Käännä "communicate directly" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "communicate directly" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / communicate directly

Englanti
Hollannin kieli

EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.

NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.

Englanti Hollannin kieli
trust vertrouwen
comfort comfort
ways manier
friends vrienden
family familie
the de
customer klant
already al
communicate communiceren
with op
and en
same dezelfde
for voor
they ze
to willen
can kunnen
that dat

EN Having an online presence is vital for any business and should be an integral part of your marketing stategy, offering a platform to communicate directly with your target audience

NL Met een methodische planning beheren we een database van pillar- en cluster-content (bekend als contenthubs) om onze klanten in de markt te zetten als brancheleiders binnen hun branche

Englanti Hollannin kieli
to om
be database
and en
a een
target de
of van
with met

EN Communicate directly with advertisers. If all goes well, one of these verified users will become your new landlord!

NL Communiceer direct met onze verhuurders. Heb je een klik? Dikke kans dat deze geverifieerde verhuurder je nieuwe huisbaas gaat worden!

Englanti Hollannin kieli
directly direct
goes
your je
new nieuwe
with met

EN The ability to communicate and collaborate directly with a translator has been fantastic as well

NL Rechtstreeks met een vertaler kunnen communiceren en samenwerken was ook fantastisch

Englanti Hollannin kieli
collaborate samenwerken
directly rechtstreeks
translator vertaler
been was
fantastic fantastisch
communicate communiceren
and en
a een
with met
to ook

EN Sales reps use CRMs to communicate directly with customers, while managers use the tool to monitor and assess performance data for their team.

NL Verkopers gebruiken CRM-systemen om rechtstreeks met klanten te communiceren, terwijl managers de tool gebruiken om de prestatiegegevens van hun team te monitoren en te beoordelen.

Englanti Hollannin kieli
directly rechtstreeks
customers klanten
managers managers
assess beoordelen
crms crm
team team
the de
use gebruiken
to om
tool tool
communicate communiceren
with met
and en
monitor monitoren
their hun

EN Voalte Mobile Application is a suite of mobile applications that communicate actionable patient information and alerts directly to caregivers’ smartphones.

NL Voalte Mobile Application is een reeks mobiele toepassingen die bruikbare patiëntgegevens en waarschuwingen rechtstreeks naar de smartphones van zorgverleners verzenden.

Englanti Hollannin kieli
directly rechtstreeks
application application
is is
alerts waarschuwingen
mobile mobiele
applications toepassingen
smartphones smartphones
and en
a een
of van
to verzenden
that die

EN It is not used directly for flow control, but mainly an indication of the ability of the modem device to communicate with its counter part

NL Eigenlijk wordt dit niet direct voor de controle van de communicatie gebruikt, maar meer om aan te geven of het modem in staat is om te communiceren met een ander modem

Englanti Hollannin kieli
directly direct
control controle
modem modem
the de
is is
used gebruikt
to om
communicate communiceren
for voor
but
of van
part van de
with met
it maar

EN We make it easy to contact your DTP expert directly - no need to communicate through your project manager.

NL Bij ons kun je je DTP-expert makkelijk rechtstreeks aanspreken - het is niet nodig om via je projectmanager te gaan.

Englanti Hollannin kieli
easy makkelijk
expert expert
directly rechtstreeks
to om
your je
we ons
it het
need nodig
no niet
through via

EN We make it easy to contact your copywriter directly?no need to communicate through your project manager.

NL Wij zorgen voor direct contact tussen jou en je copywriter — je hoeft niet telkens via je projectmanager te gaan.

Englanti Hollannin kieli
directly direct
we wij
contact contact
your je
it en
through via

EN The ability to communicate and collaborate directly with a translator has been fantastic as well." Greta Roy, Retailer Marketing Specialist

NL Rechtstreeks met een vertaler kunnen communiceren en samenwerken was ook fantastisch." Greta Roy, Retailer Marketing Specialist

Englanti Hollannin kieli
collaborate samenwerken
directly rechtstreeks
translator vertaler
been was
retailer retailer
specialist specialist
marketing marketing
fantastic fantastisch
communicate communiceren
and en
a een
with met
to ook

EN You can communicate directly with the different designers & tweak your business card to the point you are loving it.

NL Je kunt rechtstreeks met de verschillende ontwerpers communiceren & je visitekaartje zo afstemmen dat je er helemaal weg van bent.

