met een cloudgebaseerde tool.

Englanti Hollannin kieli
content content
indesign indesign
documents documenten
editor editor
edits wijzigingen
layout lay-out
in in
your je
team team
now nu
directly rechtstreeks
tool tool
can kan
by door
with met
creation maak

EN DNA-testing kits like 23andMe and AncestryDNA have become hugely popular, and for a limited time, you can see what all the fuss is about for half the

NL DNA-testkits zoals 23andMe en AncestryDNA zijn enorm populair geworden, en voor een beperkte tijd kun je zien waar het allemaal om draait voor de

Englanti Hollannin kieli
popular populair
limited beperkte
time tijd
the de
about om
you can kun
for voor
hugely enorm
see zien
and en
like zoals
a een
what waar

EN Cut content creation time in half by proofreading your InDesign documents, in the cloud, with InLayout Editor.

NL Door InDesign-documenten in de cloud te proeflezen in de InLayout Editor, maak je twee keer zo snel content aan.

Englanti Hollannin kieli
content content
creation maak
indesign indesign
documents documenten
cloud cloud
editor editor
in in
your je
the de
time keer
by door

EN Since about half of the dough is zucchini, you can imagine that you end up with a extra moist sponge cake from it becomes. At the same time, it does not taste vegetable or healthy, but simply delicious.

NL Aangezien ongeveer de helft van het deeg uit courgette bestaat, kun je je voorstellen dat je een bijzonder vochtige biscuittaart van het. En het smaakt niet plantaardig of gezond, maar gewoon lekker.

Englanti Hollannin kieli
half helft
zucchini courgette
healthy gezond
delicious lekker
or of
the de
you can kun
is bestaat
about ongeveer
it en
that dat
of bijzonder
but
simply een
from uit

EN IT'S TIME WE ALL WORK HAPPY. | Robert Half

NL OP NAAR WERK WAAR JE HAPPY VAN WORDT | Robert Half

Englanti Hollannin kieli
work werk
robert robert
half half
we naar
all op

EN Let Robert Half help you find temporary or full-time professionals who fit your company, enjoy what they do and can help make it even better

NL Laat Robert Half je helpen om tijdelijke of vaste medewerkers te vinden die bij je bedrijf passen, die hun werk graag doen en die je bedrijf nóg beter maken

Englanti Hollannin kieli
robert robert
half half
temporary tijdelijke
or of
your je
better beter
fit passen
let laat
company bedrijf
help helpen
find en

EN You can save time and money by working with the staffing experts at Robert Half.

NL U kunt dus tijd en geld besparen door samen te werken met de recruitmentspecialisten van Robert Half.

Englanti Hollannin kieli
save besparen
time tijd
money geld
working werken
robert robert
half half
the de
with samen
by door
and en
you can kunt
you u

EN With time, you will accumulate a huge bonus! Use that points to pay for your papers and enjoy affordable writing half-free!

NL Na verloop van tijd verzamel je een enorme bonus! Gebruik die punten om voor jouw essays te betalen en geniet van betaalbaar halfvrij schrijven!

Englanti Hollannin kieli
time tijd
huge enorme
bonus bonus
points punten
enjoy geniet
affordable betaalbaar
your je
use gebruik
to om
for voor
that die
and en
writing schrijven

EN Cut your travel time in half with these practically located hotels

NL Maak uw reistijd korter met deze ideaal gelegen hotels

Englanti Hollannin kieli
located gelegen
hotels hotels
with met
your uw

EN If you are dreading a task, start doing it for a short time. Lower your expectations: half an hour should do the trick. Often you experience that once you're on track, it's easier to continue.

NL Als je tegen een bepaalde taak opziet, doe het dan voor een korte tijd. Verlaag je verwachtingen: een half uur is genoeg om mee te beginnen. En wanneer je eenmaal op het goede spoor zit, is het vaak gemakkelijker om door te gaan.

Englanti Hollannin kieli
start beginnen
short korte
half half
often vaak
easier gemakkelijker
task taak
expectations verwachtingen
on op
time tijd
track spoor
to om
it en
its is
hour uur
if als
a eenmaal
your je
the tegen
for voor

EN Explore.Brussels asbl is looking for a communication intern for a minimum period of 3 months half-time (Tuesday, Thursday and Friday) to be defined together between September and June with the possibility of extension. Employer : Explore.Brussels asb...

NL Explore.Brussels vzw is op zoek naar een stagiair communicatie voor een periode van minimum 3 maanden halftijds (dinsdag, donderdag en vrijdag), samen te bepalen tussen september en juni met mogelijkheid tot verlenging. Werkgever : Explore.Brussels v...

Englanti Hollannin kieli
brussels brussels
communication communicatie
minimum minimum
extension verlenging
employer werkgever
explore explore
is is
september september
june juni
months maanden
thursday donderdag
and en
friday vrijdag
between tussen
for voor
a een
period periode
possibility mogelijkheid
looking op zoek
tuesday dinsdag
looking for zoek

Näytetään 50 / 50 käännöstä