Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "direct debit payment" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "direct debit payment" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

direct al alleen bedrijf bedrijven beheren bij dat deze diensten direct directe een eenvoudig gebruiken goed helpen informatie jouw leiden live maar maken niet nu of organisaties producten recht rechtstreeks snel sturen van de veel voor wanneer wat zijn
payment account afrekenen bedrijf betaal betaald betaalt betalen betaling betalingen een gegevens het in instellingen kosten payments paypal rekening systeem tot van de van een voor ze

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / direct debit payment

Englanti
Hollannin kieli

EN (5) By choosing the “SEPA direct debit” payment option, I grant the recipient of payment the right to withdraw payments from my account by using direct debit

NL (5) Indien ik kies voor "SEPA-incasso", machtig ik de ontvanger betalingen af te boeken van mijn rekening op basis van een machtiging tot incasso

Englanti Hollannin kieli
option kies
recipient ontvanger
i ik
the de
account rekening
my mijn
payments betalingen
to tot
of van

EN Payment by SEPA direct debit: For payments by SEPA direct debit, the use-independent fee is debited to the customer

NL Betaling via SEPA-incasso: Bij betalingen via SEPA-incasso wordt de gebruiksonafhankelijke vergoeding aan de klant in rekening gebracht

Englanti Hollannin kieli
sepa sepa
the de
is wordt
payments betalingen
fee vergoeding
customer klant
to aan
payment betaling

EN Direct Debit Payment will be transfered from your direct debit bank account. You can authorize a bank to pay directly to Amway. Bank Transfer Account Number: Bankgiro 5251-1557.

NL Automatische overschrijving De betaling wordt overgeschreven vanaf uw betaalrekening. U kunt een bank machtigen om rechtstreeks aan Amway te betalen. U kunt de gegevens van uw betaalrekening invoeren in de instellingen voor uw bankrekening.

Englanti Hollannin kieli
amway amway
bank bank
directly rechtstreeks
bank account bankrekening
payment betaling
to om
you can kunt
your de
you u
number van
from vanaf

EN You can pay via credit card or direct debit. To start direct debit payments you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.

NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.

Englanti Hollannin kieli
credit credit
ideal ideal
or of
your je
to om
pay betalen
payment betaling
you can kunt
card card
start starten

EN You can pay via credit card (Visa, Mastercard, AMEX, JDC, Discover) or direct debit. To start direct debit payments, you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.

NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.

EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card or Paypal or Klarna

NL Om uw bestelling te betalen, accepteren wij Europese creditcards zoals VISA of MASTERCARD of Klarna

Englanti Hollannin kieli
to om
order bestelling
accept accepteren
european europese
mastercard mastercard
klarna klarna
or of
for zoals
we wij
pay betalen
visa visa
your uw

EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card or Paypal or Klarna

NL Om uw bestelling te betalen, accepteren wij Europese creditcards zoals VISA of MASTERCARD of Klarna

Englanti Hollannin kieli
to om
order bestelling
accept accepteren
european europese
mastercard mastercard
klarna klarna
or of
for zoals
we wij
pay betalen
visa visa
your uw

EN Payment transactions using common means of payment (Visa/MasterCard, direct debit) are only made via encrypted SSL or TLS connections

NL Betalingstransacties met veel gebruikte betaalmiddelen (Visa/MasterCard, automatische incasso) worden alleen via beveiligde SSL- of TLS-verbindingen uitgevoerd

Englanti Hollannin kieli
means
visa visa
mastercard mastercard
connections verbindingen
made uitgevoerd
ssl ssl
or of
tls tls
are worden
only alleen
using gebruikte

EN A transaction made in your store using a PIN debit card (US Debit).

NL Een transactie die je in je winkel met een betaalkaart met PIN hebt uitgevoerd (Amerikaanse betaalkaart)

Englanti Hollannin kieli
transaction transactie
store winkel
pin pin
in in
your je
us amerikaanse
a een
made uitgevoerd

EN In the event that you provide us with a debit card number instead of a credit card number, you authorize us to make all charges described in this Agreement to your debit card account

NL Indien u ons een betaalpasnummer geeft in plaats van een creditcardnummer, machtigt u ons om alle kosten die in deze Overeenkomst worden omschreven van uw bankrekening af te schrijven

Englanti Hollannin kieli
instead in plaats van
charges kosten
account bankrekening
in in
agreement overeenkomst
you u
to om
your uw
all alle

EN We offer you various secure payment options for your orders. You can choose to pay either by direct debit, credit card or PayPal.

