EN Freedom House, a watchdog organization dedicated to the expansion of freedom, reported in their Freedom on the Net 2014 report that worldwide Internet freedom was on the decline for the fourth year in a row
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
EN Freedom House, a watchdog organization dedicated to the expansion of freedom, reported in their Freedom on the Net 2014 report that worldwide Internet freedom was on the decline for the fourth year in a row
NL Freedom House, een waakhond organisatie gewijd aan de uitbreiding van de vrijheid, schreef in hun Vrijheid op het Net 2014 rapport dat de wereldwijde Internet vrijheid dalende is en dit voor het vierde jaar op rij
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
organization | organisatie |
expansion | uitbreiding |
report | rapport |
worldwide | wereldwijde |
year | jaar |
row | rij |
in | in |
net | net |
internet | internet |
the | de |
on | op |
dedicated to | gewijd |
fourth | vierde |
freedom | vrijheid |
for | voor |
a | een |
their | hun |
EN Freedom House, a watchdog organization dedicated to the expansion of freedom, reported in their Freedom on the Net 2014 report that worldwide Internet freedom was on the decline for the fourth year in a row
NL Freedom House, een waakhond organisatie gewijd aan de uitbreiding van de vrijheid, schreef in hun Vrijheid op het Net 2014 rapport dat de wereldwijde Internet vrijheid dalende is en dit voor het vierde jaar op rij
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
organization | organisatie |
expansion | uitbreiding |
report | rapport |
worldwide | wereldwijde |
year | jaar |
row | rij |
in | in |
net | net |
internet | internet |
the | de |
on | op |
dedicated to | gewijd |
fourth | vierde |
freedom | vrijheid |
for | voor |
a | een |
their | hun |
EN As a Friend of Free Press Unlimited you are providing a direct contribution towards -Press freedom and the freedom of speech. -The support of journalists in need. -Putting press freedom on the political agenda. -Inclusiveness in the media.
NL Als vriend van Free Press Unlimited draag je structureel bij aan onder meer: -Persvrijheid en vrijheid van meningsuiting in de media. -De ondersteuning van journalisten in nood. -Persvrijheid op de politieke agenda zetten. -Inclusiviteit in de media.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
journalists | journalisten |
agenda | agenda |
support | ondersteuning |
media | media |
the | de |
need | nood |
on | op |
freedom | vrijheid |
friend | vriend |
free | free |
and | en |
in | in |
as | als |
of | van |
EN From PDF upload to designing from scratch, you’ll find the process of designing a lookbook very intuitive and fun.
NL Van het uploaden van PDF's tot het ontwerpen vanuit een nieuw ontwerp, u zult het proces van het ontwerpen van een lookbook zeer intuïtief en leuk vinden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
upload | uploaden |
intuitive | intuïtief |
fun | leuk |
very | zeer |
from | vanuit |
designing | ontwerp |
a | een |
to | tot |
find | en |
process | proces |
EN What software is needed for graphic design?You need a designing and editing software that can handle both text and graphics for graphic designing
NL Welke software is nodig voor grafisch ontwerp?Voor grafisch ontwerpen heb je een ontwerp- en bewerkingssoftware nodig die zowel tekst als afbeeldingen kan verwerken
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
software | software |
handle | verwerken |
is | is |
graphic | grafisch |
design | ontwerp |
can | kan |
need | nodig |
text | tekst |
for | voor |
a | een |
both | zowel |
and | en |
what | welke |
that | die |
EN From PDF upload to designing from scratch, you’ll find the process of designing a lookbook very intuitive and fun.
NL Van het uploaden van PDF's tot het ontwerpen vanuit een nieuw ontwerp, u zult het proces van het ontwerpen van een lookbook zeer intuïtief en leuk vinden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
upload | uploaden |
intuitive | intuïtief |
fun | leuk |
very | zeer |
from | vanuit |
designing | ontwerp |
a | een |
to | tot |
find | en |
process | proces |
EN In this course, learn the entire process of designing a mobile app, from identifying the need and its solution to designing the interface in Sketch.
