Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "fellow divers assisted" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "fellow divers assisted" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

divers duiken duikers

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / fellow divers assisted

Englanti
Hollannin kieli

EN Or read comments online about fellow divers assisted by our network

NL Of lees de on-line commentaren over mededuikers die geholpen zijn door ons netwerk

Englanti Hollannin kieli
or of
read lees
by door
network netwerk
about over
our ons
comments de

EN Or read comments online about fellow divers assisted by our network

NL Of lees de on-line commentaren over mededuikers die geholpen zijn door ons netwerk

Englanti Hollannin kieli
or of
read lees
by door
network netwerk
about over
our ons
comments de

EN The programme includes three different grants: the ‘Teaching Fellow’, ‘Senior Fellow’ and ‘Leadership Fellow’ grants.

NL Binnen het programma zijn er drie verschillende beurzen: de Teaching Fellow-, Senior Fellow- en Leadership Fellowbeurs

Englanti Hollannin kieli
programme programma
senior senior
leadership leadership
different verschillende
the de
three drie
and en

EN The programme includes three different grants: the ‘Teaching Fellow’, ‘Senior Fellow’ and ‘Leadership Fellow’ grants.

NL Binnen het programma zijn er drie verschillende beurzen: de Teaching Fellow-, Senior Fellow- en Leadership Fellowbeurs

Englanti Hollannin kieli
programme programma
senior senior
leadership leadership
different verschillende
the de
three drie
and en

EN Divers certified as Junior Advanced Open Water Divers automatically become Advanced Open Water Divers at age 15

NL Bij duikers die gebrevetteerd zijn als Junior Advanced Open Water Diver wordt het brevet automatisch omgezet naar Advanced Open Water Diver als ze 15 jaar worden

Englanti Hollannin kieli
divers duikers
junior junior
advanced advanced
water water
automatically automatisch
age jaar
as als
open open
become zijn

EN She was a Fulbright Fellow and a Social Science Research Council Fellow, and received a Ford Foundation Senior Scholar Fellowship through the National Research Council.

NL Zij was een Fulbright Fellow en een Social Science Research Council Fellow en ontving een Senior Scholar Fellowship van de Ford Foundation via de National Research Council.

Englanti Hollannin kieli
social social
science science
received ontving
senior senior
research research
foundation foundation
the de
national national
through via
a een
and en

EN Maintain Your Diver Status and Connect With Fellow Divers!

NL Heb je een snelle opfrisser nodig?

Englanti Hollannin kieli
your je
and heb
with een

EN VING forms part of the Divers Alert Network (“DAN”) Europe Foundation, an international non-profit medical and research organisation dedicated to the safety and health of divers

NL VING is onderdeel van de Divers Alert Nerwork ("DAN") Europe Foundation, een internationale, non-profit medische en wetenschappelijke organisatie gericht op de gezondheid en veiligheid van duikers

Englanti Hollannin kieli
alert alert
foundation foundation
international internationale
non-profit non-profit
divers duikers
the de
and en
medical medische
organisation organisatie
health gezondheid
safety veiligheid
part onderdeel
to dan

EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.

NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.

Englanti Hollannin kieli
divers duikers
family familie
assisting helpen
community gemeenschap
the de
we we
member lid
step stap
another van
as als
worldwide over de hele wereld
together samen

EN DAN is divers helping divers, and your DAN membership helps you, too.

NL DAN staat voor duikers die duikers helpen en jouw DAN lidmaatschap helpt jou ook.

Englanti Hollannin kieli
divers duikers
membership lidmaatschap
helps helpt
is staat
dan voor
and en
your jou
helping helpen

EN Private dive guide rates exclude dive equipment, tanks & weights. Min. 2 divers required, max. 6 divers.

NL Prive duikgids prijzen zijn exclusief duikuitrusting, lucht en lood. Min. 2 duikers vereist, max. 6 duikers.

Englanti Hollannin kieli
rates prijzen
min min
divers duikers
required vereist
max max
private prive

EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.

NL Technische problemen kunnen het moeilijk maken voor de schipper om de duiker te volgen

Englanti Hollannin kieli
follow volgen
dive duiker
technical technische
problems problemen
the de
to om
away voor
but
possible kunnen
during te

EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.