NL Betaalmethoden voor uw bestellingen: betaal snel en gemakkelijk met creditcard of PayPal.

Englanti Hollannin kieli
orders bestellingen
or of
paypal paypal
card creditcard
for voor

EN BACS Direct Debit payment method | Payments from UK customers - Adyen

NL BACS Direct Debit betaalmethode - Adyen

Englanti Hollannin kieli
direct direct
payment method betaalmethode
adyen adyen

EN If you want to cancel the direct debit or advance payment and would prefer to pay your invoices manually later, you can change this in your settings.

NL Mocht je van het automatische incasso of vooraf betalen af willen en liever jouw facturen handmatig achteraf betalen dan kun je dit wijzigen in jouw instellingen.

Englanti Hollannin kieli
invoices facturen
manually handmatig
or of
your je
change wijzigen
in in
settings instellingen
advance vooraf
you can kun
pay betalen
and en
to willen
this dit

EN At the same time, I authorize my bank to redeem the direct debit notes that the recipient of payment has booked to my account.Please note: I can request the return of the charged amount within a period of eight weeks from the charge date

NL Daarbij geef ik mijn bank opdracht de door de ontvanger van mijn rekening af te boeken incasso-opdrachten te verwerken.Attentie: Ik kan binnen acht weken na de datum van afboeken terugstorting van het desbetreffende bedrag verlangen

Englanti Hollannin kieli
recipient ontvanger
weeks weken
i ik
bank bank
amount bedrag
the de
date datum
my mijn
can kan
eight acht
of van

EN due to outdated credit card data) or are not possible due to technical circumstances, RAIDBOXES reserves the right to change the payment method to invoice (above letter a.) or SEPA direct debit (above letter b.)

NL wegens verouderde creditcardgegevens) of door technische omstandigheden niet mogelijk zijn, behoudt RAIDBOXES zich het recht voor de betalingswijze te wijzigen in factuur (boven letter a.) of SEPA-incasso (boven letter b.)

Englanti Hollannin kieli
possible mogelijk
technical technische
circumstances omstandigheden
sepa sepa
b b
raidboxes raidboxes
or of
invoice factuur
a a
due to wegens
the de
change wijzigen
are zijn
due in
to zich

EN 7.3 If the agreement is converted into an agreement for an indefinite period the collection of the payment will take place by means of direct debit collection.

NL 7.1 Voor het gebruik van de dienst brengt GOOSE een vergoeding in rekening volgens de op de website van GOOSE gepubliceerde tarieven.

Englanti Hollannin kieli
place website
means
payment rekening
the de
into in
for voor
of volgens

EN 7.7 The user will be in default without further notice of default if the direct debit collection cannot take place. GOOSE will forward a payment reminder to the user whereby the user will be provided with the opportunity to pay within 14 days.

NL 7.5 Voor de vaststelling van de hoogte van de incasso wordt aangenomen dat de gebruiker zijn pakketkeuze continueert tenzij de gebruiker anders te kennen heeft gegeven.

Englanti Hollannin kieli
further te
the de
provided van
to dat
forward voor

EN Many people find this fact surprising, especially in the face of increased competition with alternative payment methods such as credit cards, debit cards, and electronic payment apps such as Venmo and PayPal

NL Dit wekt verbazing bij veel mensen, zeker gezien de toenemende concurrentie van alternatieve betalingsmethoden zoals creditcards, bankpassen en applicaties voor elektronische betalingen zoals Venmo en PayPal

Englanti Hollannin kieli
people mensen
competition concurrentie
alternative alternatieve
electronic elektronische
apps applicaties
paypal paypal
the de
many veel
payment betalingen
this dit
as zoals
of van
find en

EN Payment for Software shall be made by a valid credit card, debit card or charge card (collectively referred to as "Charge Card") as accepted by Keeper Security and having sufficient payment to cover the Subscription Fees, as charged to you

NL De Betaling voor de Software wordt voldaan met een geldige creditcard, betaalpas of klantenkaart (hierna "Klantenkaart") die door Keeper Security wordt geaccepteerd en met voldoende saldo om de Abonnementskosten die op u van toepassing zijn te betalen

Englanti Hollannin kieli
valid geldige
accepted geaccepteerd
security security
sufficient voldoende
keeper keeper
software software
or of
the de
to om
payment betaling
by door
card creditcard
and en
cover op
for voor
a een
you u

EN Hostwinds will direct you to a page showing you the total due immediately as well as the payment method. Finally, clicking the Continue button will put you on the final Submit Payment page. Once payment has been processed your upgrades are applied.

