Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "french sofitel elegance" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "french sofitel elegance" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

french - aan alle als beschikbaar bestanden beste bij chinees dag dan dat de deze die dit door door de duits een elk elke en engels engelse frankrijk frans franse grootste haar hebben heeft het hun in in de is italiaans jaar japans je komt maar meer meest met na naar nederlands niet of om onder ons ook op op de over portugees samen spaans spanje taal talen te tegen tot tussen u uit uw van van de van een vertaling voor voor de voorbeeld waar wat wij worden ze zich zien zijn zoals zwitserland
elegance elegantie stijl uit van de

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / french sofitel elegance

Englanti
Hollannin kieli

EN Enjoy elegance and French sophistication at Sofitel Brisbane Central. Let us make you feel welcome at our 5 star luxury Brisbane accommodation. Please contact us for any enquiries: Kayte.staraj@sofitel.com or call (07) 3835 3535

NL Geniet van elegantie en Franse verfijndheid in Sofitel Brisbane Central. Wij verwelkomen u van harte in onze luxe 5-sterrenaccomodatie in Brisbane. Neem contact met ons op voor eventuele vragen: hayden.hughes@sofitel.com or +61 (0)407 573 164

Englanti Hollannin kieli
enjoy geniet
elegance elegantie
brisbane brisbane
welcome verwelkomen
luxury luxe
central central
contact contact
or or
enquiries vragen
french franse
for voor
and en
at op
you u
our in

EN Sofitel Bangkok Sukhumvit, South east Asia's flagship for Sofitel Hotels, brings refined French elegance to Bangkok

NL Het Sofitel Bangkok Sukhumvit, het paradepaardje voor Sofitel hotels in Zuidoost-Azië, brengt verfijnde Franse elegantie naar Bangkok

Englanti Hollannin kieli
bangkok bangkok
hotels hotels
brings brengt
elegance elegantie
french franse
for voor
to naar

EN In a city with some of the most interesting historic buildings in Europe, it was essential that the design combined Rome rich history with French Sofitel elegance, creating a chic fusion of Roman 'Carpe Diem' and French Art De Vivre.

NL In een stad met enkele van de interessantste historische gebouwen in Europa was het belangrijk om in het ontwerp de rijke geschiedenis van Rome te combineren met de Franse Sofitel-elegantie, een mix van het Romeinse Carpe Diem en het Franse Art De Vivre.

Englanti Hollannin kieli
city stad
europe europa
rome rome
rich rijke
elegance elegantie
roman romeinse
in in
historic historische
history geschiedenis
art art
design ontwerp
fusion combineren
combined met
buildings gebouwen
essential een
french franse
de de

EN French-style fresh flower arrangements, French artwork, French music and, naturally, fine French food and wine successfully combine the French art de vivre with traditional Chinese hospitality to create a magnifique experience.

NL Verse bloemstukken in Franse stijl, Franse kunstwerken, Franse muziek en natuurlijk heerlijke Franse gerechten en wijn vormen een succesvolle combinatie van de Franse art de vivre en traditionele Chinese gastvrijheid voor een magnifieke ervaring.

Englanti Hollannin kieli
fresh verse
naturally natuurlijk
wine wijn
successfully succesvolle
combine combinatie
traditional traditionele
hospitality gastvrijheid
experience ervaring
music muziek
art art
style stijl
chinese chinese
french franse
de de
a een

EN Immerse yourself in a luxurious haven of tranquility and French colonial elegance at Sofitel Phnom Penh Phokeethra

NL Dompel onder in een luxe oase van rust en Franse koloniale elegantie in Sofitel Phnom Penh Phokeethra

Englanti Hollannin kieli
luxurious luxe
tranquility rust
elegance elegantie
in in
and en
french franse
a een
of van

EN French elegance and Chinese grandeur blend in harmony to stage heartfelt wedding events at Sofitel Harbin. The immaculate ballroom delectable cuisine gracious service and luxurious accommodation unite to create a spectacular Harbin event venue.

NL Franse elegantie en Chinese grandeur vormen de basis voor een indrukwekkende trouwceremonie in het Sofitel Harbin. De onberispelijke balzaal, fantastische keuken, geweldige service en luxe accommodatie bieden een spectaculaire locatie voor uw bruiloft.