NL Hoewel deze ervaring technieken en uitrustingstukken gebruikt die ook bij duiken en freediving worden ingezet, is meermin-duiken (of “meerminnen”) een op zichzelf staande vorm van duiken die zowel door duikers als niet-duikers kan worden beoefend.

Englanti Hollannin kieli
experience ervaring
techniques technieken
used gebruikt
or of
is is
be worden
form vorm
can kan
of van
divers duikers
although hoewel
and en
diving duiken
by door

EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations

NL PADI heeft een proactieve instelling als het gaat om kwaliteitsbewaking en onderzoekt steekproefsgewijs onder PADI-duikers of hun cursussen voldeden aan de hoge normen van PADI en ook aan de verwachtingen van de duikers zelf

Englanti Hollannin kieli
padi padi
proactive proactieve
divers duikers
courses cursussen
standards normen
expectations verwachtingen
the de
to om
a een
as als
takes heeft
and en
their hun

EN 100% AWARE Dive Centers and Resorts are committed to engaging divers in education and conservation efforts, and ensure all their student divers receive the AWARE Foundation version of the PADI certification card

NL 100% AWARE-duikcentra en -resorts zijn toegewijd om duikers betrokken te maken bij onderwijs over en inzet voor milieubescherming, en die er op toezien dat alle cursisten de Project AWARE-versie van het PADI-duikbrevetpasje krijgen

Englanti Hollannin kieli
resorts resorts
divers duikers
padi padi
student cursisten
committed toegewijd
in bij
education onderwijs
the de
to om
version versie
and en
of van
are zijn
of the project

EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.

NL PADI kan buigen op meer dan 50 jaar leiderschap in de branche, sinds 1996, en is nog steeds toegewijd aan het introduceren van nieuwe duikers in de spannende wereld van het duiken, en het verder ontwikkelen van vaardigheden bij ervaren duikers.

Englanti Hollannin kieli
industry branche
leadership leiderschap
padi padi
introducing introduceren
experienced ervaren
new nieuwe
divers duikers
skills vaardigheden
the de
more verder
years jaar
diving duiken
and en
dedicated to toegewijd
has is
of van

EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.

NL Minder dan twee procent van de duikers worden Master Scuba Divers. De kwalificatie Master Scuba Diver houdt in dat je aanzienlijke ervaring en expertise hebt. Sommigen noemen het de zwarte band van het duiken.

Englanti Hollannin kieli
fewer minder
percent procent
master master
significant aanzienlijke
black zwarte
the de
and en
expertise expertise
divers duikers
experience ervaring
than dan
two twee
diving duiken
of van

EN What these divers don’t realize is, the Advanced Open Water Diver course is designed to help new divers improve their skills and build confidence

NL Wat deze duikers niet beseffen is dat de cursus Geavanceerde buitenwaterduiker (Advanced Open Water Diver) gemaakt is voor nieuwe duikers om hun vaardigheden te oefenen en zelfvertrouwen op te bouwen

Englanti Hollannin kieli
realize beseffen
water water
course cursus
new nieuwe
skills vaardigheden
confidence zelfvertrouwen
is is
the de
divers duikers
dont niet
advanced geavanceerde
to om
open open
build bouwen
what wat
diver diver
and en
their hun

EN VING forms part of the Divers Alert Network (“DAN”) Europe Foundation, an international non-profit medical and research organisation dedicated to the safety and health of divers

NL VING is onderdeel van de Divers Alert Nerwork ("DAN") Europe Foundation, een internationale, non-profit medische en wetenschappelijke organisatie gericht op de gezondheid en veiligheid van duikers

Englanti Hollannin kieli
alert alert
foundation foundation
international internationale
non-profit non-profit
divers duikers
the de
and en
medical medische
organisation organisatie
health gezondheid
safety veiligheid
part onderdeel
to dan

EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.

NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.

Englanti Hollannin kieli
divers duikers
family familie
assisting helpen
community gemeenschap
the de
we we
member lid
step stap
another van
as als
worldwide over de hele wereld
together samen

EN DAN is divers helping divers, and your DAN membership helps you, too.

