EN Have Survio send dashboards to your mailbox in preferred intervals. Send bulk invitations from Survio to share dashboards with your business partners and colleagues.
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
EN Have Survio send dashboards to your mailbox in preferred intervals. Send bulk invitations from Survio to share dashboards with your business partners and colleagues.
NL Laat Survio dashboards naar uw mailbox sturen in de gewenste intervallen. Stuur bulk-uitnodigingen van Survio om dashboards te delen met uw zakelijke partners en collega's.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
dashboards | dashboards |
intervals | intervallen |
bulk | bulk |
invitations | uitnodigingen |
mailbox | mailbox |
in | in |
business | zakelijke |
partners | partners |
to | om |
and | en |
EN Settings of the Survio account allows to choose preferred storage locations of survey data, in the EU or US. Data storage options are available only to Survio PRO users.
NL Instellingen van de Survio account maakt het mogelijk om de favoriete opslaglocaties van enquêtegegevens te kiezen, in de EU of de VS. Opties voor gegevensopslag zijn alleen beschikbaar voor Survio PRO-gebruikers.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
account | account |
eu | eu |
users | gebruikers |
settings | instellingen |
in | in |
or | of |
options | opties |
the | de |
to | om |
choose | kiezen |
preferred | favoriete |
available | beschikbaar |
pro | pro |
of | van |
EN Add the Google Analytics (GA) script in your survey during the process of its creation in Survio
NL Voeg het Google Analytics (GA) script toe aan uw enquête tijdens het proces van het maken ervan in Survio
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
add | voeg |
analytics | analytics |
script | script |
survey | enquête |
in | in |
your | uw |
during | tijdens |
process | proces |
EN Survio® | Analysis of survey results
NL Survio® | Analyse van enquêteresultaten
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
analysis | analyse |
of | van |
EN 4.4/5 — 851 reviews rate Survio "Excellent"
NL 4.4/5 — 851 reviews beoordelen Survio als "Uitstekend"
EN Survio creates clear survey reports with beautiful charts. Get the insights out of your surveys easily and make better decisions.
NL Survio creëert duidelijke rapporten met prachtige grafieken. Haal gemakkelijk de inzichten uit uw enquêtes en maak betere beslissingen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
beautiful | prachtige |
charts | grafieken |
better | betere |
decisions | beslissingen |
creates | creëert |
clear | duidelijke |
insights | inzichten |
surveys | enquêtes |
easily | gemakkelijk |
the | de |
reports | rapporten |
get | haal |
with | met |
and | en |
of | uit |
EN Survio lets you present information in a fully comprehensible way.
NL Survio laat u informatie presenteren op een begrijpelijke manier..
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
lets | laat |
you | u |
present | presenteren |
information | informatie |
way | manier |
a | een |
EN Survio® | How to collect survey responses
NL Survio® | Hoe verzamel je antwoorden op enquêtes
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
collect | verzamel |
survey | enquêtes |
responses | antwoorden |
EN Survio automatically evaluates survey responses in real time. Watch the results in well arranged charts and adjust all details to your needs.
NL Survio evalueert automatisch enquêtereacties in real time. Bekijk de resultaten in overzichtelijke grafieken en pas alle details aan uw behoeften aan.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
automatically | automatisch |
evaluates | evalueert |
real | real |
time | time |
charts | grafieken |
details | details |
needs | behoeften |
in | in |
the | de |
results | resultaten |
and | en |
to | aan |
watch | bekijk |
EN Boost your business with insights from your customers, employees or suppliers. Gain relevant information from city residents or patients in the hospital. Survio works as an omnichannel tool for collecting any feedback.
NL Stimuleer uw onderneming met inzichten van uw klanten, werknemers of leveranciers. Krijg relevante informatie van inwoners van de stad of van patiënten in het ziekenhuis. Survio werkt als een omnichannel hulpmiddel voor het verzamelen van feedback.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
customers | klanten |
employees | werknemers |
suppliers | leveranciers |
city | stad |
residents | inwoners |
patients | patiënten |
omnichannel | omnichannel |
tool | hulpmiddel |
collecting | verzamelen |
feedback | feedback |
insights | inzichten |
or | of |
in | in |
works | werkt |
the | de |
information | informatie |
relevant | relevante |
for | voor |
hospital | ziekenhuis |
as | als |
with | met |
from | van |
EN Do you need to go in-depth and focus on specific numbers? Change result vizualization from a chart to a table. Are you a fan of contingency tables? Go ahead and create them directly in Survio.
