EN Niche cladding is available in the following designs: carcase colours, COLOR CONCEPT colours, worktop décors, high gloss décors and in stainless steel appearance.
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
EN Niche cladding is available in the following designs: carcase colours, COLOR CONCEPT colours, worktop décors, high gloss décors and in stainless steel appearance.
NL De niswandbekledingen zijn in corpuskleuren, COLOR CONCEPT-kleuren, werkbladdecors, hoogglansdecors en rvs-look uit te kiezen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
concept | concept |
in | in |
the | de |
color | color |
colours | kleuren |
and | en |
is | zijn |
EN The Bottle Creator colours are shown for inspiration. However, the colours on your screen may differ from the true colours. Please specify the PMS colours. You can also ask for free samples to be sure.
NL De Bottle creator kleuren zijn ter inspiratie. De kleuren op je beeldscherm kunnen afwijken van de echte kleuren. Graag de pms kleuren aanhouden. Vraag anders voor de zekerheid gratis samples aan.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
inspiration | inspiratie |
screen | beeldscherm |
bottle | bottle |
on | op |
your | je |
the | de |
free | gratis |
please | graag |
ask | vraag |
are | zijn |
for | voor |
creator | creator |
colours | kleuren |
true | echte |
EN Overview of all carcase colours | nobilia Küchen
NL Alle corpuskleuren op een rij | nobilia Küchen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
nobilia | nobilia |
all | alle |
of | een |
EN You will find detailed information about the carcase colours and further design features in our design overview.
NL Gedetailleerde informatie over Corpuskleuren en overige designkenmerken vindt u in ons vormgevingsoverzicht.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
in | in |
information | informatie |
about | over |
you | u |
find | en |
EN Oil colours are a type of paint with which you can make opaque and transparent paintings. With oil colours you can paint wet-into-wet, layered and you can glaze. A characteristic of oil colours is that the brush stroke remains visible.
NL Olieverf is een verfsoort, waarmee zowel dekkend als transparant gewerkt kan worden. In olieverf kan zowel nat-in-nat gewerkt worden, gelaagd als glaceren gewerkt worden. Karakteristiek voor olieverf is het zichtbaar blijven van de penseelstreek.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
transparent | transparant |
visible | zichtbaar |
is | is |
the | de |
into | in |
can | kan |
are | worden |
a | een |
of | van |
EN A new high bay storage system for fronts and carcase components is created. Space for 10,400 pallets is available on a surface area measuring 1,800 m².
NL Een nieuwe hoge stelling voor fronten en corpusdelen ontstaat. Op een oppervlakte van 1.800 m2 staan 10.400 paletplekken ter beschikking.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
m | m |
available | beschikking |
and | en |
on | op |
high | hoge |
a | een |
for | voor |
is | staan |
EN Create contrasts or choose your carcase colour in a shade that matches the front.
NL Creëer contrasten of kies uw corpuskleur ton-sur-ton met het front.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
create | creëer |
contrasts | contrasten |
choose | kies |
or | of |
your | uw |
the | het |
front | front |
EN In the same shade as the fronts or in marked contrast? Create custom accents with your choice of colour for the carcase.
NL Ton-sur-ton met de fronten, of geeft u de voorkeur aan bewuste contrasten? Zet individuele accenten bij het kiezen van de kleur voor de corpus.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
accents | accenten |
or | of |
the | de |
for | voor |
EN The carcase of your kitchen can form a harmonious balance with the fronts and the worktop
NL De corpus van uw keuken kan mooi aansluiten op de fronten en het werkblad
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
kitchen | keuken |
the | de |
with | op |
can | kan |
and | en |
of | van |
EN The larder unit with cushioned opening and closing glides quietly in and out of the carcase until the movement is gently damped. The hanging baskets are available in two different designs.
