Käännä "customer has failed" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "customer has failed" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / customer has failed

Englanti
Hollannin kieli

EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%

NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%

Englanti Hollannin kieli
mobile mobiel
google google
analytics analytics
usage gebruik
ecommerce ecommerce
hotjar hotjar
new new
yandex yandex
matomo matomo
for voor
and en

EN Fix the “SPF Alignment Failed” message in your DMARC report. How to fix “SPF alignment failed”?

NL Herstel het bericht "SPF Alignment Failed" in uw DMARC rapport. Hoe "SPF alignment failed" herstellen?

Englanti Hollannin kieli
message bericht
spf spf
dmarc dmarc
report rapport
fix herstellen
in in
your uw

EN Some of the most impeccably planned events have failed when expected guests failed to show up

NL Er zijn weleens zeer goed geplande evenementen mislukt, omdat de verwachte gasten niet kwamen

Englanti Hollannin kieli
events evenementen
failed mislukt
expected verwachte
guests gasten
the de
up goed
of omdat

EN One or two consecutive failed logins isn’t always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.

NL Een of twee achtereenvolgende mislukte aanmeldingen is niet altijd reden voor alarm, maar verschillende mislukte aanmeldingen vanaf verschillende accounts is de moeite waard om te onderzoeken.

Englanti Hollannin kieli
failed mislukte
logins aanmeldingen
alarm alarm
accounts accounts
worth waard
or of
always altijd
is is
from vanaf
two twee
for voor
but
looking om

EN One or two consecutive failed logins isn’t always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.

NL Een of twee achtereenvolgende mislukte aanmeldingen is niet altijd reden voor alarm, maar verschillende mislukte aanmeldingen vanaf verschillende accounts is de moeite waard om te onderzoeken.

Englanti Hollannin kieli
failed mislukte
logins aanmeldingen
alarm alarm
accounts accounts
worth waard
or of
always altijd
is is
from vanaf
two twee
for voor
but
looking om

EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab

NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?

Englanti Hollannin kieli
delete verwijderen
failed mislukte
tab tab
added toegevoegd
option optie
all alle

EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab

NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?

Englanti Hollannin kieli
delete verwijderen
failed mislukte
tab tab
added toegevoegd
option optie
all alle

EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab

NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?

Englanti Hollannin kieli
delete verwijderen
failed mislukte
tab tab
added toegevoegd
option optie
all alle

EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab

NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?

Englanti Hollannin kieli
delete verwijderen
failed mislukte
tab tab
added toegevoegd
option optie
all alle

EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab

NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?

Englanti Hollannin kieli
delete verwijderen
failed mislukte
tab tab
added toegevoegd
option optie
all alle

EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab

NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?

Englanti Hollannin kieli
delete verwijderen
failed mislukte
tab tab
added toegevoegd
option optie
all alle

EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab

NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?

Englanti Hollannin kieli
delete verwijderen
failed mislukte
tab tab
added toegevoegd
option optie
all alle

EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab

NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?

Englanti Hollannin kieli
delete verwijderen
failed mislukte
tab tab
added toegevoegd
option optie
all alle

EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab

NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?

Englanti Hollannin kieli
delete verwijderen
failed mislukte
tab tab
added toegevoegd
option optie
all alle

EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab

NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?

Englanti Hollannin kieli
delete verwijderen
failed mislukte
tab tab
added toegevoegd
option optie
all alle

EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab

NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?

Englanti Hollannin kieli
delete verwijderen
failed mislukte
tab tab
added toegevoegd
option optie
all alle

EN Added a ?Delete All Failed Login Records? option in the ?Failed Login Records? tab

NL Een optie ?Alle mislukte aanmeldingsrecords verwijderen? toegevoegd op het tab ?Mislukte aanmeldingsrecords?