Englanti Hollannin kieli
elegance elegantie
wedding bruiloft
cuisine keuken
service service
luxurious luxe
accommodation accommodatie
venue locatie
in in
the de
chinese chinese
french franse
and en

EN Unwind in tropical elegance with spectacular Manila Bay sunsets, lavish surrounds and an exquisite French touch at Sofitel Philippine Plaza

NL Ontspan in tropische elegantie met zonsondergangen in Manila Bay, weelderige omgeving en prachtig Frans tintje in Sofitel Philippine Plaza

Englanti Hollannin kieli
tropical tropische
elegance elegantie
bay bay
sunsets zonsondergangen
french frans
in in
and en
with met

EN French elegance, the sparkling of Manila Bay, beautiful landscaped gardens and warm Filipino character blend in harmony at one of the most spectacular wedding venues in Manila. Host a magnifique wedding at Sofitel Philippine Plaza Manila.

NL Franse elegantie, de prachtige baai van Manilla, fraaie tuinen en het Filippijnse karakter komen harmonieus samen op een van de meest spectaculaire trouwlocaties van Manilla. Organiseer een 'magnifique' bruiloft in het Sofitel Philippine Plaza Manila.

Englanti Hollannin kieli
elegance elegantie
manila manilla
bay baai
gardens tuinen
character karakter
wedding bruiloft
in in
the de
and en
french franse
beautiful prachtige
a een
of van

EN Live the French way at Sofitel Sydney Darling Harbour and step into a world of relaxation, romance and waterfront sophistication. Let us make you feel welcome at Sydney's best luxury hotel. Please contact: H9729@sofitel.com

NL Het leven is een magnifiek in het Sofitel Sydney Darling Harbour. We geven u een warm welkom in de fraaiste accommodatie van Darling Harbour van Sydney. Neem contact op met: H9729@sofitel.com

Englanti Hollannin kieli
welcome welkom
contact contact
the de
let geven
best op
into in
a een
of van
you u

EN Sofitel Sanya Leeman Resort welcomes you to experience the 'French art de vivre' in Sanya. Witness the sunrise from the South China Sea and live a unique experience. Sofitel Sanya Leeman Resort

NL Sofitel Sanya Leeman Resort heet u welkom om in Sanya de Franse art de vivre te ervaren. Ervaar de zonsopgang boven de Zuid-Chinese Zee als een unieke ervaring. Sofitel Sanya Leeman Resort

Englanti Hollannin kieli
resort resort
welcomes welkom
sunrise zonsopgang
china chinese
sea zee
art art
to om
experience ervaring
in in
to experience ervaren
south zuid
you u
french franse
de de

EN Add a touch of French romance to your special day with inspired events hosted at Sofitel Zhengzhou International, the venue for a magnifique Zhengzhou wedding. Celebrate your love in elegant Sofitel style at the heart of the city.

NL Voeg een vleugje Franse romantiek toe aan uw grote dag met de evenementen van het Sofitel Zhengzhou International, dé trouwlocatie voor een 'magnifique' bruiloft in Zhengzhou. Vier uw verbintenis in de elegante Sofitel-stijl in het hart van de stad.

Englanti Hollannin kieli
add voeg
events evenementen
international international
wedding bruiloft
elegant elegante
style stijl
city stad
in in
heart hart
the de
to toe
day dag
romance romantiek
french franse
of van
with met
for voor

EN Embracing Sofitel's French heritage, La Parisienne exhibits a genuine passion for the art-de-vivre. Allowing a full immersion into the Sofitel universe, the café tempts you with expertly brewed espresso, glorious breakfasts and stylish lunches.

NL La Parisienne is een caféterras Franse stijl met eenvoudige, snelle en lichte gerechten. Het café serveert heerlijke koffie, caféontbijt, stijlvolle lunches en delicatessen, ideaal voor onderweg.

Englanti Hollannin kieli
la la
stylish stijlvolle
art stijl
and en
with met
french franse
a een

EN Sofitel Spa at Sofitel Fiji Resort & Spa infuses French with a touch of Fiji in your spa journey. Guests will experience impeccable service, exotic touches and attention to detail.

NL Stap een wereld van gezondheid en schoonheid binnen. Negen privé-bures of bungalows rondom een rustige tuin. Ontspan uw geest in het bubbelbad buiten. Verwen uw lichaam met een heerlijke spabehandeling, zoals de inheemse Fijische Bobo-massage.