NL De apothekerskast met in- en uitschuifdemping glijdt stil uit en in het korpus tot de beweging zacht wordt gedempt. De inhangmanden zijn leverbaar in twee verschillende uitvoeringen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
movement | beweging |
gently | zacht |
in | in |
different | verschillende |
the | de |
is | wordt |
two | twee |
with | met |
and | en |
are | zijn |
EN The standard carcase height of 720 mm is mainly intended for kitchen prepping
NL De standaard-corpushoogte van 720 mm wordt in principe aangehouden voor de werkvoorbereiding
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
standard | standaard |
mm | mm |
the | de |
is | wordt |
for | voor |
of | van |
EN Optimally, the carcase in mini height lies approx
NL In het optimale geval ligt de corpus in de Mini-hoogte ca
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
mini | mini |
height | hoogte |
lies | ligt |
in | in |
approx | ca |
the | de |
EN You can furnish living rooms, dining rooms and wardrobes in a unified design style with your open concept kitchen using carcase elements, shelving systems and wall shelves.
NL Woonkamer, eetkamer en garderobe kunt u in dezelfde vormgeving als uw woonkeuken meubileren met korpuselementen, open kasten en wandplanken.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
dining | eetkamer |
shelves | kasten |
design | vormgeving |
in | in |
living | woonkamer |
open | open |
and | en |
with | met |
a | dezelfde |
you can | kunt |
you | u |
EN Light meets dark, creating a clear, urban aesthetic. Basics for the look: units and shelf units with black carcase and easy-care anti-fingerprint fronts. Glass as a design element provides additional lightness.
NL Licht ontmoet donker en creëert zo een heldere, urban esthetiek. Basics van deze look: open kasten en wandelementen met een zwarte corpus en fronten met onderhoudsvriendelijke antifingerprintcoating. Glas als designelement zorgt voor extra lichtheid.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
creating | creëert |
urban | urban |
aesthetic | esthetiek |
glass | glas |
dark | donker |
black | zwarte |
and | en |
with | met |
units | een |
for | voor |
as | als |
clear | heldere |
additional | extra |
EN Our height system allows working heights of between 66.2 cm and 110.2 cm, and four carcase heights are available to choose from
NL Ons hoogtesysteem maakt werkhoogten mogelijk van 66,2 cm tot 110,2 cm, en biedt keuze uit vier korpushoogten
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
cm | cm |
available | mogelijk |
choose | keuze |
and | en |
our | ons |
EN Get all the details about your fitted kitchen: from the worktop material, to carcase dimensions to all the facts about our wall units or drawers
NL Leer alle details van uw inbouwkeuken kennen: van het materiaal van het werkblad en corpusmaten, tot aan alle feitjes van onze wandkasten of ladebakken
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
material | materiaal |
get | kennen |
or | of |
details | details |
our | onze |
all | alle |
your | en |
EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each
NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
card | kaart |
combines | combineert |
lighter | lichtere |
darker | donkere |
or | of |
the | de |
each | elk |
with | met |
colours | kleuren |
EN The colours of Georgian period can be discovered in many of the great houses of the British Isles. Browse our Georgian paint colours below.
NL De kleuren van de Georgische periode zijn terug te vinden in veel grote huizen van de Britse eilanden. Bekijk hieronder onze Georgische verfkleuren.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
period | periode |
british | britse |
isles | eilanden |
in | in |
the | de |
below | hieronder |
great | grote |
many | veel |
colours | kleuren |
of | van |
EN We are not bound now - as the Georgian designers were - and so many of the Georgian paint colours, such as Lead Colour, can be teamed very successfully with many colours from later periods
NL We zijn nu niet gebonden - zoals de Georgische ontwerpers waren - en kunnen veel van de Georgische verfkleuren, zoals Lead Colour, zeer succesvol combineren met kleuren uit latere periodes.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
bound | gebonden |
designers | ontwerpers |
successfully | succesvol |
periods | periodes |
lead | lead |
now | nu |
very | zeer |
we | we |
the | de |
as | zoals |
many | veel |
colour | colour |
with | met |
and | en |
can | kunnen |
of | van |
colours | kleuren |
are | zijn |
from | uit |
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
century | eeuw |
classics | klassiekers |
popular | populair |
lead | lead |
the | de |
and | en |
use | gebruikt |
today | vandaag |
very | erg |
colour | colour |
colours | kleuren |
by | door |
are | worden |
EN Trousers with multiple colours and styles. For summer and winter, IKKS has a range of chinos in different colours, so there?s something every boy will like. Wear them with a shirt,
NL Broeken in vele kleuren en vormen. Zowel in de zomer als in de winter biedt IKKS chino broeken in verschillende kleuren aan, zodat alle jongens tevreden zijn. Draag de chino met
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
trousers | broeken |
ikks | ikks |
styles | vormen |
in | in |
so | zodat |
winter | winter |
summer | zomer |
different | verschillende |
with | met |
and | en |
colours | kleuren |
them | de |
EN Grey, blue and white are more lifted by punchy colours like red and yellow, and pastel colours like sea green and light orange
NL Grijs, blauw en wit worden aangevuld met meer punchy kleuren zoals rood en geel of meer pastel zoals lagunegroen of licht oranje
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
grey | grijs |
white | wit |
colours | kleuren |
light | licht |
blue | blauw |
yellow | geel |
orange | oranje |
red | rood |
are | worden |
and | en |
more | meer |
like | zoals |
EN Besides black and white, it contains the group theme colours red, yellow, turquoise and purple as accent colours in the graphic design.