NL Wilt u dieper ingaan op specifieke cijfers? Wijzig de weergave van resultaten van een grafiek in een tabel. Bent u een fan van contingentietabellen? Ga uw gang en maak ze direct in Survio.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
change | wijzig |
chart | grafiek |
fan | fan |
directly | direct |
depth | dieper |
on | op |
table | tabel |
in | in |
go | ga |
result | een |
and | en |
of | van |
EN An example of a standard table created in Survio
NL Een voorbeeld van een standaardtabel gemaakt in Survio
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
created | gemaakt |
in | in |
example | een |
of | van |
EN An example of a contingency table created in Survio
NL Een voorbeeld van een contingentietabel gemaakt in Survio
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
created | gemaakt |
in | in |
example | een |
of | van |
EN Survio automatically processes all collected responses. Browse freely through individual responses from submitted surveys. Is your survey non-anonymous? Find particular responses by respondent’s e-mail.
NL Survio bewerkt automatisch alle verzamelde reacties. Blader vrij door individuele reacties van ingediende enquêtes. Is uw enquête niet-anoniem? Vind bepaalde reacties op e-mail van de respondent.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
automatically | automatisch |
collected | verzamelde |
surveys | enquêtes |
is | is |
survey | enquête |
particular | bepaalde |
find | vind |
by | door |
freely | vrij |
responses | reacties |
individual | individuele |
EN Use filters to understand your results. Would you like to see all men’s responses who purchased your product via your e-shop last Tuesday? Survio gets you this insight in no time.
NL Gebruik filters om uw resultaten te begrijpen. Wilt u alle reacties van mannen zien die uw product hebben gekocht via uw e-shop afgelopen dinsdag? Survio geeft u dit inzicht in no-time.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
filters | filters |
results | resultaten |
purchased | gekocht |
last | afgelopen |
tuesday | dinsdag |
use | gebruik |
in | in |
time | time |
to | om |
understand | begrijpen |
you | u |
see | zien |
responses | reacties |
product | product |
insight | inzicht |
this | dit |
would | wilt |
who | die |
all | alle |
via | via |
EN Creating custom dashboards to monitor selected data is easy in Survio. Welcome to the world of Business Intelligence!
NL Het creëren van aangepaste dashboards om geselecteerde gegevens te controleren is eenvoudig in Survio. Welkom in de wereld van Business Intelligence!
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
dashboards | dashboards |
selected | geselecteerde |
easy | eenvoudig |
welcome | welkom |
business | business |
is | is |
in | in |
intelligence | intelligence |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
monitor | controleren |
creating | creëren |
world | wereld |
of | van |
EN Share surveys on social platforms directly from Survio
NL Deel enquêtes op sociale platforms direct vanuit Survio
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
surveys | enquêtes |
social | sociale |
platforms | platforms |
directly | direct |
on | op |
share | deel |
from | vanuit |
EN In return, you can contribute to on-going discussions by presenting results in a variety of reports and dashboards generated by Survio.
NL In ruil daarvoor kunt u bijdragen aan lopende discussies door het presenteren van resultaten in een groot aantal rapporten en dashboards gegenereerd door Survio.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
discussions | discussies |
presenting | presenteren |
dashboards | dashboards |
generated | gegenereerd |
in | in |
results | resultaten |
reports | rapporten |
and | en |
you can | kunt |
return | een |
you | u |
by | door |
of | van |
EN An exmample of a dashboard created in Survio
NL Een voorbeeld van een dashboard gemaakt in Survio
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
dashboard | dashboard |
created | gemaakt |
in | in |
a | een |
of | van |
EN Result analysis in Survio saves me a lot of time and labor each month. I see all important numbers clearly and can make fast and data-driven decisions.