Englanti Hollannin kieli
delete verwijderen
failed mislukte
tab tab
added toegevoegd
option optie
all alle

EN We revoked these credentials at the time, but the process we used to revoke them failed, and we failed to double-check that the change had been made successfully

NL We hebben deze inloggegevens destijds ingetrokken, maar het proces dat we gebruikten om ze in te trekken, is mislukt en we konden niet dubbel controleren of de wijziging was doorgevoerd

Englanti Hollannin kieli
credentials inloggegevens
failed mislukt
change wijziging
revoke trekken
double dubbel
check controleren
we we
used gebruikten
the de
to om
that dat
made hebben
and en
but
process proces
been in

EN Some of the most impeccably planned events have failed when expected guests failed to show up

NL Er zijn weleens zeer goed geplande evenementen mislukt, omdat de verwachte gasten niet kwamen

Englanti Hollannin kieli
events evenementen
failed mislukt
expected verwachte
guests gasten
the de
up goed
of omdat

EN One or two consecutive failed logins may not always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.

NL Een of twee mislukte aanmeldingen achter elkaar is misschien niet altijd reden voor alarm, maar verschillende vanaf verschillende accounts is het onderzoeken waard.

Englanti Hollannin kieli
failed mislukte
logins aanmeldingen
alarm alarm
accounts accounts
worth waard
or of
always altijd
is is
two twee
from vanaf
but

EN 6.3 If the Customer has failed to pay an invoice in full after 14 days following the invoice date, the Customer will automatically be in default with no notice of such required.

NL 6.3 Indien Klant na 14 dagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij automatisch in verzuim zonder dat hiervoor ingebrekestelling is vereist.

Englanti Hollannin kieli
pay betaald
automatically automatisch
required vereist
in in
days dagen
the de
if indien
customer klant
after na
of hij

EN 6.3 If the Customer has failed to pay an invoice in full after 14 days following the invoice date, the Customer will automatically be in default with no notice of such required.

NL 6.3 Indien Klant na 14 dagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij automatisch in verzuim zonder dat hiervoor ingebrekestelling is vereist.

Englanti Hollannin kieli
pay betaald
automatically automatisch
required vereist
in in
days dagen
the de
if indien
customer klant
after na
of hij

EN According to our own Customer Service Benchmark report, the average response time to handle a customer service request was 12 hours and 10 minutes while 62% of companies failed even to respond to customers at all.

NL Volgens ons eigen Klantenservice Benchmark rapport, is de gemiddelde reactietijd voor het afhandelen van een verzoek 12 uur en 10 minuten, terwijl zelfs 62% van de bedrijven helemaal niet reageert.

Englanti Hollannin kieli
benchmark benchmark
report rapport
average gemiddelde
handle afhandelen
request verzoek
minutes minuten
companies bedrijven
the de
customer service klantenservice
own eigen
and en
a een
hours uur
even zelfs
our ons
of volgens

EN According to our own Customer Service Benchmark report, the average response time to handle a customer service request was 12 hours and 10 minutes while 62% of companies failed even to respond to customers at all.

NL Volgens ons eigen Klantenservice Benchmark rapport, is de gemiddelde reactietijd voor het afhandelen van een verzoek 12 uur en 10 minuten, terwijl zelfs 62% van de bedrijven helemaal niet reageert.

Englanti Hollannin kieli
benchmark benchmark
report rapport
average gemiddelde
handle afhandelen
request verzoek
minutes minuten
companies bedrijven
the de
customer service klantenservice
own eigen
and en
a een
hours uur
even zelfs
our ons
of volgens

EN According to our own Customer Service Benchmark report, the average response time to handle a customer service request was 12 hours and 10 minutes while 62% of companies failed even to respond to customers at all.

NL Volgens ons eigen Klantenservice Benchmark rapport, is de gemiddelde reactietijd voor het afhandelen van een verzoek 12 uur en 10 minuten, terwijl zelfs 62% van de bedrijven helemaal niet reageert.

Englanti Hollannin kieli
benchmark benchmark
report rapport
average gemiddelde
handle afhandelen
request verzoek
minutes minuten
companies bedrijven
the de
customer service klantenservice
own eigen
and en
a een
hours uur
even zelfs
our ons
of volgens

EN According to our own Customer Service Benchmark report, the average response time to handle a customer service request was 12 hours and 10 minutes while 62% of companies failed even to respond to customers at all.

NL Volgens ons eigen Klantenservice Benchmark rapport, is de gemiddelde reactietijd voor het afhandelen van een verzoek 12 uur en 10 minuten, terwijl zelfs 62% van de bedrijven helemaal niet reageert.