NL DAN staat voor duikers die duikers helpen en jouw DAN lidmaatschap helpt jou ook.

Englanti Hollannin kieli
divers duikers
membership lidmaatschap
helps helpt
is staat
dan voor
and en
your jou
helping helpen

EN If diving from a boat, the skipper might be able to follow the divers during the dive, but if the boat is experiencing technical problems it might be possible that divers are drifting away from the boat.

NL Technische problemen kunnen het moeilijk maken voor de schipper om de duiker te volgen

Englanti Hollannin kieli
follow volgen
dive duiker
technical technische
problems problemen
the de
to om
away voor
but
possible kunnen
during te

EN Private dive guide rates exclude dive equipment, tanks & weights. Min. 2 divers required, max. 6 divers.

NL Prive duikgids prijzen zijn exclusief duikuitrusting, lucht en lood. Min. 2 duikers vereist, max. 6 duikers.

Englanti Hollannin kieli
rates prijzen
min min
divers duikers
required vereist
max max
private prive

EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.

NL Hoewel deze ervaring technieken en uitrustingstukken gebruikt die ook bij duiken en freediving worden ingezet, is meermin-duiken (of “meerminnen”) een op zichzelf staande vorm van duiken die zowel door duikers als niet-duikers kan worden beoefend.

Englanti Hollannin kieli
experience ervaring
techniques technieken
used gebruikt
or of
is is
be worden
form vorm
can kan
of van
divers duikers
although hoewel
and en
diving duiken
by door

EN 100% AWARE Dive Centers and Resorts are committed to engaging divers in education and conservation efforts, and ensure all their student divers receive the AWARE Foundation version of the PADI certification card

NL 100% AWARE-duikcentra en -resorts zijn toegewijd om duikers betrokken te maken bij onderwijs over en inzet voor milieubescherming, en die er op toezien dat alle cursisten de Project AWARE-versie van het PADI-duikbrevetpasje krijgen

Englanti Hollannin kieli
resorts resorts
divers duikers
padi padi
student cursisten
committed toegewijd
in bij
education onderwijs
the de
to om
version versie
and en
of van
are zijn
of the project

EN PADI takes a proactive approach to quality management and randomly surveys PADI Divers to confirm their courses meet PADI’s high standards as well as the divers’ expectations

NL PADI heeft een proactieve instelling als het gaat om kwaliteitsbewaking en onderzoekt steekproefsgewijs onder PADI-duikers of hun cursussen voldeden aan de hoge normen van PADI en ook aan de verwachtingen van de duikers zelf

Englanti Hollannin kieli
padi padi
proactive proactieve
divers duikers
courses cursussen
standards normen
expectations verwachtingen
the de
to om
a een
as als
takes heeft
and en
their hun

EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.

NL PADI kan buigen op meer dan 50 jaar leiderschap in de branche, sinds 1996, en is nog steeds toegewijd aan het introduceren van nieuwe duikers in de spannende wereld van het duiken, en het verder ontwikkelen van vaardigheden bij ervaren duikers.

Englanti Hollannin kieli
industry branche
leadership leiderschap
padi padi
introducing introduceren
experienced ervaren
new nieuwe
divers duikers
skills vaardigheden
the de
more verder
years jaar
diving duiken
and en
dedicated to toegewijd
has is
of van

EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.

NL Minder dan twee procent van de duikers worden Master Scuba Divers. De kwalificatie Master Scuba Diver houdt in dat je aanzienlijke ervaring en expertise hebt. Sommigen noemen het de zwarte band van het duiken.