Englanti Hollannin kieli
journey stap
in in
and en
french de
with met
a een

EN Elements restaurant combines French Cuisine, South American dishes, Japanese Cuisine with local dishes. We provide service with French elegance to bring pleasure and enjoyment to guests.

NL Restaurant Elements combineert de Franse keuken, Zuid-Amerikaanse gerechten en Japanse gerechten met lokale specialiteiten. Geniet volop van onze services doordrenkt van Franse elegantie.

Englanti Hollannin kieli
combines combineert
south zuid
american amerikaanse
local lokale
service services
elegance elegantie
restaurant restaurant
dishes gerechten
and en
we onze
french franse
cuisine keuken
with met
japanese de

EN With magnifique touches of French elegance throughout the hotel, we invite you to 'Live the French way' and indulge in excellence.

NL Met prachtige Franse elegantie overal in het hotel, nodigen wij u uit om op z'n Frans te leven en u te laten verwennen door uitmuntendheid.

Englanti Hollannin kieli
elegance elegantie
hotel hotel
invite nodigen
excellence uitmuntendheid
in in
live leven
we wij
and en
to om
with op
french franse
you u

EN With 6900 sq.ft. of sophisticated space, Sofitel Montreal golden Mile offers elegant rooms with a unique French touch. Add a cosmopolitan flavor to your meetings with a superb French catering by our chef Olivier Perret.

NL Met 640 m² aan geavanceerde ruimte biedt Sofitel Montreal Golden Mile elegante kamers met een unieke Franse invloed. Voeg een kosmopolitisch smaal toe aan uw vergaderingen met de uitstekende Franse catering door onze chef-kok Olivier Perret.

Englanti Hollannin kieli
sophisticated geavanceerde
montreal montreal
offers biedt
elegant elegante
add voeg
meetings vergaderingen
superb uitstekende
catering catering
olivier olivier
space ruimte
rooms kamers
to toe
our onze
by door
chef chef
french franse
with met

EN Please join us on a Magnifique voyage to the tropical splendor of Bangkok, Thailand. We look forward to welcoming you with a blend of refined French "art de vivre" and warm Thai hospitality. Live the French way at Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.

NL Ga op een prachtige tocht naar de tropische schatten van Bangkok, Thailand. We heten u graag welkom met een mix van verfijnde Franse 'art de vivre' en de warme Thaise gastvrijheid. Woon op franse wijze in het Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.

Englanti Hollannin kieli
please graag
join .
tropical tropische
bangkok bangkok
thailand thailand
blend mix
warm warme
hospitality gastvrijheid
way wijze
hotel hotel
art art
live woon
we we
forward een
on op
you u
french franse
de de

EN Experience the magic of an unforgettable celebration at Sofitel Buenos Aires Recoleta, where every event is synonymous with luxury, art and elegance.

NL Ervaar de magie van een onvergetelijk feest in Sofitel Buenos Aires Recoleta, waar elk evenement synoniem is aan luxe, kunst en elegantie.

Englanti Hollannin kieli
magic magie
unforgettable onvergetelijk
celebration feest
event evenement
synonymous synoniem
luxury luxe
art kunst
elegance elegantie
is is
the de
where waar
and en
every elk
of van

EN The Sofitel Legend Santa Clara Cartagena is an incredible experience, full of luxury and elegance

NL Het Sofitel Legend Santa Clara Cartagena is een ongelooflijke ervaring, vol luxe en elegantie

Englanti Hollannin kieli
incredible ongelooflijke
experience ervaring
luxury luxe
elegance elegantie
is is
full of vol
and en
the het
of een

EN When a burger hits the heights of refinement, it is thanks to the carefully chosen ingredients designed to tickle your palate! Discover the Best Gourmet Burgers in the Sofitel, Pullman and MGallery by Sofitel restaurants.

NL Wanneer de burger de top van de verfijning bereikt dankzij zorgvuldig gekozen ingrediënten om uw smaakpapillen verrast te doen staan! Ontdek de Best Gourmet Burgers die verkrijgbaar zijn in de restaurants van Sofitel, Pullman, en MGallery by Sofitel.