NL In deze cursus leer je alle processen om een mobiele applicatie te ontwerpen, van het identificeren van de behoefte en de oplossing tot het ontwerpen van de interface in Sketch.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
mobile | mobiele |
identifying | identificeren |
interface | interface |
in | in |
solution | oplossing |
the | de |
course | cursus |
to | om |
sketch | ontwerpen |
app | applicatie |
process | processen |
a | een |
need | je |
learn | en |
of | van |
this | deze |
and | leer |
from | tot |
EN Pride Amsterdam gave us a lot of freedom in designing and conducting the interviews and was open to the results, without pushing an agenda
NL Pride Amsterdam gaf ons veel vrijheid bij het ontwerpen en uitvoeren van de interviews en stond open voor de resultaten
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
designing | ontwerpen |
conducting | uitvoeren |
interviews | interviews |
freedom | vrijheid |
in | bij |
results | resultaten |
open | open |
the | de |
a | veel |
and | en |
EN The Gira door stations can be integrated into front plates with flush-mounted boxes. This offers even greater freedom for designing the Gira door stations and enables tailor-made solutions for large residential units.
NL De Gira deurstations kunnen in frontpanelen met inbouwkast worden geïntegreerd. Dat biedt nog meer speelruimte voor de vormgeving van de Gira deurstations en maakt individueel maatwerk mogelijk voor grote wooneenheden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
gira | gira |
integrated | geïntegreerd |
the | de |
large | grote |
offers | biedt |
front | voor |
into | in |
with | met |
be | worden |
and | en |
enables | kunnen |
designing | maakt |
EN Compared with its predecessor, the Gira KNX DALI gateway, the Gira KNX DALI gateway Plus offers enhanced functionality, which allows a great deal of freedom in designing individual lighting concepts
NL In vergelijking met zijn voorganger, de Gira KNX DALI-gateway, biedt de Gira KNX DALI-gateway Plus een grotere functionaliteit die veel ruimte laat voor het creëren van individuele verlichtingsconcepten
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
compared | vergelijking |
predecessor | voorganger |
gira | gira |
knx | knx |
dali | dali |
gateway | gateway |
functionality | functionaliteit |
allows | laat |
in | in |
the | de |
offers | biedt |
plus | plus |
of | van |
with | met |
EN Pride Amsterdam gave us a lot of freedom in designing and conducting the interviews and was open to the results, without pushing an agenda
NL Pride Amsterdam gaf ons veel vrijheid bij het ontwerpen en uitvoeren van de interviews en stond open voor de resultaten
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
designing | ontwerpen |
conducting | uitvoeren |
interviews | interviews |
freedom | vrijheid |
in | bij |
results | resultaten |
open | open |
the | de |
a | veel |
and | en |
EN Compared with its predecessor, the Gira KNX DALI gateway, the Gira KNX DALI gateway Plus offers enhanced functionality, which allows a great deal of freedom in designing individual lighting concepts
NL In vergelijking met zijn voorganger, de Gira KNX DALI-gateway, biedt de Gira KNX DALI-gateway Plus een grotere functionaliteit die veel ruimte laat voor het creëren van individuele verlichtingsconcepten
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
compared | vergelijking |
predecessor | voorganger |
gira | gira |
knx | knx |
dali | dali |
gateway | gateway |
functionality | functionaliteit |
allows | laat |
in | in |
the | de |
offers | biedt |
plus | plus |
of | van |
with | met |
EN The Gira door stations can be integrated into front plates with flush-mounted boxes. This offers even greater freedom for designing the Gira door stations and enables tailor-made solutions for large residential units.
NL De Gira deurstations kunnen in frontpanelen met inbouwkast worden geïntegreerd. Dat biedt nog meer speelruimte voor de vormgeving van de Gira deurstations en maakt individueel maatwerk mogelijk voor grote wooneenheden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
gira | gira |
integrated | geïntegreerd |
the | de |
large | grote |
offers | biedt |
front | voor |
into | in |
with | met |
be | worden |
and | en |
enables | kunnen |
designing | maakt |
EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers
NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
seek | zoeken |
information | informatie |
media | media |
freedom | vrijheid |
ideas | ideeën |
to | om |
includes | omvat |
the | de |
this | dit |
without | zonder |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
opinion | mening |
and | en |
of | van |
receive | ontvangen |
through | via |
EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity
NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
project | project |
raw | rauwe |
beauty | schoonheid |
i | ik |
the | de |
freedom | vrijheid |
and | en |
female | vrouwen |
a | een |
to | aan |
of | van |
EN On the road of freedom Our modern, nomadic rebel girls have a blast of freedom and rebellious curiosity and draw their inspirations from nature
NL On the road of freedom Er waait een wind van vrijheid en ondeugende nieuwsgierigheid rond onze moderne, rondtrekkende rebel girls, die inspiratie zoeken in de natuur
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
road | road |
modern | moderne |
curiosity | nieuwsgierigheid |
nature | natuur |
rebel | rebel |
on | on |
the | de |
on the | rond |
freedom | vrijheid |
a | een |
and | en |
of | van |
our | in |
EN GNU/Linux is an alternative to Microsoft Windows and macOS. It is easy to use and gives more freedom to users. Anyone can install it: GNU/Linux is free as in freedom, and often available free of charge.
NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
linux | linux |
alternative | alternatief |
macos | macos |
install | installeren |
gnu | gnu |
is | is |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
easy | eenvoudig |
use | gebruik |
users | gebruikers |
in | in |
can | kan |
freedom | vrijheid |
free | kosteloos |
as | zoals |
more | meer |
and | en |
of | haar |
EN In this article, our director Leon Willems draws attention to the increasing number of attacks on freedom of expression and freedom of the press. He compares the state of independent journalism to the tale of the boiled frog.
NL Onze directeur Leon Willems vraagt in dit artikel aandacht voor het stijgende aantal aanvallen op de vrijheid van meningsuiting en persvrijheid. In zijn stuk vergelijkt hij de onafhankelijke journalistiek met een pan met kikkers dat op het vuur staat.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
director | directeur |
leon | leon |
attention | aandacht |
attacks | aanvallen |
freedom | vrijheid |
independent | onafhankelijke |
journalism | journalistiek |
on | op |
the | de |
in | in |
number | aantal |
he | hij |
and | en |
of | stuk |
state | zijn |
article | artikel |
this | dit |
EN The next decade will be determinative for the future of journalism, according to the new 2020 World Press Freedom Index. The COVID-19 pandemic worsens crises that pose a threat to press freedom and quality information.
NL Het komende decennium zal bepalend zijn voor de toekomst van de journalistiek, aldus de nieuwe World Press Freedom Index 2020,.De Covid-19 pandemie versterkt crises die een bedreiging vormen voor vrije journalistiek en betrouwbare informatie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
journalism | journalistiek |
index | index |
pandemic | pandemie |
crises | crises |
threat | bedreiging |
information | informatie |
new | nieuwe |
world | world |
freedom | freedom |
the | de |
and | en |
future | toekomst |
for | voor |
a | een |
decade | decennium |
EN UK government violated the freedom of the press, ruled the European Court of Human Rights in a landmark press freedom case, brought by the Bureau of Investigative Journalism, Privacy International and others.
NL De koning ging bij Stichting De Tijdmachine in gesprek en zag hoe deze organisatie samen met ouderen, zorg- en welzijnsprofessionals, vrijwilligers en samenwerkingspartners ervoor zorgt dat mensen waardig oud kunnen worden op eigen wijze.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
government | organisatie |
human | mensen |
the | de |
in | in |
and | en |
a | ervoor |
of | deze |
EN Nearly half of the world’s population has no access to freely-reported news and information. Every year, RSF produces the World Press Freedom Index. It helps to increase the attention of governments to freedom of information.
NL De rechten van asielzoekers, vluchtelingen en migranten op Europees en nationaal niveau staan onder druk. ECRE pleit voor een humaan EU-asielbeleid en wil de rechten van ontheemden beschermen en verbeteren.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
press | druk |
increase | verbeteren |
access | rechten |
the | de |
nearly | op |
to | onder |
of | van |
and | en |
EN Then within the standalone VR glasses you still have a difference between the number of degrees of freedom of movement (degrees of freedom, or DOF)
NL Dan heb je binnen de standalone VR-brillen nog een verschil tussen het aantal graden bewegingsvrijheid (degrees of freedom, of DOF)
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
vr | vr |
difference | verschil |
degrees | graden |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
freedom | freedom |
or | of |
the | de |
number | aantal |
a | een |
EN Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers
NL Iedereen heeft het recht op vrijheid van mening en meningsuiting; dit recht omvat de vrijheid om zonder inmenging een mening te hebben en om informatie en ideeën te zoeken, te ontvangen en door te geven via alle media en ongeacht de grenzen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
seek | zoeken |
information | informatie |
media | media |
freedom | vrijheid |
ideas | ideeën |
to | om |
includes | omvat |
the | de |
this | dit |
without | zonder |
regardless | ongeacht |
everyone | iedereen |
opinion | mening |
and | en |
of | van |
receive | ontvangen |
through | via |
EN On the road of freedom Our modern, nomadic rebel girls have a blast of freedom and rebellious curiosity and draw their inspirations from nature
NL On the road of freedom Er waait een wind van vrijheid en ondeugende nieuwsgierigheid rond onze moderne, rondtrekkende rebel girls, die inspiratie zoeken in de natuur
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
road | road |
modern | moderne |
curiosity | nieuwsgierigheid |
nature | natuur |
rebel | rebel |
on | on |
the | de |
on the | rond |
freedom | vrijheid |
a | een |
and | en |
of | van |
our | in |
EN Freedom Internet has been the independent internet provider in The Netherlands since 2020. Freedom provides?