Englanti Hollannin kieli
fewer minder
percent procent
master master
significant aanzienlijke
black zwarte
the de
and en
expertise expertise
divers duikers
experience ervaring
than dan
two twee
diving duiken
of van

EN What these divers don’t realize is, the Advanced Open Water Diver course is designed to help new divers improve their skills and build confidence

NL Wat deze duikers niet beseffen is dat de cursus Geavanceerde buitenwaterduiker (Advanced Open Water Diver) gemaakt is voor nieuwe duikers om hun vaardigheden te oefenen en zelfvertrouwen op te bouwen

Englanti Hollannin kieli
realize beseffen
water water
course cursus
new nieuwe
skills vaardigheden
confidence zelfvertrouwen
is is
the de
divers duikers
dont niet
advanced geavanceerde
to om
open open
build bouwen
what wat
diver diver
and en
their hun

EN External penetration testing - We use specialist security consulting firms to conduct white-box, code-assisted penetration tests on high risk products and infrastructure

NL Externe penetratietests: we gebruiken gespecialiseerde beveiligingsconsultancybedrijven om white box, door code ondersteunde, penetratietests uit te voeren op risicovolle producten en infrastructuren

Englanti Hollannin kieli
specialist gespecialiseerde
conduct voeren
we we
white white
box box
code code
use gebruiken
on op
products producten
external externe
to om
and en

EN Attempt missed. Luuk de Jong (Netherlands) header from the centre of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Luuk de Jong (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis.

Englanti Hollannin kieli
jong jong
netherlands nederland
centre midden
steven steven
left links
from vanuit
but
de de

EN Attempt missed. Raimonds Krollis (Latvia) left footed shot from outside the box misses to the right. Assisted by Alvis Jaunzems.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Raimonds Krollis (Letland) van buiten het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Alvis Jaunzems.

Englanti Hollannin kieli
latvia letland
shot schot
the gaat
left rechts

EN Attempt blocked. Quincy Promes (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Steven Berghuis.

NL Doelpoging van Quincy Promes (Nederland)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Steven Berghuis.

Englanti Hollannin kieli
netherlands nederland
shot schot
steven steven
the de
is wordt
from vanaf
of van
left linkerkant

EN Goal! Netherlands 0, Czech Republic 2. Patrik Schick (Czech Republic) left footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Tomás Holes.

NL Doelpunt! Nederland 0, Tsjechië 2. Schot met links van Patrik Schick (Tsjechië) vanuit het midden van het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Tomás Holes.

Englanti Hollannin kieli
netherlands nederland
shot schot
centre midden
czech tsjechië
left links
the de
from vanuit
of van

EN Attempt saved. Lukas Masopust (Czech Republic) right footed shot from the left side of the box is saved in the top right corner. Assisted by Antonin Barak.

NL Schot met rechts van Lukas Masopust (Tsjechië) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbovenhoek. Op aangeven van Antonin Barak.

Englanti Hollannin kieli
attempt poging
saved gered
lukas lukas
shot schot
czech tsjechië
in in
top op
the de
from vanaf
by door
left linkerkant
of van
is werd

EN Attempt saved. Tomas Soucek (Czech Republic) right footed shot from outside the box is saved in the bottom left corner. Assisted by Lukas Masopust.

NL Schot met rechts van Tomas Soucek (Tsjechië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Lukas Masopust.

Englanti Hollannin kieli
attempt poging
saved gered
tomas tomas
shot schot
lukas lukas
czech tsjechië
in in
the de
left rechts
by door
is werd

EN Goal! Netherlands 0, Czech Republic 1. Tomás Holes (Czech Republic) header from the right side of the six yard box to the bottom right corner. Assisted by Tomas Kalas with a headed pass following a set piece situation.

NL Doelpunt! Nederland 0, Tsjechië 1. Kopbal van Tomás Holes (Tsjechië) vanaf de rechterkant van het doelgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Tomas Kalas met een kopbal vanuit een dood spelmoment.

Englanti Hollannin kieli
netherlands nederland
tomas tomas
czech tsjechië
the de
with op
to vanaf
from vanuit
of van

EN Attempt missed. Patrik Schick (Czech Republic) header from the right side of the six yard box is close, but misses the top right corner. Assisted by Antonin Barak with a cross following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Patrik Schick (Tsjechië) vanaf de rechterkant van het doelgebied gaat bijna raak, maar net naast de rechterbovenhoek. Op aangeven van Antonin Barak met een voorzet uit een corner.

Englanti Hollannin kieli
czech tsjechië
the de
with op
but
of bijna
cross van
from vanaf

EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) left footed shot from the centre of the box misses to the right. Assisted by Memphis Depay.

NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Patrick van Aanholt (Nederland) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Memphis Depay.

