Käännä "digital recorders" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "digital recorders" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / digital recorders

Englanti
Hollannin kieli

EN These are commonly used with portable digital recorders or field recorders.

NL Deze worden vaak gebruikt met draagbare digitale recorders of veldrecorders.

EnglantiHollannin kieli
commonlyvaak
portabledraagbare
digitaldigitale
orof
usedgebruikt
thesedeze
areworden
withmet

EN These are commonly used with portable digital recorders or field recorders.

NL Deze worden vaak gebruikt met draagbare digitale recorders of veldrecorders.

EnglantiHollannin kieli
commonlyvaak
portabledraagbare
digitaldigitale
orof
usedgebruikt
thesedeze
areworden
withmet

EN Field Recorders Voice Recorders Dictaphone & Transcription Recorder Mobile Recording Interface View all

NL Field recorder Voice recorder Dicteer & Transcriptie Recorder Mobile recording interface Bekijk alles

EnglantiHollannin kieli
voicevoice
transcriptiontranscriptie
recorderrecorder
mobilemobile
recordingrecording
interfaceinterface
viewbekijk
allalles

EN Handheld digital audio recorders go by a number of different names: handheld field recorder, handheld recorder, portable digital audio recorder, and probably others.

NL Handheld digitale audiorecorders worden onder een aantal verschillende namen aangeduid: handheld veldrecorder, handheld recorder, draagbare digitale audiorecorder, en waarschijnlijk ook andere.

EnglantiHollannin kieli
namesnamen
recorderrecorder
probablywaarschijnlijk
portabledraagbare
handheldhandheld
anden
digitaldigitale
numberaantal

EN Handheld digital audio recorders go by a number of different names: handheld field recorder, handheld recorder, portable digital audio recorder, and probably others.

NL Handheld digitale audiorecorders worden onder een aantal verschillende namen aangeduid: handheld veldrecorder, handheld recorder, draagbare digitale audiorecorder, en waarschijnlijk ook andere.

EnglantiHollannin kieli
namesnamen
recorderrecorder
probablywaarschijnlijk
portabledraagbare
handheldhandheld
anden
digitaldigitale
numberaantal

EN You can also use other microphones that are designed for digital audio recorders or DSLRs (like these on-camera shotgun mics) but you will need a TRS to TRRS adapter to plug them in.

NL Je kunt ook andere microfoons gebruiken die ontworpen zijn voor digitale audiorecorders of DSLR's (zoals deze on-camera shotgun mics), maar je hebt een TRS naar TRRS adapter nodig om ze aan te sluiten.

EnglantiHollannin kieli
trstrs
trrstrrs
orof
adapteradapter
usegebruiken
toom
otherandere
but
microphonesmicrofoons
neednodig
digitaldigitale
likezoals
you cankunt
thatdie
designedontworpen
themze
forvoor
youje
alsoook

EN The Zoom H4N Pro is a 2016 update to the original H4N. This is one of the most popular digital recorders ? and for good reason.

NL De Zoom H4N Pro is een 2016 update van de oorspronkelijke H4N. Dit is een van de meest populaire digitale recorders - en niet voor niets.

EnglantiHollannin kieli
zoomzoom
updateupdate
popularpopulaire
isis
thede
propro
digitaldigitale
anden
forvoor
ofvan
thisdit

EN Just like the SmartLav+, you?ll need a TRRS to TRS adapter to use this with DSLRs or digital recorders. You?ll notice many of the poor reviews are because people weren?t aware of the differences between 3.5mm inputs.

NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders. U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.

EnglantiHollannin kieli
trrstrrs
trstrs
adapteradapter
poorslechte
reviewsrecensies
awarebewust
differencesverschillen
mmmm
smartlavsmartlav
orof
peoplemensen
thede
neednodig
toom
usegebruiken
youzult
withmet
digitaldigitale
becauseomdat
werenniet
arezijn
thisdeze

EN This mic uses a standard 3.5 mm microphone jack, so it?s not recommended for smartphones, but works great with laptops, DSLRs and digital recorders.

