EN After completing this first BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, farmaceuticals, fragances, fungi and much more funky bio stuff at home
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
funky | funky |
bio | bio |
stuff | aan alle alles als bij dan dat de deze die dingen doen een en hebben hebt heeft het het is hoe in is kunnen maar maken meer met niet of onze op spullen te uit van voor waar wat ze zijn |
EN After completing this first BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, farmaceuticals, fragances, fungi and much more funky bio stuff at home
NL Via dit project wilden Waag en partners One Architecture en Filson en Rohrbacher architecten digitale fabricage stimuleren en uitbreiden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
this | dit |
and | en |
grow | uitbreiden |
EN After completing the BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, farmaceuticals, fragances, fungi and much more funky bio stuff at home
NL Na voltooing van de BioHack Academy kun je zelf je eigen brandstof, voedsel, vezels, medicijnen, geurstoffen, schimmels en andere interessante biotech thuis maken
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
biohack | biohack |
academy | academy |
fuel | brandstof |
fungi | schimmels |
your | je |
the | de |
after | na |
you can | kun |
and | en |
own | eigen |
EN After completing this first BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, farmaceuticals, fragances, fungi and much more funky bio stuff at home
NL Via dit project wilden Waag en partners One Architecture en Filson en Rohrbacher architecten digitale fabricage stimuleren en uitbreiden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
this | dit |
and | en |
grow | uitbreiden |
EN After completing this first BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, farmaceuticals, fragances, fungi and much more funky bio…
NL Biokunstenaars en -ontwerpers kunnen gebruik maken van onze faciliteiten en hun werk presenteren binnen ons publieksprogramma.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
and | en |
can | kunnen |
you | ons |
EN After completing this first BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, farmaceuticals, fragances, fungi and much more funky bio…
NL Dit is de tijd om aan de slag te gaan met biotechnologie. Met deze cursus wordt je een expert in digitale fabricage, toegepast op biotechnologie!
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
you | je |
this | dit |
your | gaan |
and | met |
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
stuff | spullen |
now | nu |
is | is |
the | de |
made | gemaakt |
repair | reparatie |
keeps | houdt |
to | om |
our | onze |
years | jaar |
in | mee |
green | groen |
and | en |
out | te |
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
stuff | spullen |
now | nu |
is | is |
the | de |
made | gemaakt |
repair | reparatie |
keeps | houdt |
to | om |
our | onze |
years | jaar |
in | mee |
green | groen |
and | en |
out | te |
EN We promise to send you only the really, really good stuff. BIMBAYLOLA stuff (nothing else).
NL We beloven je alleen echt leuke info te sturen. Info over BIMBAYLOLA (niets anders).
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
we | we |
good | leuke |
to | over |
really | echt |
you | je |
only | alleen |
nothing | niets |
the | anders |
send | sturen |
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
stuff | spullen |
now | nu |
is | is |
the | de |
made | gemaakt |
repair | reparatie |
keeps | houdt |
to | om |
our | onze |
years | jaar |
in | mee |
green | groen |
and | en |
out | te |
EN Whether it's a new type of bio ink, bio polymer or bio fuel, we'll show you can grow it yourself and share the results with others.
NL Of het nu een nieuw type bio-inkt is, een bio-polymeer of bio-brandstof: wij kunnen je precies vertellen hoe je het zelf kunt kweken en hoe je de resultaten deelt met anderen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
type | type |
bio | bio |
ink | inkt |
polymer | polymeer |
fuel | brandstof |
grow | kweken |
others | anderen |
new | nieuw |
or | of |
the | de |
results | resultaten |
share | met |
you can | kunt |
yourself | je |
a | een |
and | en |
EN Gigabyte Aorus 15G gaming laptop review: Chunky but funky
NL Gigabyte Aorus 15G gaming laptop review: stevig maar funky
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
gaming | gaming |
laptop | laptop |
review | review |
funky | funky |
but |
EN Find out more about: Funky chocolate club Interlaken
NL Meer info over: Funky Chocolate Club in Interlaken
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
funky | funky |
club | club |
interlaken | interlaken |
about | info |
more | meer |
out | in |
EN Find out more about: + Funky chocolate club Interlaken
NL Meer info over: + Funky Chocolate Club in Interlaken
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
funky | funky |
club | club |
interlaken | interlaken |
about | info |
more | meer |
out | in |
EN Find out more about: Funky Chocolate Club
NL Meer info over: Swiss Chocolate Adventure - Beleveniswereld
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Funky Chocolate Club
NL Meer info over: + Swiss Chocolate Adventure - Beleveniswereld
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN The crypto-token was a funky-sounding proposition, but now all traces of its origin have disappeared.