NL Hostwinds zullen u naar een pagina leiden die u de totale verschuldigde onmiddellijk als de betaalmethode toont.Ten slotte zet u op de knop Doorgaan u op de definitieve verzendpagina.Zodra de betaling is verwerkt, worden uw upgrades toegepast.

Englanti Hollannin kieli
hostwinds hostwinds
direct leiden
payment betaling
finally slotte
continue doorgaan
processed verwerkt
upgrades upgrades
applied toegepast
payment method betaalmethode
page pagina
the de
immediately als
on op
button knop
final definitieve
will zullen
are worden
has is
you u
a een
due verschuldigde

EN Hostwinds will direct you to a page showing you the total due immediately as well as the payment method. Finally, clicking the Continue button will put you on the final Submit Payment page. Once payment has been processed your upgrades are applied.

NL Hostwinds zullen u naar een pagina leiden die u de totale verschuldigde onmiddellijk als de betaalmethode toont.Ten slotte zet u op de knop Doorgaan u op de definitieve verzendpagina.Zodra de betaling is verwerkt, worden uw upgrades toegepast.

Englanti Hollannin kieli
hostwinds hostwinds
direct leiden
payment betaling
finally slotte
continue doorgaan
processed verwerkt
upgrades upgrades
applied toegepast
payment method betaalmethode
page pagina
the de
immediately als
on op
button knop
final definitieve
will zullen
are worden
has is
you u
a een
due verschuldigde

EN When you choose to pay by Bank transfer, you will receive an automatically generated payment link from us. Via this payment link you can make the payment to us through your own bank. We will send the goods to you immediately upon receipt of payment.

NL Wanneer u kiest voor betaling per overboeking, ontvangt u van ons een automatisch gegenereerde betaallink. Via deze betaallink kunt u via uw eigen bank de betaling aan ons voldoen. Wij sturen de goederen onmiddellijk na ontvangst van betaling naar u toe.

Englanti Hollannin kieli
bank bank
automatically automatisch
receipt ontvangst
payment betaling
the de
to toe
own eigen
we wij
immediately onmiddellijk
when wanneer
pay een
you can kunt
you u
choose kiest
send sturen
goods goederen
this deze
upon van

EN Are you an international business with many payment providers and global payment systems, and are looking to optimise your global payment processing setup? We know how complex it is dealing with many different payment providers

NL Ben je een internationaal bedrijf met veel betaalproviders en wil je je set-up voor wereldwijde betaalverwerking optimaliseren? We weten hoe complex het is om te gaan met veel verschillende betaalproviders

Englanti Hollannin kieli
complex complex
business bedrijf
your je
is is
we we
global wereldwijde
international internationaal
to om
optimise optimaliseren
how hoe
with met
and en

EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account

NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen

Englanti Hollannin kieli
sepa sepa
ordering process bestelproces
payments betalingen
the de
offer bieden
option mogelijkheid
of onderdeel
we wij
a een
and en
account rekening
giving geven
as als
our ons
you u

EN The following data is collected as part of the SEPA direct debit mandate:

NL De volgende gegevens worden verzameld in het kader van het SEPA-mandaat voor automatische incasso:

Englanti Hollannin kieli
collected verzameld
sepa sepa
mandate mandaat
the de
data gegevens
of van

EN The granting of the SEPA direct debit mandate is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the performance of pre-contractual measures.

NL De verlening van het SEPA-mandaat voor automatische incasso is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.

Englanti Hollannin kieli
sepa sepa
mandate mandaat
necessary noodzakelijk
measures maatregelen
is is
or of
the de
contract overeenkomst
for voor
with met
a een
of van

EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

NL Dit is het geval voor het SEPA-mandaat voor automatische afschrijving voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract

Englanti Hollannin kieli
sepa sepa
mandate mandaat
implementation uitvoering
measures maatregelen
longer langer
required nodig
is is
contract contract
or of
the de
data gegevens
this dit
when wanneer
for voor
a een
of van

EN Shopper can download the direct debit instruction (DDI) document.

NL De shopper kan het direct debit instruction-document (DDI) downloaden.