Englanti Hollannin kieli
patrick patrick
netherlands nederland
shot schot
centre midden
from vanuit
the gaat
left rechts

EN Attempt missed. Tomas Soucek (Czech Republic) header from the centre of the box misses to the left. Assisted by Antonin Barak with a cross following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Tomas Soucek (Tsjechië) vanuit het midden van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Antonin Barak met een voorzet uit een corner.

Englanti Hollannin kieli
tomas tomas
centre midden
czech tsjechië
left links
from vanuit
with op
the gaat
a een
cross van

EN Attempt blocked. Antonin Barak (Czech Republic) left footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Lukas Masopust.

NL Doelpoging van Antonin Barak (Tsjechië)! Schot met links vanaf de rechterkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Lukas Masopust.

Englanti Hollannin kieli
shot schot
lukas lukas
czech tsjechië
left links
the de
is wordt
from vanaf
of van

EN Attempt blocked. Donyell Malen (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Denzel Dumfries.

NL Doelpoging van Donyell Malen (Nederland)! Schot met rechts vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Denzel Dumfries.

Englanti Hollannin kieli
netherlands nederland
right rechts
shot schot
centre midden
from vanuit
the wordt
of van

EN Attempt saved. Patrik Schick (Czech Republic) left footed shot from outside the box is saved in the centre of the goal. Assisted by Tomás Holes.

NL Schot met links van Patrik Schick (Tsjechië) gered door de keeper! De poging van buiten het strafschopgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Tomás Holes.

Englanti Hollannin kieli
attempt poging
saved gered
left links
shot schot
centre midden
czech tsjechië
in in
the de
goal doel
by door
is werd
of buiten

EN Attempt missed. Tomas Soucek (Czech Republic) header from the right side of the six yard box misses to the left. Assisted by Petr Sevcik with a cross.

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Tomas Soucek (Tsjechië) vanaf de rechterkant van het doelgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Petr Sevcik met een voorzet.

Englanti Hollannin kieli
tomas tomas
czech tsjechië
left links
the de
with op
to vanaf
cross van

EN Attempt missed. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the right side of the box misses to the left. Assisted by Matthijs de Ligt following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) vanaf de rechterkant van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Matthijs de Ligt uit een corner.

Englanti Hollannin kieli
netherlands nederland
shot schot
following op
to vanaf
left rechts
de de

EN Attempt missed. Matthijs de Ligt (Netherlands) header from the left side of the six yard box misses to the right. Assisted by Daley Blind with a cross following a corner.

NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Matthijs de Ligt (Nederland) vanaf de linkerkant van het doelgebied gaat rechts naast het doel. Op aangeven van Daley Blind met een voorzet uit een corner.

Englanti Hollannin kieli
netherlands nederland
blind blind
with op
left linkerkant
de de
to vanaf
cross van

EN Attempt missed. Tomás Holes (Czech Republic) right footed shot from outside the box is too high. Assisted by Petr Sevcik.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Tomás Holes (Tsjechië) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog. Op aangeven van Petr Sevcik.

Englanti Hollannin kieli
right rechts
shot schot
czech tsjechië
high hoog
the gaat
too het

EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Patrick van Aanholt (Nederland) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis.

Englanti Hollannin kieli
patrick patrick
netherlands nederland
shot schot
steven steven
the de
left linkerkant
but
to vanaf

EN Attempt missed. Jambul Jigauri (Georgia) right footed shot from outside the box is high and wide to the right. Assisted by Georges Mikautadze.

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Jambul Jigauri (Georgië) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar rechts. Op aangeven van Georges Mikautadze.

Englanti Hollannin kieli
shot schot
georges georges
georgia georgië
and en
to the right rechts
the gaat

EN Jambul Jigauri (Georgia) hits the bar with a right footed shot from outside the box. Assisted by Guram Giorbelidze.

NL Doelpu... nee, de bal gaat op de lat! Schot met rechts van Jambul Jigauri (Georgië) van buiten het strafschopgebied. Op aangeven van Guram Giorbelidze.

Englanti Hollannin kieli
shot schot
georgia georgië
the de
with op

Näytetään 50 / 50 käännöstä