Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "half of consumers" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "half of consumers" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

half aan bij de deze die door een gemiddeld half halve helft het in in de is maar meer meer dan met naar of om omdat onder ons op de over per te tot tussen twee uit van van de van een vanuit via voor voor de wat één
consumers consument consumenten gebruiken gebruikers klanten

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / half of consumers

Englanti
Hollannin kieli

EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.

NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.

Englanti Hollannin kieli
half helft
brightness lichtsterkte
is wordt
saved opgeslagen
channel kanaal
by door
pressing drukken
as als
on op
or of
approx ca
button toets
right de
left voor

EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.

NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.

Englanti Hollannin kieli
half helft
brightness lichtsterkte
is wordt
saved opgeslagen
channel kanaal
by door
pressing drukken
as als
on op
or of
approx ca
button toets
right de
left voor

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.

Englanti Hollannin kieli
solo solo
half helft
interview interview
or of
the de
time tijd
and en
other andere
you can kunt
do doen
you u

EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, half and full CTO gels, plus a half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs

NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis

Englanti Hollannin kieli
convenient handige
clearly duidelijk
quarter kwart
half half
cto cto
interior binnenshuis
full volledige
gel gel
gels gels
light lampen
for voor
a een

EN 2nd fastest time on 1st Half of Wineglass Half (40:36) 3 October 2021

NL 2e snelste tijd op 1st Half of Wineglass Half (40:36) 3 oktober 2021

Englanti Hollannin kieli
fastest snelste
on op
half half
october oktober
time tijd

EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.

NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.

Englanti Hollannin kieli
half half
card card
swiss swiss
bus bus
the de
to geld
travel reizen
train trein
boat boot
and en

EN The three-hour circuit follows the lakeshore for half the way and ascends to La Monse for the other half.

NL De wandeling, die voor de helft langs het meer en voor de helft ter hoogte van La Monse loopt, duurt in totaal zo'n drie uur.

Englanti Hollannin kieli
half helft
la la
hour uur
the de
three drie
other van
and en
to meer
for voor

EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.

NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.

Englanti Hollannin kieli
robert robert
half half
again meer
in in
has je
company bedrijf

EN Trusted Technology & IT Recruitment Agency: Robert Half® | Robert Half

NL Permanente rekrutering van IT-profielen | Robert Half

Englanti Hollannin kieli
recruitment rekrutering
robert robert
half half
it van

EN The magnets will be delivered in pairs, meaning one half with a self-adhesive south pole and one half with a self-adhesive north pole.

NL De magneten worden in paren geleverd, dus altijd voor de ene helft met een zelfklevende zuidpool, voor de andere helft met een zelfklevende noordpool.

Englanti Hollannin kieli
magnets magneten
delivered geleverd
pairs paren
half helft
in in
the de
be worden
with met

EN Marula Fruit has complex ancestry. Half of her genetics stem from the African wilderness, and the other half come from California. It just so happens that these two strains mix perfectly. Diversity is the spice of life, after all.

NL Marula Fruit kent een ingewikkelde familiegeschiedenis. De helft van haar genen komt uit de Afrikaanse wildernis en de andere helft uit het zonnige Californië. Het geluk wil dat deze genen perfect samengaan.

Englanti Hollannin kieli
complex ingewikkelde
half helft
african afrikaanse
wilderness wildernis
perfectly perfect
california californië
the de
fruit fruit
that dat
other andere
come van
and en

EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.

NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.

Englanti Hollannin kieli
kit kit
includes bevat
half half
packed verpakt
in in
full full
single single
the de
double double
case case

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.

Englanti Hollannin kieli
solo solo
half helft
interview interview
or of
the de
time tijd
and en
other andere
you can kunt
do doen
you u

EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.

NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.

Englanti Hollannin kieli
robert robert
half half
again meer
in in
has je
company bedrijf

EN If someone tested positive for COVID-19 at your office, and our Robert Half temporary professional is still at your office, please ask them to leave your office and, if possible, continue to work from home and immediately call his Robert Half consultant.