Englanti Hollannin kieli
carefully zorgvuldig
chosen gekozen
ingredients ingrediënten
discover ontdek
gourmet gourmet
restaurants restaurants
in in
by by
the de
to om
best best
when wanneer
of van
thanks dankzij
and en
is doen
a staan

EN I look forward to personally welcoming you to this very special place, Sofitel Noosa Pacific Resort. Share in the natural beauty and essence of Noosa, book luxury Noosa accommodation today - mark.wilkinson@sofitel.com or (0)408 159 021.

NL Ik hoop u persoonlijk welkom te mogen heten op deze heel bijzondere plek, Sofitel Noosa Pacific Resort. Deel in de natuurlijke schoonheid en de essentie van Noosa, boek nu de luxe Noosa-accommodatie - mark.wilkinson@sofitel.com of (0) 408 159 021.

Englanti Hollannin kieli
place plek
pacific pacific
resort resort
natural natuurlijke
beauty schoonheid
essence essentie
book boek
luxury luxe
accommodation accommodatie
mark mark
i ik
in in
or of
the de
you persoonlijk
very te
and en
today op

EN Sofitel FITNESS offers a modern approach to fitness, with dedicated relaxation areas and state-of-the-art workout areas in its gym. Sofitel FITNESS offers a blend of performance and freedom of use, bringing guests the latest exercise technology.

NL So Fit benadert fitness op een moderne manier, met aangewezen ontspanningsruimten en ultramoderne sportruimten. Het buitenzwembad is de ideale plek voor watersport of een middag ontspannen in de zon.

Englanti Hollannin kieli
fitness fitness
modern moderne
in in
the de
state-of-the-art ultramoderne
with op
and en
use plek
a een
technology manier

EN Excellent trip in Bali Sofitel,Mr.Wahyu give us a great impression, he give a great service for bicycle and we really appreciate to him. Sofitel have a private beach which you can do the spa and so on, what a nice place

NL Goede service, goed Internet, mooie kamers. Restaurant te groot en onpersoonlijk

Englanti Hollannin kieli
service service
really te
and en
great goede
nice mooie

EN Sofitel Spa, Sofitel Fitness, and the swimming pool are available to you

NL Sofitel Spa, Sofitel Fitness en het zwembad zijn voor u beschikbaar

Englanti Hollannin kieli
spa spa
fitness fitness
and en
available beschikbaar
pool zwembad
you u
the het

EN The swimming pool is located in the Sofitel SPA. The Sofitel SPA also offers two treatment rooms, a Turkish steam bath, sauna and showers, a relaxation room, hallway and reception area.

NL Het zwembad bevindt zich in de Sofitel SPA. De Sofitel SPA heeft ook twee behandelkamers, een Turks stoombad, sauna en douche, een ontspanningsruimte, hal en receptieruimte.

Englanti Hollannin kieli
turkish turks
hallway hal
bath douche
in in
spa spa
the de
sauna sauna
two twee
pool zwembad
and en

EN At the Sofitel SPA, everything is dedicated to wellness, ideal for replenishing body and soul. It offers a range of services including treatment rooms, an heated indoor swimming pool with Turkish steam bath, sauna and the Sofitel FITNESS.

NL In de Sofitel SPA is alles gewijd aan wellness, ideaal voor het opfrissen van lichaam en geest. Het biedt een scala aan diensten, waaronder behandelkamers, een verwarmd binnenzwembad met Turks stoombad, sauna en de Sofitel FITNESS.

Englanti Hollannin kieli
ideal ideaal
body lichaam
soul geest
offers biedt
range scala
services diensten
turkish turks
fitness fitness
spa spa
is is
the de
sauna sauna
dedicated to gewijd
including waaronder
for voor
and en
of van
indoor in

EN En voyage with Sofitel Sentosa and immerse in a haven of peace and tranquility in our luxurious resort, with the confidence that your well-being is taken care of while continuing to indulge in the kind of hospitality that you can expect from Sofitel.

NL Ga op reis met Sofitel Sentosa en dompel onder in een oase van rust en kalmte in ons luxueuze Resort, met het vertrouwen dat er voor uw wellness wordt gezorgd terwijl u blijft genieten van het soort gastvrijheid dat u van Sofitel mag verwachten.