Englanti Hollannin kieli
communicate communiceren
directly rechtstreeks
designers ontwerpers
card visitekaartje
your je
the de
you can kunt
with met

EN You can communicate directly with the different designers & tweak your logo to the point you are loving it.

NL Je kunt rechtstreeks met de verschillende ontwerpers communiceren & je logo zo afstemmen dat je er helemaal weg van bent.

Englanti Hollannin kieli
communicate communiceren
directly rechtstreeks
designers ontwerpers
your je
logo logo
the de
you can kunt
with met

EN You can communicate directly with the different designers & tweak your poster to the point you are loving it.

NL Je kunt rechtstreeks met de verschillende ontwerpers communiceren & je poster zo afstemmen dat je er helemaal weg van bent.

Englanti Hollannin kieli
communicate communiceren
directly rechtstreeks
designers ontwerpers
poster poster
your je
the de
you can kunt
with met

EN You can communicate directly with the different designers & tweak your album cover to the point you are loving it.

NL Je kunt rechtstreeks met de verschillende ontwerpers communiceren & je album cover zo afstemmen dat je er helemaal weg van bent.

Englanti Hollannin kieli
communicate communiceren
directly rechtstreeks
designers ontwerpers
album album
your je
cover cover
the de
you can kunt
with met

EN You can communicate directly with the different designers & tweak your book cover to the point you are loving it.

NL Je kunt rechtstreeks met de verschillende ontwerpers communiceren & je boekomslag zo afstemmen dat je er helemaal weg van bent.

Englanti Hollannin kieli
communicate communiceren
directly rechtstreeks
designers ontwerpers
your je
the de
you can kunt
with met

EN You can communicate directly with the different designers & tweak your magazine cover to the point you are loving it.

NL Je kunt rechtstreeks met de verschillende ontwerpers communiceren & je tijdschrift cover zo aanpassen dat je er helemaal weg van bent.

Englanti Hollannin kieli
communicate communiceren
directly rechtstreeks
designers ontwerpers
magazine tijdschrift
cover cover
the de
your je
you can kunt
with met

EN Because ntpd can?t communicate directly with a GPS device, a separate daemon is needed for the GPS communication

NL Omdat ntpd niet direct kan communiceren met een GPS ontvanger is een apart achtergrondprogramma noodzakelijk voor de GPS communicatie

Englanti Hollannin kieli
can kan
directly direct
gps gps
separate apart
needed noodzakelijk
is is
communication communicatie
the de
because omdat
communicate communiceren
a een
for voor
with met

EN Access to a special forum where you can communicate directly with the Golden Frog team and other Brand Advocates. The forum will provide a place to share and discuss ideas and suggestions.

NL Toegang tot een speciaal forum waar je rechtstreeks kan communiceren met het Golden Frog team en andere merk advocaten. Het forum zal een plek bieden om ideeën en suggesties te delen en te bespreken.

Englanti Hollannin kieli
access toegang
forum forum
directly rechtstreeks
team team
place plek
provide bieden
ideas ideeën
suggestions suggesties
can kan
to om
other andere
brand merk
will zal
communicate communiceren

EN Collaborate and communicate directly on your files to shorten feedback loops. Avoid the back and forth with transparent status updates and smart notifications.

NL Werk samen en communiceer direct over je bestanden om feedbackprocessen te versnellen. Vermijd eindeloos heen en weer sturen met transparante updates en slimme meldingen.

Englanti Hollannin kieli
directly direct
files bestanden
avoid vermijd
back weer
transparent transparante
smart slimme
your je
updates updates
notifications meldingen
and en

EN Managing a project or presenting a plan will require that you communicate it with stakeholders and others who are not directly participating in the project

NL De administratie van een project of de presentatie van een plan vergt dat het gecommuniceerd wordt aan de belanghebbenden en aan degene die niet direct bij het project betrokken zijn

Englanti Hollannin kieli
stakeholders belanghebbenden
directly direct
or of
plan plan
the de
project project
are zijn
a een
that dat
will wordt
and en

EN It is not used directly for flow control, but mainly an indication of the ability of the modem device to communicate with its counter part

NL Eigenlijk wordt dit niet direct voor de controle van de communicatie gebruikt, maar meer om aan te geven of het modem in staat is om te communiceren met een ander modem

Englanti Hollannin kieli
directly direct
control controle
modem modem
the de
is is
used gebruikt
to om
communicate communiceren
for voor
but
of van
part van de
with met
it maar

EN Because ntpd can?t communicate directly with a GPS device, a separate daemon is needed for the GPS communication

NL Omdat ntpd niet direct kan communiceren met een GPS ontvanger is een apart achtergrondprogramma noodzakelijk voor de GPS communicatie

Englanti Hollannin kieli
can kan
directly direct
gps gps
separate apart
needed noodzakelijk
is is
communication communicatie
the de
because omdat
communicate communiceren
a een
for voor
with met

EN Your consultant will communicate with the client directly.

