EN Cpmview provides a convenient all-in-one cloud application for Country-by-Country reporting that allows Country-by-Country reporting to be quickly prepared, reported and published.
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
EN Cpmview provides a convenient all-in-one cloud application for Country-by-Country reporting that allows Country-by-Country reporting to be quickly prepared, reported and published.
NL Cpmview biedt een handige all-in-one cloud applicatie voor Country-by-Country reporting waarmee de rapportage per land snel kan worden voorbereid, gerapporteerd en gepubliceerd.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
cpmview | cpmview |
provides | biedt |
cloud | cloud |
application | applicatie |
prepared | voorbereid |
published | gepubliceerd |
country | land |
quickly | snel |
convenient | handige |
reporting | reporting |
allows | kan |
be | worden |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Cpmview provides a convenient all-in-one cloud application for Country-by-Country reporting that allows Country-by-Country reporting to be quickly prepared, reported and published.
NL Cpmview biedt een handige all-in-one cloud applicatie voor Country-by-Country reporting waarmee de rapportage per land snel kan worden voorbereid, gerapporteerd en gepubliceerd.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
cpmview | cpmview |
provides | biedt |
cloud | cloud |
application | applicatie |
prepared | voorbereid |
published | gepubliceerd |
country | land |
quickly | snel |
convenient | handige |
reporting | reporting |
allows | kan |
be | worden |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
connecting | verbinding |
vpn | vpn |
server | server |
country | land |
changing | verandert |
address | adres |
show | tonen |
chosen | gekozen |
the | de |
price | prijzen |
virtually | virtueel |
and | en |
from | ander |
to | ook |
sites | van |
you | u |
that | die |
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
connecting | verbinding |
vpn | vpn |
server | server |
country | land |
changing | verandert |
address | adres |
show | tonen |
chosen | gekozen |
the | de |
price | prijzen |
virtually | virtueel |
and | en |
from | ander |
to | ook |
sites | van |
you | u |
that | die |
EN Different country operations had different systems, making it difficult to retrieve and use information
NL Activiteiten in verschillende landen hadden verschillende systemen, waardoor het moeilijk was om informatie op te halen en te gebruiken
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
difficult | moeilijk |
information | informatie |
operations | activiteiten |
systems | systemen |
use | gebruiken |
country | landen |
to | om |
different | verschillende |
retrieve | halen |
and | en |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
calling | bellen |
international | internationale |
switzerland | zwitserland |
is | is |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
germany | nederland |
need to | moet |
france | belgië |
EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.
NL In dit overzicht vind je alle beschikbare ranglijsten per land voor 2021. Als er onvoldoende beoordelingen zijn van golfclubs in een specifiek land, dan is geen ranglijst samengesteld.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
reviews | beoordelingen |
in | in |
is | is |
overview | overzicht |
country | land |
find | vind |
if | als |
this | dit |
all | alle |
per | per |
ranking | ranglijst |
there | er |
a | een |
no | geen |
enough | voor |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
calling | bellen |
international | internationale |
switzerland | zwitserland |
is | is |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
germany | nederland |
need to | moet |
france | belgië |
EN Can the delivery country/region be different from the purchase country/region?
NL Kan de levering plaatsvinden in een ander land dan waar de aankoop is gedaan?
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
delivery | levering |
country | land |
the | de |
different | een |
can | kan |
purchase | aankoop |
from | ander |
EN The 'country-by-country ("CbC") reporting' contains information on the global allocation of the income of the group, a number of indicators with respect to the economic activity within the group, a list of the different entities, etc.
NL De 'country-by-country ("CbC") reporting' bevat informatie over de globale allocatie van het inkomen in de groep, een aantal indicatoren met betrekking tot de economische activiteit binnen de groep, een lijst van de verschillende entiteiten, enz.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
contains | bevat |
global | globale |
income | inkomen |
indicators | indicatoren |
economic | economische |
activity | activiteit |
entities | entiteiten |
etc | enz |
reporting | reporting |
information | informatie |
group | groep |
the | de |
number | aantal |
with | met |
EN The 'country-by-country ("CbC") reporting' contains information on the global allocation of the income of the group, a number of indicators with respect to the economic activity within the group, a list of the different entities, etc.