NL Resultaatanalyse in Survio bespaart me elke maand veel tijd en werk. Ik zie alle belangrijke cijfers duidelijk en kan snel en data-gedreven beslissingen nemen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
saves | bespaart |
important | belangrijke |
fast | snel |
decisions | beslissingen |
me | me |
in | in |
time | tijd |
labor | werk |
month | maand |
i | ik |
clearly | duidelijk |
can | kan |
and | en |
see | zie |
all | alle |
a | veel |
EN Survio projects results in professional reports and a variety of charts and tables
NL Survio projecteert de resultaten in professionele rapporten en een verscheidenheid aan grafieken en tabellen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
variety | verscheidenheid |
results | resultaten |
in | in |
reports | rapporten |
charts | grafieken |
tables | tabellen |
professional | professionele |
and | en |
a | een |
EN Adjust colors and text of the widget. After then, you only paste a HTML code that Survio generates in the code of your page. It is as simple as that.
NL Pas de kleuren en tekst van de widget aan. Daarna plakt u alleen nog een HTML-code die Survio genereert in de code van uw pagina.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
widget | widget |
html | html |
code | code |
generates | genereert |
in | in |
the | de |
page | pagina |
a | een |
and | en |
text | tekst |
of | van |
you | u |
EN There is no programming. The code of the button is fully generated by Survio. All you need to do is insert the button’s code in the code of your web page.
NL Er is geen programmering. De code van de knop is volledig gegenereerd door Survio. Het enige wat u hoeft te doen is de code van de knop invoegen in de code van uw webpagina.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
code | code |
insert | invoegen |
is | is |
in | in |
the | de |
no | geen |
button | knop |
page | van de |
web page | webpagina |
fully | volledig |
need | hoeft |
there | er |
of | van |
by | door |
you | u |
EN Would you like to address respondents outside your database? Are you interested in opinions of the public? Survio will generate a QR code which carries a link to your survey
NL Wilt u respondenten buiten uw database aanspreken? Bent u geïnteresseerd in meningen van het publiek? Survio zal een QR-code genereren die een link bevat naar uw enquête
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
respondents | respondenten |
interested | geïnteresseerd |
opinions | meningen |
generate | genereren |
qr | qr |
code | code |
survey | enquête |
in | in |
link | link |
database | database |
public | publiek |
will | zal |
a | een |
EN Survio enables to create as many custom variables as possible.
NL Survio maakt het mogelijk om zo veel mogelijk aangepaste variabelen te creëren.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
variables | variabelen |
to | om |
possible | mogelijk |
custom | aangepaste |
many | veel |
create | creëren |
EN Survio is ISO 27001 certified, which represents a gold standard of cybersecurity not only to SaaS providers.
NL Survio is ISO 27001 gecertificeerd, wat een gouden standaard van cyberveiligheid vertegenwoordigt, niet alleen voor SaaS-leveranciers.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
iso | iso |
certified | gecertificeerd |
represents | vertegenwoordigt |
standard | standaard |
cybersecurity | cyberveiligheid |
saas | saas |
providers | leveranciers |
is | is |
only | alleen |
not | niet |
of | van |
EN Unlike the traditional marketing content creation process, creative automation turns the creation process into a scalable collaboration between design and content
NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
traditional | traditionele |
creative | creatieve |
automation | automatisering |
scalable | schaalbare |
collaboration | samenwerking |
marketing | marketing |
content | content |
design | design |
and | en |
a | een |
between | tussen |
into | in |
EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.
NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
teamwork | teamwerk |
extending | breiden |
creation | creatie |
the | de |
world | wereld |
of | van |
to | ook |
with | met |
EN The Co-creation Lab is responsible for research into, and development and improvement of co-creation and related methods.
NL Het Co-creation Lab is verantwoordelijk voor onderzoek naar, en ontwikkeling en verbetering van co-creatie en gerelateerde methoden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
lab | lab |
responsible | verantwoordelijk |
research | onderzoek |
related | gerelateerde |
methods | methoden |
is | is |
development | ontwikkeling |
improvement | verbetering |
and | en |
for | voor |
EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.
NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
related | aanverwante |
lab | lab |
expertise | expertise |
in | in |
and | en |
the | het |
are | zijn |
knowledge | kennis |
EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process
NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
practice | praktijk |
waag | waag |
developed | ontwikkelde |
navigator | navigator |
roadmap | routekaart |
helping | helpt |
shape | vorm |
accessible | toegankelijke |
the | de |
this | hiervan |
open | open |
everyone | iedereen |
EN The Co-creation Lab is responsible for research into, and development and improvement of, co-creation and related methods
NL Het Co-creation Lab is verantwoordelijk voor onderzoek naar, en ontwikkeling en verbetering van, co-creatie en gerelateerde methoden
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
lab | lab |
responsible | verantwoordelijk |
research | onderzoek |
related | gerelateerde |
methods | methoden |
is | is |
development | ontwikkeling |
improvement | verbetering |
and | en |
for | voor |
EN She facilitates and supports various co-creation projects and is responsible for fine-tuning Waag's co-creation method
NL Ze faciliteert en ondersteunt diverse co-creatieprojecten en is verantwoordelijk voor het verscherpen van de co-creatiemethodiek van Waag
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
supports | ondersteunt |
various | diverse |
responsible | verantwoordelijk |
is | is |
for | voor |
and | en |
she | ze |
projects | van de |
EN The co-creation navigator is one of the most important exponents of the Co-creation Lab.
NL door principes van teambuilding en gedragswetenschappen toe te voegen, en toegankelijker te maken, volgens de waarden van Waag: open, fair en inclusive.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
the | de |
of | volgens |
EN The co-creation navigator will help you perform at your best as it guides you through the different stages of co-creation, from preparation to execution
NL De 'Co-creation navigator' helpt je op je best te presteren terwijl het je door de verschillende stadia van co-creatie leidt, van voorbereiding tot uitvoering
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
navigator | navigator |
perform | presteren |
guides | leidt |
stages | stadia |
preparation | voorbereiding |
execution | uitvoering |
your | je |
the | de |
as | terwijl |
help you | helpt |
EN First timers will learn about co-creation (methods and mindsets) and people more experienced in co-creation can explore new methods (and in the future add and share their own preferred methods).
NL Voorlopers leren over co-creatie (methoden en mindsets) en mensen die meer ervaring hebben met co-creatie kunnen nieuwe methoden verkennen (en in de toekomst hun eigen voorkeursmethoden toevoegen en delen).
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
methods | methoden |
explore | verkennen |
new | nieuwe |
people | mensen |
in | in |
the | de |
can | kunnen |
add | toevoegen |
about | over |
own | eigen |
future | toekomst |
their | hun |
learn | en |
and | leren |
more | meer |
EN Waag's Co-creation lab lead Meia Wippoo will speak about adapting and re-inventing co-creation methods in times of corona.
NL Waags Co-creation lab lead Meia Wippoo spreekt op deze webinar over het aanpassen en heruitvinden van co-creatiemethoden in tijden van corona.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
lab | lab |
adapting | aanpassen |
corona | corona |
lead | lead |
in | in |
and | en |
about | over |
EN Join the open co-creation evening at Waag on Thursday 7 February. During this evening we will discuss the role of hosting in co-creation.
NL Dick van Dijk leidt op 22 maart een sessie co-creatie in de Waag, als onderdeel van een serie MeetUps georganiseerd door het Allard Pierson Museum.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
waag | waag |
in | in |
the | de |
on | op |
of | onderdeel |
discuss | een |
join | door |
EN What is co-creation? How can the Co-creation Navigator facilitate this? Just two of the questions discussed during a first workshop at Waag.
NL Kom naar een open avond co-creatie bij Waag tijdens ons donderdagprogramma. Elke avond belicht een ander thema rond het co-creatie proces.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
waag | waag |
at | elke |
during | tijdens |
a | een |
EN Waag developed the Co-creation Navigator, a new online resource that guides you through the different stages of co-creation.
NL Tijdens deze workshop gaan we de rol van de facilitator in het co-creatie proces verkennen. Hoeveel controle kan je aan een groep geven?