Englanti Hollannin kieli
resort resort
confidence vertrouwen
hospitality gastvrijheid
expect verwachten
in in
you can mag
peace rust
your reis
kind soort
with op
and en
a een
to onder
you u
the wordt
of van
while terwijl
that dat

EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea. The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.

NL Het grootste zwembad van Sofitel Singapore Sentosa, dat wordt omringd door wuivende palmen en ontspannende ligstoelen, kijkt uit over zee. De nabijgelegen So SPA heeft een 22-meterbad, een modderbad en een zwembad met waterval in een groene omgeving.

Englanti Hollannin kieli
surrounded omringd
relaxing ontspannende
singapore singapore
spa spa
waterfall waterval
pool zwembad
sea zee
main grootste
the de
is wordt
with met
by door
and en
a een
of van

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Francoise Hardy, Francoise Madeleine Hardy, Fringe, 1966, singer, actress, French, French actress, French singer, 60s, portrait

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Francoise Hardy, Francoise Madeleine Hardy, Fringe, 1966, zangeres, actrice, Frans, Franse actrice, Franse zangeres, 60s, portret

Englanti Hollannin kieli
singer zangeres
actress actrice
to om
portrait portret
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt
french franse

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, french singer, star, french star, french variety, rocker rocker, guitar, rock'n roll, sixties 1960s 60, on tour, olympia, portrait, scene, concert, full-length, sing

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zangeres, franse zangeres, ster, franse ster, rocker rocker, gitaar, rock'n roll, 1960's 60's, op tournee, olympia, portret, podium, concert, staan, zingen

Englanti Hollannin kieli
singer zangeres
star ster
guitar gitaar
olympia olympia
scene podium
concert concert
to om
on op
portrait portret
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt
french franse

EN When you choose Opinel knives to grace your table, you are choosing French elegance and savoir-faire.

NL Opinel kiezen voor op uw tafel is kiezen voor elegantie en Frans vakmanschap.

Englanti Hollannin kieli
opinel opinel
table tafel
elegance elegantie
choose kiezen
and en
french frans
to voor

EN When you choose Opinel knives to grace your table, you are choosing French elegance and savoir-faire.

NL Opinel kiezen voor op uw tafel is kiezen voor elegantie en Frans vakmanschap.

Englanti Hollannin kieli
opinel opinel
table tafel
elegance elegantie
choose kiezen
and en
french frans
to voor

EN Every room in our Brisbane hotel blends contemporary design with French elegance, and includes stunning views of either the mountain ranges or city

NL Elke kamer in ons hotel in Brisbane combineert modern design met Franse elegantie en heeft een prachtig uitzicht op de bergen of de stad

Englanti Hollannin kieli
brisbane brisbane
hotel hotel
contemporary modern
stunning prachtig
views uitzicht
mountain bergen
city stad
room kamer
elegance elegantie
or of
the de
in in
design design
every elke
with op
and en
french franse

EN Immerse in a luxurious haven of tranquility and French colonial elegance. Experience our inspired 5-star hotel located in close vicinity of a large scale shopping mall, government offices, embassies and major tourist attractions.

NL Geniet in een luxueuze oase van rust en Franse koloniale elegantie. Ervaar ons geïnspireerde 5-sterren hotel gelegen in de nabijheid van een groot winkelcentrum, overheidsgebouwen, ambassades en belangrijke toeristische attracties.

Englanti Hollannin kieli
tranquility rust
elegance elegantie
inspired geïnspireerde
hotel hotel
attractions attracties
in in
large groot
located gelegen
major belangrijke
and en
french franse
a een
of van

EN Deep red walls, damask fabrics, and rich wood paneling add unrivaled French elegance to this cozy Luxor bar

NL Dieprode muren, damast en houten lambrisering voegen ongeëvenaarde Franse elegantie toe aan deze Luxor-bar

Englanti Hollannin kieli
walls muren
wood houten
add voegen
french franse
elegance elegantie
bar bar
and en
to toe
this deze

EN Exquisite Mumbai wedding venues and French elegance set the stage for unforgettable celebrations

NL De chique trouwlocaties in Mumbai met Franse elegantie vormen het toneel voor onvergetelijke feesten

Englanti Hollannin kieli
elegance elegantie
unforgettable onvergetelijke
celebrations feesten
the de
for voor
french franse

EN This historic haven blends French elegance with traditional motifs, offering suites with private gardens and pools