NL Deze microfoon maakt gebruik van een standaard 3,5 mm microfoonaansluiting, dus het is niet aan te raden voor smartphones, maar werkt prima met laptops, DSLR's en digitale recorders.

EnglantiHollannin kieli
mmmm
smartphonessmartphones
workswerkt
laptopslaptops
standardstandaard
sodus
greatprima
microphonemicrofoon
thisdeze
forvoor
digitaldigitale
withmet
but
anden

EN The Sony ECM-AW4 is a Bluetooth lavalier mic kit that offers clear audio for use with anything with a 3.5mm mic input, including digital recorders and DSLRs.

NL De Sony ECM-AW4 is een Bluetooth lavalier mic kit die duidelijke audio biedt voor gebruik met alles wat met een 3.5mm microfooningang, met inbegrip van digitale recorders en DSLR's.

EnglantiHollannin kieli
sonysony
bluetoothbluetooth
lavalierlavalier
offersbiedt
clearduidelijke
isis
micmic
thede
usegebruik
audioaudio
forvoor
thatdie
digitaldigitale
anden
kitkit
withmet

EN Combine speed, flexibility and performance with the HScribe® Holter Analysis System and lightweight digital recorders.

NL Combineer snelheid, flexibiliteit en prestaties met het HScribe® Holter-analysesysteem en lichtgewicht digitale recorders.

EnglantiHollannin kieli
speedsnelheid
flexibilityflexibiliteit
performanceprestaties
lightweightlichtgewicht
digitaldigitale
anden
withmet
thehet

EN Welch Allyn® HScribe® Holter Analysis System with H3+™ and H12+™ Digital Recorders

NL Welch Allyn® HScribe® Holter-analysesysteem met H3+™ en H12+™ digitale recorders

EN The company behind Olympus digital cameras, audio recorders and binoculars has announced it is retiring the Olympus name for its products.

NL Het bedrijf achter de digitale cameras, audiorecorders en verrekijkers van Olympus heeft aangekondigd dat het de naam Olympus voor zijn producten

EnglantiHollannin kieli
olympusolympus
digitaldigitale
camerascameras
announcedaangekondigd
thede
companybedrijf
namenaam
productsproducten
audiozijn
forvoor
behindachter
anden

EN You can also use other microphones that are designed for digital audio recorders or DSLRs (like these on-camera shotgun mics) but you will need a TRS to TRRS adapter to plug them in.

NL Je kunt ook andere microfoons gebruiken die ontworpen zijn voor digitale audiorecorders of DSLR's (zoals deze on-camera shotgun mics), maar je hebt een TRS naar TRRS adapter nodig om ze aan te sluiten.

EnglantiHollannin kieli
trstrs
trrstrrs
orof
adapteradapter
usegebruiken
toom
otherandere
but
microphonesmicrofoons
neednodig
digitaldigitale
likezoals
you cankunt
thatdie
designedontworpen
themze
forvoor
youje
alsoook

EN Just like the SmartLav+, you?ll need a TRRS to TRS adapter to use this with DSLRs or digital recorders. You?ll notice many of the poor reviews are because people weren?t aware of the differences between 3.5mm inputs.

NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders. U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.

EnglantiHollannin kieli
trrstrrs
trstrs
adapteradapter
poorslechte
reviewsrecensies
awarebewust
differencesverschillen
mmmm
smartlavsmartlav
orof
peoplemensen
thede
neednodig
toom
usegebruiken
youzult
withmet
digitaldigitale
becauseomdat
werenniet
arezijn
thisdeze

EN This mic uses a standard 3.5 mm microphone jack, so it?s not recommended for smartphones, but works great with laptops, DSLRs and digital recorders.