NL Als er iemand op uw kantoor positief getest is op COVID-19 en onze Robert Half tijdelijke professional is nog op kantoor, vraag hen dan te vertrekken en indien mogelijk van thuis te werken, en bel onmiddellijk zijn/haar Robert Half consultant.

Englanti Hollannin kieli
tested getest
positive positief
robert robert
half half
temporary tijdelijke
possible mogelijk
consultant consultant
office kantoor
is is
work werken
immediately als
someone iemand
if indien
our onze
professional op
ask vraag
and en
call bel
to dan
his van

EN Trusted Technology & IT Recruitment Agency: Robert Half® | Robert Half

NL Permanente rekrutering van IT-profielen | Robert Half

Englanti Hollannin kieli
recruitment rekrutering
robert robert
half half
it van

EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.

NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.

Englanti Hollannin kieli
robert robert
half half
recognized erkend
industry sector
company company
year jaar
companies bedrijven
in in
as als
most meest
again opnieuw
has is
list lijst

EN From the very beginning, Bob Half, founder of Robert Half, has acted on the basis of strong ethical standards and aspired to a positive evolution of the labour market

NL Bob Half, grondlegger van Robert Half, handelde al van bij de oprichting vanuit sterke ethische normen en verlangde naar een positieve evolutie van de arbeidsmarkt

Englanti Hollannin kieli
bob bob
half half
robert robert
ethical ethische
standards normen
positive positieve
evolution evolutie
strong sterke
the de
from vanuit
and en
of van
to naar

EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.

NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.

Englanti Hollannin kieli
half half
card card
swiss swiss
bus bus
the de
to geld
travel reizen
train trein
boat boot
and en

EN The three-hour circuit follows the lakeshore for half the way and ascends to La Monse for the other half.

NL De wandeling, die voor de helft langs het meer en voor de helft ter hoogte van La Monse loopt, duurt in totaal zo'n drie uur.

Englanti Hollannin kieli
half helft
la la
hour uur
the de
three drie
other van
and en
to meer
for voor

EN The Zoom slider in the toolbar is now divided in two halves. The first half of the zoom levels ranges between 6% and 100%, and the second half ranges between 100% and 1600%.

NL De zoomregelaar in de werkbalk is nu verdeeld in twee helften. De eerste helft van de zoomniveaus ligt tussen 6% en 100% en de tweede helft tussen 100% en 1600%.

Englanti Hollannin kieli
toolbar werkbalk
now nu
divided verdeeld
in in
is is
half helft
the de
two twee
and en

EN More than half of consumers only buy from websites that offer content in their native language

NL Meer dan de helft van de klanten koopt enkel op websites met content in hun moedertaal

Englanti Hollannin kieli
half helft
consumers klanten
buy koopt
content content
in in
their hun
websites websites
more meer
only de

EN More Than Half Of Consumers Feel Service Is An Afterthought

NL Meer dan de helft van consumenten heeft het gevoel dat service bijzaak is

Englanti Hollannin kieli
half helft
consumers consumenten
feel gevoel
service service
is is
of van
more meer

EN With a few exceptions (3 out of 35), less than half of consumers correctly identify brands after hearing their brand sound for three seconds

NL Op een paar uitzonderingen na (3 van de 35) worden de merken slechts door minder dan de helft van de consumenten correct genoemd nadat ze de brand sound ervan gedurende 3 seconden hebben gehoord

Englanti Hollannin kieli
exceptions uitzonderingen
half helft
consumers consumenten
correctly correct
brands merken
seconds seconden
with op
sound sound
for gedurende
after na
of van

EN More than half of consumers only buy from websites that offer content in their native language

NL Meer dan de helft van de klanten koopt enkel op websites met content in hun moedertaal

Englanti Hollannin kieli
half helft
consumers klanten
buy koopt
content content
in in
their hun
websites websites
more meer
only de

EN More Than Half Of Consumers Feel Service Is An Afterthought

NL Meer dan de helft van consumenten heeft het gevoel dat service bijzaak is

Englanti Hollannin kieli
half helft
consumers consumenten
feel gevoel
service service
is is
of van
more meer