NL Het crypto-token was een funky klinkende propositie, maar nu zijn alle sporen van zijn oorsprong verdwenen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
proposition | propositie |
traces | sporen |
origin | oorsprong |
now | nu |
but | |
a | een |
all | alle |
EN The funky-looking G435 is a lightweight gaming headset that's full of surprises. We've donned it for gaming sessions and here's how we rate it...
NL De funky ogende G435 is een lichtgewicht gamingheadset die vol verrassingen zit. We hebben het aangetrokken voor gamesessies en hier is hoe we het
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
lightweight | lichtgewicht |
surprises | verrassingen |
is | is |
the | de |
we | we |
full of | vol |
how | hoe |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN Print kids' T-shirts with funky designs, funny images or punchy slogans in a cool font
NL Bedruk T-shirts voor kinderen met originele en grappige motieven of spreuken in een cool lettertype
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
kids | kinderen |
or | of |
cool | cool |
font | lettertype |
shirts | t-shirts |
in | in |
a | een |
with | met |
EN Hang it above your jacuzzi area, or on your patio to provide a funky, retro feel
NL Hang hem boven uw jacuzzi of op uw terras voor een funky, retro gevoel
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
patio | terras |
funky | funky |
retro | retro |
feel | gevoel |
or | of |
on | op |
it | hem |
your | uw |
a | een |
EN To create this one, Big Buddha selected an outstanding Sunset Sherbet (mother of Gelato) and crossed it with a super funky Lemon Skunk
NL Voor het creëren van deze variant heeft Big Buddha een uitstekende Sunset Sherbet (moederplant van Gelato) geselecteerd en gekruist met de super funky Lemon Skunk
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
selected | geselecteerd |
crossed | gekruist |
funky | funky |
big | big |
lemon | lemon |
skunk | skunk |
super | super |
outstanding | uitstekende |
a | een |
with | met |
of | van |
and | en |
EN and the enamel-like coating makes it durable and funky to look at.
NL erop kwijt en de emaille-achtige coating maakt het blad duurzaam en mooi om naar te kijken.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
coating | coating |
durable | duurzaam |
the | de |
and | en |
EN Any independent Web Designers can use pure and funky animated CSS accordion to make free HTML5 CSS3 jquery websites live and interactive
NL Elke onafhankelijke webdesigner kan pure en funky geanimeerde CSS-accordeon gebruiken om gratis HTML5 CSS3 jquery-websites live en interactief te maken
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
pure | pure |
funky | funky |
animated | geanimeerde |
css | css |
accordion | accordeon |
jquery | jquery |
live | live |
interactive | interactief |
independent | onafhankelijke |
use | gebruiken |
to | om |
free | gratis |
websites | websites |
web | webdesigner |
can | kan |
and | en |
EN Image accordion menu made vertical must contain leave new reply, cancel reply buttons in funky pure CSS accordion responsive website templates
NL Verticaal gemaakt accordeonmenu voor afbeeldingen moet knoppen voor het verlaten van een nieuw antwoord en voor het annuleren van antwoord bevatten in funky pure CSS-responsieve websitesjablonen voor accordeon
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
image | afbeeldingen |
accordion | accordeon |
made | gemaakt |
vertical | verticaal |
must | moet |
contain | bevatten |
new | nieuw |
reply | antwoord |
cancel | annuleren |
buttons | knoppen |
funky | funky |
pure | pure |
css | css |
responsive | responsieve |
in | in |
EN The funky-looking G435 is a lightweight gaming headset that's full of surprises. We've donned it for gaming sessions and here's how we rate it...