NL De 'country-by-country ("CbC") reporting' bevat informatie over de globale allocatie van het inkomen in de groep, een aantal indicatoren met betrekking tot de economische activiteit binnen de groep, een lijst van de verschillende entiteiten, enz.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
contains | bevat |
global | globale |
income | inkomen |
indicators | indicatoren |
economic | economische |
activity | activiteit |
entities | entiteiten |
etc | enz |
reporting | reporting |
information | informatie |
group | groep |
the | de |
number | aantal |
with | met |
EN To prevent conflicts between the two elements, Google recommends not using the canonical tag between the different language or country versions of a site. However, it would not be a problem to use it in the same language or country version.
NL Om conflicten tussen de twee elementen te voorkomen, raadt Google aan de canonical tag niet te gebruiken tussen de verschillende taal- of landversies van een site. Het zou echter geen probleem zijn om hem in dezelfde taal- of landversie te gebruiken.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
conflicts | conflicten |
elements | elementen |
problem | probleem |
or | of |
site | site |
in | in |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
prevent | voorkomen |
tag | tag |
two | twee |
it | hem |
would | zou |
same | dezelfde |
language | taal |
country | zijn |
EN To facilitate our global operations, we may transfer and access such personal data from around the world, including from other countries in which the Zendesk Group has operations
NL Om onze wereldwijde activiteiten mogelijk te maken, kunnen we dergelijke persoonsgegevens vanuit de hele wereld overdragen en openen, inclusief vanuit andere landen waar de Zendesk Group actief is
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
transfer | overdragen |
countries | landen |
zendesk | zendesk |
personal data | persoonsgegevens |
group | group |
operations | activiteiten |
we | we |
global | wereldwijde |
the | de |
to | om |
other | andere |
from | vanuit |
our | onze |
including | inclusief |
facilitate | mogelijk |
and | en |
world | wereld |
has | is |
EN Advising on operations of real estate securization and indirect investment as well as structuring forward sale operations.
NL Advies over effectisering van vastgoedverrichtingen, indirecte investeringen en het structureren van termijnverkoopoperaties.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
advising | advies |
indirect | indirecte |
investment | investeringen |
structuring | structureren |
and | en |
of | van |
on | over |
EN Used by operations teams globally, mind maps provide a visual, shareable and secure approach to company management and HR. Here are just a few ways to use mind maps for operations:
NL Global maps worden wereldwijd gebruikt door operations-teams en bieden een visuele, deelbare en veilige benadering van bedrijfsbeheer en HR. Hier zijn alleen maar een paar manieren om mindmappen te gebruiken voor bewerkingen:
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
operations | operations |
globally | wereldwijd |
maps | maps |
visual | visuele |
teams | teams |
approach | benadering |
ways | manieren |
used | gebruikt |
to | om |
by | door |
provide | bieden |
use | gebruiken |
and | en |
here | hier |
for | voor |
just | alleen |
secure | veilige |
EN With new data-driven operations underway, UNC Health saw that some of the operational changes would fundamentally change certain post-pandemic operations
NL Aan de hand van de nieuwe datagestuurde activiteiten begreep UNC Health dat sommige operationele wijzigingen een fundamentele verandering van bepaalde activiteiten teweeg zouden brengen voor het tijdperk na de pandemie
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
new | nieuwe |
unc | unc |
health | health |
post | na |
pandemic | pandemie |
operations | activiteiten |
operational | operationele |
changes | wijzigingen |
the | de |
change | verandering |
certain | bepaalde |
that | dat |
of | van |
EN Simplify continuity planning and operations using the same everyday infrastructure that supports the organization during routine operations
NL De continuïteitsplanning en gerelateerde werkzaamheden ondersteunen met dezelfde infrastructuur die ook wordt gebruikt tijdens de normale bedrijfsvoering
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
supports | ondersteunen |
the | de |
during | tijdens |
using | gebruikt |
that | die |
and | en |
same | dezelfde |
EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.
NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
connection | verband |
carried out | uitgevoerd |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
further | verder |
processed | verwerkt |
the | de |
as | als |
services | diensten |
are | worden |
of | van |
providing | zijn |
this | dit |
EN FiberRing operations and network architecture maximize uptime: multiple diverse fiber routes into each data center, multi-vendor technology – backed up by a local network operations team.
NL De netwerkarchitectuur en het beheer van FiberRing maximaliseren de uptime: multi-vendor technologie en meerdere, gediversifieerde glasvezelroutes naar elk datacenter, ondersteund door een lokaal team van netwerkbeheerders.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
network architecture | netwerkarchitectuur |
operations | beheer |
maximize | maximaliseren |
uptime | uptime |
technology | technologie |
data center | datacenter |
backed | ondersteund |
local | lokaal |
team | team |
and | en |
by | door |
multiple | meerdere |
a | een |
EN FiberRing operations and network architecture maximize uptime: multiple diverse fiber routes into each data center, multi-vendor technology, backed up by a local network operations team.
NL De netwerkarchitectuur en het beheer van FiberRing maximaliseren de uptime: multi-vendor technologie en meerdere, gediversifieerde glasvezelroutes naar elk datacenter, ondersteund door een lokaal team van netwerkbeheerders.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
maximize | maximaliseren |
uptime | uptime |
technology | technologie |
backed | ondersteund |
local | lokaal |
network architecture | netwerkarchitectuur |
operations | beheer |
data center | datacenter |
team | team |
by | door |
and | en |
EN Maintenance Repair and Operations (MRO) purchases account for over 80 percent of the volume of purchase orders issued in most manufacturing operations and often consumes over 80 percent of purchasing resources
NL Maintenance Repair and Operations (MRO)-aankopen zijn goed voor meer dan 80 procent van het volume van de inkooporders die in de meeste productieactiviteiten worden uitgegeven en vergen vaak meer dan 80 procent van de inkoopmiddelen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
operations | operations |
percent | procent |
issued | uitgegeven |
purchases | aankopen |
in | in |
the | de |
volume | volume |
often | vaak |
for | voor |
EN Streamline operations, improve efficiencies and track your operations—it’s all possible with our industrial manufacturing ERP solutions.
NL Stroomlijn de activiteiten, verbeter de efficiëntie en volg uw activiteiten: het kan allemaal met onze ERP-oplossingen voor industriële productie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
streamline | stroomlijn |
operations | activiteiten |
improve | verbeter |
efficiencies | efficiëntie |
track | volg |
and | en |
your | uw |
industrial | industriële |
all | allemaal |
possible | kan |
our | onze |
manufacturing | productie |
with | met |
EN To facilitate our global operations, we may transfer and access such personal data from around the world, including from other countries in which the Zendesk Group has operations
NL Om onze wereldwijde activiteiten mogelijk te maken, kunnen we dergelijke persoonsgegevens vanuit de hele wereld overdragen en openen, inclusief vanuit andere landen waar de Zendesk Group actief is
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
transfer | overdragen |
countries | landen |
zendesk | zendesk |
personal data | persoonsgegevens |
group | group |
operations | activiteiten |
we | we |
global | wereldwijde |
the | de |
to | om |
other | andere |
from | vanuit |
our | onze |
including | inclusief |
facilitate | mogelijk |
and | en |
world | wereld |
has | is |
EN To facilitate our global operations, we may transfer and access such personal data from around the world, including from other countries in which the Zendesk Group has operations
NL Om onze wereldwijde activiteiten mogelijk te maken, kunnen we dergelijke persoonsgegevens vanuit de hele wereld overdragen en openen, inclusief vanuit andere landen waar de Zendesk Group actief is
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
transfer | overdragen |
countries | landen |
zendesk | zendesk |
personal data | persoonsgegevens |
group | group |
operations | activiteiten |
we | we |
global | wereldwijde |
the | de |
to | om |
other | andere |
from | vanuit |
our | onze |
including | inclusief |
facilitate | mogelijk |
and | en |
world | wereld |
has | is |
EN In this video, Barry van Wijk, Head of Retail Operations Europe and Kristian Braeken, Retail Manager Benelux at G-Star RAW, explain the benefits of RFID to improve daily operations in......