Englanti Hollannin kieli
download downloaden
direct direct
document document
can kan
the de

EN The following is included in Adyen's BACS Direct Debit integration:

NL Het volgende is opgenomen in de integratie van BACS Direct Debit van Adyen:

Englanti Hollannin kieli
direct direct
integration integratie
is is
in in
the de
included opgenomen
following volgende

EN RAIDBOXES offers the customer the option to pay any amounts due by direct debit, invoice or credit card. The resulting billing period corresponds to the contract period. The payments are always due in advance.

NL RAIDBOXES biedt de klant de mogelijkheid om verschuldigde bedragen te betalen via automatische incasso, factuur of creditcard. De resulterende factureringsperiode komt overeen met de contractperiode. De betalingen zijn altijd vooraf verschuldigd.

Englanti Hollannin kieli
option mogelijkheid
corresponds komt overeen met
raidboxes raidboxes
or of
payments betalingen
always altijd
the de
to om
invoice factuur
offers biedt
customer klant
pay betalen
amounts bedragen
due verschuldigde
card creditcard
resulting zijn

EN For this the customer issues RAIDBOXES a direct debit mandate (SEPA) that can be revoked at any time

NL Daartoe verleent de klant aan RAIDBOXES een domiciliëringsmandaat (SEPA) dat op elk moment kan worden herroepen

Englanti Hollannin kieli
sepa sepa
time moment
raidboxes raidboxes
the de
customer klant
can kan
be worden
that dat
a een

EN We currently accept direct debit mandates from Germany, Austria and the Netherlands

NL Wij aanvaarden momenteel domiciliëringsmandaten uit Duitsland, Oostenrijk en Nederland

Englanti Hollannin kieli
currently momenteel
accept aanvaarden
germany duitsland
and en
austria oostenrijk
we wij
netherlands nederland

EN The subscription is paid annually and not by monthly direct debit

NL De betaling van het abonnement gebeurt jaarlijks en niet per maandelijkse afschrijving

Englanti Hollannin kieli
subscription abonnement
paid betaling
monthly maandelijkse
the de
annually jaarlijks
by per
and en
is het

EN Payments can be made by means of a continuous direct debit mandate, through iDeal, or by means of a bank transfer.

NL Betalingen kunnen worden gedaan door een doorlopende incassomachtiging, via iDeal of middels een bankoverschrijving.

Englanti Hollannin kieli
payments betalingen
continuous doorlopende
ideal ideal
means
or of
can kunnen
be worden
by door
a een

EN 7.6 GOOSE will in advance notify the date on which the direct debit collection will take place by means of an electronic message or an invoice.

NL 7.4 Incasso vindt plaats voorafgaand aan de levering van de dienst.

Englanti Hollannin kieli
place plaats
means
the de
of van

EN Depending on your location, we accept payments via credit card (MasterCard, Visa, or American Express), wire transfer, or direct debit. Payments will be in Euro and all prices are excluding the value added tax.

NL Afhankelijk van je locatie accepteren we betalingen via creditcard (MasterCard, Visa of American Express), bankoverschrijving of automatische incasso. Betalingen zijn in euro's en alle prijzen zijn exclusief btw.

Englanti Hollannin kieli
accept accepteren
american american
excluding exclusief
your je
payments betalingen
mastercard mastercard
or of
in in
prices prijzen
we we
location locatie
visa visa
and en
tax btw
card creditcard
express express
are zijn
depending afhankelijk
via via
all alle
the van

EN Take recurring credit card payments, cash, bank transfers, direct debit and more.

NL Accepteer terugkerende creditcardbetalingen, contant geld, bankoverschrijvingen, automatische incasso en meer.

Englanti Hollannin kieli
and en
more meer
cash geld

EN Take payments via credit card, cash, bank transfer, direct debit and more online, via the mobile app, kiosk, or at the front-desk.

NL Accepteer betalingen via creditcard, contant geld, bankoverschrijving, automatische incasso en meer online, via de mobiele app, kiosk of aan de balie.

Englanti Hollannin kieli
online online
mobile mobiele
kiosk kiosk
payments betalingen
or of
the de
app app
card creditcard
and en
via via
cash geld
more meer

EN Compatible with WooCommerce Subscriptions for recurring payments (Apple Pay, credit card, iDEAL, and more via SEPA Direct Debit)

NL Compatibel met WooCommerce abonnementen voor terugkerende betalingen (Apple Pay, creditcard, iDEAL en meer via SEPA incasso)

Englanti Hollannin kieli
woocommerce woocommerce
apple apple
sepa sepa
ideal ideal
subscriptions abonnementen
payments betalingen
pay pay
and en
more meer
compatible compatibel
with met
for voor
card creditcard
via via

EN Add support for SEPA Direct Debit.