NL Naast wit en zwart komen de groepskleuren rood, geel, turquoise en paars als accentkleuren terug in grafische uitingen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
purple | paars |
in | in |
the | de |
black | zwart |
yellow | geel |
as | als |
graphic | grafische |
white | wit |
and | en |
EN printing white under other colours increases their vibrancy and reduces opacity (especially when using light colours)
NL wanneer andere kleuren met wit worden onderdrukt of van een witte achterkant worden voorzien, wordt de lichtintensiteit daarvan sterker en de ondoorzichtigheid minder (vooral bij lichte kleuren)
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
especially | vooral |
reduces | minder |
white | wit |
when | wanneer |
under | de |
other | andere |
and | en |
light | lichte |
colours | kleuren |
EN Spot colours can be used, for example, to implement a special colour to accurately match your corporate colours or add highlights
NL Met speciale kleuren kunt u bijvoorbeeld gebruiken van van uw bedrijfskleuren wanneer u een speciale tint gebruikt of gewoon iets accentueren
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
or | of |
used | gebruikt |
colours | kleuren |
can | kunt |
your | uw |
implement | gebruiken |
special | speciale |
to | wanneer |
EN To print spot colours of high quality, we do not use CMYK colours but premixed inks
NL Om uw speciale kleuren in een behoorlijke kwaliteit te drukken, mengen wij deze inkt niet vanuit het CMYK-palet, maar gebruiken hiervoor een vooraf gemengde tint
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
colours | kleuren |
cmyk | cmyk |
inks | inkt |
drukken | |
quality | kwaliteit |
use | gebruiken |
to | om |
we | wij |
but |
EN Screw cap with lockable pull lid, 22 bottle colours, 26 cap colours
NL Orginele draaidop, 22 bidonkleuren, 26 dopkleuren
EN 100% biobased made of sugarcane 5 bottle colours, 4 cap colours
NL 100% biobased gemaakt van suikerriet5 bidonkleuren, 4 dopkleuren
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
made | gemaakt |
of | van |
EN We use a separate screen for each print colour. We can print a maximum of 12 colours. Our state of the art printing machine prints 6 colours in 1 run.
NL Voor elke bedrukkingskleur maken wij een aparte screen. Wij kunnen maximaal 12 kleuren bedrukken. Onze state of the art bedrukkingsmachine print 6 kleuren in 1 run.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
separate | aparte |
screen | screen |
state | state |
art | art |
printing | bedrukken |
can | kunnen |
in | in |
we | wij |
for | voor |
maximum | maximaal |
colours | kleuren |
EN What colour do you like most? Each model comes in a range of 5 colours but you can also customise it however like in BH Unique, where there are over 32k colours.