NL Deze historische oase combineert Franse elegantie met traditionele motieven en biedt suites met privétuinen en zwembaden

Englanti Hollannin kieli
historic historische
french franse
elegance elegantie
traditional traditionele
motifs motieven
offering biedt
suites suites
gardens tuinen
pools zwembaden
this deze
and en
private privé
with met

EN Inspired by the charms of Paris with the warm hospitality inherent to Queenstown, be mesmerized by its stylish combination of French antique elegance and locally inspired design

NL Laat u verrassen door de smaakvolle combinatie van Franse elegantie en lokale avant garde

Englanti Hollannin kieli
locally lokale
elegance elegantie
the de
combination combinatie
and en
french franse
by door
of van

EN Take the relaxing journey to holistic wellness with signature treatments at Le Spa, combining local Filipino touch and French elegance. Complement the pampering rituals with Vietura's aesthetic procedures, integrated medicine and lifestyle coaching.

NL Ga op reis naar beauty en wellness. Ervaar verfijnde Franse elegantie en warme Filipijnse gastvrijheid bij de behandelingen in Le Spa. Vietura biedt niet-invasieve esthetische behandelingen, voedingsadvies, cosmetische tandheelkunde en life coaching.

Englanti Hollannin kieli
journey reis
treatments behandelingen
le le
spa spa
elegance elegantie
the de
to naar
with bij
and en
french franse

EN Haute couture flutters alongside haute cuisine. Champagne sparkles amidst contemporary styled elegance. Bring your Bangkok wedding to life with French cosmopolitan flair, in a chic modern setting. Tailor design every detail to express your passion.

NL Haute couture bloeit naast haute cuisine. Champagne sprankelt temidden van hedendaagse stijlvolle elegantie. Laat uw bruiloft in Bangkok tot leven komen met Franse cosmopolitische flair in een chique-moderne omgeving. Alles is zoals u het wilt hebben.

Englanti Hollannin kieli
couture couture
champagne champagne
bangkok bangkok
wedding bruiloft
flair flair
chic chique
elegance elegantie
in in
modern moderne
french franse
contemporary hedendaagse
life leven
with met
tailor een

EN French elegance, amazing venues with Burj Khalifa view or a ballroom inspired by Geometric Chic designs create the perfect wedding scene. Tailor made menus and couple's treatments in So SPA can be part of your unique wedding package.

NL Franse elegantie, locaties met uitzicht op de Burj Khalifa of een balzaal met chique geometrische motieven zijn het perfecte decor voor een bruiloft. Uw unieke bruiloftsarrangement kan bestaan uit speciale menu's en gezamenlijke behandelingen in So SPA.

Englanti Hollannin kieli
elegance elegantie
venues locaties
view uitzicht
geometric geometrische
chic chique
perfect perfecte
wedding bruiloft
treatments behandelingen
spa spa
or of
in in
the de
so so
can kan
with op
part met
french franse
and en
tailor een

EN Staying in Recoleta, you are close to several attractions, like Patio Bullrich Shopping, facing the Sofitel, and Avenida Alvear and its French architecture and luxury stores, a few blocks from the hotel

NL Een overnachting in Recoleta ligt dicht bij diverse attracties, zoals Patio Bullrich Shopping, met uitzicht op het Sofitel, en Avenida Alvea en, de Franse architectuur en luxe winkels, op enkele blokken van het hotel

Englanti Hollannin kieli
attractions attracties
architecture architectuur
luxury luxe
blocks blokken
hotel hotel
stores winkels
the de
shopping shopping
in in
and en
close dicht
like zoals
french franse
facing op
a een

EN A Parisian corner in the city. In the Recoleta district, surrounded by parks and museums, La Pâtisserie @Recoleta offers French artisan pastry, made by the pastry shop of Sofitel Recoleta.

NL Een Parijse hoek in de stad. In de wijk Recoleta, omringd door parken en musea, biedt La Pâtisserie @Recoleta handgemaakt Frans gebak bereid door de patisserie van Sofitel Recoleta.