EN More Than Half Of Consumers Feel Service Is An Afterthought

NL Meer dan de helft van consumenten heeft het gevoel dat service bijzaak is

Englanti Hollannin kieli
half helft
consumers consumenten
feel gevoel
service service
is is
of van
more meer

EN More Than Half Of Consumers Feel Service Is An Afterthought

NL Meer dan de helft van consumenten heeft het gevoel dat service bijzaak is

Englanti Hollannin kieli
half helft
consumers consumenten
feel gevoel
service service
is is
of van
more meer

EN More Than Half Of Consumers Feel Service Is An Afterthought

NL Meer dan de helft van consumenten heeft het gevoel dat service bijzaak is

Englanti Hollannin kieli
half helft
consumers consumenten
feel gevoel
service service
is is
of van
more meer

EN More Than Half Of Consumers Feel Service Is An Afterthought

NL Meer dan de helft van consumenten heeft het gevoel dat service bijzaak is

Englanti Hollannin kieli
half helft
consumers consumenten
feel gevoel
service service
is is
of van
more meer

EN More Than Half Of Consumers Feel Service Is An Afterthought

NL Meer dan de helft van consumenten heeft het gevoel dat service bijzaak is

Englanti Hollannin kieli
half helft
consumers consumenten
feel gevoel
service service
is is
of van
more meer

EN More Than Half Of Consumers Feel Service Is An Afterthought

NL Meer dan de helft van consumenten heeft het gevoel dat service bijzaak is

Englanti Hollannin kieli
half helft
consumers consumenten
feel gevoel
service service
is is
of van
more meer

EN More Than Half Of Consumers Feel Service Is An Afterthought

NL Meer dan de helft van consumenten heeft het gevoel dat service bijzaak is

Englanti Hollannin kieli
half helft
consumers consumenten
feel gevoel
service service
is is
of van
more meer

EN More Than Half Of Consumers Feel Service Is An Afterthought

NL Meer dan de helft van consumenten heeft het gevoel dat service bijzaak is

Englanti Hollannin kieli
half helft
consumers consumenten
feel gevoel
service service
is is
of van
more meer

EN More Than Half Of Consumers Feel Service Is An Afterthought

NL Meer dan de helft van consumenten heeft het gevoel dat service bijzaak is

Englanti Hollannin kieli
half helft
consumers consumenten
feel gevoel
service service
is is
of van
more meer

EN More Than Half Of Consumers Feel Service Is An Afterthought

NL Meer dan de helft van consumenten heeft het gevoel dat service bijzaak is

Englanti Hollannin kieli
half helft
consumers consumenten
feel gevoel
service service
is is
of van
more meer

EN More Than Half Of Consumers Feel Service Is An Afterthought

NL Meer dan de helft van consumenten heeft het gevoel dat service bijzaak is

Englanti Hollannin kieli
half helft
consumers consumenten
feel gevoel
service service
is is
of van
more meer

EN More Than Half Of Consumers Feel Service Is An Afterthought

NL Meer dan de helft van consumenten heeft het gevoel dat service bijzaak is

Englanti Hollannin kieli
half helft
consumers consumenten
feel gevoel
service service
is is
of van
more meer

EN To keep the right to repair in consumers? hands, we need to enact real reform. It's time to establish a consumers? bill of rights.

NL Om het recht op reparatie in de handen van de consument te houden, hebben we echte juridische verandering nodig. Het is tijd om een wetsvoorstel te manifesteren die het recht van consumenten vastlegt.

Englanti Hollannin kieli
repair reparatie
real echte
time tijd
to om
in in
consumers consumenten
need nodig
we we
the de
hands handen
keep houden
of van

EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.

NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.

Englanti Hollannin kieli
successful succesvolle
one-time eenmalige
fans fans
marketing marketing
the de
prospects klanten
digital online
as als
email sturen
and en
of van

EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.

NL Programmatic advertising is de toepassing van technologie, data en regels die worden gebruikt om ads aan de consument te leveren. Vandaag de dag wordt het overgrote deel van alle reclame die de consument online bereikt, programmatisch geleverd.