NL Welke kleur vind je het mooist? Elk model is verkrijgbaar in 5 verschillende kleuren, maar je kunt het ook in BH Unique naar wens aanpassen met meer dan 32.000 kleuren.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
model | model |
customise | aanpassen |
bh | bh |
in | in |
colours | kleuren |
but | |
there | is |
colour | kleur |
unique | unique |
what | welke |
comes | met |
also | ook |
you can | kunt |
a | elk |
it | maar |
EN For a perfect colour match with the fronts and accent colours of the kitchen, the motifs can be additionally coordinated in six different base colours
NL Om een perfecte kleurafstemming met de fronten en kleuren in de omgeving van uw keuken te bereiken, kunnen veel van deze motieven bovendien in zes verschillende basiskleuren worden aangepast
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
perfect | perfecte |
kitchen | keuken |
motifs | motieven |
in | in |
the | de |
base | een |
with | met |
be | worden |
can | kunnen |
colours | kleuren |
EN What are the differences between Cobra water mixable oil colours and other oil colours?
NL Wat zijn verschillen tussen Cobra watervermengbare olieverf en andere olieverf?
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
cobra | cobra |
differences | verschillen |
and | en |
other | andere |
between | tussen |
what | wat |
are | zijn |
EN With Cobra water mixable oil colours you can paint in the same way as with traditional oil colours.
NL Met Cobra watervermengbare olieverf kun je op dezelfde manier schilderen als met traditionele olieverf.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
cobra | cobra |
paint | schilderen |
way | manier |
traditional | traditionele |
you can | kun |
with | op |
as | als |
the | dezelfde |
EN For Cobra colours you can use the same brushes as for regular oil colours
NL Voor Cobra verf kan je dezelfde penselen gebruiken als bij reguliere olieverf
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
cobra | cobra |
colours | verf |
use | gebruiken |
can | kan |
for | voor |
as | als |
the | dezelfde |
EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each
NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
card | kaart |
combines | combineert |
lighter | lichtere |
darker | donkere |
or | of |
the | de |
each | elk |
with | met |
colours | kleuren |
EN The colours of Georgian period can be discovered in many of the great houses of the British Isles. Browse our Georgian paint colours below.
NL De kleuren van de Georgische periode zijn terug te vinden in veel grote huizen van de Britse eilanden. Bekijk hieronder onze Georgische verfkleuren.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
period | periode |
british | britse |
isles | eilanden |
in | in |
the | de |
below | hieronder |
great | grote |
many | veel |
colours | kleuren |
of | van |
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
century | eeuw |
classics | klassiekers |
popular | populair |
lead | lead |
the | de |
and | en |
use | gebruikt |
today | vandaag |
very | erg |
colour | colour |
colours | kleuren |
by | door |
are | worden |
EN We are not bound now - as the Georgian designers were - and so many of the Georgian paint colours, such as Lead Colour, can be teamed very successfully with many colours from later periods
NL We zijn nu niet gebonden - zoals de Georgische ontwerpers waren - en kunnen veel van de Georgische verfkleuren, zoals Lead Colour, zeer succesvol combineren met kleuren uit latere periodes.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
bound | gebonden |
designers | ontwerpers |
successfully | succesvol |
periods | periodes |
lead | lead |
now | nu |
very | zeer |
we | we |
the | de |
as | zoals |
many | veel |
colour | colour |
with | met |
and | en |
can | kunnen |
of | van |
colours | kleuren |
are | zijn |
from | uit |
EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each
NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
card | kaart |
combines | combineert |
lighter | lichtere |
darker | donkere |
or | of |
the | de |
each | elk |
with | met |
colours | kleuren |
EN The colours of Georgian period can be discovered in many of the great houses of the British Isles. Browse our Georgian paint colours below.
NL De kleuren van de Georgische periode zijn terug te vinden in veel grote huizen van de Britse eilanden. Bekijk hieronder onze Georgische verfkleuren.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
period | periode |
british | britse |
isles | eilanden |
in | in |
the | de |
below | hieronder |
great | grote |
many | veel |
colours | kleuren |
of | van |
EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100
NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
century | eeuw |
classics | klassiekers |
popular | populair |
lead | lead |
the | de |
and | en |
use | gebruikt |
today | vandaag |
very | erg |
colour | colour |
colours | kleuren |
by | door |
are | worden |
EN We are not bound now - as the Georgian designers were - and so many of the Georgian paint colours, such as Lead Colour, can be teamed very successfully with many colours from later periods
NL We zijn nu niet gebonden - zoals de Georgische ontwerpers waren - en kunnen veel van de Georgische verfkleuren, zoals Lead Colour, zeer succesvol combineren met kleuren uit latere periodes.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
bound | gebonden |
designers | ontwerpers |
successfully | succesvol |
periods | periodes |
lead | lead |
now | nu |
very | zeer |
we | we |
the | de |
as | zoals |
many | veel |
colour | colour |
with | met |
and | en |
can | kunnen |
of | van |
colours | kleuren |
are | zijn |
from | uit |
EN Samsung Galaxy S22 colours: All the colours for all the models - S22, S22+ and S22 Ultra
NL Samsung Galaxy S22-kleuren: alle kleuren voor alle modellen - S22, S22+ en S22 Ultra
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
models | modellen |
ultra | ultra |
and | en |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
for | voor |
colours | kleuren |
all | alle |
EN Besides black and white, it contains the group theme colours red, yellow, turquoise and purple as accent colours in the graphic design.
