EN Along this route, you’ll hop through the centre of Gaelic culture and get to know 11 of the islands.
EN Along this route, you’ll hop through the centre of Gaelic culture and get to know 11 of the islands.
NL Langs deze route spring je door het centrum van de Gaelic cultuur en leer je 11 van de eilanden kennen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
centre | centrum |
culture | cultuur |
islands | eilanden |
the | de |
route | route |
get | kennen |
of | van |
and | leer |
EN Signposts in Gaeltacht (Irish speaking) areas are written in Irish (Gaelic).
NL De wegwijzers in Gaeltacht (Iers sprekende) gebieden zijn in het Iers (Gaelic) geschreven.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
irish | iers |
areas | gebieden |
written | geschreven |
in | in |
are | zijn |
EN In the Republic of Ireland, road signs show distances and speed limits in kilometres. Road signs and place names are displayed in both Irish (Gaelic) and English. In Gaeltacht areas (where Irish is the primary language) only Irish is used.
NL In de Republiek Ierland vermelden verkeersborden afstanden en snelheidsbeperkingen in kilometer. Wegwijzers en plaatsnamen zijn zowel in het Iers (Gaelic) als Engels. In Gaeltacht gebieden (waar Iers de voertaal is) wordt alleen Iers gebruikt.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
republic | republiek |
ireland | ierland |
distances | afstanden |
kilometres | kilometer |
irish | iers |
areas | gebieden |
used | gebruikt |
in | in |
is | is |
the | de |
where | waar |
and | en |
both | zowel |
are | zijn |
Näytetään 3 / 3 käännöstä