Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "displaying houses" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "displaying houses" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

displaying media met tonen toon weergeven zien
houses aan als bij dat de deze die dit door een en heeft het hier huizen hun in is maar meer met naar of op te tot tussen uit van van de veel vinden voor waar worden zijn

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / displaying houses

Englanti
Hollannin kieli

EN You have an excellent chance with our templates, great for selling properties, displaying houses, luxury apartments, and other buildings, to convince clients to respond to offers

NL Je hebt een uitstekende kans met onze sjablonen, ideaal voor het verkopen van eigendommen, het weergeven van huizen, luxe appartementen en andere gebouwen, om klanten te overtuigen om op aanbiedingen te reageren

Englanti Hollannin kieli
chance kans
templates sjablonen
selling verkopen
displaying weergeven
luxury luxe
apartments appartementen
convince overtuigen
clients klanten
respond reageren
offers aanbiedingen
excellent uitstekende
buildings gebouwen
to om
houses huizen
our onze
with op
for voor
great ideaal
and en
other andere

EN Today we'll visit one of four abbeys, and one of the many historic houses in the Scottish Borders. There are plenty of other houses well worth a visit, either on this trip or your next.

NL Vandaag bezoeken we een van de vier abdijen en een van de vele landhuizen van de Schotse Grensregio. Er zijn ook veel andere huizen die ook het bezoekje waard zijn, hetzij op deze reis of op je volgende.

Englanti Hollannin kieli
visit bezoeken
worth waard
or of
today vandaag
on op
the de
your je
trip reis
there er
plenty ook
and en
other andere
a volgende
are zijn
this deze

EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.

NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.

Englanti Hollannin kieli
audit audit
data data
explorer explorer
site site
on op
of onderdeel
page pagina
want wilt
you je
for voor

EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.

NL Laat agenten zich concentreren op hun werk door relevante ticketformulieren en macro's die betrekking hebben op een ticket weer te geven en vooraf de apps te selecteren die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben.

Englanti Hollannin kieli
agent agenten
focus concentreren
apps apps
the de
ticket ticket
effort werk
and en
by door
relevant relevante
have hebben
to zich

EN Introduce sub-menus for displaying Hooks in Use for each panel.

NL Introduceer submenu?s voor het weergeven van hooks in gebruik voor elk venster.

Englanti Hollannin kieli
displaying weergeven
in in
use gebruik
for voor

EN Add support for displaying laps as part of the timing information.

NL Voeg ondersteuning toe voor het weergeven van ronden als onderdeel van de timing informatie.

Englanti Hollannin kieli
add voeg
displaying weergeven
timing timing
information informatie
the de
support ondersteuning
as als
of onderdeel
for voor

EN Fixed: Visual shortcode not displaying in WP 5.0.2

NL Opgelost: visuele shortcode niet weergegeven in WP 5.0.2

Englanti Hollannin kieli
fixed opgelost
visual visuele
not niet
in in
wp wp

EN Since 2012, the building has used a state-of-the-art LED lighting system, capable of displaying more than 16 million colors

NL Het gebouw maakt sinds 2012 gebruik van een geavanceerd ledverlichtingssysteem dat meer dan 16 miljoen kleuren kan weergeven

Englanti Hollannin kieli
displaying weergeven
million miljoen
capable kan
building gebouw
used gebruik
more meer
colors kleuren

EN Arrowfile provides the means for protecting, organising and displaying all your precious and treasured collections whatever they may be

NL Wij snijden uw kaas vers van het mes en verpakken de kaas netjes in het vacuüm

Englanti Hollannin kieli
means
the de
and en

EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.

NL onze services aan u te verstrekken, bijvoorbeeld om uw reviews weer te geven en u toegang te bieden tot uw gebruikersaccount en ons platform, of om u toegang te geven tot het Business-account van uw bedrijf en onze website;

Englanti Hollannin kieli
reviews reviews
access toegang
website website
account account
platform platform
or of
services services
to om
user account gebruikersaccount
provide bieden
giving geven
and en
providing verstrekken
business bedrijf
our onze
you u
including te

EN Think if you are duplicating the content of this page by displaying it on another page of your website. If the answer is yes, consider adding a canonical tag. This way, you’ll avoid Google Penalization for duplicate content.

NL Denk eraan dat u de inhoud van deze pagina dupliceert door deze op een andere pagina van uw website weer te geven. Als het antwoord ja is, overweeg dan om een canonieke tag toe te voegen. Op deze manier vermijdt u Google Penalization voor dubbele inhoud.