NL Freedom Internet is sinds 2020 de onafhankelijke internetprovider in Nederland. Freedom levert internet, telefonie, televisie?
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
internet | internet |
independent | onafhankelijke |
freedom | freedom |
in | in |
the | de |
netherlands | nederland |
has | is |
EN As a Friend of Free Press Unlimited you are providing a direct contribution towards press freedom, the support of journalists in need, putting press freedom on the political agenda, and inclusiveness in the media.
NL Als vriend van Free Press Unlimited draag je structureel bij aan onder meer persvrijheid wereldwijd, de ondersteuning van journalisten in nood, persvrijheid op de politieke agenda zetten en inclusiviteit in de media.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
journalists | journalisten |
agenda | agenda |
free | free |
support | ondersteuning |
media | media |
the | de |
need | nood |
on | op |
friend | vriend |
in | in |
and | en |
as | als |
of | van |
EN As part of the Media Freedom Rapid Response (MFRR), Free Press Unlimited and the European Center for Press and Media Freedom (ECPMF) are organising an international mission to the Netherlands
NL Onder leiding van Free Press Unlimited en het European Centre for Press and Media Freedom (ECPMF) organiseert de Media Freedom Rapid Response (MFRR) een internationale missie naar Nederland
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
international | internationale |
mission | missie |
european | european |
center | centre |
media | media |
freedom | freedom |
free | free |
the | de |
netherlands | nederland |
response | response |
of | van |
to | onder |
EN The next decade will be determinative for the future of journalism, according to the new 2020 World Press Freedom Index. The COVID-19 pandemic worsens crises that pose a threat to press freedom and quality information.
NL Het komende decennium zal bepalend zijn voor de toekomst van de journalistiek, aldus de nieuwe World Press Freedom Index 2020,.De Covid-19 pandemie versterkt crises die een bedreiging vormen voor vrije journalistiek en betrouwbare informatie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
journalism | journalistiek |
index | index |
pandemic | pandemie |
crises | crises |
threat | bedreiging |
information | informatie |
new | nieuwe |
world | world |
freedom | freedom |
the | de |
and | en |
future | toekomst |
for | voor |
a | een |
decade | decennium |
EN Nearly half of the world’s population has no access to freely-reported news and information. Every year, RSF produces the World Press Freedom Index. It helps to increase the attention of governments to freedom of information.
NL De rechten van asielzoekers, vluchtelingen en migranten op Europees en nationaal niveau staan onder druk. ECRE pleit voor een humaan EU-asielbeleid en wil de rechten van ontheemden beschermen en verbeteren.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
press | druk |
increase | verbeteren |
access | rechten |
the | de |
nearly | op |
to | onder |
of | van |
and | en |
EN World Press Freedom Index: Press freedom deteriorating worldwide
NL Stichting van Schulden naar Kansen: armoedebestrijding onder een nieuwe naam
EN GNU/Linux is an alternative to Microsoft Windows and macOS. It is easy to use and gives more freedom to users. Anyone can install it: GNU/Linux is free as in freedom, and often available free of charge.
