EN Give your video new life with a voiceover from our network of professional voiceover artists.
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
EN Give your video new life with a voiceover from our network of professional voiceover artists.
NL Geef je video een nieuw leven met een voice-over van ons netwerk professionele stemacteurs.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
give | geef |
video | video |
new | nieuw |
life | leven |
network | netwerk |
your | je |
professional | professionele |
our | ons |
a | een |
of | van |
with | met |
EN All you need to do is send us your script or current voiceover content, for example a video or audio file. Our language experts transcribe your content into a script and add a timecode reference.
NL Het enige dat je hoeft te doen is ons je script of bestaande voice-over toesturen, bijvoorbeeld als video- of audiobestand. Onze taalexperts maken een transcriptie van je content en voegen er tijdreferentiecodes aan toe.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
script | script |
content | content |
transcribe | transcriptie |
add | voegen |
language experts | taalexperts |
is | is |
your | je |
or | of |
video | video |
audio | audiobestand |
to | toe |
and | en |
do | doen |
our | onze |
EN A professional voiceover helps bring your brand to life. We’ll help you transcribe audio, find the right voice and localise scripts so you can create multimedia content in any language.
NL Een professionele voice-over helpt je merk tot leven te brengen. Wij helpen je audio te transcriberen, de juiste stem te vinden en scripts te lokaliseren, zodat jij meertalige content kunt aanmaken in elke taal.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
life | leven |
transcribe | transcriberen |
scripts | scripts |
content | content |
helps | helpt |
your | je |
in | in |
the | de |
localise | lokaliseren |
audio | audio |
professional | professionele |
brand | merk |
help | helpen |
you can | kunt |
language | taal |
find | en |
EN We’ll also find a native-speaking voiceover artist so your content connects with your entire audience.
NL We gaan ook op zoek naar een native stemacteur, zodat jouw content voeling vindt bij je volledige publiek.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
content | content |
audience | publiek |
native | native |
your | je |
so | zodat |
entire | volledige |
also | ook |
find | vindt |
a | een |
with | bij |
EN To stand out, your multimedia content needs a professional voiceover to connect with your audience and establish trust.
NL Om op te vallen heeft je multimediacontent dus een professionele voice-over nodig om een band te smeden met je publiek en hun vertrouwen te winnen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
audience | publiek |
trust | vertrouwen |
your | je |
to | om |
and | en |
a | een |
professional | professionele |
with | op |
out | te |
needs | heeft |
EN Voiceover localisation for your video content
NL Voice-overlokalisatie voor jouw videocontent
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
your | jouw |
for | voor |
EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).
NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
tool | tool |
managing | beheren |
mobile | mobiele |
enterprise | enterprise |
form | vorm |
content | content |
categories | categorieën |
web | web |
in | in |
data | data |
the | de |
category | categorie |
media | media |
every | elke |
digital | digitale |
for | voor |
of | van |
has | is |
and | en |
social media | social |
EN The Audio-Technica AT2020 is a workhorse in the voiceover industry and is an impressive cardioid mic for under $100.
NL De Audio-Technica AT2020 is een werkpaard in de voice-overindustrie en is een indrukwekkende cardioïde microfoon voor minder dan 100 dollar.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
cardioid | cardioïde |
is | is |
in | in |
mic | microfoon |
the | de |
and | en |
a | een |
for | voor |
EN Tip: This video has no voiceover
NL Tip: Deze video heeft geen voiceover
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
tip | tip |
video | video |
has | heeft |
no | geen |
this | deze |
EN Easily pre-record presentations and informational sessions by using the voiceover feature.
NL Neem gemakkelijk presentaties en informatieve sessies vooraf op met de voice-over functie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
easily | gemakkelijk |
presentations | presentaties |
sessions | sessies |
feature | functie |
the | de |
pre | vooraf |
and | en |
using | op |
EN Easily pre-record sales webinars and pitches by recording voiceover and exporting as a video.
NL Neem gemakkelijk verkoop webinars en pitches op door voice-over op te nemen en als video te exporteren.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
easily | gemakkelijk |
sales | verkoop |
webinars | webinars |
exporting | exporteren |
video | video |
and | en |
by | door |
as | als |
EN Give your brand a voice with voiceover
NL Geef je merk een stem met voice-over
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
give | geef |
brand | merk |
your | je |
with | met |
a | een |
EN Getting started with voiceover is easy
NL Aan de slag gaan met voice-over is eenvoudig
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
easy | eenvoudig |
is | is |
with | met |
EN Some of the voiceover solutions we provide
NL Enkele van de voice-overoplossingen die wij aanbieden
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
provide | aanbieden |
the | de |
we | wij |
EN Use voiceover to create professional podcast intros or to make high-quality in-podcast advertising
NL Gebruik voice-over om professionele podcast-intro's te maken of om hoogwaardige in-podcastreclame te maken
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
use | gebruik |
podcast | podcast |
or | of |
to | om |
professional | professionele |
create | maken |
high | hoogwaardige |
EN A professional voiceover can be adapted for any language or market
NL Een professionele voice-over kan aan elke taal of markt worden aangepast
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
adapted | aangepast |
market | markt |
or | of |
professional | professionele |
can | kan |
be | worden |
language | taal |
a | een |
EN When you use LanguageWire, you'll have access to a full range of on-demand language services, including translation, proofreading, copywriting, DTP, voiceover and more.
