EN Magicline is Europe's leading cloud-based gym management software. With us, you can manage your gym or studio more efficiently, attract and retain members easily and thus increase your revenue.
EN Magicline is Europe's leading cloud-based gym management software. With us, you can manage your gym or studio more efficiently, attract and retain members easily and thus increase your revenue.
NL Magicline is Europa’s meest toonaangevende en cloud-based software voor fitness studio's. Bij ons kun je jouw club of studio nog efficiënter beheren, leden aantrekken en behouden en zo je omzet verhogen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
software | software |
studio | studio |
attract | aantrekken |
retain | behouden |
members | leden |
revenue | omzet |
is | is |
leading | toonaangevende |
your | je |
or | of |
with | bij |
manage | beheren |
increase | verhogen |
you can | kun |
and | en |
thus | zo |
us | ons |
EN You can also set access control permissions for members to access certain parts of the gym or at certain hours so that you can keep your gym open 24/7 without the need of employees on the premises at all times.
NL U kunt ook toegangscontroles instellen om leden toegang te geven tot bepaalde delen van de sportschool of op bepaalde uren, zodat u uw sportschool 24 uur per dag, 7 dagen per week open kunt houden zonder dat er altijd werknemers aanwezig hoeven te zijn.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
members | leden |
parts | delen |
gym | sportschool |
employees | werknemers |
access | toegang |
or | of |
the | de |
on | op |
keep | houden |
open | open |
without | zonder |
you can | kunt |
certain | bepaalde |
you | u |
EN Perfect Gym is happy to announce its cooperation with the largest fitness chain in Norway, HITIO/MUDO Gym. Read about how HITIO/MUDO's decision to change vendors has helped them establish brand growth throughout Europe.
NL Perfect Gym is verheugd om de samenwerking aan te kondigen met de grootste fitnessketen in Noorwegen, HITIO/MUDO Gym. Lees hoe de beslissing van HITIO/MUDO om van leverancier te veranderen hen heeft geholpen hun merk in heel Europa te laten groeien.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
perfect | perfect |
gym | gym |
announce | kondigen |
cooperation | samenwerking |
norway | noorwegen |
decision | beslissing |
vendors | leverancier |
helped | geholpen |
growth | groeien |
europe | europa |
is | is |
in | in |
the | de |
read | lees |
to | om |
change | veranderen |
brand | merk |
with | met |
how | hoe |
largest | de grootste |
EN Check out how our client, Gold's Gym Jordan, uses Perfect Gym's extensive platform to mange the largest fitness facility in Amman!
NL Bekijk hoe onze klant, Gold's Gym Jordanië, het uitgebreide platform van Perfect Gym gebruikt om de grootste fitnessfaciliteit in Amman te beheren!
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
client | klant |
gym | gym |
uses | gebruikt |
perfect | perfect |
extensive | uitgebreide |
platform | platform |
check | bekijk |
the | de |
in | in |
to | om |
how | hoe |
out | te |
largest | de grootste |
EN Boutique gym, free use of the Holmes Place gym & wellness centre
NL Boutique Gym, gratis entree in fitnessclub Holmes Place voor gym en wellness
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
boutique | boutique |
gym | gym |
place | place |
free | gratis |
EN Boutique gym, free use of the Holmes Place gym & wellness centre
NL Boutique Gym, gratis entree in fitnessclub Holmes Place voor gym en wellness
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
boutique | boutique |
gym | gym |
place | place |
free | gratis |
EN The Perfect Gym Software and the knowledge of the Perfect Gym team with the support they offer, it’s absolutely first class! David Prosser
NL De Perfect Gym Software en de kennis van het Perfect Gym team met de ondersteuning die ze bieden, het is absoluut eersteklas! David Prosser
EN In-studio classes & gym visits
NL Lessen in de studio of bezoeken aan de gymclub
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
classes | lessen |
visits | bezoeken |
studio | studio |
in | in |
EN If you reach your plan's visits limit, we'll keep your sites running but charge you a fee after a specific number of additional visits.