NL Jouw Robert Half consultant zal rechtstreeks contact opnemen met de klant.

Englanti Hollannin kieli
consultant consultant
communicate contact
client klant
directly rechtstreeks
the de
will zal
with met

EN Firecom has solutions for rapid alerting of persons and has reliable means of communication to communicate directly in a group

NL Firecom heeft oplossingen voor snelle alarmering van personen en heeft betrouwbare communicatiemiddelen om direct in een groep te kunnen communiceren

Englanti Hollannin kieli
solutions oplossingen
rapid snelle
persons personen
means
directly direct
in in
to om
group groep
reliable betrouwbare
and en
communicate communiceren
for voor
a een
of van

EN When you build an offshore development team with us, you communicate with your engineers directly and follow your preferred methods for software development

NL Wanneer u een developmentteam opzet bij Daxx, communiceert u direct met uw engineers en volgt u uw favoriete ontwikkelmethodiek

Englanti Hollannin kieli
directly direct
follow volgt
preferred favoriete
with bij
and en
when wanneer
you u
for een

EN You can communicate directly with the different designers & tweak your business card to the point you are loving it.

NL Je kunt rechtstreeks met de verschillende ontwerpers communiceren & je visitekaartje zo afstemmen dat je er helemaal weg van bent.

Englanti Hollannin kieli
communicate communiceren
directly rechtstreeks
designers ontwerpers
card visitekaartje
your je
the de
you can kunt
with met

EN You can communicate directly with the different designers & tweak your logo to the point you are loving it.

NL Je kunt rechtstreeks met de verschillende ontwerpers communiceren & je ontwerp zo aanpassen dat je er helemaal weg van bent.

Englanti Hollannin kieli
communicate communiceren
directly rechtstreeks
designers ontwerpers
the de
your je
you can kunt
with met

EN You can communicate directly with the different designers & tweak your poster to the point you are loving it.

NL Je kunt rechtstreeks met de verschillende ontwerpers communiceren & je poster zo afstemmen dat je er helemaal weg van bent.

Englanti Hollannin kieli
communicate communiceren
directly rechtstreeks
designers ontwerpers
poster poster
your je
the de
you can kunt
with met

EN You can communicate directly with the different designers & tweak your album cover to the point you are loving it.

NL Je kunt rechtstreeks met de verschillende ontwerpers communiceren & je album cover zo afstemmen dat je er helemaal weg van bent.

Englanti Hollannin kieli
communicate communiceren
directly rechtstreeks
designers ontwerpers
album album
your je
cover cover
the de
you can kunt
with met

EN You can communicate directly with the different designers & tweak your magazine cover to the point you are loving it.

NL Je kunt rechtstreeks met de verschillende ontwerpers communiceren & je tijdschrift cover zo aanpassen dat je er helemaal weg van bent.

Englanti Hollannin kieli
communicate communiceren
directly rechtstreeks
designers ontwerpers
magazine tijdschrift
cover cover
the de
your je
you can kunt
with met

EN Agents work on tickets and communicate directly with your customers. Agents can:

NL Agents werken aan tickets en communiceren rechtstreeks met je klanten. Agents kunnen:

Englanti Hollannin kieli
agents agents
tickets tickets
communicate communiceren
directly rechtstreeks
customers klanten
can kunnen
your je
work werken
and en
with met

EN Agents work on tickets and communicate directly with your customers.

NL Agenten werken aan tickets en communiceren rechtstreeks met je klanten.

Englanti Hollannin kieli
agents agenten
tickets tickets
communicate communiceren
directly rechtstreeks
customers klanten
your je
work werken
and en
with met

EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.

NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.

Englanti Hollannin kieli
facebook facebook
target richten
people mensen
ios ios
directly direct
apple apple
podcasts podcasts
android android
google google
on op
type type
to betekent
you u
device apparaat
mobile mobiel
you can kunt
send sturen

EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to quickly find the right files directly from Magnolia.