NL Naast wit en zwart komen de groepskleuren rood, geel, turquoise en paars als accentkleuren terug in grafische uitingen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
purple | paars |
in | in |
the | de |
black | zwart |
yellow | geel |
as | als |
graphic | grafische |
white | wit |
and | en |
EN Trousers with multiple colours and styles. For summer and winter, IKKS has a range of chinos in different colours, so there?s something every boy will like. Wear them with a shirt,
NL Broeken in vele kleuren en vormen. Zowel in de zomer als in de winter biedt IKKS chino broeken in verschillende kleuren aan, zodat alle jongens tevreden zijn. Draag de chino met
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
trousers | broeken |
ikks | ikks |
styles | vormen |
in | in |
so | zodat |
winter | winter |
summer | zomer |
different | verschillende |
with | met |
and | en |
colours | kleuren |
them | de |
EN Grey, blue and white are more lifted by punchy colours like red and yellow, and pastel colours like sea green and light orange
NL Grijs, blauw en wit worden aangevuld met meer punchy kleuren zoals rood en geel of meer pastel zoals lagunegroen of licht oranje
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
grey | grijs |
white | wit |
colours | kleuren |
light | licht |
blue | blauw |
yellow | geel |
orange | oranje |
red | rood |
are | worden |
and | en |
more | meer |
like | zoals |
EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each
NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
card | kaart |
combines | combineert |
lighter | lichtere |
darker | donkere |
or | of |
the | de |
each | elk |
with | met |
colours | kleuren |
EN These blacks paints all team well with gentle soft warm colours. Try Cordoba with either neutral stone colours or with pinks, as the beauty of its pink undertone will shine through enhancing the combination.
NL Deze zwarttinten passen allemaal goed bij zachte, zachte warme kleuren. Probeer Cordoba met neutrale steenkleuren of met roze, omdat de schoonheid van de roze ondertoon zal schijnen door de combinatie te versterken.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
warm | warme |
beauty | schoonheid |
shine | schijnen |
enhancing | versterken |
or | of |
combination | combinatie |
the | de |
try | probeer |
neutral | neutrale |
with | bij |
will | zal |
soft | zachte |
pink | roze |
well | goed |
colours | kleuren |
EN These blacks paints all team well with gentle soft warm colours. Try Cordoba with either neutral stone colours or with pinks, as the beauty of its pink undertone will shine through enhancing the combination.
NL Deze zwarttinten passen allemaal goed bij zachte, zachte warme kleuren. Probeer Cordoba met neutrale steenkleuren of met roze, omdat de schoonheid van de roze ondertoon zal schijnen door de combinatie te versterken.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
warm | warme |
beauty | schoonheid |
shine | schijnen |
enhancing | versterken |
or | of |
combination | combinatie |
the | de |
try | probeer |
neutral | neutrale |
with | bij |
will | zal |
soft | zachte |
pink | roze |
well | goed |
colours | kleuren |
EN The card combines some of the best-loved colours from the Little Greene ?Colours of England? card with lighter or darker tones of each
NL De kaart combineert enkele van de meest geliefde kleuren van de Little Greene 'Colours of England'-kaart met lichtere of donkere tinten van elk
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
card | kaart |
combines | combineert |
lighter | lichtere |
darker | donkere |
or | of |
the | de |
each | elk |
with | met |
colours | kleuren |
Näytetään 50 / 50 käännöstä