NL Samenwerken met LanguageWire betekent dat je toegang hebt tot een volledig aanbod van on-demand taaldiensten, zoals vertaling, proeflezing, copywriting, DTP, voice-over en meer.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
services | aanbod |
languagewire | languagewire |
access | toegang |
to | betekent |
more | meer |
full | volledig |
and | en |
including | met |
a | een |
of | van |
EN Video creation made easy. Start with a template, customize the visuals, personalize the text, add voiceover or music tracks, and download.
NL Video maken gemakkelijk gemaakt. Begin met een sjabloon, pas het beeldmateriaal aan, personaliseer de tekst, voeg voice-over of muziek toe, en download.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
video | video |
easy | gemakkelijk |
start | begin |
template | sjabloon |
add | voeg |
music | muziek |
download | download |
or | of |
the | de |
made | gemaakt |
personalize | personaliseer |
customize | pas |
a | een |
and | en |
text | tekst |
with | met |
EN Manage professional translation services, voiceover, copywriting, proofreading, multilingual desktop publishing, and much more with LanguageWire.
NL Beheer professionele vertaaldiensten, voice-over, copywriting, proeflezen, meertalige desktoppublishing en zoveel meer, dankzij LanguageWire.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
languagewire | languagewire |
manage | beheer |
more | meer |
professional | professionele |
and | en |
with | dankzij |
EN Our teams of expert video editors, flash engineers, subtitlers and voiceover artists are in tune with the latest trends and topics such as digital learning and microlearning
NL Onze teams van deskundige video-editors, flash-technici, ondertitelaars en voice-over-artiesten zijn op de hoogte van de laatste trends en thema's, zoals digitaal leren en microleren
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
teams | teams |
expert | deskundige |
editors | editors |
flash | flash |
engineers | technici |
artists | artiesten |
trends | trends |
digital | digitaal |
video | video |
the | de |
with | op |
our | onze |
latest | laatste |
as | zoals |
of | van |
and | leren |
are | zijn |
EN The Audio-Technica AT2020 is a workhorse in the voiceover industry and is an impressive cardioid mic for under $100.
NL De Audio-Technica AT2020 is een werkpaard in de voice-overindustrie en is een indrukwekkende cardioïde microfoon voor minder dan 100 dollar.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
cardioid | cardioïde |
is | is |
in | in |
mic | microfoon |
the | de |
and | en |
a | een |
for | voor |
EN Video creation made easy. Start with a template, customize the visuals, personalize the text, add voiceover or music tracks, and download.
NL Video maken gemakkelijk gemaakt. Begin met een sjabloon, pas het beeldmateriaal aan, personaliseer de tekst, voeg voice-over of muziek toe, en download.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
video | video |
easy | gemakkelijk |
start | begin |
template | sjabloon |
add | voeg |
music | muziek |
download | download |
or | of |
the | de |
made | gemaakt |
personalize | personaliseer |
customize | pas |
a | een |
and | en |
text | tekst |
with | met |
EN Easily pre-record presentations and informational sessions by using the voiceover feature.
NL Neem gemakkelijk presentaties en informatieve sessies vooraf op met de voice-over functie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
easily | gemakkelijk |
presentations | presentaties |
sessions | sessies |
feature | functie |
the | de |
pre | vooraf |
and | en |
using | op |
EN Easily pre-record sales webinars and pitches by recording voiceover and exporting as a video.
NL Neem gemakkelijk verkoop webinars en pitches op door voice-over op te nemen en als video te exporteren.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
easily | gemakkelijk |
sales | verkoop |
webinars | webinars |
exporting | exporteren |
video | video |
and | en |
by | door |
as | als |
EN Adjust dynamic range for clear and present voiceovers. Use compression and limiting to deliver a broadcast-ready final mix. Add chorus and delays for subtle voiceover enhancement or clever sound design.
NL Pas het dynamisch bereik aan voor heldere en duidelijke voice-overs. Gebruik compressie en begrenzing om een eindmix te krijgen die klaar is voor uitzendingen. Voeg chorus en delays toe voor subtiele voice-overversterking of slim sound design.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
dynamic | dynamisch |
range | bereik |
compression | compressie |
add | voeg |
subtle | subtiele |
clever | slim |
design | design |
ready | klaar |
use | gebruik |
or | of |
and | en |
clear | duidelijke |
to | om |
a | een |
sound | is |
for | voor |
EN Eliminate background noise such as static and crosstalk for a more focused voiceover.