NL Als je het bezoekerslimit van je pakket bereikt blijft je website online, maar rekenen we een overschot bedrag als je een bepaald aantal extra bezoeken bereikt.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
reach | bereikt |
visits | bezoeken |
your | je |
additional | extra |
but | |
sites | van |
fee | bedrag |
specific | het |
number | aantal |
if | als |
a | een |
EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website
NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telematics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identificeren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
tool | tool |
follows | volgt |
visitor | klant |
visited | bezocht |
form | formulier |
mailadres | |
often | vaak |
business | zakelijke |
website | website |
the | de |
we | we |
work | werkt |
how | hoe |
measure | meten |
as | als |
our | onze |
this | deze |
with | met |
and | en |
he | hij |
EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.
NL De prijzen beginnen bij $15/maand voor 1 site met maximaal 5.000 bezoeken/maand of $30/maand voor 25K bezoeken.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
pricing | prijzen |
starts | beginnen |
month | maand |
visits | bezoeken |
or | of |
site | site |
at | de |
with | bij |
for | voor |
EN At a glance, you can see visits from your top sites, overall visits, disk usage, CDN (content delivery network) usage, number of sites installed, and recent invoice data on the top row.
NL In één oogopslag ziet u de bezoeken van uw toplocaties, de totale bezoeken, het schijfgebruik, het gebruik van CDN (content delivery network), het aantal geïnstalleerde sites en de recente factuurgegevens op de bovenste rij.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
usage | gebruik |
delivery | delivery |
network | network |
recent | recente |
installed | geïnstalleerde |
cdn | cdn |
content | content |
the | de |
row | rij |
visits | bezoeken |
on | op |
sites | sites |
number | aantal |
and | en |
overall | totale |
glance | oogopslag |
you | u |
EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.
NL De prijzen beginnen bij $15/maand voor 1 site met maximaal 5.000 bezoeken/maand of $30/maand voor 25K bezoeken.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
pricing | prijzen |
starts | beginnen |
month | maand |
visits | bezoeken |
or | of |
site | site |
at | de |
with | bij |
for | voor |
EN The way this tool work is as follows: When a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often this business visitor visits our website
NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telematics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identificeren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
tool | tool |
follows | volgt |
visitor | klant |
visited | bezocht |
form | formulier |
mailadres | |
often | vaak |
business | zakelijke |
website | website |
the | de |
we | we |
work | werkt |
how | hoe |
measure | meten |
as | als |
our | onze |
this | deze |
with | met |
and | en |
EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website
NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telematics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identificeren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
tool | tool |
follows | volgt |
visitor | klant |
visited | bezocht |
form | formulier |
mailadres | |
often | vaak |
business | zakelijke |
website | website |
the | de |
we | we |
work | werkt |
how | hoe |
measure | meten |
as | als |
our | onze |
this | deze |
with | met |
and | en |
he | hij |
EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website
NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telematics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identificeren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
tool | tool |
follows | volgt |
visitor | klant |
visited | bezocht |
form | formulier |
mailadres | |
often | vaak |
business | zakelijke |
website | website |
the | de |
we | we |
work | werkt |
how | hoe |
measure | meten |
as | als |
our | onze |
this | deze |
with | met |
and | en |
he | hij |
EN While the majority of visits—58% of site visits—were from mobile devices, mobile devices made up only 42% of total time spent online
NL Hoewel de meeste bezoeken - 58% van de sitebezoeken - afkomstig waren van mobiele apparaten, vormden mobiele apparaten slechts 42% van de totale tijd die online werd doorgebracht
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
visits | bezoeken |
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
total | totale |
online | online |
the | de |
time | tijd |
only | slechts |
while | hoewel |
were | waren |
made | werd |
of | van |
EN Such information includes website traffic statistics, date and time of visits, browser type used to access the service, frequency of visits and to which pages, etc
NL Dergelijke informatie is inclusief statistieken over het verkeer op de website, datum en tijd van bezoeken, het gebruikte browsertype voor toegang tot de service, de frequentie van bezoeken en welke pagina's zijn bezocht
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
includes | inclusief |
visits | bezoeken |
frequency | frequentie |
information | informatie |
website | website |
statistics | statistieken |
time | tijd |
access | toegang |
the | de |
traffic | verkeer |
service | service |
used | gebruikte |
date | datum |
pages | van |
and | en |
type | zijn |
EN Sign up and choose a domain with your name, gym, or studio.