Englanti Hollannin kieli
benchmark benchmark
report rapport
average gemiddelde
handle afhandelen
request verzoek
minutes minuten
companies bedrijven
the de
customer service klantenservice
own eigen
and en
a een
hours uur
even zelfs
our ons
of volgens

EN According to our own Customer Service Benchmark report, the average response time to handle a customer service request was 12 hours and 10 minutes while 62% of companies failed even to respond to customers at all.

NL Volgens ons eigen Klantenservice Benchmark rapport, is de gemiddelde reactietijd voor het afhandelen van een verzoek 12 uur en 10 minuten, terwijl zelfs 62% van de bedrijven helemaal niet reageert.

Englanti Hollannin kieli
benchmark benchmark
report rapport
average gemiddelde
handle afhandelen
request verzoek
minutes minuten
companies bedrijven
the de
customer service klantenservice
own eigen
and en
a een
hours uur
even zelfs
our ons
of volgens

EN According to our own Customer Service Benchmark report, the average response time to handle a customer service request was 12 hours and 10 minutes while 62% of companies failed even to respond to customers at all.

NL Volgens ons eigen Klantenservice Benchmark rapport, is de gemiddelde reactietijd voor het afhandelen van een verzoek 12 uur en 10 minuten, terwijl zelfs 62% van de bedrijven helemaal niet reageert.

Englanti Hollannin kieli
benchmark benchmark
report rapport
average gemiddelde
handle afhandelen
request verzoek
minutes minuten
companies bedrijven
the de
customer service klantenservice
own eigen
and en
a een
hours uur
even zelfs
our ons
of volgens

EN According to our own Customer Service Benchmark report, the average response time to handle a customer service request was 12 hours and 10 minutes while 62% of companies failed even to respond to customers at all.

NL Volgens ons eigen Klantenservice Benchmark rapport, is de gemiddelde reactietijd voor het afhandelen van een verzoek 12 uur en 10 minuten, terwijl zelfs 62% van de bedrijven helemaal niet reageert.

Englanti Hollannin kieli
benchmark benchmark
report rapport
average gemiddelde
handle afhandelen
request verzoek
minutes minuten
companies bedrijven
the de
customer service klantenservice
own eigen
and en
a een
hours uur
even zelfs
our ons
of volgens

EN In another unlikely event where the driver has been disengaged for a long period and the warning sequence has failed to get the driver back in the loop, the system should assume that the driver is physically unable to drive

NL In een ander onwaarschijnlijk geval waarbij de bestuurder langere tijd niet oplet en de waarschuwingssequentie er niet in slaagt om de bestuurder te doen reageren, moet het systeem ervan uitgaan dat de bestuurder fysiek niet in staat is om te rijden

Englanti Hollannin kieli
unlikely onwaarschijnlijk
driver bestuurder
period tijd
physically fysiek
unable niet in staat
long langere
in in
system systeem
is is
the de
to om
should moet
another ander
that ervan
where waarbij
and en

EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.

NL Met Implementaties in Jira, kan het hele team zien wat voor waarde je levert aan klanten, welke issues waar en wanneer geïmplementeerd zijn en of een build geslaagd of mislukt is.

Englanti Hollannin kieli
deployments implementaties
jira jira
delivering levert
customers klanten
deployed geïmplementeerd
failed mislukt
in in
team team
build build
or of
can kan
issues issues
entire hele
value waarde
and en
with met
has is
when wanneer

EN NZBGet: How to fix TLS certificate verification failed for XYZ - certificate has expired by Hans

NL NZBGet: Hoe fix je TLS certificate verification failed for XYZ - certificate has expired door Hans

Englanti Hollannin kieli
tls tls
fix fix
hans hans
has je
by door

EN The Arcade library has seemingly failed to "engage" with enough users. Apple, therefore, is said to be changing focus.

NL De Arcade-bibliotheek is er blijkbaar niet in geslaagd om met voldoende gebruikers in contact te komen. Apple zou daarom de focus veranderen.

Englanti Hollannin kieli
arcade arcade
library bibliotheek
engage contact
users gebruikers
apple apple
said
focus focus
is is
the de
changing veranderen
to om
be zou
with met

EN Apple has announced that it is discontinuing the original HomePod. Here's why it failed, and what we could see replace it in the future.

