EN The sound exercises are a pragmatic piece of the course. Every sound exercise is worked around a recorded discourse between two local speakers.
EN The sound exercises are a pragmatic piece of the course. Every sound exercise is worked around a recorded discourse between two local speakers.
NL De klankoefeningen zijn een pragmatisch onderdeel van de cursus. Elke geluidsoefening wordt rond een opgenomen verhandeling tussen twee lokale sprekers uitgewerkt.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
course | cursus |
recorded | opgenomen |
local | lokale |
speakers | sprekers |
the | de |
every | elke |
of | onderdeel |
is | wordt |
around | rond |
two | twee |
are | zijn |
a | een |
EN The exercise experiences each expression in the discourse with the goal that you recognize what phrases mean. The exercises additionally walk you through the way to express words syllable by syllable.
NL De oefening ervaart elke uitdrukking in de verhandeling met het doel dat u herkent wat zinnen betekenen. De oefeningen helpen je bovendien bij het uitdrukken van woorden lettergreep voor lettergreep.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
exercise | oefening |
expression | uitdrukking |
recognize | herkent |
phrases | zinnen |
exercises | oefeningen |
the | de |
goal | doel |
mean | |
words | woorden |
in | in |
with | bij |
what | wat |
EN Quality information enables citizens to gain insight into social issues and to engage in public discourse with each other, leaders and policymakers
NL Kwaliteitsinformatie stelt burgers in staat inzicht te krijgen in maatschappelijke vraagstukken en het gesprek daarover te voeren met elkaar, bestuurders en beleidsmakers
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
enables | in staat |
citizens | burgers |
social | maatschappelijke |
issues | stelt |
in | in |
to | elkaar |
and | inzicht |
with | met |
EN to voice our opinion on subjects that matter to us. We foster a culture that welcomes different opinions, encourages constructive feedback and nourishes productive discourse.
NL en geven onze mening over onderwerpen die voor ons belangrijk zijn. Wij koesteren een cultuur waarin verschillende meningen welkom zijn, constructieve feedback wordt aangemoedigd en productieve discussies worden gevoed.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
culture | cultuur |
welcomes | welkom |
feedback | feedback |
opinions | meningen |
opinion | mening |
we | wij |
and | en |
our | onze |
to | over |
EN Mobility alternatives, more liveable cities and changing lifestyles are issues that have increasingly become the focus of public discourse...
NL Mobiliteitsalternatieven, meer leefbare steden en veranderende levensstijlen zijn actuele onderwerpen voor de publieke discussie, met name in het jaar...
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
cities | steden |
changing | veranderende |
public | jaar |
the | de |
and | en |
that | onderwerpen |
more | meer |
are | zijn |
EN Research & Discourse is a mandatory course for first year students of all bachelor’s departments within the KABK
NL Research & Discourse is een verplicht vak voor eerstejaars studenten van alle bachelorafdelingen binnen de KABK
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
mandatory | verplicht |
students | studenten |
research | research |
is | is |
the | de |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN This is the vocation of your editorial slant which enables you to give substance to your discourse by choosing the voice, the tone and the type of message you wish to convey.
NL Dat is de functie van de redactionele lijn: de communicatie sturen met behulp van een stem, een toon en een type van boodschap die moet worden overgebracht.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
editorial | redactionele |
type | type |
is | is |
message | boodschap |
the | de |
and | en |
this | worden |
convey | een |
of | van |
your | toon |
EN This is the vocation of your editorial slant which enables you to give substance to your discourse by choosing the voice, the tone and the type of message you wish to convey.
NL Dat is de functie van de redactionele lijn: de communicatie sturen met behulp van een stem, een toon en een type van boodschap die moet worden overgebracht.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
editorial | redactionele |
type | type |
is | is |
message | boodschap |
the | de |
and | en |
this | worden |
convey | een |
of | van |
your | toon |
EN BAK partners with SWK030, Utrecht to establish a key venue for contemporary art, discourse, and culture in Utrecht.
NL BAK werkt samen met SWK030, Utrecht om een belangrijke ontmoetingsplaats te vestigen voor hedendaagse kunst, discourse en cultuur in Utrecht.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
bak | bak |
utrecht | utrecht |
establish | vestigen |
key | belangrijke |
contemporary | hedendaagse |
culture | cultuur |
in | in |
art | kunst |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN This is a discourse-driven course organized by BAK, basis voor actuele kunst, Utrecht in collaboration with HKU University of
NL Dit is een op discours gerichte cursus, georganiseerd door BAK, basis voor actuele kunst Utrecht in samenwerking met HKU Hogeschool voor de Kunsten Utrecht en Utrecht Summer School. Een beperkt aantal beurzen is beschikbaar.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
course | cursus |
organized | georganiseerd |
bak | bak |
utrecht | utrecht |
collaboration | samenwerking |
is | is |
in | in |
voor | voor |
this | dit |
basis | een |
with | op |
by | door |
university | school |
EN Quality information enables citizens to gain insight into social issues and to engage in public discourse with each other, leaders and policymakers
NL Kwaliteitsinformatie stelt burgers in staat inzicht te krijgen in maatschappelijke vraagstukken en het gesprek daarover te voeren met elkaar, bestuurders en beleidsmakers
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
enables | in staat |
citizens | burgers |
social | maatschappelijke |
issues | stelt |
in | in |
to | elkaar |
and | inzicht |
with | met |
EN The Schabziger Mountain Trail offers hiking enthusiasts, nature lovers and tourists a hike with brilliant discourse and culinary highlights.
NL In de regio Courtedoux zijn meer dan 150 miljoen jaar oude sporen van dinosaurussen gevonden. Deze vondsten behoren tot de belangrijkste van Zwitserland en Europa.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
the | de |
offers | zijn |
and | en |
hike | tot |
with | dan |
EN Save Gender Discourse on Chinese Social Media: Douban Feminism to PUA Tutorial to your collection.
NL Sla Bio-inspired drones deliver sustainable societal good. op in je collectie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
on | op |
your | je |
collection | collectie |
Näytetään 13 / 13 käännöstä