NL GNU/Linux is een alternatief voor Microsoft Windows en macOS. Het is eenvoudig in gebruik en geeft haar gebruikers meer vrijheid. Iedereen kan het installeren: GNU/Linux is "vrij" zoals in "vrijheid" en in veel gevallen kosteloos.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
linux | linux |
alternative | alternatief |
macos | macos |
install | installeren |
gnu | gnu |
is | is |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
easy | eenvoudig |
use | gebruik |
users | gebruikers |
in | in |
can | kan |
freedom | vrijheid |
free | kosteloos |
as | zoals |
more | meer |
and | en |
of | haar |
EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.
NL Een goede schrijver weet dat het allemaal om structuur draait. Hetzelfde geldt wanneer het gaat om het ontwerpen van een boek. We geven je graag overzicht hierin. Letterlijk.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
writer | schrijver |
structure | structuur |
designing | ontwerpen |
literally | letterlijk |
book | boek |
good | goede |
to | om |
when | wanneer |
a | een |
that | dat |
same | hetzelfde |
true | van |
EN Buzzsprout has written an excellent article about designing cover art, so I would definitely start there.
NL Buzzsprout heeft een uitstekend artikel geschreven over het ontwerpen van omslagkunst, dus ik zou daar zeker mee beginnen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
written | geschreven |
excellent | uitstekend |
start | beginnen |
so | dus |
i | ik |
would | zou |
art | ontwerpen |
about | over |
definitely | zeker |
article | artikel |
has | heeft |
there | een |
EN Experts are professionals that have experience designing beautiful ecommerce sites with Shopify.
NL Experts zijn professionals met ervaring in het ontwerpen van prachtige e-commerce sites met Shopify.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
designing | ontwerpen |
beautiful | prachtige |
experts | experts |
professionals | professionals |
experience | ervaring |
with | met |
are | zijn |
sites | sites |
EN Additionally, we provide you with Weebly Site Builder, which gives you an easy-to-use drag and drop interface for designing your website.
NL Bovendien bieden we u mee Weebly Site Builder, die u een eenvoudig te gebruiken Slepen en Drop-interface biedt voor het ontwerpen van uw website.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
builder | builder |
drag | slepen |
interface | interface |
designing | ontwerpen |
weebly | weebly |
easy | eenvoudig |
we | we |
provide | bieden |
site | site |
website | website |
use | gebruiken |
to | mee |
you | u |
drop | uw |
for | voor |
EN We digitise processes, products, services and transactions by designing customer experiences that build your digital business.
NL We helpen je processen, producten, diensten en transacties te digitaliseren door het design en de bouw van next-level klantervaringen. Die centraal staan voor het succes van je digitale business.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
build | bouw |
digital | digitale |
digitise | digitaliseren |
processes | processen |
transactions | transacties |
your | je |
we | we |
by | door |
services | diensten |
business | business |
products | producten |
and | en |
that | die |
EN 10 basic strategies for creating and designing a knowledge base
NL 5 ingrediënten van een succesvolle sjabloon voor kennisbankartikelen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
designing | sjabloon |
for | voor |
basic | een |
and | van |
EN One aspect of Bynder that stood out was the ability to use the system as a hosting platform for media embedded in the website, which we are in the process of re-designing
NL Een aspect van Bynder dat er echt uitsprong was de mogelijkheid om het systeem te gebruiken als hosting platform voor media die op onze website, welke we aan het redesignen zijn, embedded moesten worden
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
bynder | bynder |
hosting | hosting |
embedded | embedded |
aspect | aspect |
platform | platform |
media | media |
the | de |
we | we |
to | om |
use | gebruiken |
system | systeem |
website | website |
ability | mogelijkheid |
as | als |
for | voor |
a | een |
that | dat |
are | worden |
of | van |
out | te |
EN Brand management systems captures all aspects of designing, delivering and regulating the desired perception of your company
NL Brand management is ervoor zorgen dat de gewenste merkrichtlijnen van je bedrijf op de juiste manier worden gedeeld
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
desired | gewenste |
management | management |
your | je |
the | de |
company | bedrijf |
of | van |
EN “Being a designer here, I get to make an impact by designing software for libraries
NL “Als ontwerper kan ik hier echt verschil maken door software te ontwerpen voor bibliotheken
EN No discussion of vulnerability management would be complete without explaining the key role our product security engineers have in both ironing out bugs, and designing better irons.