NL Ondersteuning voor SEPA Direct Debit toegevoegd.

Englanti Hollannin kieli
add toegevoegd
sepa sepa
direct direct
for voor
support ondersteuning

EN A Direct Debit is an instruction from a customer to their bank, authorising a business to collect an agreed amount from their account

NL Een direct debit (of automatische incasso) is een opdracht van een klant aan de bank, waarmee een bedrijf wordt gemachtigd om een afgesproken bedrag van de rekening te innen

Englanti Hollannin kieli
customer klant
is is
bank bank
amount bedrag
to om
business bedrijf
their de
account rekening
a een
from van

EN Payment information you provide us, such as your credit or debit card number or your bank account number

NL Betaalgegevens die je ons verstrekt, zoals het nummer van je creditcard of betaalkaart, of je bankrekeningnummer

Englanti Hollannin kieli
your je
or of
card creditcard
us ons
as zoals
number van

EN Payment information you provide, such as your credit or debit card number or your bank account number.

NL Betaalgegevens die je verstrekt, zoals het nummer van je creditcard of betaalkaart, of je bankrekeningnummer.

Englanti Hollannin kieli
your je
or of
card creditcard
as zoals
number van

EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly and annual subscription plans.

NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse en jaarlijkse abonnementen.

Englanti Hollannin kieli
support ondersteunen
paypal paypal
payment betaling
monthly maandelijkse
annual jaarlijkse
for voor
we wij
card creditcard
our onze
and en
plans abonnementen

EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly, quarterly, and annual subscription plans.

NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse, driemaandelijkse en jaarlijkse abonnementen.

Englanti Hollannin kieli
support ondersteunen
quarterly driemaandelijkse
paypal paypal
payment betaling
monthly maandelijkse
annual jaarlijkse
for voor
we wij
card creditcard
our onze
and en
plans abonnementen

EN Accept and manage all types of payments (credit or debit card, PayPal and local payment methods), easily and securely, directly from the PrestaShop interface, and in a single module.

NL Accepteer en beheer alle soorten betalingen, eenvoudig en veilig, rechtstreeks vanuit uw PrestaShop interface, in een enkele moduleconfiguratie.

Englanti Hollannin kieli
accept accepteer
manage beheer
types soorten
securely veilig
prestashop prestashop
interface interface
easily eenvoudig
directly rechtstreeks
in in
and en
payments betalingen
from vanuit
all alle
a een

EN If you have decided to pick up your MaxChip products directly on-site, the payment options cash, credit card as well as debit card are available. Please note that we, unfortunately, cannot accept credit cards from Switzerland.

NL Als u hebt besloten uw MaxChip-producten direct ter plaatse op te halen, zijn de betalingsmogelijkheden contant, met creditcard en bankpas beschikbaar. Houd er rekening mee dat we helaas geen creditcards uit Zwitserland kunnen accepteren.

Englanti Hollannin kieli
decided besloten
maxchip maxchip
directly direct
unfortunately helaas
switzerland zwitserland
payment rekening
the de
we we
on op
products producten
available beschikbaar
accept accepteren
to mee
card creditcard
from uit
that dat
you u

EN For all our payment plans, including PayOnce, we accept all major debit and credit cards (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) and PayPal.

NL We aanvaarden alle gangbare creditcards (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) en PayPal.

Englanti Hollannin kieli
mastercard mastercard
visa visa
amex amex
discover discover
paypal paypal
we we
all alle
pay pay
and en
accept aanvaarden

EN Your writer will start working on the paper right after we get a payment. Use your credit/debit card to send money safely and instantly.

NL Bespreek alle bestelgegevens rechtstreeks met jouw schrijver. Log in en ga naar de bestelpagina waar je directe berichten kunt versturen

Englanti Hollannin kieli
writer schrijver
your je
the de
after in
to send versturen
and en
will kunt

EN We accept payment by most major credit or debit cards, Paypal, and Affirm (US only).

NL We accepteren betalingen met de meeste gangbare creditcards of betaalpassen, Paypal en Affirm (alleen VS).

Englanti Hollannin kieli
or of
paypal paypal
we we
payment betalingen
accept accepteren
and en
most de

Näytetään 50 / 50 käännöstä