NL Meld je aan en kies een domeinnaam met je naam, sportschool of studio
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
domain | domeinnaam |
name | naam |
gym | sportschool |
studio | studio |
choose | kies |
your | je |
or | of |
and | en |
a | een |
with | met |
EN With FALKE men's sweaters and long-sleeved shirts, you are optimally dressed for your sports activities outside or in the gym
NL met FALKE herentruien en overhemden met lange mouwen ben je optimaal gekleed tijdens je sportieve activiteiten in de natuur of in de sportschool
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
falke | falke |
shirts | overhemden |
optimally | optimaal |
dressed | gekleed |
activities | activiteiten |
gym | sportschool |
long | lange |
sleeved | mouwen |
your | je |
or | of |
in | in |
the | de |
with | met |
and | en |
for | tijdens |
EN Gym Time, Strength Training, …
NL Gymclub toegang, Krachttraining, …
EN Strength Training, Gym Time, …
NL Krachttraining, Gymclub toegang, …
EN It’s the perfect product for shopping, going to the gym, getting groceries, going out at night or going to work
NL Dit is het perfecte product om te gaan winkelen, naar de sportzaal te gaan, boodschappen te doen, ‘s avonds uit te gaan of te gaan werken
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
shopping | winkelen |
night | avonds |
perfect | perfecte |
or | of |
the | de |
to | om |
work | werken |
product | product |
EN Women doing push ups training arms with trx fitness straps in the gym Concept workout healthy lifestyle sport 3569452 Stock Photo at Vecteezy
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569452 Stockfoto
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
women | vrouwen |
arms | armen |
straps | bandjes |
gym | sportschool |
concept | concept |
healthy | gezonde |
lifestyle | levensstijl |
stock photo | stockfoto |
training | training |
fitness | fitness |
in | in |
workout | workout |
sport | sport |
the | de |
ups | ups |
with | met |
doing | doen |
EN Women doing push ups training arms with trx fitness straps in the gym Concept workout healthy lifestyle sport 3569453 Stock Photo at Vecteezy
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569453 Stockfoto
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
women | vrouwen |
arms | armen |
straps | bandjes |
gym | sportschool |
concept | concept |
healthy | gezonde |
lifestyle | levensstijl |
stock photo | stockfoto |
training | training |
fitness | fitness |
in | in |
workout | workout |
sport | sport |
the | de |
ups | ups |
with | met |
doing | doen |
EN Women doing push ups training arms with trx fitness straps in the gym Concept workout healthy lifestyle sport Pro Photo
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport Pro Foto
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
women | vrouwen |
arms | armen |
straps | bandjes |
gym | sportschool |
concept | concept |
healthy | gezonde |
lifestyle | levensstijl |
photo | foto |
training | training |
fitness | fitness |
in | in |
workout | workout |
sport | sport |
the | de |
ups | ups |
pro | pro |
with | met |
EN Women doing push ups training arms with trx fitness straps in the gym Concept workout healthy lifestyle sport 3569456 Stock Photo at Vecteezy
NL vrouwen doen push-ups training armen met trx fitness bandjes in de sportschool concept workout gezonde levensstijl sport 3569456 Stockfoto
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
women | vrouwen |
arms | armen |
straps | bandjes |
gym | sportschool |
concept | concept |
healthy | gezonde |
lifestyle | levensstijl |
stock photo | stockfoto |
training | training |
fitness | fitness |
in | in |
workout | workout |
sport | sport |
the | de |
ups | ups |
with | met |
doing | doen |
EN Woman stretching in gym 1904093 Stock Photo at Vecteezy
NL vrouw die zich uitstrekt in de sportschool 1904093 Stockfoto
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
woman | vrouw |
gym | sportschool |
stock photo | stockfoto |
in | in |
at | de |
EN Woman stretching in gym Free Photo
NL vrouw die zich uitstrekt in de sportschool Gratis Foto
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
woman | vrouw |
gym | sportschool |
free | gratis |
photo | foto |
in | in |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543150 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543150 Stockfoto
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
fitness | fitness |
concept | concept |
lifestyle | levensstijl |
building | bouwt |
stock photo | stockfoto |
woman | vrouw |
exercises | oefeningen |
in | in |
healthy | gezonde |
the | de |
gym | sportschool |
beautiful | mooie |
muscles | spieren |
and | en |
of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543151 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543151 Stockfoto
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
fitness | fitness |
concept | concept |
lifestyle | levensstijl |
building | bouwt |
stock photo | stockfoto |
woman | vrouw |
exercises | oefeningen |
in | in |
healthy | gezonde |