Englanti Hollannin kieli
content inhoud
adding voegen
canonical canonieke
way manier
google google
page pagina
website website
is is
the de
on op
tag tag
duplicate dubbele
by door
yes ja
a een
answer antwoord
if als
you u
another van
this deze
for voor

EN Displaying the same meta description on multiple pages does not give the appearance of a quality website. 

NL Het weergeven van dezelfde metabeschrijving op meerdere pagina's geeft niet het uiterlijk van een kwalitatieve website. 

Englanti Hollannin kieli
displaying weergeven
give geeft
appearance uiterlijk
on op
website website
not niet
description van
the dezelfde

EN Displaying every channel in one place saves agents from having to switch between dashboards, enabling them to provide a faster support experience.

NL Door alle kanalen op één plek weer te geven hoeven agents niet tussen dashboards te schakelen, waardoor ze snellere ondersteuning kunnen bieden.

Englanti Hollannin kieli
channel kanalen
agents agents
dashboards dashboards
faster snellere
support ondersteuning
switch schakelen
place plek
provide bieden
between tussen
them ze
every te

EN Comply with the European laws by displaying information about the shipping information and prices

NL Leef de Europese wetten na door informatie weer te geven over de verzending en de prijzen

Englanti Hollannin kieli
european europese
information informatie
shipping verzending
prices prijzen
the de
laws wetten
by door
about over
and en

EN For whatever reason you can think of, for the fun of it, or to show off how well your website is doing; displaying the Google pagerank and/or the Alexa ranking of your website is kind-a nice to have

NL Er zijn verschillende, zinvolle of niet zinvolle, redenen waarom je graag wilt laten zien wat de Google pagerank en/of Alexa ranking van jouw website

Englanti Hollannin kieli
website website
google google
alexa alexa
ranking ranking
reason redenen
or of
your je
the de
to laten
show laten zien
whatever wat
and en
a verschillende
how waarom

EN For whatever reason you can think of, for the fun of it, or to show off how well your website is doing; displaying the Google pagerank and/or the Alexa ranking of your website is kind-a nice to have.

NL Er zijn verschillende, zinvolle of niet zinvolle, redenen waarom je graag wilt laten zien wat de Google pagerank en/of Alexa ranking van jouw website. Of het nu voor de lol is, of om te laten zien hoe goed jouw website het doet,?

Englanti Hollannin kieli
fun lol
website website
google google
alexa alexa
ranking ranking
reason redenen
or of
your je
is is
the de
to om
show laten zien
well goed
how hoe
whatever wat
for voor
and en
a verschillende

EN This example will take the content of a post, just before displaying it on your website, but without modifying your post content in the database, and insert you ?ad code?.

NL Het voorbeeld hier gaat daarom automatisch een advertentie plaatsen, zonder de inhoud van een post te veranderen in de database.

Englanti Hollannin kieli
ad advertentie
content inhoud
in in
the de
database database
without zonder
post post
but
of van

EN adding your own notes and displaying them in context

NL eigen aantekeningen toevoegen en deze in context weergeven

Englanti Hollannin kieli
adding toevoegen
notes aantekeningen
displaying weergeven
context context
in in
and en
own eigen

EN Sound waves will be replaced by ?ABC? rating when displaying the noise level (external rolling noise).

NL Bij het weergeven van het geluidsniveau (afrolgeluid) zullen de geluidsgolven vervangen worden door een ‘ABC’ classificatie.

Englanti Hollannin kieli
replaced vervangen
abc abc
displaying weergeven
the de
by door
will zullen
be worden

EN Links to external social network services such as Facebook, YouTube and Twitter are embedded on our website, in particular in the areas displaying our products

NL Op onze internetpagina?s, met name bij onze productaanbiedingen, zijn verwijzingen geïntegreerd naar externe sociale netwerkdiensten zoals Facebook, YouTube en Twitter

Englanti Hollannin kieli
external externe
youtube youtube
embedded geïntegreerd
website internetpagina
facebook facebook
on op
in bij
twitter twitter
social sociale
as zoals
our onze
and en

EN In keeping with our policies, we're not rewarded in any way for displaying this link, or for any sign-ups that they get through it

NL In overeenstemming met ons beleid, worden we op geen enkele manier beloond voor het weergeven van deze link of voor aanmeldingen die ze via deze link krijgen

Englanti Hollannin kieli
policies beleid
rewarded beloond
displaying weergeven
link link
way manier
or of
in in
they ze
with op
for voor
this deze
were van
through via

EN The line chart, or line graph, is another familiar method for displaying data

NL Het lijndiagram of de lijngravure is een andere vertrouwde methode voor het weergeven van data

Englanti Hollannin kieli
familiar vertrouwde
method methode
displaying weergeven
data data
or of
is is
the de
for voor
another van

EN Displaying the reliability typical of a Swiss timepiece, Weltklasse Zürich has been going for almost a century

NL Voor deze meest prestigieuze atletiekmeeting ter wereld luidt 2021 zelfs een nieuw tijdperk in

Englanti Hollannin kieli
been in
for voor
the meest
a een

EN The old city of Vevey is dotted with historical monuments and museums bearing witness to its rich heritage. In addition, a large variety of boutiques and craftsmen can be found in the narrow paved streets, displaying their know-how and wares.

NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.

Englanti Hollannin kieli
city stad
is is
the de
a een
with met
of van
to alles

EN Explore the headers of your webpage to make sure you are displaying unique tags and don?t have duplicate content

NL Verken de koppen van uw webpagina om er zeker van te zijn dat u unieke tags toont en geen dubbele inhoud heeft

Englanti Hollannin kieli
explore verken
webpage webpagina
tags tags
the de
to om
content inhoud
don geen
duplicate dubbele
sure dat
and en
you u
are zijn

EN This can delay the browser?s process of displaying a page

NL Hierdoor kan het proces van de browser om een pagina weer te geven vertraging oplopen

Englanti Hollannin kieli
delay vertraging
browser browser
process proces
can kan
the de
this geven
page pagina
a een
of van

EN If we make any changes that we feel may affect your privacy rights, we will notify you by email or by displaying the information within our products or on the website.

NL Als we wijzigingen aanbrengen die naar ons oordeel gevolgen hebben voor uw privacyrechten, brengen we u via e-mail op de hoogte of geven we de informatie weer in onze producen of op de website.

Englanti Hollannin kieli
privacy privacyrechten
changes wijzigingen
or of
the de
we we
website website
affect hebben
information informatie
on op
by via
if als
email mail
our in

EN A Gantt chart is a type of bar chart that illustrates a project schedule by displaying the underlying activities (tasks) and events (milestones) against a certain timeframe

NL Een Gantt-diagram is een soort staafdiagram dat een projectplanning illustreert door de onderliggende activiteiten (taken) en gebeurtenissen (mijlpalen) weer te geven in een bepaald tijdsbestek

Englanti Hollannin kieli
gantt gantt
chart diagram
type soort
underlying onderliggende
milestones mijlpalen
is is
activities activiteiten
tasks taken
events gebeurtenissen
the de
a een
by door
and en
against in
that dat
certain te

EN Auto-Renew: Displays whether a domain is set up for auto-renew once it reached its due date with "Enabled" or deactivated to not renew by displaying "Disabled." Toggle this to show either of these two categories.

NL Auto-Renew: geeft weer of er een domein is ingesteld voor Auto-Renew nadat het zijn vervaldatum is bereikt met "Ingeschakeld" of gedeactiveerd om niet te verlengen door "uitgeschakeld".Schakel dit om een van deze twee categorieën te tonen.

Englanti Hollannin kieli
reached bereikt
enabled ingeschakeld
deactivated gedeactiveerd
renew verlengen
disabled uitgeschakeld
domain domein
is is
or of
categories categorieën
due date vervaldatum
to om
set up ingesteld
show tonen
two twee
with met
for voor
not niet
by door
a een
of van
this dit

EN We will be displaying how teachers and school IT admins can utilize Splashtop to make the most of students’ time in the classroom.

NL We laten zien hoe docenten en IT-beheerders van scholen Splashtop kunnen gebruiken om het meeste uit de tijd van studenten in de klas te halen.

Englanti Hollannin kieli
teachers docenten
school scholen
admins beheerders
splashtop splashtop
students studenten
classroom klas
in in
we we
the de
time tijd
to om
how hoe
of van
and en
the most meeste

EN Displaying 1-12 of 182 Products

NL Worden weergegeven 1-12 van 182 Producten

Englanti Hollannin kieli
products producten
of van

EN Custom printed Under Armour clothing displaying your brand name, logo, colors, and slogans is the perfect addition to your branding strategy and will make you and your team look as professional as possible while working as hard as they need

NL Op maat gemaakte kleding van Under Armour met uw merknaam, logo, kleuren en slogans is de perfecte aanvulling op uw merkstrategie en zorgt ervoor dat u en uw team er zo professioneel mogelijk uitzien terwijl u zo hard werkt als ze nodig hebben