NL Deze microfoon maakt gebruik van een standaard 3,5 mm microfoonaansluiting, dus het is niet aan te raden voor smartphones, maar werkt prima met laptops, DSLR's en digitale recorders.

EnglantiHollannin kieli
mmmm
smartphonessmartphones
workswerkt
laptopslaptops
standardstandaard
sodus
greatprima
microphonemicrofoon
thisdeze
forvoor
digitaldigitale
withmet
but
anden

EN The Zoom H4N Pro is a 2016 update to the original H4N. This is one of the most popular digital recorders ? and for good reason.

NL De Zoom H4N Pro is een 2016 update van de oorspronkelijke H4N. Dit is een van de meest populaire digitale recorders - en niet voor niets.

EnglantiHollannin kieli
zoomzoom
updateupdate
popularpopulaire
isis
thede
propro
digitaldigitale
anden
forvoor
ofvan
thisdit

EN The Sony ECM-AW4 is a Bluetooth lavalier mic kit that offers clear audio for use with anything with a 3.5mm mic input, including digital recorders and DSLRs.

NL De Sony ECM-AW4 is een Bluetooth lavalier mic kit die duidelijke audio biedt voor gebruik met alles wat met een 3.5mm microfooningang, met inbegrip van digitale recorders en DSLR's.

EnglantiHollannin kieli
sonysony
bluetoothbluetooth
lavalierlavalier
offersbiedt
clearduidelijke
isis
micmic
thede
usegebruik
audioaudio
forvoor
thatdie
digitaldigitale
anden
kitkit
withmet

EN Combine speed, flexibility and performance with the HScribe® Holter Analysis System and lightweight digital recorders.

NL Combineer snelheid, flexibiliteit en prestaties met het HScribe® Holter-analysesysteem en lichtgewicht digitale recorders.

EnglantiHollannin kieli
speedsnelheid
flexibilityflexibiliteit
performanceprestaties
lightweightlichtgewicht
digitaldigitale
anden
withmet
thehet

EN Welch Allyn® HScribe® Holter Analysis System with H3+™ and H12+™ Digital Recorders

NL Welch Allyn® HScribe® Holter-analysesysteem met H3+™ en H12+™ digitale recorders

EN Combine speed, flexibility and performance with the HScribe® Holter Analysis System and lightweight digital recorders.

NL Combineer snelheid, flexibiliteit en prestaties met het HScribe® Holter-analysesysteem en lichtgewicht digitale recorders.

EnglantiHollannin kieli
speedsnelheid
flexibilityflexibiliteit
performanceprestaties
lightweightlichtgewicht
digitaldigitale
anden
withmet
thehet

EN Welch Allyn® HScribe® Holter Analysis System with H3+™ and H12+™ Digital Recorders

NL Welch Allyn® HScribe® Holter-analysesysteem met H3+™ en H12+™ digitale recorders

EN Combine speed, flexibility and performance with the HScribe® Holter Analysis System and lightweight digital recorders.

NL Combineer snelheid, flexibiliteit en prestaties met het HScribe® Holter-analysesysteem en lichtgewicht digitale recorders.

EnglantiHollannin kieli
speedsnelheid
flexibilityflexibiliteit
performanceprestaties
lightweightlichtgewicht
digitaldigitale
anden
withmet
thehet

EN Welch Allyn® HScribe® Holter Analysis System with H3+™ and H12+™ Digital Recorders

NL Welch Allyn® HScribe® Holter-analysesysteem met H3+™ en H12+™ digitale recorders

EN Our lightweight, multi-channel digital recorders deliver the insights you need in a small package with 3- or 12-lead recording, integrated waveform displays, pacemaker detection and up to 7 days of recording.*

NL Onze lichtgewicht, meerkanaals digitale recorders bieden de inzichten die u nodig hebt in een compacte vorm, met registratie van 3 of 12 afleidingen, geïntegreerde golfvormweergaven, pacemakerdetectie en tot wel 7 dagen opnemen.*

EnglantiHollannin kieli
lightweightlichtgewicht
insightsinzichten
integratedgeïntegreerde
daysdagen
orof
thede
inin
toopnemen
neednodig
withmet
digitaldigitale
deliverbieden
anden
youu
ofvan

EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.

NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.

EnglantiHollannin kieli
iik
focusrichten
portabledraagbare
includebevatten
separateaparte
plugaansluiten
studiostudio
xlrxlr
onop
orof
yourje
inputsingangen
usegebruiken
microphonesmicrofoons
you cankunt
EnglantiHollannin kieli
tascamtascam
portabledraagbare

EN There are a couple other handheld recorders from other brands that are popular with professionals. Many people swear by these so I didn?t want to leave them out. Here?s the list:

NL Er zijn nog een paar andere handheld-recorders van andere merken die populair zijn bij professionals. Veel mensen zweren bij deze, dus ik wilde ze niet buiten laten. Hier is de lijst:

EnglantiHollannin kieli
handheldhandheld
brandsmerken
popularpopulair
peoplemensen
iik
withbij
professionalsprofessionals
thede
tolaten
sodus
otherandere
thereer
herehier
apaar

EN Designed for camcorders, DSLR cameras and portable audio recorders

NL Ontworpen voor camcorders, DSLR-camera's en draagbare audiorecorders

EnglantiHollannin kieli
dslrdslr
camerascameras
portabledraagbare
anden
designedontworpen
forvoor

EN It?s used to convert a 3.5mm minijack (that?s what all the VideoMic?s use) to a 3-pin XLR connection for use in devices like high-end video cameras, field recorders, and USB mixers

NL Het wordt gebruikt om een 3,5 mm minijack (dat is wat alle VideoMic's gebruiken) om te zetten in een 3-pins XLR-aansluiting voor gebruik in apparaten zoals high-end videocamera's, veldrecorders en USB-mixers

EnglantiHollannin kieli
mmmm
xlrxlr
connectionaansluiting
devicesapparaten
usbusb
mixersmixers
inin
toom
whatwat
forvoor
aeen
thewordt
thatdat
usedgebruikt
likezoals
allalle
usegebruiken
anden

EN Out of the box, the brand new (April 2019) Rode Wireless GO is set up for DSLRs or audio recorders, but if you get the SC7 cable it?ll work great as a wireless mic for an iPhone or Android!

NL Out of the box, de gloednieuwe (april 2019) RodeWireless GO is opgezet voor DSLR's of audiorecorders, maar als je de SC7-kabel krijgt werkt het geweldig als een draadloze microfoon voor een iPhone of Android!

EnglantiHollannin kieli
boxbox
aprilapril
wirelessdraadloze
cablekabel
workwerkt
greatgeweldig
iphoneiphone
androidandroid
brand newgloednieuwe
set upopgezet
isis
orof
thede
gogo
micmicrofoon
ofout
aeen
but
brandvoor
itmaar

EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)

NL Je zult moeten letten op het type connector dat ze gebruiken, want sommige zijn ontworpen voor smartphones (TRRS jack) en andere voor DSLR's en draagbare recorders (met behulp van TRS- of XLR-aansluitingen)

EnglantiHollannin kieli
connectorconnector
smartphonessmartphones
trrstrrs
jackjack
portabledraagbare
trstrs
xlrxlr
connectionsaansluitingen
orof
typetype
usegebruiken
anden
youzult
theyze
designedontworpen
needje
forvoor
arezijn

EN It includes an adapter for smartphone use, but when used without it fits cameras and portable recorders

NL Het bevat een adapter voor smartphone-gebruik, maar als het zonder wordt gebruikt past het op camera's en draagbare recorders

EnglantiHollannin kieli
adapteradapter
smartphonesmartphone
fitspast
camerascameras
portabledraagbare
includesbevat
usedgebruikt
withoutzonder
but
forvoor
usegebruik
anden
whenals

EN Harmonicas Recorders Flute Trumpet View all

NL Mondharmonica Blokfluit Dwarsfluit Trompet Bekijk alles

EnglantiHollannin kieli
viewbekijk
allalles

EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.

NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.

EnglantiHollannin kieli
iik
focusrichten
portabledraagbare
includebevatten
separateaparte
plugaansluiten
studiostudio
xlrxlr
onop
orof
yourje
inputsingangen
usegebruiken
microphonesmicrofoons
you cankunt

EN Designed for camcorders, DSLR cameras and portable audio recorders

NL Ontworpen voor camcorders, DSLR-camera's en draagbare audiorecorders

EnglantiHollannin kieli
dslrdslr
camerascameras
portabledraagbare
anden
designedontworpen
forvoor

EN It?s used to convert a 3.5mm minijack (that?s what all the VideoMic?s use) to a 3-pin XLR connection for use in devices like high-end video cameras, field recorders, and USB mixers

NL Het wordt gebruikt om een 3,5 mm minijack (dat is wat alle VideoMic's gebruiken) om te zetten in een 3-pins XLR-aansluiting voor gebruik in apparaten zoals high-end videocamera's, veldrecorders en USB-mixers

EnglantiHollannin kieli
mmmm
xlrxlr
connectionaansluiting
devicesapparaten
usbusb
mixersmixers
inin
toom
whatwat
forvoor
aeen
thewordt
thatdat
usedgebruikt
likezoals
allalle
usegebruiken
anden
EnglantiHollannin kieli
tascamtascam
portabledraagbare

EN There are a couple other handheld recorders from other brands that are popular with professionals. Many people swear by these so I didn?t want to leave them out. Here?s the list:

NL Er zijn nog een paar andere handheld-recorders van andere merken die populair zijn bij professionals. Veel mensen zweren bij deze, dus ik wilde ze niet buiten laten. Hier is de lijst:

EnglantiHollannin kieli
handheldhandheld
brandsmerken
popularpopulair
peoplemensen
iik
withbij
professionalsprofessionals
thede
tolaten
sodus
otherandere
thereer
herehier
apaar

EN Out of the box, the brand new (April 2019) Rode Wireless GO is set up for DSLRs or audio recorders, but if you get the SC7 cable it?ll work great as a wireless mic for an iPhone or Android!

NL Out of the box, de gloednieuwe (april 2019) RodeWireless GO is opgezet voor DSLR's of audiorecorders, maar als je de SC7-kabel krijgt werkt het geweldig als een draadloze microfoon voor een iPhone of Android!

EnglantiHollannin kieli
boxbox
aprilapril
wirelessdraadloze
cablekabel
workwerkt
greatgeweldig
iphoneiphone
androidandroid
brand newgloednieuwe
set upopgezet
isis
orof
thede
gogo
micmicrofoon
ofout
aeen
but
brandvoor
itmaar

EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)

NL Je zult moeten letten op het type connector dat ze gebruiken, want sommige zijn ontworpen voor smartphones (TRRS jack) en andere voor DSLR's en draagbare recorders (met behulp van TRS- of XLR-aansluitingen)

EnglantiHollannin kieli
connectorconnector
smartphonessmartphones
trrstrrs
jackjack
portabledraagbare
trstrs
xlrxlr
connectionsaansluitingen
orof
typetype
usegebruiken
anden
youzult
theyze
designedontworpen
needje
forvoor
arezijn

EN It includes an adapter for smartphone use, but when used without it fits cameras and portable recorders

NL Hij wordt geleverd met een adapter voor gebruik met een smartphone, maar bij gebruik zonder past hij op camera's en draagbare recorders

EnglantiHollannin kieli
adapteradapter
smartphonesmartphone
fitspast
camerascameras
portabledraagbare
usegebruik
withoutzonder
but
forvoor
usedmet
anden

EN With small recorders, colored beat detection, simple reporting and flexible scanning options, our holter analysis solutions remove the complexity from your workflow.