Englanti Hollannin kieli
corner hoek
surrounded omringd
parks parken
museums musea
la la
offers biedt
in in
the de
city stad
district wijk
by door
and en
a een
of van

EN Sofitel Foshan offers 325 superbly decorated and spacious rooms and suites with 4 different styles: Modern, Post Modern, Chinese and French

NL Sofitel Foshan biedt 325 prachtig ingerichte, ruime kamers en suites in 4 stijlen: modern, postmodern, Chinees en Frans

Englanti Hollannin kieli
offers biedt
and en
styles stijlen
modern modern
chinese chinees
french frans
rooms kamers
suites suites

EN The Sofitel Spa is equipped with 6 unique and stylish suites, where ancient traditions meet the latest in French cosmetology, and you can experience head-to-toe rejuvenating treatments.

NL De Sofitel Spa is uitgerust met 6 unieke en stijlvolle suites, waar oude tradities samengaan met de nieuwste Franse cosmetica en u van top to teen kunt genieten van verjongende behandelingen.

Englanti Hollannin kieli
spa spa
stylish stijlvolle
suites suites
ancient oude
traditions tradities
treatments behandelingen
head top
toe teen
is is
the de
to to
where waar
equipped uitgerust
with met
and en
you can kunt
latest nieuwste
french franse
you u

EN The first French luxury hotel in Guiyang, Sofitel Guiyang Hunter is adjacent to the Hunter shopping mall, just 11 km from Guiyang Longdongbao International Airport and 3.8 km from Guiyang Railway Station

NL Sofitel Guiyang Hunter is het eerste Franse luxehotel in Guiyang en ligt naast het winkelcentrum Hunter, op slechts 11 km van Guiyang Longdongbao International Airport en op 3,8 km van het treinstation Guiyang

Englanti Hollannin kieli
km km
international international
station treinstation
hunter hunter
airport airport
in in
is is
just slechts
and en
french franse
to naast

EN Beautiful Hangzhou weddings come to life along the graceful banks of West Lake, with the romantic French touch of Sofitel's art de vivre. Gourmet cuisine, fine wines, 5-star hospitality and elegant accommodation set the stage for memorable weddings.

NL Breng uw bruiloft in Hangzhou tot leven aan de oever van West Lake met een romantisch vleugje 'art de vivre' van het Sofitel. De heerlijke keuken en wijnen, uitmuntende gastvrijheid en elegante accommodatie maken uw bruiloft onvergetelijk.

Englanti Hollannin kieli
life leven
lake lake
romantic romantisch
cuisine keuken
wines wijnen
hospitality gastvrijheid
elegant elegante
accommodation accommodatie
art art
west west
come van
with met
along in
de de

EN Rejuvenating world traditions and French cosmetology, Sofitel SPA invites you to experience an unforgettable moment of Wellbeing and Beauty.

NL So Spa, waar u verjongingskuren op basis van wereldtradities kunt boeken, al dan niet in combinatie met het gebruik van Franse cosmetica, nodigt u uit voor een onvergetelijk moment van welzijn en schoonheid.

Englanti Hollannin kieli
spa spa
invites nodigt
unforgettable onvergetelijk
wellbeing welzijn
beauty schoonheid
and en
french franse
you u
of van

EN Your wedding story unfolds at Sofitel Nanjing Galaxy Suning with a pristine setting ultimate luxury gracious service and touch of French romance

NL Uw bruiloft wordt een sprookje in Sofitel Nanjing Galaxy Suning dankzij de authentieke omgeving, de ultieme luxe, de vriendelijke service en een vleugje Franse romantiek

Englanti Hollannin kieli
wedding bruiloft
galaxy galaxy
setting omgeving
ultimate ultieme
luxury luxe
service service
with dankzij
romance romantiek
and en
french franse
a een

EN Sofitel Ningbo weddings infuse French romance into an atmosphere of refined luxury. Host a series of bespoke events to celebrate your love. Create a wedding in magnifique style.

NL Een bruiloft in Sofitel Wanda Ningbo betekent Franse romantiek in een atmosfeer van verfijnde luxe. Organiseer een reeks unieke evenementen om uw verbintenis te vieren. Bedenk zelf hoe uw magnifique bruiloft eruitziet.

Englanti Hollannin kieli
atmosphere atmosfeer
luxury luxe
series reeks
events evenementen
celebrate vieren
wedding bruiloft
in in
create organiseer
french franse
romance romantiek
a unieke
your uw
of van

Näytetään 50 / 50 käännöstä