Käännä "close mentors" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "close mentors" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / close mentors

Englanti
Hollannin kieli

EN Our employees learn on the job through collaboration with teams around the world, guidance and support from close mentors and colleagues, and additional in-person trainings, online sessions, and self-directed study.

NL Onze medewerkers leren het vak door samen te werken met teams over de hele wereld, en dankzij begeleiding en ondersteuning van betrokken mentoren en directe collega's, aanvullende klassikale trainingen, online sessies en zelfstudie.

Englanti Hollannin kieli
teams teams
online online
sessions sessies
employees medewerkers
the de
trainings trainingen
with samen
our onze
world wereld
learn en
on over
and leren

EN Be and find mentors and inspiration that can help drive you and others forward.

NL Zoek mentoren en inspiratie die je vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.

Englanti Hollannin kieli
inspiration inspiratie
others anderen
help helpen
be wees
forward een
can kunnen
find en

EN The programme connects employees with external mentors, resources, and peer networks to help them be more productive in every stage of their career.

NL Het programma verbindt werknemers met externe begeleiders, hulpmiddelen en netwerken van collega’s en helpt hen om in elke fase van hun carrière productiever te zijn.

Englanti Hollannin kieli
programme programma
connects verbindt
employees werknemers
external externe
networks netwerken
productive productiever
stage fase
career carrière
in in
to om
and en
with met
every elke
help hulpmiddelen
their hun

EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.

NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.

Englanti Hollannin kieli
experiences ervaringen
inspire inspireren
development ontwikkelen
the de
advice advies
to zodat
their hun
and leren
share delen
learn en
each te
other van

EN They evangelise best practices, model data-driven behaviour and promote data skills by serving as educators and mentors

NL Ze bepleiten best practices, modelleren datagestuurd gedrag en bevorderen datavaardigheden door op te treden als docent en mentor

Englanti Hollannin kieli
practices practices
model modelleren
behaviour gedrag
promote bevorderen
by door
and en
as als
they ze

EN They are educators and mentors Data leaders often start as informal teachers, offering data expertise and guidance to their colleagues before taking any formal leadership role

NL Ze zijn docenten en mentoren Dataleiders beginnen vaak als informele trainers en bieden data-expertise en begeleiding aan hun collega's voordat ze een formele leiderschapsrol gaan spelen

Englanti Hollannin kieli
often vaak
start beginnen
informal informele
guidance begeleiding
data data
expertise expertise
they ze
and en
as als
before voordat
taking zijn
teachers docenten
their hun
to aan

EN They have been of great help, along with two mentors that I’d picked for our advisory board

NL Ze hebben enorm geholpen, samen met twee mentoren die ik had uitgekozen voor onze adviesraad

Englanti Hollannin kieli
picked uitgekozen
they ze
with samen
two twee
our onze
have hebben
help geholpen
for voor
that die

EN They’re not mentors as such, but rather a set of peers with businesses in different industries, picked so that there can’t be a conflict of interest in the group

NL Het zijn geen mentoren als zodanig, maar eerder een reeks peers met bedrijven in verschillende sectoren, zodanig gekozen dat er geen belangenconflict in de groep kan zijn

Englanti Hollannin kieli
picked gekozen
in in
the de
group groep
businesses bedrijven
industries sectoren
there er
that dat
be kan
as als
but
with met

EN Alumni volunteer as mentors, coaches, members of the alumni panel and event organizers.

NL Alumni zijn als vrijwilliger actief als mentor, coach, lid van het alumnipanel en als organisator van evenementen. 

Englanti Hollannin kieli
alumni alumni
volunteer vrijwilliger
members lid
event evenementen
and en
as als

EN are supported by our volunteer mentors

NL worden door onze mentoren ondersteund

Englanti Hollannin kieli
supported ondersteund
by door
our onze
are worden

EN During Entrepreneurship Café, students and new graduates who own a startup or are starting out as self-employed entrepreneurs meet with experienced alumni entrepreneurs (mentors)

NL Tijdens Entrepreneurship Café komen studenten en pas afgestudeerden die een startup bezitten of als ZZP’er aan de slag gaan in contact met ervaren alumni ondernemers (mentoren)

Englanti Hollannin kieli
students studenten
entrepreneurs ondernemers
meet contact
experienced ervaren
startup startup
or of
alumni alumni
graduates afgestudeerden
own bezitten
as als
with met
and en
a een
out de
are gaan
who die
during tijdens

EN My parents, mentors, women who worked above me; they helped me with advice and action

NL Mijn ouders, mentoren, vrouwen die boven mij werkten; zij hebben mij bijgestaan met raad en daad

Englanti Hollannin kieli
parents ouders
women vrouwen
advice raad
my mijn
me mij
and en
with met
above boven
who die

EN Be and find mentors and inspiration that can help drive you and others forward.