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
resource | - |
the | de |
through | in |
that | geven |
EN At CVC we drive ESG integration as part of our value creation plans. It is not a trade-off to profitability; as a responsible investor, we see it as a key enabler of long-term sustainable value creation for our companies and for our investors.
NL Bij CVC streven we naar integratie van ESG als onderdeel van onze waardecreatieplannen. Als verantwoordelijke belegger zien wij het als een belangrijke factor voor duurzame waardecreatie op lange termijn voor onze ondernemingen en voor onze beleggers.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
esg | esg |
integration | integratie |
responsible | verantwoordelijke |
key | belangrijke |
companies | ondernemingen |
investors | beleggers |
long | lange |
term | termijn |
we | we |
sustainable | duurzame |
at | op |
as | als |
of | onderdeel |
our | onze |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN Santa & Cole CestitaBatería Table Lamp is a refreshing re-creation of the conventional lantern type lamp. This stylish, eco-friendly, and handy creation is an essential addition in every home.
NL Santa & Cole Cestita Batería Tafellamp is een verfrissende herschepping van de conventionele lantaarnlamp. Deze stijlvolle, milieuvriendelijke en handige creatie is een essentiële toevoeging in elk huis.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
conventional | conventionele |
stylish | stijlvolle |
handy | handige |
creation | creatie |
addition | toevoeging |
is | is |
in | in |
the | de |
and | en |
essential | essentiële |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN Waag's knowledge and expertise on participation and the method of co-creation are represented in the Co-creation Lab.
NL Waag werkt veel met participatie en de methode co-creatie. Haar kennis en expertise hierin zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
method | methode |
lab | lab |
expertise | expertise |
in | in |
the | de |
knowledge | kennis |
and | en |
of | haar |
are | zijn |
EN There is much potential for co-creation approaches with active residents and energy communities to move away from coal, gas and oil. But what counts as success? This webinar will highlight why the impact of co-creation is so crucial.
NL Er is veel potentie voor co-creatie met actieve bewoners en communities om afstand te nemen van kolen, gas en olie. Maar wanneer is co-creatie succesvol?
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
potential | potentie |
active | actieve |
residents | bewoners |
gas | gas |
oil | olie |
success | succesvol |
is | is |
to | om |
much | te |
and | en |
away | van |
but | |
for | voor |
with | met |
there | er |
EN Transition from the world of individual creation to real-time, anytime, anywhere collective creation, extending teamwork with intuitive collaborative tools.
NL Stap over van de wereld van individuele creatie naar collectieve creatie in realtime, wanneer en waar dan ook door teamwerk uit te breiden met intuïtieve samenwerkingshulpmiddelen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
teamwork | teamwerk |
extending | breiden |
creation | creatie |
the | de |
world | wereld |
of | van |
to | ook |
with | met |
EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.
NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
related | aanverwante |
lab | lab |
expertise | expertise |
in | in |
and | en |
the | het |
are | zijn |
knowledge | kennis |
EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process
NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
practice | praktijk |
waag | waag |
developed | ontwikkelde |
navigator | navigator |
roadmap | routekaart |
helping | helpt |
shape | vorm |
accessible | toegankelijke |
the | de |
this | hiervan |
open | open |
everyone | iedereen |
EN Waag's knowledge and expertise on participation and the method of co-creation are represented in the Co-creation Lab.
NL Waag werkt veel met participatie en de methode co-creatie. Haar kennis en expertise hierin zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
method | methode |
lab | lab |
expertise | expertise |
in | in |
the | de |
knowledge | kennis |
and | en |
of | haar |
are | zijn |
EN Our “pages over time” chart lets you see the content creation trend for any topic over time.
NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
lets | laat |
the | de |
you | je |
time | tijd |
any | ieder |
our | onze |
topic | onderwerp |
for | gedurende |
see | zien |
EN Intuitive event creation, promotion, and management for all your events. Sign up for free to get started.
NL Tickets verkopen is nog nooit zo gemakkelijk geweest. Maak gratis je evenement aan en start je ticketing binnen enkele minuten.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
intuitive | gemakkelijk |
event | evenement |
your | je |
free | gratis |
and | en |
started | start |
Näytetään 50 / 50 käännöstä