NL In deze video wordt de nieuwe eigenschap Find&Prep uitgelegd. Meer informatie over Find&Prep is te vinden in deze blogpost....
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
video | video |
explain | uitgelegd |
in | in |
the | de |
to | meer |
this | deze |
EN Advising on operations of real estate securization and indirect investment as well as structuring forward sale operations.
NL Advies over effectisering van vastgoedverrichtingen, indirecte investeringen en het structureren van termijnverkoopoperaties.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
advising | advies |
indirect | indirecte |
investment | investeringen |
structuring | structureren |
and | en |
of | van |
on | over |
EN FiberRing operations and network architecture maximize uptime: multiple diverse fiber routes into each data center, multi-vendor technology – backed up by a local network operations team.
NL De netwerkarchitectuur en het beheer van FiberRing maximaliseren de uptime: multi-vendor technologie en meerdere, gediversifieerde glasvezelroutes naar elk datacenter, ondersteund door een lokaal team van netwerkbeheerders.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
network architecture | netwerkarchitectuur |
operations | beheer |
maximize | maximaliseren |
uptime | uptime |
technology | technologie |
data center | datacenter |
backed | ondersteund |
local | lokaal |
team | team |
and | en |
by | door |
multiple | meerdere |
a | een |
EN FiberRing operations and network architecture maximize uptime: multiple diverse fiber routes into each data center, multi-vendor technology, backed up by a local network operations team.
NL De netwerkarchitectuur en het beheer van FiberRing maximaliseren de uptime: multi-vendor technologie en meerdere, gediversifieerde glasvezelroutes naar elk datacenter, ondersteund door een lokaal team van netwerkbeheerders.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
maximize | maximaliseren |
uptime | uptime |
technology | technologie |
backed | ondersteund |
local | lokaal |
network architecture | netwerkarchitectuur |
operations | beheer |
data center | datacenter |
team | team |
by | door |
and | en |
EN External tables are read-only, therefore data manipulation operations cannot be performed on them, but external tables can be used for query and join operations
NL Externe tabellen zijn read-only, daarom kunnen er geen data manipulatie bewerkingen op worden uitgevoerd maar externe tabellen kunnen wel worden gebruikt voor query- en join-bewerkingen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
external | externe |
tables | tabellen |
data | data |
manipulation | manipulatie |
performed | uitgevoerd |
used | gebruikt |
query | query |
join | . |
on | op |
and | en |
but | |
can | kunnen |
be | worden |
for | voor |
EN The processing operations of Annex 1which are carried out in providing the services are further herein referred to as: the ‘Processing Operations’. The personal data processed in this connection are: ‘the Personal Data’.
NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
connection | verband |
carried out | uitgevoerd |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
further | verder |
processed | verwerkt |
the | de |
as | als |
services | diensten |
are | worden |
of | van |
providing | zijn |
this | dit |
EN Used by operations teams globally, mind maps provide a visual, shareable and secure approach to company management and HR. Here are just a few ways to use mind maps for operations:
NL Global maps worden wereldwijd gebruikt door operations-teams en bieden een visuele, deelbare en veilige benadering van bedrijfsbeheer en HR. Hier zijn alleen maar een paar manieren om mindmappen te gebruiken voor bewerkingen:
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
operations | operations |
globally | wereldwijd |
maps | maps |
visual | visuele |
teams | teams |
approach | benadering |
ways | manieren |
used | gebruikt |
to | om |
by | door |
provide | bieden |
use | gebruiken |
and | en |
here | hier |
for | voor |
just | alleen |
secure | veilige |
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
online | online |
shopping | winkelen |
the | de |
you | u |
time | tijd |
country | land |
see | ziet |
price | prijs |
someone | iemand |
can | kan |
often | vaak |
world | wereld |
different | ander |
a | een |
be | wordt |
EN It’s time for a rude – but necessary – awakening! The world of online shopping can be deceitful. The price you see can often be different from the price someone from a different country sees.