NL Zoek mentoren en inspiratie die u vooruit kunnen helpen en wees ook zelf een mentor of inspiratie voor anderen.

Englanti Hollannin kieli
inspiration inspiratie
others anderen
help helpen
be wees
forward een
can kunnen
find en
you u

EN Alumni volunteer as mentors, coaches, members of the alumni panel and event organizers.

NL Alumni zijn als vrijwilliger actief als mentor, coach, lid van het alumnipanel en als organisator van evenementen. 

Englanti Hollannin kieli
alumni alumni
volunteer vrijwilliger
members lid
event evenementen
and en
as als

EN are supported by our volunteer mentors

NL worden door onze mentoren ondersteund

Englanti Hollannin kieli
supported ondersteund
by door
our onze
are worden

EN My parents, mentors, women who worked above me; they helped me with advice and action

NL Mijn ouders, mentoren, vrouwen die boven mij werkten; zij hebben mij bijgestaan met raad en daad

Englanti Hollannin kieli
parents ouders
women vrouwen
advice raad
my mijn
me mij
and en
with met
above boven
who die

EN Some mentors and mentees coach each other on personal rather than professional development

NL Er zijn ook mentors en mentees die elkaar ook op persoonlijk gebied mentoren

Englanti Hollannin kieli
on op
each other elkaar
and en

EN During Entrepreneurship Café, students and new graduates who own a startup or are starting out as self-employed entrepreneurs meet with experienced alumni entrepreneurs (mentors)

NL Tijdens Entrepreneurship Café komen studenten en pas afgestudeerden die een startup bezitten of als ZZP’er aan de slag gaan in contact met ervaren alumni ondernemers (mentoren)

Englanti Hollannin kieli
students studenten
entrepreneurs ondernemers
meet contact
experienced ervaren
startup startup
or of
alumni alumni
graduates afgestudeerden
own bezitten
as als
with met
and en
a een
out de
are gaan
who die
during tijdens

EN Gather extensive experience by passing through rotations that cross over between functions, divisions, and locations: Experienced top managers will support you during this time as mentors

NL Verzamel uitgebreide ervaring door een rotatiesysteem te doorlopen dat verder gaat dan functies, divisies en locaties: ervaren topmanagers ondersteunen je als mentor tijdens deze tijd

Englanti Hollannin kieli
gather verzamel
extensive uitgebreide
functions functies
divisions divisies
locations locaties
support ondersteunen
experience ervaring
experienced ervaren
time tijd
and en
this deze
that dat
will gaat
passing door
through doorlopen
during tijdens
top een
over te
as als

EN They have been of great help, along with two mentors that I’d picked for our advisory board

NL Ze hebben enorm geholpen, samen met twee mentoren die ik had uitgekozen voor onze adviesraad

Englanti Hollannin kieli
picked uitgekozen
they ze
with samen
two twee
our onze
have hebben
help geholpen
for voor
that die

EN They’re not mentors as such, but rather a set of peers with businesses in different industries, picked so that there can’t be a conflict of interest in the group

NL Het zijn geen mentoren als zodanig, maar eerder een reeks peers met bedrijven in verschillende sectoren, zodanig gekozen dat er geen belangenconflict in de groep kan zijn

Englanti Hollannin kieli
picked gekozen
in in
the de
group groep
businesses bedrijven
industries sectoren
there er
that dat
be kan
as als
but
with met

EN Mentoring sessions (you can bring together a larger group of mentors and mentees to start, then split each pair into a separate breakout room for one-on-one discussions)

NL Mentorsessies (je kunt een grotere groep mentoren en mentees samenbrengen om te beginnen en dan elk paar opsplitsen in een aparte ruimte voor persoonlijke gesprekken)

Englanti Hollannin kieli
separate aparte
larger grotere
group groep
room ruimte
to om
and en
for voor
into in
you can kunt
you persoonlijke
bring te
a paar
pair een

EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page. 

NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.

Englanti Hollannin kieli
confirmed bevestigd
licenses licenties
moved verplaatst
technical technisch
page pagina
contact contact
account account
you can kun
your je
close sluiten
another ander
our onze
and en
sure dat
if als

EN Our London office is on Clerkenwell Close, a street in the Holborn area of London. Clerkenwell Close is known for its weekday market and its numerous multicultural cafes and restaurants.

NL Ons kantoor in Londen is gevestigd op Clerkenwell Close, een straat in het Holborn district van Londen. Clerkenwell Close staat bekend om zijn dagelijkse markt en zijn talrijke multiculturele cafe’s en restaurants.