Englanti Hollannin kieli
rules regels
consumers consument
reaches bereikt
online online
programmatically programmatisch
is is
technology technologie
data data
today vandaag
delivered geleverd
the de
application toepassing
to om
deliver leveren
advertising reclame
of deel
and en
used gebruikt

EN Personalising the shopping experience boosts e-commerce sales, in Dept’s ‘What Do Consumers Really Think Of Personalisation?’ study, we found that 38% of consumers would spend more if a brand uses personalisation relevant to their needs

NL Uit het Dept-onderzoek What Do Customers Really Think Of Personalisation blijkt dat 38% van de consumenten meer zou uitgeven als een merk gepersonaliseerde content biedt die relevant is voor hun behoeften

Englanti Hollannin kieli
consumers consumenten
spend uitgeven
relevant relevant
needs behoeften
the de
do do
study onderzoek
if als
would zou
brand merk
their hun
a een
really is
of van
more meer

EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.

NL Programmatic advertising is de toepassing van technologie, data en regels die worden gebruikt om ads aan de consument te leveren. Vandaag de dag wordt het overgrote deel van alle reclame die de consument online bereikt, programmatisch geleverd.

Englanti Hollannin kieli
rules regels
consumers consument
reaches bereikt
online online
programmatically programmatisch
is is
technology technologie
data data
today vandaag
delivered geleverd
the de
application toepassing
to om
deliver leveren
advertising reclame
of deel
and en
used gebruikt

EN To keep the right to repair in consumers? hands, we need to enact real reform. It's time to establish a consumers? bill of rights.

NL Om het recht op reparatie in de handen van de consument te houden, hebben we echte juridische verandering nodig. Het is tijd om een wetsvoorstel te manifesteren die het recht van consumenten vastlegt.

Englanti Hollannin kieli
repair reparatie
real echte
time tijd
to om
in in
consumers consumenten
need nodig
we we
the de
hands handen
keep houden
of van

EN Today’s consumers have different expectations. They want more from the brands they deem worthy of their time and money. Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.

NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.

Englanti Hollannin kieli
expectations verwachtingen
brands merken
time tijd
money geld
friends vrienden
listens luistert
consumers consumenten
the de
want willen
someone iemand
and en
different van
their hun
they ze
more meer
thing wat

EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.

NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.

Englanti Hollannin kieli
successful succesvolle
one-time eenmalige
fans fans
marketing marketing
the de
prospects klanten
digital online
as als
email sturen
and en
of van

EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers

NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen

Englanti Hollannin kieli
meant bedoeld
business zakelijke
acknowledge erkennen
jurisdictions rechtsgebieden
consumers consumenten
contract contractueel
or of
the de
we we
rights rechten
services services
legal voor
laws wetgeving
certain bepaalde
our in
be worden
for doeleinden

EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age. 

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

Englanti Hollannin kieli
directed gericht
consumers consumenten
information informatie
knowingly bewust
sell verkopen
we we
and en
the de
services services
years jaar
personal persoonlijke
use gebruiken
our onze
such dergelijke
not niet
of van
are zijn

EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers

NL Hoewel onze Services zijn bedoeld voor zakelijke doeleinden, erkennen we dat de wetgeving in bepaalde rechtsgebieden consumenten wettelijke rechten biedt die contractueel niet kunnen worden genegeerd of waarvan deze consumenten geen afstand kunnen doen

Englanti Hollannin kieli
meant bedoeld
business zakelijke
acknowledge erkennen
jurisdictions rechtsgebieden
consumers consumenten
contract contractueel
or of
the de
we we
rights rechten
services services
legal voor
laws wetgeving
certain bepaalde
our in
be worden
for doeleinden

EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age. 

NL Onze services zijn niet gericht op consumenten die jonger zijn dan 16 en dergelijke minderjarigen mogen onze services niet gebruiken. Dit houdt in dat we de persoonlijke informatie van consumenten jonger dan 16 jaar niet opzettelijk en bewust verkopen. 

Englanti Hollannin kieli
directed gericht
consumers consumenten
information informatie
knowingly bewust
sell verkopen
we we
and en
the de
services services
years jaar
personal persoonlijke
use gebruiken
our onze
such dergelijke
not niet
of van
are zijn

Näytetään 50 / 50 käännöstä