NL De funky ogende G435 is een lichtgewicht gamingheadset die vol verrassingen zit. We hebben het aangetrokken voor gamesessies en hier is hoe we het
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
lightweight | lichtgewicht |
surprises | verrassingen |
is | is |
the | de |
we | we |
full of | vol |
how | hoe |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN Print kids' T-shirts with funky designs, funny images or punchy slogans in a cool font
NL Bedruk T-shirts voor kinderen met originele en grappige motieven of spreuken in een cool lettertype
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
kids | kinderen |
or | of |
cool | cool |
font | lettertype |
shirts | t-shirts |
in | in |
a | een |
with | met |
EN Hang it above your jacuzzi area, or on your patio to provide a funky, retro feel
NL Hang hem boven uw jacuzzi of op uw terras voor een funky, retro gevoel
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
patio | terras |
funky | funky |
retro | retro |
feel | gevoel |
or | of |
on | op |
it | hem |
your | uw |
a | een |
EN These funky and smooth lamps are available in all sizes and shapes
NL Deze funky en gladde lampen zijn er in alle maten en vormen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
funky | funky |
lamps | lampen |
in | in |
sizes | maten |
shapes | vormen |
and | en |
all | alle |
are | zijn |
these | deze |
EN Get the funky Nothing phone for less.
NL Krijg de funky Nothing telefoon voor minder.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
funky | funky |
phone | telefoon |
the | de |
less | minder |
for | voor |
EN Find out more about: Funky Chocolate Club
NL Meer info over: Chocolate dreams can come true
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Funky Chocolate Club
NL Meer info over: + Chocolate dreams can come true
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Digi.Bio has been awarded the Anthony Fokker Prize. Digi.Bio started as a hobby project in the Fablab and Open Wetlab at Waag.
NL Roland van Dierendonck van Waag geeft twee workshops biohacking, bij Tetem in Enschede en bij Culturhus Borne.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
waag | waag |
and | en |
in | in |
EN Do It Together Bio #11: Home grown bio paper and ink
NL Het Praktikum: Bioterrorisme - feit of fabel? #2
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
do | feit |
together | het |
EN Our Open Wetlab is for anyone who is interested in learning about and making new cool bio-concepts and bio-things.
NL Deze studie is een verkenning van ontwikkelingen in Nederland op het gebied van Do It Yourself Biology (DIY Bio).
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
is | is |
in | in |
learning | een |
and | van |
for | deze |
EN The bio artists Lilian van Daal and Roos Meerman, Cecilia Jonsson and Pei-Ying Lin were announced on 20 May as the winners of the Bio Art & Design Award 2016 (BAD Award).
NL Biokunstenaars en -ontwerpers kunnen gebruik maken van onze faciliteiten en hun werk presenteren binnen ons publieksprogramma.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
artists | ontwerpers |
may | kunnen |
on | binnen |
and | en |
EN The biomaterials vary from bio-pigments to bio-textiles.
NL De biomaterialen variëren van bio-pigmenten tot bio-textielen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
vary | variëren |
the | de |
to | tot |
EN The tension between salt and sweet and the intervention of man is what inspired bio artistic researcher Xandra van der Eijk for her bio installation 'Estuary'
NL De spanning tussen zoet en zout en de tussenkomst van de mens is wat Xandra inspireerde voor haar bio installatie estuary (riviermonding)
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
tension | spanning |
salt | zout |
sweet | zoet |
man | mens |
bio | bio |
installation | installatie |
is | is |
the | de |
what | wat |
and | en |
for | voor |
EN Fix: Header bio was not updating when the bio for the connected Instagram account was updated.
NL Oplossing: header bio werd niet geüpdatet wanneer de bio voor het verbonden Instagram account werd geüpdatet.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
fix | oplossing |
header | header |
bio | bio |
connected | verbonden |
account | account |
was | werd |
the | de |
when | wanneer |
for | voor |
EN Maybe ?Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)? would work as it gives a hint to hiking 14ers but gives you the option to talk about all kinds of stuff if you want.
NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
work | werken |
hint | hint |
option | mogelijkheid |
mountain | mountain |
the | de |
to | om |
below | een |
would | zou |
gives | geeft |
all | allerlei |
above | te |
maybe | misschien |
but | |
want | wilt |
it | maar |
of | omdat |
EN Let Hostwinds handle the hard stuff.