NL Elimineer achtergrondruis zoals statische elektriciteit en overspraak voor een meer gefocuste voice-over.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
eliminate | elimineer |
static | statische |
and | en |
more | meer |
as | zoals |
a | een |
for | voor |
EN Create fuller, warmer voiceover and dialog or add sparkle to music beds.
NL Maak vollere, warmere voice-over en dialogen of voeg sprankeling toe aan music beds.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
add | voeg |
music | music |
or | of |
to | toe |
and | en |
EN Recording a voiceover, adding music and other media, panning and zooming, and adding interactive annotations ? these are just a few of the great stuff you can do with FlashBack.
NL Een voice-over opnemen, muziek en andere media toevoegen, pannen en zoomen, en interactieve annotaties toevoegen - dit zijn maar een paar van de geweldige dingen die u kunt doen met FlashBack .
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
adding | toevoegen |
interactive | interactieve |
annotations | annotaties |
flashback | flashback |
media | media |
the | de |
music | muziek |
great | geweldige |
recording | opnemen |
with | met |
and | en |
other | andere |
you can | kunt |
you | u |
are | zijn |
EN WRD – Learn Words App Voiceover
NL WRD – voiceover voor app om woorden te leren
EN Services: Voiceover recording, script writing, animation, sound production
NL Diensten: Voiceoveropname, script schrijven, animatie, geluidsproductie
EN We can record and fit voiceover audio to specific timing, cut and paste in audio tracks, and add special effects as needed.
NL We kunnen voiceoveraudio opnemen en aanpassen aan een specifieke timing, audiotracks knippen en plakken en indien nodig speciale effecten toevoegen.
EN Then we replace all text elements that appear in the video, record audio and voiceover in the target language and sync it with the animation
NL Vervolgens vervangen we alle tekstelementen die voorkomen in de video, nemen audio en voiceover op in de doeltaal en synchroniseren deze met de animatie
EN Alconost delivered a top-notch video for our SaaS in a few weeks time with high-quality animations and a quick but effective voiceover and proofread script
NL Alconost leverde binnen enkele weken een uitmunten video voor onze SaaS met hoge kwaliteit animaties en een snel maar effectief voiceover- en proefleesscript
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
NL 1. Bereid jouw domein voor op de verhuizing. Je moet een back-up maken van alle inhoud en een domeinverhuizing met de huidige provider regelen. Neem contact op met de klantenservice van je huidige provider.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
domain | domein |
content | inhoud |
arrange | regelen |
current | huidige |
provider | provider |
contact | contact |
support | klantenservice |
your | je |
with | op |
and | en |
for | voor |
need to | moet |
of | van |
EN Content management tools in the Cloud provide efficient content life cycle management. The majority of companies require some form of online content management in order to create and share their content.
NL Content management tools in de Cloud zorgen voor een efficiënte content lifecycle management. De meeste bedrijven hebben een vorm van online content management nodig om content te creëren en te delen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
tools | tools |
cloud | cloud |
form | vorm |
online | online |
management | management |
in | in |
companies | bedrijven |
require | nodig |
the | de |
content | content |
majority | de meeste |
to | om |
and | en |
share | delen |
EN How does Content Marketing Institute define content marketing? What even is good content marketing? Click here to get your burning questions about content marketing answered.
NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
get | kunt |
to | om |
your | je |
how | hoe |
even | een |
EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.
NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
html | html |
content | inhoud |
requests | verzoeken |
week | week |
party | partij |
is | is |
in | in |
smaller | kleinere |
the | de |
age | leeftijd |
resource | - |
with | met |
other | andere |
third | derden |
EN Examine your current content to determine if it meets your target?s search intent or your content creation efforts will be in vain. And if you haven?t created your pages yet, you know where to start.
NL Onderzoek uw huidige content om te bepalen of deze voldoet aan de zoekintentie van uw doelgroep, anders zullen uw inspanningen om content te creëren tevergeefs zijn. En als u uw pagina's nog niet hebt gemaakt, weet u waar u moet beginnen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
efforts | inspanningen |
search | onderzoek |
content | content |
or | of |
current | huidige |
to | om |
created | gemaakt |
pages | van |
where | waar |
will | zullen |
meets | voldoet |
you know | weet |
determine | bepalen |
haven | nog niet |
if | als |
target | de |
in | deze |
and | en |
you | u |
EN Thanks to our content partners, we can make current and Flemish (so mostly Dutch-speaking) audiovisual content available. And our optimised search function now makes it quick and easy to filter results, too.