Englanti Hollannin kieli
slogans slogans
perfect perfecte
addition aanvulling
possible mogelijk
hard hard
clothing kleding
is is
team team
working werkt
the de
logo logo
need nodig
brand name merknaam
and en
professional op
you u
as als
they ze

EN The purpose of Bing Ads is to promote our website by displaying interest-relative advertising on Bing.com (and websites operated by Bing such as MSN.com, Bing.de and Bing.co.uk), AOL and Yahoo.com (including websites operated by Yahoo)

NL Het doel van de Bing Ads is het maken van reclame voor onze website het tonen van relevante reclame op Bing.com (en websites van Bing zoals MSN.com, Bing.de en Bing.co.uk), AOL en Yahoo.com (inclusief der websites van Yahoo)

Englanti Hollannin kieli
purpose doel
bing bing
msn msn
co co
aol aol
yahoo yahoo
including inclusief
uk uk
ads ads
is is
website website
advertising reclame
on op
displaying tonen
our onze
as zoals
websites websites
de de

EN We are interested in displaying advertising that is of interest to you, making our website more interesting for you and achieving a fair calculation of advertising costs.

NL Daarmee streven wij ernaar, aan u reclame te tonen die interessant voor u is, onze website interessanter voor u te maken en een eerlijke berekening van reclamekosten te waarborgen.

Englanti Hollannin kieli
website website
fair eerlijke
calculation berekening
advertising reclame
is is
displaying tonen
interesting interessant
we wij
our onze
for voor
a een
of van
to daarmee
you u
more te
and en
that die

EN The URL of this website must be transmitted to us when displaying the Casbhar for technical reasons

NL De URL van deze website moet om technische redenen aan ons worden doorgegeven bij het weergeven van de Cashbar

Englanti Hollannin kieli
transmitted doorgegeven
displaying weergeven
reasons redenen
url url
website website
technical technische
the de
to om
be worden
of van
must moet
this deze
us ons

EN Unless otherwise indicated below, you can determine the exact storage time of a cookie from the respective cookie by displaying the cookie in your browser.

NL Tenzij hieronder anders aangegeven, kun je de exacte opslagtijd van een cookie bepalen door de cookie in je browser weer te geven.

Englanti Hollannin kieli
unless tenzij
indicated aangegeven
determine bepalen
exact exacte
time weer
cookie cookie
in in
your je
you can kun
browser browser
the de
otherwise anders
below hieronder
by door
of van

EN To perform the analysis of website usage, which forms the basis for displaying interest-based advertising, we use tags that are integrated into the website

NL Voor de analyse van het gebruik van de website, die de basis vormt voor het tonen van op interesse gebaseerde reclame, gebruiken wij tags die in de website zijn geïntegreerd

Englanti Hollannin kieli
analysis analyse
forms vormt
tags tags
integrated geïntegreerd
interest interesse
advertising reclame
the de
displaying tonen
website website
based gebaseerde
we wij
into in
for voor
of van
basis basis
use gebruiken

EN The magnetic frames in A4 and A5 formats are perfect for neatly displaying important information at points of sale, in meeting rooms, offices, workshops or break rooms:

NL De magneetkaders in A4- of A5 formaat zijn perfect geschikt om belangrijke informatie keurig in winkels, vergaderkamers, werkkamers, werkplaatsen of kantines te presenteren:

Englanti Hollannin kieli
in in
formats formaat
important belangrijke
information informatie
workshops werkplaatsen
or of
the de
perfect perfect
are zijn

EN The Indoor Line includes genetics that are perfect for interior grows, displaying a compact structure that makes them ideal to grow in places where space is limited.

NL De Indoor Line bevat genetica die perfect is voor binnenteelt. Deze planten hebben een compacte structuur. Hierdoor zijn ze ideaal voor het kweken in beperkte ruimtes.

Englanti Hollannin kieli
genetics genetica
compact compacte
structure structuur
limited beperkte
space ruimtes
ideal ideaal
grow kweken
in in
is is
the de
includes bevat
perfect perfect
are zijn
for voor
a een
to deze
that die
line line

EN Marigolds are a growth booster for surrounding plants and deter a host of bugs from your precious cannabis while displaying showy orange flowers.

NL Goudsbloemen zijn een groeiversneller voor de aangrenzende planten en houden veel beestjes op afstand van je cannabisplanten als die prachtig mooie oranjekleurige toppen vertoont.