NL Apple heeft aangekondigd dat het de originele HomePod stopzet. Dit is waarom het is mislukt en wat we zouden kunnen zien om het in de toekomst te

Englanti Hollannin kieli
apple apple
announced aangekondigd
original originele
homepod homepod
failed mislukt
is is
in in
we we
the de
what wat
why waarom
future toekomst
that dat
and en

EN Think of it as a spekkoek: if one of the layers has failed, the whole cake will taste bad.

NL Zie het als een spekkoek: als één van de lagen mislukt is, zal de hele koek vies smaken. 

Englanti Hollannin kieli
layers lagen
failed mislukt
whole hele
the de
will zal
a een
has is
of van
it het

EN This error appears when the server tries to process the request and finds an infinite loop. This code shows that the entire operation has failed.

NL Deze fout verschijnt wanneer de server het verzoek probeert te verwerken en een oneindige lus vindt. Deze code laat zien dat de hele operatie is mislukt.

Englanti Hollannin kieli
error fout
appears verschijnt
tries probeert
infinite oneindige
loop lus
code code
operation operatie
failed mislukt
server server
request verzoek
the de
process verwerken
entire hele
finds is
and en
when wanneer

EN If the annual automatic payment required to renew the 'Business Care' subscription cannot be completed for any of these reasons, you will receive an email to inform you that this operation has failed

NL Als de jaarlijkse automatische betaling die nodig is om het 'Business Care' abonnement te verlengen om een van deze redenen niet kan worden voltooid, ontvangt u een e-mail om u te informeren dat deze handeling is mislukt

Englanti Hollannin kieli
annual jaarlijkse
automatic automatische
payment betaling
renew verlengen
subscription abonnement
completed voltooid
reasons redenen
failed mislukt
care care
the de
required nodig
to om
business business
inform informeren
be worden
that dat
if als
of van
you u
email mail
has is
this deze

EN In Safety Backup, the extent to which the system is fail-safe is assessed, in cases where the driver has failed to react to a critical event, and how it responds in these emergency situations

NL Bij de veiligheidsback-up wordt beoordeeld in hoeverre het systeem faalveilig is, in gevallen waarin de bestuurder niet op een kritieke gebeurtenis heeft gereageerd, en hoe het in deze noodsituaties reageert

Englanti Hollannin kieli
assessed beoordeeld
driver bestuurder
critical kritieke
event gebeurtenis
is is
the de
system systeem
cases gevallen
in in
a een
and en

EN With Deployments in Jira, the entire team can see the value you’re delivering to customers, which issues have been deployed where and when, and whether a build has passed or failed.

NL Met Implementaties in Jira, kan het hele team zien wat voor waarde je levert aan klanten, welke issues waar en wanneer geïmplementeerd zijn en of een build geslaagd of mislukt is.

Englanti Hollannin kieli
deployments implementaties
jira jira
delivering levert
customers klanten
deployed geïmplementeerd
failed mislukt
in in
team team
build build
or of
can kan
issues issues
entire hele
value waarde
and en
with met
has is
when wanneer

EN $5,000, provided that Corel has notified you in writing of the improperly filed claim and you have failed to properly withdraw the claim.

NL een bedrag van vijfduizend Amerikaanse dollars ($ 5000) vorderen, mits Corel u schriftelijk heeft laten weten dat de claim onjuist is ingediend en u de claim niet op de juiste manier hebt teruggetrokken.

Englanti Hollannin kieli
corel corel
properly juiste
claim claim
filed ingediend
the de
to laten
provided that mits
that dat
in writing schriftelijk
provided van
you u
and en

EN The Arcade library has seemingly failed to "engage" with enough users. Apple, therefore, is said to be changing focus.

NL De Arcade-bibliotheek is er schijnbaar niet in geslaagd om voldoende gebruikers te "betrekken". Apple zou daarom de focus veranderen.

Englanti Hollannin kieli
arcade arcade
library bibliotheek
seemingly schijnbaar
engage betrekken
users gebruikers
apple apple
said
focus focus
is is
the de
changing veranderen
be zou
to om

EN Apple has announced that it is discontinuing the original HomePod. Here's why it failed, and what we could see replace it in the future.