NL Dankzij onze contentpartners kunnen we actueel en Vlaams (dus meestal Nederlandstalig) audiovisueel materiaal beschikbaar maken. Onze geoptimaliseerde zoekfunctie zorgt dat er nu ook vlot gefilterd kan worden op hun aanbod.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
content | materiaal |
flemish | vlaams |
mostly | meestal |
audiovisual | audiovisueel |
optimised | geoptimaliseerde |
easy | vlot |
available | beschikbaar |
now | nu |
we | we |
search function | zoekfunctie |
our | onze |
can | kan |
and | en |
EN Examine your current content to determine if it meets your target?s search intent or your content creation efforts will be in vain. And if you haven?t created your pages yet, you know where to start.
NL Onderzoek uw huidige content om te bepalen of deze voldoet aan de zoekintentie van uw doelgroep, anders zullen uw inspanningen om content te creëren tevergeefs zijn. En als u uw pagina's nog niet hebt gemaakt, weet u waar u moet beginnen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
efforts | inspanningen |
search | onderzoek |
content | content |
or | of |
current | huidige |
to | om |
created | gemaakt |
pages | van |
where | waar |
will | zullen |
meets | voldoet |
you know | weet |
determine | bepalen |
haven | nog niet |
if | als |
target | de |
in | deze |
and | en |
you | u |
EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.
NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
bynder | bynder |
developers | developers |
type | type |
current | huidige |
or | of |
system | systeem |
your | je |
way | manier |
the | de |
can | kan |
to | om |
future | toekomst |
best | beste |
with | met |
own | eigen |
our | in |
find | en |
link | linken |
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
registrar | registrar |
transfer | transfer |
made | gemaakt |
your | je |
current | huidige |
agreement | overeenkomst |
owner | eigenaar |
the | de |
domain | domeinnaam |
a | eerst |
name | voor |
sure | dat |
to | andere |
another | van |
EN How can I lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate?
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
i | ik |
cloud | cloud |
current | huidige |
or | of |
the | de |
how | hoe |
can | kan |
and | en |
EN You can lock in the current cloud subscription price and/or the current cloud loyalty discount rate by purchasing a 12- or 24-month cloud subscription.
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
cloud | cloud |
subscription | abonnement |
purchasing | kopen |
current | huidige |
or | of |
the | de |
by | door |
a | een |
month | maanden |
and | en |
you can | kunt |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing. Team Pack special only available on new subscriptions.
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
visit | bezoek |
your | uw |
upgrade | upgraden |
renew | verlengen |
add | voegen |
pricing | prijzen |
team | team |
pack | pack |
current | huidige |
or | of |
users | gebruikers |
available | beschikbaar |
new | nieuwe |
subscriptions | abonnementen |
subscribers | abonnees |
only | alleen |
plan | abonnement |
to | om |
EN Current Subscribers: Visit your account page to upgrade, renew, or add users to your current plan/pricing.
NL Bestaande abonnees: Ga naar uw account om uw huidige abonnement te upgraden, te verlengen of gebruikers toe te voegen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
your | uw |
upgrade | upgraden |
renew | verlengen |
or | of |
add | voegen |
current | huidige |
users | gebruikers |
subscribers | abonnees |
account | account |
plan | abonnement |
to | om |
EN 'Current affairs' is the denominator under which we share what occupies us at that moment (and cannot be related to any of our current projects)
NL Waag 'current affairs' (lopende zaken, zou je ook kunnen zeggen) is de noemer waaronder we delen wat ons op dat moment bezighoudt, buiten het kader van onze projecten
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
moment | moment |
projects | projecten |
is | is |
the | de |
we | we |
our | onze |
current | current |
share | delen |
what | wat |
EN The respective current scope of functions and services of the "RAIDBOXES-Account" results from the current service description on the website of RAIDBOXES.
NL De respectieve huidige omvang van functies en diensten van de "RAIDBOXES-Account" vloeit voort uit de huidige dienstbeschrijving op de website van RAIDBOXES.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
current | huidige |
scope | omvang |
raidboxes | raidboxes |
on | op |
functions | functies |
website | website |
services | diensten |
the | de |
and | en |
service | van de |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The white bell push can be connected to your current or new wired door chime.
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De wit beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
combination | combinatie |
bell | deurbel |
suits | past |
wired | bedrade |
or | of |
new | nieuwe |
use | gebruik |
current | huidige |
the | de |
your | je |
white | wit |
in | in |
with | bij |
a | een |
to | aan |
EN Use in combination with your current doorbellChoose a bell push which suits your door. The chrome bell push is flush mounted and can be connected to your current or new wired door chime.
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met chroom afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
combination | combinatie |
bell | deurbel |
suits | past |
chrome | chroom |
wired | bedrade |
is | is |
or | of |
new | nieuwe |
use | gebruik |
current | huidige |
the | de |
your | je |
in | in |
with | bij |
a | een |
to | aan |
Näytetään 50 / 50 käännöstä