Englanti Hollannin kieli
london londen
office kantoor
street straat
known bekend
market markt
numerous talrijke
on op
restaurants restaurants
is is
in in
close close
a een
and en

EN Here's how to close down all your Safari tabs on iPhone at once, as well as how to close down Safari tabs open on a Mac from your iPhone.

NL Hier leest u hoe u al uw Safari-tabbladen op de iPhone tegelijk kunt sluiten en hoe u Safari-tabbladen die op een Mac vanaf uw iPhone zijn geopend,

Englanti Hollannin kieli
safari safari
tabs tabbladen
mac mac
on op
your sluiten
iphone iphone
a een
to vanaf
how hoe

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;

Englanti Hollannin kieli
branch branch
select selecteer
automatically automatisch
request aanvraag
merged samengevoegd
the de
close sluiten
is wordt
want je
when wanneer
want to wil

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;

Englanti Hollannin kieli
branch branch
select selecteer
automatically automatisch
request aanvraag
merged samengevoegd
the de
close sluiten
is wordt
want je
when wanneer
want to wil

EN We believe that people need to be able to live and work freely. Close to the action, close to their customers. Free and fearless, thanks to technologies that create new, boundless possibilities.

NL We zijn ervan overtuigd dat mensen onbelemmerd moeten kunnen leven en werken. Dicht bij de actie, dicht bij hun klanten. Vrij en onbevreesd dankzij technologieën die nieuwe, grenzeloze mogelijkheden creëren.

Englanti Hollannin kieli
work werken
action actie
customers klanten
people mensen
new nieuwe
possibilities mogelijkheden
we we
the de
technologies technologieën
free vrij
that ervan
and en
close dicht
their hun
live leven

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

Englanti Hollannin kieli
magnificent prachtig
view uitzicht
the de
with bij
come van
is wordt
over in
and en
rewarded beloond
close dicht
a een
to over
very heel

EN This is a mindset that has become a core part of the DNA of Cegeka. ‘In close cooperation’ means being close to your customer, and providing them with advice and assistance.

NL Een mindset die intussen is uitgegroeid tot een deel van het DNA van Cegeka. In close cooperation betekent dichtbij je klant staan, je klant met raad en daad bijstaan.

Englanti Hollannin kieli
dna dna
cegeka cegeka
customer klant
advice raad
is is
in in
your je
close close
and en
means betekent

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)

Englanti Hollannin kieli
status status
assessments beoordelingen
exact exacte
candidates kandidaten
the de
and en
in in
many veel
close dicht
have hebben
too het
to komen

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;

Englanti Hollannin kieli
branch branch
select selecteer
automatically automatisch
request aanvraag
merged samengevoegd
the de
close sluiten
is wordt
want je
when wanneer
want to wil

EN We believe that people need to be able to live and work freely. Close to the action, close to their customers. Free and fearless, thanks to technologies that create new, boundless possibilities.

NL We zijn ervan overtuigd dat mensen onbelemmerd moeten kunnen leven en werken. Dicht bij de actie, dicht bij hun klanten. Vrij en onbevreesd dankzij technologieën die nieuwe, grenzeloze mogelijkheden creëren.

Englanti Hollannin kieli
work werken
action actie
customers klanten
people mensen
new nieuwe
possibilities mogelijkheden
we we
the de
technologies technologieën
free vrij
that ervan
and en
close dicht
their hun
live leven

EN SEARCH TIP Macro, close-up, extreme close-up, and zoom will all yield enlarged results. Match with a particular subject or figure to find exactly what you’re looking for.

NL ZOEKTIP: Macro, close-up, extreme close-up en zoom brengen u bij alle ingezoomde beelden. Combineer die term met een bepaald onderwerp of object en u vindt precies wat u zoekt.

Englanti Hollannin kieli
macro macro
extreme extreme
zoom zoom
particular bepaald
exactly precies
close-up close-up
or of
subject onderwerp
with bij
search zoekt
figure een
to brengen
all alle
what wat
find en
looking met

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

Englanti Hollannin kieli
magnificent prachtig
view uitzicht
the de
with bij
come van
is wordt
over in
and en
rewarded beloond
close dicht
a een
to over
very heel

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

Englanti Hollannin kieli
magnificent prachtig
view uitzicht
the de
with bij
come van
is wordt
over in
and en
rewarded beloond
close dicht
a een
to over
very heel

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

Englanti Hollannin kieli
magnificent prachtig
view uitzicht
the de
with bij
come van
is wordt
over in
and en
rewarded beloond
close dicht
a een
to over
very heel

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

Englanti Hollannin kieli
magnificent prachtig
view uitzicht
the de
with bij
come van
is wordt
over in
and en
rewarded beloond
close dicht
a een
to over
very heel

EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page. 

NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.