NL Apple heeft aangekondigd dat het de originele HomePod stopzet. Dit is waarom het is mislukt en wat we zouden kunnen zien om het in de toekomst te

Englanti Hollannin kieli
apple apple
announced aangekondigd
original originele
homepod homepod
failed mislukt
is is
in in
we we
the de
what wat
why waarom
future toekomst
that dat
and en

EN This error appears when the server tries to process the request and finds an infinite loop. This code shows that the entire operation has failed.

NL Deze fout verschijnt wanneer de server het verzoek probeert te verwerken en een oneindige lus vindt. Deze code laat zien dat de hele operatie is mislukt.

Englanti Hollannin kieli
error fout
appears verschijnt
tries probeert
infinite oneindige
loop lus
code code
operation operatie
failed mislukt
server server
request verzoek
the de
process verwerken
entire hele
finds is
and en
when wanneer

EN The last thing you want is for your client to reject a design that your team has worked relentlessly for just because you failed to understand the basics of what was required

NL Het laatste wat je wilt is dat je klant een ontwerp afwijst waar je team zo hard voor gewerkt heeft, alleen maar omdat je de basis niet begrepen hebt van wat er nodig was

Englanti Hollannin kieli
last laatste
client klant
design ontwerp
team team
worked gewerkt
basics basis
is is
your je
the de
required hebt
for voor
want wilt
to maar
a een
because omdat
what wat
that dat

EN User-centric security cookies to detect authentication abuses for a limited persistent duration, like repeated failed login attempts. These cookies are set for the specific task of increasing thesecurity of the service.

NL Gebruikersgerichte beveiligingscookies om misbruik van verificaties te detecteren voor een beperkte aanhoudende periode, zoals herhaalde mislukte aanmeldingspogingen. Deze cookies zijn ingesteld voor een betere beveiliging van de service.

Englanti Hollannin kieli
security beveiliging
cookies cookies
limited beperkte
duration periode
failed mislukte
set ingesteld
the de
to om
service service
task van de
detect detecteren
a een
like zoals
of van
for voor
are zijn

EN Captcha failed to load. Try using a different browser or disabling ad blockers.

NL Captcha is niet geladen. Probeer een andere browser of zet ad-blockers uit.

Englanti Hollannin kieli
captcha captcha
try probeer
browser browser
or of
different een
to andere

EN How to fix “iPhone Backup Failed” & free up iCloud storage

NL Hoe "iPhone-back-up mislukt" te repareren en iCloud-opslag vrij te maken

Englanti Hollannin kieli
failed mislukt
fix repareren
free vrij

EN Running low on iCloud storage and getting “iPhone Backup failed” message on your phone? We've rounded up all of the approaches to free up more space.

NL Is de iCloud-opslag bijna leeg en krijg je het bericht 'iPhone-back-up mislukt' op je telefoon? We hebben alle benaderingen afgerond om meer ruimte vrij te maken.

Englanti Hollannin kieli
message bericht
failed mislukt
approaches benaderingen
rounded afgerond
space ruimte
the de
on op
and en
to om
phone telefoon
more meer
free vrij
all alle
of bijna

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.

Englanti Hollannin kieli
prevent voorkom
failed mislukte
automatically automatisch
bitbucket bitbucket
in in
test testen
checking controleren
build build
the de
deploy implementeren
with met
by door
learn en
more meer

EN With more and more teams working remotely, collaboration tools can mean the difference between a successful project and a failed one. Check out our top 10 tips for remote collaboration here.

NL Nu steeds meer teams op afstand werken, kunnen samenwerkingstools het verschil betekenen tussen een succesvol project en een mislukt project. Bekijk hier onze top 10 tips voor samenwerking op afstand.

Englanti Hollannin kieli
collaboration samenwerking
can kunnen
successful succesvol
failed mislukt
check bekijk
tips tips
collaboration tools samenwerkingstools
teams teams
working werken
remotely op afstand
project project
more meer
mean
between tussen
our onze
remote afstand
with op
and en
a een
here hier
difference verschil
for voor

Näytetään 50 / 50 käännöstä