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
online | online |
shopping | winkelen |
the | de |
you | u |
time | tijd |
country | land |
see | ziet |
price | prijs |
someone | iemand |
can | kan |
often | vaak |
world | wereld |
different | ander |
a | een |
be | wordt |
EN When you work in a different country, with a different work culture, you learn to adapt quickly.?
NL Als je in een ander land werkt, met een andere werkcultuur, dan leer je je snel aanpassen.?
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
work | werkt |
country | land |
learn | leer |
quickly | snel |
in | in |
with | met |
different | een |
to | andere |
EN For example, if a global business has ecommerce sites built on different platforms for different countries (using country specific domains/sub-domains), it may not show these regional differences in our analysis.
NL Als een wereldwijd bedrijf bijvoorbeeld e-commercesites heeft die zijn gebouwd op verschillende platforms voor verschillende landen (met landspecifieke domeinen/subdomeinen), worden deze regionale verschillen mogelijk niet weergegeven in onze analyse.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
global | wereldwijd |
business | bedrijf |
built | gebouwd |
platforms | platforms |
regional | regionale |
analysis | analyse |
on | op |
countries | landen |
domains | domeinen |
in | in |
if | als |
not | niet |
show | weergegeven |
differences | verschillen |
has | heeft |
country | zijn |
these | deze |
for | voor |
EN "The use of operations software from contentbird is a turnaround for us. It makes it incredibly easier for us at headquarters to communicate with the country subsidiaries and represents a milestone in our collaboration."
NL "Het gebruik van de Operations Software van contentbird is een ommekeer voor ons. Het maakt het voor ons op het hoofdkantoor veel gemakkelijker om te communiceren met de nationale dochterondernemingen en het is een mijlpaal in onze samenwerking."
EN I'm a reseller location in a taxable country, but my customer is not located in a taxable country. Will tax apply?
NL Ik ben een reseller in een belastbaar land, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbaar land. Moet ik belasting betalen?
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
taxable | belastbaar |
customer | klant |
tax | belasting |
will | moet |
in | in |
country | land |
my | mijn |
a | een |
but |
EN A country code Top-Level Domain is a TLD reserved for a country, a sovereign state or a dependent territory
NL Een country code of landencode Top Level Domain is een TLD dat voorbehouden is aan een land, een staat, of een onafhankelijk gebied
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
code | code |
domain | domain |
tld | tld |
reserved | voorbehouden |
or | of |
level | level |
country | land |
is | is |
top | top |
a | een |
EN OCLC benefits packages vary from country to country.
NL Arbeidsvoorwaarden van OCLC variëren van land tot land.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
oclc | oclc |
vary | variëren |
country | land |
to | tot |
EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.
NL De langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 140,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
access | toegang |
kilometres | kilometer |
winter | winter |
chf | chf |
holders | houders |
in | in |
discounts | kortingen |
provides | biedt |
of | van |
and | en |
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
ski | ski |
shuttle | shuttle |
minutes | minuten |
in | in |
or | of |
a | een |
can | zijn |
EN There are approximately 8 million people in Switzerland. Demographic trends are being influenced by multilingualism, the rising average age and the high proportion of foreigners living in the country. Over 22.7% of the country’s approx. 8 million...
NL In Zwitserland wonen ca. 8 miljoen mensen.. De veeltaligheid, de stijgende gemiddelde leeftijd en het grote percentage buitenlanders binnen de totale bevolking kenmerken de bevolkingsontwikkeling van Zwitserland. Van de ongeveer 8 miljoen inwoners...
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
million | miljoen |
average | gemiddelde |
age | leeftijd |
high | grote |
living | wonen |
people | mensen |
in | in |
switzerland | zwitserland |
the | de |
demographic | bevolking |
approx | ca |
and | en |
of | van |
by | binnen |
EN The numbers as presented per country will give you an indication of the payment method mix you can expect when selling online in that country
NL De getallen die per land worden gepresenteerd, geven je een indicatie van de mix van betaalmethoden die je kan verwachten wanneer je online in dat land verkoopt
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
presented | gepresenteerd |
country | land |
indication | indicatie |
mix | mix |
expect | verwachten |
selling | verkoopt |
online | online |
in | in |
the | de |
can | kan |
when | wanneer |
that | dat |
give | geven |
will | worden |
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.