NL De integratie biedt een snelle en eenvoudige verbinding die afbeeldingen en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je mediabibliotheek invoert, zodat je snel de juiste bestanden rechtstreeks vanuit Magnolia kunt vinden.

Englanti Hollannin kieli
offering biedt
connection verbinding
images afbeeldingen
files bestanden
your je
integration integratie
quick snelle
the de
quickly snel
directly rechtstreeks
to zodat
that die
digital digitale
find en

EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.

NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.

Englanti Hollannin kieli
integrate integreer
crm crm
webinargeek webinargeek
invited uitgenodigd
system systeem
registrations registraties
your je
new nieuwe
directly rechtstreeks
and en
is wordt
latest laatste
webinars webinars
webinar webinar
from vanuit
everyone iedereen
for voor
own eigen
with met

EN The Mopinion integration with Salesforce posts feedback and contact details directly to a Salesforce Web-to-Case form or Salesforce Desk. Provide support to your customers directly from Salesforce.

NL De Mopinion integratie met Salesforce stuurt feedback direct naar je lead section in Salesforce. Op deze manier heb je al je leads en feedback samen beschikbaar in SF.

Englanti Hollannin kieli
integration integratie
feedback feedback
directly direct
form manier
mopinion mopinion
provide beschikbaar
your je
the de
and en

EN Uservoice offers the possibility to download your data directly via Uservoice and, if desired, to delete it directly. The associated process runs as follows:

NL Uservoice biedt de mogelijkheid om uw gegevens rechtstreeks via Uservoice te downloaden en desgewenst ook rechtstreeks te wissen. Het bijbehorende proces verloopt als volgt:

Englanti Hollannin kieli
possibility mogelijkheid
directly rechtstreeks
associated bijbehorende
process proces
follows volgt
the de
data gegevens
offers biedt
to om
delete wissen
download downloaden
via via
and en

EN Extensive holiday resort directly on the lake with about 250 camping pitches and tent sites, some directly on the bank

NL Uitgestrekt vakantiecomplex direct aan het meer met circa 250 staanplaatsen voor tenten en caravans, enkele direct aan de oever

Englanti Hollannin kieli
directly direct
the de
sites meer
with met
and en
about circa

EN Sell your magazine directly on our platform: it’s quick and easy! Readers from all over the world can purchase your magazine directly within the preview edition

NL Verkoop jouw magazine direct op ons platform: het is snel en eenvoudig! Lezers van over de hele wereld kunnen jouw magazine rechtstreeks vanuit de voorbeeldweergave kopen

Englanti Hollannin kieli
sell verkoop
magazine magazine
platform platform
readers lezers
purchase kopen
can kunnen
the de
directly rechtstreeks
on op
easy eenvoudig
from vanuit
quick snel
and en
world wereld
our ons

EN Once you’ve started a project, you can always follow the progress directly in your Umbraco CMS or navigate directly from the project overview in Umbraco to the details in the LanguageWire Content Platform.

NL Nadat je een project hebt gestart, kun je de voortgang altijd opvolgen in je Umbraco-CMS of direct navigeren vanuit het projectoverzicht in Umbraco naar de details in het contentplatform van LanguageWire.

Englanti Hollannin kieli
started gestart
always altijd
follow opvolgen
progress voortgang
cms cms
navigate navigeren
languagewire languagewire
in in
your je
or of
the de
project project
details details
you can kun
from vanuit
a een
to naar

EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.

NL Verzamel teaminvoer rechtstreeks in de mind mappen van je bedrijf, via opmerkingen en stemfuncties waarmee teamleden direct feedback binnen de kaart kunnen geven.

Englanti Hollannin kieli
gather verzamel
mind mind
team members teamleden
your je
feedback feedback
map kaart
the de
directly rechtstreeks
company bedrijf
inside in
and en
via via

EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.

NL Verzamel teaminvoer rechtstreeks in je mindmappen, via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties waarmee teamleden direct feedback in de mindmap kunnen geven.