Englanti Hollannin kieli
confirmed bevestigd
licenses licenties
moved verplaatst
technical technisch
page pagina
contact contact
account account
you can kun
your je
close sluiten
another ander
our onze
and en
sure dat
if als

EN Close branch: Select if you want to automatically close the branch when the pull request is merged.

NL Branch sluiten: selecteer of je de branch automatisch wil sluiten wanneer de pull-aanvraag wordt samengevoegd;

Englanti Hollannin kieli
branch branch
select selecteer
automatically automatisch
request aanvraag
merged samengevoegd
the de
close sluiten
is wordt
want je
when wanneer
want to wil

EN Close to the refuge and the radio masts you come very close to the steep slope to the fjord - and is rewarded with a magnificent view over the Lustra and Gaupnefjord!

NL In de buurt van de berghut en de radiomasten kom je heel dicht bij de steile helling naar de fjord - en je wordt beloond met een prachtig uitzicht over de Lustra en Gaupnefjorden!

Englanti Hollannin kieli
magnificent prachtig
view uitzicht
the de
with bij
come van
is wordt
over in
and en
rewarded beloond
close dicht
a een
to over
very heel

EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

Englanti Hollannin kieli
tool tool
small kleine
circle cirkel
appears weergegeven
correctly juiste
click klik
drag sleep
or of
to om
the de
close sluiten
when wanneer
pen pen
is staat

EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

Englanti Hollannin kieli
tool tool
small kleine
circle cirkel
appears weergegeven
correctly juiste
click klik
drag sleep
or of
to om
the de
close sluiten
when wanneer
pen pen
is staat

EN In addition to being close to the city center and the Abidjan business district, it's close to the tourist sites of Grand-Bassam or Assinie

NL Het ligt dicht bij het centrum en het zakendistrict van Abidjan en dicht bij de toeristische trekpleisters van Grand-Bassam of Assinie

Englanti Hollannin kieli
or of
the de
in bij
center centrum
sites van
and en
close dicht

EN Audit-proof software built for critical financial operations like month-end close and quarterly budgeting.

NL Auditbestendige software, gebouwd voor kritieke financiële operaties, zoals maandafsluitingen en kwartaalbegrotingen.

Englanti Hollannin kieli
software software
built gebouwd
critical kritieke
financial financiële
operations operaties
for voor
and en
like zoals

EN We pay close attention to the confidentiality, integrity, and availability of your data and the business continuity of its operations

NL Wij besteden veel aandacht aan de betrouwbaarheid, integriteit en beschikbaarheid van je gegevens en de bedrijfscontinuïteit van de activiteiten.

Englanti Hollannin kieli
attention aandacht
integrity integriteit
availability beschikbaarheid
your je
operations activiteiten
the de
data gegevens
we wij
and en
to aan
of van

EN If you close your store, you stop paying your subscription fees, or we terminate your account, we retain store information for two years before we begin the personal information purge process

NL Als je je winkel sluit of je abonnement niet meer betaalt, of als we je account beëindigen, bewaren we informatie over je winkel gedurende een termijn van twee jaar voordat we beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens

Englanti Hollannin kieli
close sluit
information informatie
purge verwijderen
personal information persoonsgegevens
your je
subscription abonnement
or of
terminate beëindigen
the de
we we
store winkel
account account
retain bewaren
two twee
years jaar
if als
stop van
paying een
begin beginnen
for gedurende
before voordat

EN SuperOffice Sales gives you the instruments to fuel your sales processes and helps your sales teams keep their promises, offer value, close more deals, and exceed their sales targets.

NL SuperOffice Sales geeft je de tools om je verkoopprocessen te versterken. Het helpt je salesteams om beloftes na te komen, waarde te bieden, meer deals te sluiten, en hun verkoopdoelen te overtreffen.

Englanti Hollannin kieli
helps helpt
exceed overtreffen
sales sales
deals deals
offer bieden
the de
gives geeft
to om
your je
value waarde
close sluiten
and en
teams tools
their hun
more meer

EN Scroll down until you find the Scripting option and enable the Active Scripting below that to enabled. Confirm the change and close the Settings window.

NL Scroll naar beneden tot je de Scriptgebruik opties ziet, en zet Actieve Scriptie aan. Bevestig je aanpassingen en sluit het raampje.

Englanti Hollannin kieli
active actieve
confirm bevestig
close sluit
the de
option opties
find en
to ziet

EN On the Security tab, tick the Enable JavaScript option and close the dialogue box.

NL Bij de veiligheids opties klik je op Activeer JavaScript en hierna sluit je het raampje.

Englanti Hollannin kieli
javascript javascript
option opties
enable activeer
on op
the de
close bij
and en

Näytetään 50 / 50 käännöstä