NL Geen enkele bespreking van kwetsbaarheidsbeheer zou compleet zijn zonder de essentiële rol te noemen die onze productbeveiligingstechnici vervullen, zowel in het wegstrijken van bugs als in het ontwerpen van betere strijkijzers.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
role | rol |
designing | ontwerpen |
better | betere |
bugs | bugs |
the | de |
in | in |
would | zou |
without | zonder |
no | geen |
complete | compleet |
both | zowel |
out | te |
EN This means we shouldn’t just consume technology - we should be (involved in) designing it
NL Dat betekent dat we de technologie niet uitsluitend moeten consumeren, maar ook (mede) moeten ontwerpen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
consume | consumeren |
technology | technologie |
designing | ontwerpen |
we | we |
just | de |
it | maar |
means | betekent |
should | moeten |
in | dat |
EN We shouldn’t just consume technology - we should be (involved in) designing it. Maker education enables people to learn by doing, and to develop critical attitudes towards technology.
NL 'We moeten technologie niet uitsluitend consumeren, maar ook (mede) ontwerpen. Maakonderwijs stelt mensen in staat te leren door te doen.'
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
consume | consumeren |
technology | technologie |
enables | in staat |
maker education | maakonderwijs |
in | in |
people | mensen |
we | we |
just | niet |
develop | ontwerpen |
should | moeten |
and | leren |
by | door |
EN The Fabricademy focuses on combining the knowledge of traditional and future craftsmanship to work towards new ways of designing and producing for…
NL Fabricademy combineert kennis van traditioneel- en toekomstig vakmanschap voor innovatie binnen de langzaam veranderende mode-industrie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
combining | combineert |
knowledge | kennis |
future | toekomstig |
craftsmanship | vakmanschap |
the | de |
and | en |
for | voor |
of | van |
EN Museumnacht at Waag is about the future. How do we make sure everyone gets a place at the table when designing the future?
NL Museumnacht bij Waag staat in het teken van de toekomst. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen een plek krijgt aan de ontwerptafel van de toekomst?
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
waag | waag |
the | de |
we | we |
is | staat |
place | plek |
how | hoe |
sure | dat |
everyone | iedereen |
future | toekomst |
EN Through its projects, Waag encourages active citizenship, critical thinking, a DIY (do-it-yourself) mentality, and the application of these principles when designing innovative solutions.
NL De agents of change die bereikt worden, nemen handelingsperspectief mee naar verschillende domeinen in de samenleving.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
the | de |
through | in |
of | mee |
a | verschillende |
EN Designing and building a next-level virtual experience for Depsters worldwide
NL Een next-level virtuele belevenis ontwerpen en bouwen voor Depsters over de hele wereld
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
virtual | virtuele |
experience | belevenis |
building | bouwen |
a | een |
for | voor |
and | en |
worldwide | over de hele wereld |
EN Apart from designing the experience, we wanted to excite Depsters with what was to come
NL Naast het ontwerpen van de virtuele ervaring enthousiasmeerden we Depsters met wat er komen zou
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
apart | van de |
designing | ontwerpen |
experience | ervaring |
the | de |
we | we |
wanted | zou |
come | van |
with | met |
to | naast |
what | wat |
EN Our tool was created to fulfill all your SEO needs, from on page and content optimization to technical auditing, through designing outstanding site architecture
NL Onze tool is ontwikkeld om aan al uw SEO-behoeften te voldoen, van pagina- en inhoudsoptimalisatie tot technische auditing, door middel van het ontwerpen van een uitstekende sitearchitectuur
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
seo | seo |
needs | behoeften |
technical | technische |
auditing | auditing |
outstanding | uitstekende |
tool | tool |
page | pagina |
to | om |
our | onze |
created | ontwikkeld |
and | en |
fulfill | voldoen |
architecture | ontwerpen |
all | te |
from | tot |
EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool
NL Wees een referent in de rapportage Maak indruk op uw klanten met complete, uitgebreide en visuele rapporten die al uw prestaties laten zien en uw ontwerpinspanningen minimaliseren, dankzij onze SEO-rapportagetool
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
impress | indruk |
clients | klanten |
achievements | prestaties |
minimize | minimaliseren |
seo | seo |
comprehensive | uitgebreide |
visual | visuele |
in | in |
be | wees |
reports | rapporten |
show | laten zien |
with | op |
to | laten |
reporting | rapportage |
and | en |
that | die |
off | de |
thanks | dankzij |
a | een |
Näytetään 50 / 50 käännöstä