the | de |
gym | sportschool |
beautiful | mooie |
muscles | spieren |
and | en |
of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle Pro Photo
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl Pro Foto
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
fitness | fitness |
concept | concept |
lifestyle | levensstijl |
photo | foto |
building | bouwt |
beautiful | mooie |
woman | vrouw |
exercises | oefeningen |
in | in |
healthy | gezonde |
the | de |
gym | sportschool |
muscles | spieren |
pro | pro |
and | en |
of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543163 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543163 Stockfoto
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
fitness | fitness |
concept | concept |
lifestyle | levensstijl |
building | bouwt |
stock photo | stockfoto |
woman | vrouw |
exercises | oefeningen |
in | in |
healthy | gezonde |
the | de |
gym | sportschool |
beautiful | mooie |
muscles | spieren |
and | en |
of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543165 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543165 Stockfoto
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
fitness | fitness |
concept | concept |
lifestyle | levensstijl |
building | bouwt |
stock photo | stockfoto |
woman | vrouw |
exercises | oefeningen |
in | in |
healthy | gezonde |
the | de |
gym | sportschool |
beautiful | mooie |
muscles | spieren |
and | en |
of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543167 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543167 Stockfoto
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
fitness | fitness |
concept | concept |
lifestyle | levensstijl |
building | bouwt |
stock photo | stockfoto |
woman | vrouw |
exercises | oefeningen |
in | in |
healthy | gezonde |
the | de |
gym | sportschool |
beautiful | mooie |
muscles | spieren |
and | en |
of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543168 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543168 Stockfoto
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
fitness | fitness |
concept | concept |
lifestyle | levensstijl |
building | bouwt |
stock photo | stockfoto |
woman | vrouw |
exercises | oefeningen |
in | in |
healthy | gezonde |
the | de |
gym | sportschool |
beautiful | mooie |
muscles | spieren |
and | en |
of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543170 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543170 Stockfoto
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
fitness | fitness |
concept | concept |
lifestyle | levensstijl |
building | bouwt |
stock photo | stockfoto |
woman | vrouw |
exercises | oefeningen |
in | in |
healthy | gezonde |
the | de |
gym | sportschool |
beautiful | mooie |
muscles | spieren |
and | en |
of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543173 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543173 Stockfoto
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
fitness | fitness |
concept | concept |
lifestyle | levensstijl |
building | bouwt |
stock photo | stockfoto |
woman | vrouw |
exercises | oefeningen |
in | in |
healthy | gezonde |
the | de |
gym | sportschool |
beautiful | mooie |
muscles | spieren |
and | en |
of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543172 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543172 Stockfoto
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
fitness | fitness |
concept | concept |
lifestyle | levensstijl |
building | bouwt |
stock photo | stockfoto |
woman | vrouw |
exercises | oefeningen |
in | in |
healthy | gezonde |
the | de |
gym | sportschool |
beautiful | mooie |
muscles | spieren |
and | en |
of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543176 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543176 Stockfoto
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
fitness | fitness |
concept | concept |
lifestyle | levensstijl |
building | bouwt |
stock photo | stockfoto |
woman | vrouw |
exercises | oefeningen |
in | in |
healthy | gezonde |
the | de |
gym | sportschool |
beautiful | mooie |
muscles | spieren |
and | en |
of | van |
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543179 Stock Photo at Vecteezy
NL mooie gespierde fitte vrouw die spieren bouwt en fitness vrouw die oefeningen doet in de sportschool. fitness - concept van gezonde levensstijl 3543179 Stockfoto
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
fitness | fitness |
concept | concept |
lifestyle | levensstijl |
building | bouwt |
stock photo | stockfoto |
woman | vrouw |
exercises | oefeningen |
in | in |
healthy | gezonde |
the | de |
gym | sportschool |
beautiful | mooie |
muscles | spieren |
and | en |
of | van |
EN A monthly subscription at an average gym costs an average of € 75 (about 150 ANG – Guildens)
NL Een maandabonnement bij een gemiddelde sportschool kost gemiddeld € 75,- (ongeveer 150 ANG ? Guildens)
EN Did Apple just end the gym in one fell swoop? Find out all you need to know about its the Fitness+ subscription.