NL Adyen ondersteunt wereldwijd alle belangrijke betaalmethoden. Hieronder vind je de betaalmethoden die per land worden aangeboden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
supports | ondersteunt |
key | belangrijke |
globally | wereldwijd |
country | land |
adyen | adyen |
available | aangeboden |
the | de |
below | hieronder |
of | per |
be | worden |
EN Add the country if your site is regional. You will already display the correct webpage on every country thanks to the hreflang meta tag, but adding the location is sometimes a cool option for users.
NL Voeg het land toe als uw site regionaal is. Je toont al de juiste webpagina op elk land dankzij de hreflang meta-tag, maar het toevoegen van de locatie is soms een coole optie voor gebruikers.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
hreflang | hreflang |
meta | meta |
sometimes | soms |
cool | coole |
country | land |
your | je |
site | site |
is | is |
users | gebruikers |
the | de |
webpage | webpagina |
regional | regionaal |
on | op |
tag | tag |
already | al |
location | locatie |
correct | juiste |
to | toe |
option | optie |
but | |
display | toont |
if | als |
thanks | dankzij |
for | voor |
EN Savings achieved in the EU usually have a direct positive impact on a country's national GHG balance and thus contribute to achieving the climate targets of the respective country and the EU
NL Besparingen die in de EU worden gerealiseerd, hebben doorgaans een direct positief effect op de nationale broeikasgasbalans van een land en dragen zo bij tot het bereiken van de klimaatdoelstellingen van het betrokken land en de EU
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
savings | besparingen |
eu | eu |
usually | doorgaans |
direct | direct |
positive | positief |
impact | effect |
on | op |
national | nationale |
country | land |
the | de |
in | in |
and | en |
a | een |
have | hebben |
to | bereiken |
EN You can get tested (information in Dutch) for free at affiliated test locations in July and August 2021. This also applies to foreign travellers travelling from the Netherlands to another country. Or if you are travelling to a country outside Europe.
NL U kunt zich in de maanden juli en augustus 2021 gratis laten testen bij aangesloten testlocaties. Dit geldt ook voor buitenlandse reizigers die vanuit Nederland naar een ander land reizen. Of als u naar een land buiten Europa reist.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
affiliated | aangesloten |
applies | geldt |
foreign | buitenlandse |
travellers | reizigers |
country | land |
europe | europa |
test | testen |
july | juli |
august | augustus |
or | of |
free | gratis |
the | de |
netherlands | nederland |
travelling | reist |
from | vanuit |
another | ander |
in | in |
and | en |
to | laten |
you can | kunt |
for | voor |
a | een |
this | dit |
you | u |
if | als |
EN Flims offers a large network of hiking and cross-country skiing trails for walkers, winter hikers and cross-country skiers, as well as numerous wellness hotels
NL Flims heeft wandelaars, winterwandelaars en langlaufers een groot wandel- en loipenetwerk alsook talrijke wellness-hotels te bieden
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
flims | flims |
offers | bieden |
hotels | hotels |
as well | alsook |
large | groot |
and | en |
hikers | wandelaars |
numerous | talrijke |
a | een |
EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis
NL Een langlaufer klaagde dat de langlaufloipe ijzig was en dat het met ski's moeilijk begaanbaar was
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
difficult | moeilijk |
the | de |
and | en |
with | met |
EN In the Steg-Valüna cross-country region, high above the Rhine Valley, 15 kilometers of cross-country tracks invite you to peaceful and varied sporting enjoyment in a natural environment.
NL In het langlaufgebied Steg-Valüna hoog boven het Rijndal nodigen de sporen van 15 loipes uit tot sportplezier in een afwisselend en stil natuurlandschap.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
valley | val |
tracks | sporen |
invite | nodigen |
varied | afwisselend |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
Näytetään 50 / 50 käännöstä