NL Laat Hostwinds omgaan met de harde dingen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
let | laat |
hostwinds | hostwinds |
handle | omgaan met |
hard | harde |
stuff | dingen |
the | de |
EN Think of it as a big box in the cloud for all your "stuff"
NL Zie het als een grote doos in de cloud voor al je 'dingen'
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
big | grote |
box | doos |
cloud | cloud |
in | in |
your | je |
the | de |
as | als |
for | voor |
a | een |
EN Go beyond the technical stuff. Find out things like:
NL Ga verder dan het technische gebeuren. Ontdek dingen als:
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
technical | technische |
go | ga |
things | dingen |
find out | ontdek |
EN Jamie is a reverse engineer, developer & WWDC17 scholarship winner. He’s been breaking stuff at Dynastic, and as part of the checkra1n and Electra jailbreak teams.
NL Jamie is een reverse engineer, ontwikkelaar en winnaar van een WWDC17-beurs. Hij heeft dingen gebroken bij Dynastic en als onderdeel van de checkra1n en Electra jailbreakteams.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
developer | ontwikkelaar |
winner | winnaar |
engineer | engineer |
is | is |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
stuff | dingen |
and | en |
been | van |
EN WhoisGuard will save you from getting spammers calling and emailing you trying to sell you stuff. It?s absolutely worth adding.
NL WhoisGuard zal u redden van spammers die u bellen en e-mailen om te proberen uw spullen te verkopen. Het is absoluut de moeite waard om toe te voegen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
save | redden |
spammers | spammers |
calling | bellen |
trying | proberen |
stuff | spullen |
worth | waard |
adding | voegen |
will | zal |
absolutely | absoluut |
emailing | mailen |
to | om |
sell | verkopen |
you | u |
and | en |
EN Heil Windscreen and the Audio-Technica ATH-M50x Headphones. This stuff will be with you for many years and is worth the investment.
NL Heil Windscreen en de Audio-Technica ATH-M50x koptelefoon. Dit spul zal vele jaren bij u zijn en is de investering waard.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
headphones | koptelefoon |
worth | waard |
investment | investering |
is | is |
the | de |
with | bij |
this | dit |
will | zal |
and | en |
years | jaren |
many | vele |
you | u |
EN Deflect more tickets and speed up resolution times, letting your team focus on solving the harder stuff.
NL Voorkom meer tickets en verkort de tijd tot een oplossing, zodat je team zich kan concentreren op het oplossen van moeilijkere problemen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
tickets | tickets |
focus | concentreren |
your | je |
team | team |
on | op |
the | de |
and | en |
resolution | oplossen |
more | meer |
solving | het oplossen |
up | zich |
EN We know our stuff on this one, so don’t hesitate to ask your contact at Amplexor for a Machine Translation Pilot and learn how to calculate your savings potential.
NL Wij weten waarover we spreken dus aarzel niet om Amplexor te contacteren voor een Machine Translation Pilot en leer hoe je jouw besparingspotentieel kan berekenen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
hesitate | aarzel |
amplexor | amplexor |
machine | machine |
pilot | pilot |
we | we |
your | je |
calculate | berekenen |
contact | contacteren |
dont | niet |
to | om |
so | dus |
for | voor |
how | hoe |
at | te |
potential | kan |
a | een |
learn | en |
and | leer |
EN And that?s how the program Do Stuff That Matters was born.
NL En zo is het programma Do Stuff That Matters geboren.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
born | geboren |
do | do |
and | en |
the | het |
program | programma |
EN What about the technical stuff ?
NL Hoe zit het met de technische zaken?
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
technical | technische |
the | de |
what | hoe |
EN Say no to cheap, breakable stuff. Support companies that make quality products. It’s worth it to spend a bit more on a product that will last three times longer.
NL Zeg nee tegen goedkope en breekbare spullen. Steun bedrijven die kwaliteitsproducten maken. Het is het waard om iets meer uit te geven aan spullen die drie keer zo lang meegaan.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
cheap | goedkope |
companies | bedrijven |
support | steun |
worth | waard |
to | om |
no | nee |
stuff | spullen |
it | en |
products | het |
say | zeg |
three | drie |
longer | meer |
its | is |
a | keer |
EN Repair isn’t just good for consumers—it offers great benefits to businesses, too. Many companies embrace DIY repair. They know that people who fix their stuff are dedicated customers.
NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.
Näytetään 50 / 50 käännöstä