NL De kleine recorders, gekleurde slagdetectie, eenvoudige rapportage en flexibele scanopties van Holter-analyseoplossingen brengen de eenvoud terug in uw workflow.

EnglantiHollannin kieli
smallkleine
simpleeenvoudige
flexibleflexibele
workflowworkflow
reportingrapportage
thede
ourin
anden
fromvan

EN To update our top rated FlashBack family of Windows screen recorders, we created a completely new screen recording system.

NL Voor het updaten van onze best beoordeelde FlashBack familie van Windows schermrecorders, hebben we een compleet nieuw schermopnamesysteem gemaakt.

EnglantiHollannin kieli
ratedbeoordeelde
flashbackflashback
familyfamilie
windowswindows
createdgemaakt
newnieuw
wewe
ouronze
aeen
tocompleet
updateupdaten
ofvan

EN Users say FlashBack is easier to use than other screen recorders

NL Gebruikers zeggen FlashBack dat het gemakkelijker te gebruiken is dan andere schermrecorders

EnglantiHollannin kieli
flashbackflashback
easiergemakkelijker
usersgebruikers
isis
usegebruiken
otherandere
sayzeggen

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

EnglantiHollannin kieli
workswerkt
strengtheningversterken
digitaldigitale
skillsvaardigheden
rightsrechten
effectivelyeffectief
enabelenabel
thede
onop
toom
anden
ofvan

EN Enabel works on strengthening digital literacy, digital skills and digital rights awareness to ensure that the effects of the digital divide on inequality are addressed effectively

NL Enabel werkt aan het versterken van digitale geletterdheid en digitale vaardigheden en aan de sensibilisering rond digitale rechten om de impact van de digitale kloof op ongelijkheid effectief te verminderen

EnglantiHollannin kieli
workswerkt
strengtheningversterken
digitaldigitale
skillsvaardigheden
rightsrechten
effectivelyeffectief
enabelenabel
thede
onop
toom
anden
ofvan

EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.

NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.

EnglantiHollannin kieli
digitaldigitale
workshopwerkplaats
martechmartech
ecosystemecosysteem
bynderbynder
omnichannelomnichannel
experienceservaringen
centralcentrale
racerace
yourje
inin
thede
locationlocatie
aheadvoor
stepstap
you cankunt
ofvan
stayblijven

EN Digital asset management is a solution that helps marketing teams store, organize, and share digital assets. Ultimately, it helps marketers to drive more value from their digital assets, both individually and as a team.

NL Digital asset management is een oplossing die marketing teams helpt om digitale middelen op te slaan, te organiseren en te delen. Uiteindelijk helpt het marketeers om meer waarde uit hun digitale bestanden te halen, zowel individueel als in teamverband.

EnglantiHollannin kieli
solutionoplossing
storeop te slaan
ultimatelyuiteindelijk
assetasset
managementmanagement
isis
helpshelpt
marketingmarketing
teamsteams
organizeorganiseren
sharedelen
marketersmarketeers
toom
moremeer
valuewaarde
asals
fromuit
theirhun
thatdie
anden
assetsmiddelen
bothzowel
individuallyindividueel

EN Jitendra Vaswani is a Digital Marketing Practitioner & international keynote speaker currently living digital nomad lifestyle and founder of  internet marketing blog BloggersIdeas.com & Digital Marketing Agency DigiExe

NL Jitendra Vaswani is een Digital Marketing Practitioner en internationale keynote-spreker die momenteel een digitale nomadenlevensstijl heeft en oprichter van internetmarketingblog BloggersIdeas.com & Digitaal marketingbureau DigiExe

EnglantiHollannin kieli
internationalinternationale
keynotekeynote
speakerspreker
currentlymomenteel
founderoprichter
marketing agencymarketingbureau
isis
marketingmarketing
anden
adigitaal
ofvan

Näytetään 50 / 50 käännöstä