NL Heeft Apple de sportschool in één klap beëindigd? Ontdek alles wat je moet weten over het Fitness+ abonnement.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
apple | apple |
gym | sportschool |
fitness | fitness |
subscription | abonnement |
in | in |
the | de |
find out | ontdek |
know | weten |
need to | moet |
did | heeft |
need | je |
EN Our guide to the best gym or workout headphones.
NL Onze gids voor de beste fitness- of workout-koptelefoons.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
guide | gids |
or | of |
workout | workout |
headphones | koptelefoons |
the | de |
our | onze |
best | beste |
EN Spa and gym with massage, bistro, gourmet restaurant, Chef's table in the Seepark kitchen
NL Wellness- en fitnesscentrum met massage, bistro, fijnproeversrestaurant, Chef's Table in de keuken aan het meerpark
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
massage | massage |
table | table |
bistro | bistro |
in | in |
kitchen | keuken |
the | de |
with | met |
and | en |
EN A gym, indoor pool and the 400 m2 Bella Vita spa, live music every day and ice skating rink in front of the hotel.
NL Fitness, binnenbad en wellness Bella Vita op 400 m2, dagelijks livemuziek, ijsbaan voor het hotel.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
hotel | hotel |
and | en |
front | voor |
day | op |
rink | ijsbaan |
the | het |
every day | dagelijks |
EN On the top floor you?ll find a free sauna and gym with roof terrace
NL Op de bovenste etage bevindt zich een gratis sauna en sportzaal met dakterras
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
sauna | sauna |
the | de |
free | gratis |
on | op |
a | een |
terrace | dakterras |
find | en |
EN This resort on the shores of Lake Thun boasts a 2,000m2 spa area with a saltwater pool, saunas, an outdoor jacuzzi and a gym. The three exclusive private spa suites offer privacy, with each having its own unique theme.
NL Dit resort aan het Meer van Thun herbergt een spalandschap van 2000m2 met zoutwaterbad, sauna's, openluchtwhirlpool en fitnesszaal. Drie exclusieve privé-spasuites, elk met een eigen thema, bieden je individuele relaxmomenten.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
resort | resort |
thun | thun |
offer | bieden |
theme | thema |
and | en |
exclusive | exclusieve |
with | met |
pool | meer |
own | eigen |
three | drie |
the | elk |
this | dit |
unique | het |
EN Gym, make-up studio, massage services
NL Fitnessruimte, cosmeticastudio, massage-aanbiedingen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
massage | massage |
EN Drinks from the minibar and free access to the gym and sauna area are included in the room prices
NL Drankjes uit de minibar en gratis toegang tot de fitnessruimte en de sauna zijn bij de kamerprijs inbegrepen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
drinks | drankjes |
minibar | minibar |
access | toegang |
sauna | sauna |
in | bij |
the | de |
free | gratis |
included | inbegrepen |
and | en |
are | zijn |
to | tot |
Näytetään 50 / 50 käännöstä