Englanti Hollannin kieli
gather verzamel
built ingebouwde
team members teamleden
mind map mindmap
your je
feedback feedback
in in
the de
directly rechtstreeks
and en
via via

EN - Increased ease of use - Open positions are directly imported to HeyJobs - Reduced manual work - Candidates are directly created in Recruitee and do not have to be entered manually

NL - Verbeterd gebruiksgemak - Open vacatures worden direct naar HeyJobs geïmporteerd - Verminderd handmatig werk - Kandidaten worden direct gemaakt in Recruitee en hoeven niet handmatig toegevoegd te worden

Englanti Hollannin kieli
increased te
positions vacatures
directly direct
imported geïmporteerd
reduced verminderd
candidates kandidaten
ease of use gebruiksgemak
work werk
in in
manually handmatig
have to hoeven
and en
not niet
open open
created gemaakt
to naar
be worden

EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.

NL Door het versturen van een ansichtkaart wordt direct en persoonlijk met de donateurs gecommuniceerd en de afbeeldingen tonen hoe het geld besteed wordt. Men bedankt direct met een fysische kaart en een persoonlijk of algemeen bericht.

Englanti Hollannin kieli
sending versturen
postcard ansichtkaart
directly direct
pictures afbeeldingen
card kaart
general algemeen
message bericht
or of
the de
you persoonlijk
show tonen
money geld
and en
with met
by door
went een

EN Developers have lots of freedom where it comes to defining RS232 communications and ports are often directly, or almost directly accessed in the application program

NL Ontwikkelaars hebben veel vrijheden waar het gaat om het definiëren van RS232 communicatie en poorten worden vaak direct, of vrijwel direct aangesproken in de applicatieprogrammatuur

Englanti Hollannin kieli
developers ontwikkelaars
defining definiëren
communications communicatie
ports poorten
directly direct
almost vrijwel
or of
in in
the de
to om
are worden
often vaak
where waar
have hebben
and en

EN When you send the data, it will be sent directly to the sender of the phishing mail, who often use this data directly so that you can no longer make adjustments.

NL Wanneer u de gegevens verstuurt, komen deze direct bij de verstuurder van de phishing mail uit, die deze gegevens vaak direct gebruiken zodat u geen aanpassingen meer kunt doen.

Englanti Hollannin kieli
directly direct
phishing phishing
adjustments aanpassingen
mail mail
the de
data gegevens
use gebruiken
often vaak
no geen
longer meer
you can kunt
you u
when wanneer

EN Use Nicepage directly in your WordPress. Build design, add Images, edit Content - all from your favorite CMS. Add the power of modern responsive layouts to your web pages and templates. Work directly on your WordPress.

NL Gebruik Nicepage direct in uw WordPress. Bouw een ontwerp, voeg afbeeldingen toe, bewerk inhoud - allemaal vanuit uw favoriete CMS. Voeg de kracht van moderne responsieve lay-outs toe aan uw webpagina's en sjablonen. Werk direct op uw WordPress.

Englanti Hollannin kieli
directly direct
wordpress wordpress
add voeg
images afbeeldingen
edit bewerk
content inhoud
favorite favoriete
cms cms
power kracht
modern moderne
responsive responsieve
use gebruik
in in
templates sjablonen
work werk
the de
design ontwerp
layouts lay-outs
on op
build bouw
to toe
from vanuit
pages van
and en

EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.

NL U kunt uw podcasts rechtstreeks naar GoodBarber uploaden, het is niet nodig om een extern platform te gebruiken. Ze worden rechtstreeks bij uw gebruikers gehost en afgeleverd.

Englanti Hollannin kieli
upload uploaden
podcasts podcasts
directly rechtstreeks
necessary nodig
external extern
platform platform
hosted gehost
delivered afgeleverd
is is
users gebruikers
to om
use gebruiken
be worden
they ze
not niet
you can kunt
you u
and en

EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.

NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.

Englanti Hollannin kieli
facebook facebook
target richten
people mensen
ios ios
directly direct
apple apple
podcasts podcasts
android android
google google
on op
type type
to betekent
you u
device apparaat
mobile mobiel
you can kunt
send sturen

EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.

NL U kunt uw podcasts rechtstreeks naar GoodBarber uploaden, het is niet nodig om een extern platform te gebruiken. Ze worden rechtstreeks bij uw gebruikers gehost en afgeleverd.

Englanti Hollannin kieli
upload uploaden
podcasts podcasts
directly rechtstreeks
necessary nodig
external extern
platform platform
hosted gehost
delivered afgeleverd
is is
users gebruikers
to om
use gebruiken
be worden
they ze
not niet
you can kunt
you u
and en

Näytetään 50 / 50 käännöstä