Englanti Hollannin kieli
plants planten
your je
for voor
and en
a een
of van

EN You need to add a new item or displaying elements into the product listing and table of contents to make a CSS grid layout within a single post

NL Je moet een nieuw item of weergave-elementen toevoegen aan de productlijst en inhoudsopgave om een CSS-rasterlay-out te maken binnen een enkele post

Englanti Hollannin kieli
new nieuw
elements elementen
contents inhoudsopgave
css css
or of
the de
to om
add toevoegen
and en
post post
need to moet
need je

EN In addition to displaying data from an integrated weather station, an international weather service with current data is also available free of charge via the HomeServer.

NL Naast de weergave van gegevens van een geïntegreerd weerstation staat via de HomeServer gratis een internationale weerdienst met actuele gegevens ter beschikking.

Englanti Hollannin kieli
integrated geïntegreerd
international internationale
current actuele
the de
is staat
available beschikking
data gegevens
free gratis
with met
to naast
of van
via via

EN Free radio apps are usually financed by displaying advertising

NL Gratis radio-apps worden meestal bekostigd door het weergeven van reclame

Englanti Hollannin kieli
free gratis
apps apps
usually meestal
displaying weergeven
advertising reclame
are worden
by door
radio radio

EN Marketing cookies provide us with more insights about visitor behaviour on our website and allow us to create custom audiences for displaying campaigns that are relevant and engaging to the specific users.

NL Marketing cookies geven ons meer inzicht in het gedrag van bezoekers op onze website en stellen ons in staat om aangepaste doelgroepen te creëren voor het weergeven van campagnes die relevant zijn voor de specifieke gebruikers.

Englanti Hollannin kieli
cookies cookies
behaviour gedrag
website website
displaying weergeven
marketing marketing
campaigns campagnes
users gebruikers
the de
visitor bezoekers
to om
on op
and inzicht
create en
to create creëren
more meer
our in
are zijn
for voor

EN Create one widget for your pizza bars while displaying your other concepts in another

NL Maak een widget voor je pizza bars en toon je andere concepten in een andere widget

Englanti Hollannin kieli
widget widget
pizza pizza
bars bars
concepts concepten
in in
your je
other andere
another een andere
for voor
create en

EN Task manager for displaying all open activities, appointments, reminders, sales calls, events, etc.

NL Taakmanager voor het weergeven van alle open activiteiten, afspraken, herinneringen, verkoopgesprekken, evenementen, enz.

Englanti Hollannin kieli
displaying weergeven
reminders herinneringen
etc enz
activities activiteiten
events evenementen
appointments afspraken
open open
all alle
for voor

EN Each navigation menu is made up of 3 distinct parts: the Header, Body and Footer, each fully customizable. Displaying the Header and Footer is not mandatory.

NL Elk navigatiemenu bestaat uit drie verschillende delen: de header, hoofdtekst en voettekst, elk volledig aanpasbaar. Het weergeven van de header en voettekst is niet verplicht.

Englanti Hollannin kieli
parts delen
header header
footer voettekst
customizable aanpasbaar
displaying weergeven
mandatory verplicht
is is
distinct verschillende
fully volledig
the de
each elk
and en
of van

EN It is displayed on the user's glasses via a small projector and responds to voice commands, displaying images, videos and sounds on the screen

NL Het wordt weergegeven op de bril-glazen van de gebruiker via een kleine projector en reageert op spraakopdrachten, waarbij afbeeldingen, video's en geluiden op het scherm worden weergegeven

Englanti Hollannin kieli
displayed weergegeven
users gebruiker
small kleine
projector projector
sounds geluiden
screen scherm
the de
on op
is wordt
images afbeeldingen
glasses bril
a een
and en

EN Are you not only interested in displaying open positions on your existing company website, but also want to create your own job portal? Simply follow the instructions below.

NL Ben je niet alleen geïnteresseerd in het weergeven van openstaande vacatures op je bestaande bedrijfswebsite, maar wil je ook je eigen vacatureportaal creëren? Ik zal je in het volgende deel laten zien hoe je dat moet doen.

Englanti Hollannin kieli
interested geïnteresseerd
positions vacatures
in in
on op
your je
existing bestaande
only alleen
to laten
create creëren
own eigen
but
the hoe

EN Plugins for displaying social media sharing buttons or buttons that link to your channels are often superfluous if these functions already come with your theme.

NL Vooral plugins voor het weergeven van buttons om sociale media te delen of knoppen die naar je kanalen linken, zijn vaak overbodig als deze functies al bij je thema zitten.

Englanti Hollannin kieli
plugins plugins
displaying weergeven
buttons knoppen
link linken
channels kanalen
often vaak
functions functies
theme thema
or of
your je
with bij
sharing delen
to om
media media
if als
already al
come van
for voor
that die
these deze
are zitten
social media sociale

Näytetään 50 / 50 käännöstä