EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.
Käännä "belgian waste" kielelle Hollannin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "belgian waste" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli
Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / belgian waste
Englanti
Hollannin kieli
NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| waste | verliezen |
| fulfil | voldoen |
| criteria | criteria |
| european | europese |
| requirements | eisen |
| the | de |
| their | hun |
| they | ze |
EN Extraction and consumption deplete the planet’s resources and reduce biodiversity, while waste pollutes our environment. Zero Waste Europe has one single goal: to create a circular economy that eliminates waste completely.
NL Toenemende grondstofwinning en consumptie leiden tot enorme afvalbergen die onze leefomgeving vervuilen. ZWE is een snelgroeiende beweging met als doel een circulaire economie waarin geen plaats is voor afval..
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| consumption | consumptie |
| waste | afval |
| goal | doel |
| circular | circulaire |
| economy | economie |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
| has | is |
| to | tot |
| the | geen |
EN Waste products can be freed of their waste status if they fulfil the criteria of article 6 of the European Waste Framework Directive (2008/98/EC). The criteria establish similar requirements as those applied to by-products.
NL Afvalstoffen kunnen hun afvalstatus verliezen als ze voldoen aan de criteria in artikel 6 van de Europese Kaderrichtlijn afvalstoffen (2008/98/EG). De criteria stellen vergelijkbare eisen als aan bijproducten.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| waste | verliezen |
| fulfil | voldoen |
| criteria | criteria |
| european | europese |
| requirements | eisen |
| the | de |
| their | hun |
| they | ze |
EN Extraction and consumption deplete the planet’s resources and reduce biodiversity, while waste pollutes our environment. Zero Waste Europe has one single goal: to create a circular economy that eliminates waste completely.
NL Toenemende grondstofwinning en consumptie leiden tot enorme afvalbergen die onze leefomgeving vervuilen. ZWE is een snelgroeiende beweging met als doel een circulaire economie waarin geen plaats is voor afval..
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| consumption | consumptie |
| waste | afval |
| goal | doel |
| circular | circulaire |
| economy | economie |
| our | onze |
| and | en |
| a | een |
| has | is |
| to | tot |
| the | geen |
EN Only 20% of our e-waste is collected globally, while most of our e-waste ends up in landfills?both at home and in the developing world?where toxic metals leach into the environment.
NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| ends | eindigt |
| metals | metalen |
| the | de |
| in | in |
| is | wordt |
| both | zowel |
EN As the global food waste issue grows, Grind2Energy is helping venues like McCormick Place in Chicago, the biggest convention center in the country, turn food waste into renewable energy.
NL Naarmate het wereldwijde probleem van voedselverspilling toeneemt, helpt Grind2Energy locaties als McCormick Place in Chicago, het grootste congrescentrum in het land, om voedselafval om te zetten in duurzame energie.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| issue | probleem |
| energy | energie |
| helping | helpt |
| chicago | chicago |
| renewable | duurzame |
| in | in |
| country | land |
| place | place |
| venues | locaties |
| as | naarmate |
| biggest | grootste |
| the | zetten |
| like | als |
EN As global food waste grows, Grind2Energy is helping turn food waste into renewable energy.
NL Naarmate voedselafval wereldwijd toeneemt, helpt Grind2Energy om voedselafval om te zetten in duurzame energie.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| global | wereldwijd |
| energy | energie |
| helping | helpt |
| renewable | duurzame |
| as | naarmate |
| into | in |
EN That includes both investing in smart equipment that minimizes fabric waste, while also making use of the waste that is inevitable
NL Dat omvat zowel het investeren in praktische apparatuur die textielafval minimaliseert, maar ook het gebruik maken van het onvermijdelijke afval
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| includes | omvat |
| investing | investeren |
| equipment | apparatuur |
| waste | afval |
| in | in |
| use | gebruik |
| also | ook |
| that | dat |
| the | zowel |
| of | van |
EN Due to this circular system, we're assisting local communities as well as creating usage of fabric waste that else would go to waste.
NL Dankzij dit circulaire systeem helpen we lokale gemeenschappen en zorgen we er tevens voor dat textielafval niet verloren gaat.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| circular | circulaire |
| system | systeem |
| assisting | helpen |
| local | lokale |
| communities | gemeenschappen |
| else | niet |
| would | en |
| this | dit |
| to | tevens |
| that | dat |
EN Depending on the type of product and its requirements, Vitra utilises high-quality recycling materials that stem from recyclable household waste, especially used packaging, or industrial waste
NL Afhankelijk van de voor een product vereiste materiaaleigenschappen gebruikt Vitra hoogwaardig gerecycleerde materialen die afkomstig zijn uit gerecycleerd huishoudelijk afval, meer bepaald gebruikte verpakkingen of industrieel afval
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| vitra | vitra |
| high-quality | hoogwaardig |
| waste | afval |
| packaging | verpakkingen |
| industrial | industrieel |
| or | of |
| the | de |
| materials | materialen |
| used | gebruikt |
| depending | afhankelijk |
| type | zijn |
| of | van |
| product | product |
| that | die |
| from | uit |
EN AquaMinerals also trades in struvite (magnesium ammonium phosphate) that is recovered in wastewater treatment processes. Struvite has an ‘end-of-waste’ status under the European Waste Framework Directive. For more information see struvite.
NL AquaMinerals® verhandelt ook struviet (magnesiumammoniumfosfaat) dat wordt teruggewonnen op rioolwaterzuiveringen. Struviet heeft de “einde-afval” status. Voor meer informatie zie struviet.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| status | status |
| waste | afval |
| information | informatie |
| also | ook |
| is | wordt |
| has | heeft |
| see | zie |
| more | meer |
| under | de |
EN ‘Food waste, diapers, electronic appliances and even weapons, living pets, jewelry and gold were found. People use those bins for all their waste.’
NL ‘Voedselafval, luiers, elektronische apparaten en zelfs wapens, levende huisdieren, juwelen en goud werden gevonden. Mensen gebruiken die bakken voor al hun afval. ’
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| waste | afval |
| diapers | luiers |
| electronic | elektronische |
| appliances | apparaten |
| weapons | wapens |
| pets | huisdieren |
| gold | goud |
| found | gevonden |
| people | mensen |
| were | werden |
| use | gebruiken |
| even | zelfs |
| for | voor |
| and | en |
| their | hun |
EN The intermunicipal organisations responsible for waste are authorised by law to collect household packaging waste in their territory
NL De afvalintercommunales zijn wettelijk bevoegd voor de inzameling van huishoudelijk verpakkingsafval op hun grondgebied
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| the | de |
| their | hun |
| are | zijn |
| law | voor |
| by law | wettelijk |
EN Only 20% of our e-waste is collected globally, while most of our e-waste ends up in landfills?both at home and in the developing world?where toxic metals leach into the environment.
NL Slechts 20% van ons e-afval wordt wereldwijd opgehaald, terwijl het meeste van ons e-afval eindigt op de vuilstort of in de grond - zowel thuis als in ontwikkelingslanden - waardoor toxische metalen in de grond eindigen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| ends | eindigt |
| metals | metalen |
| the | de |
| in | in |
| is | wordt |
| both | zowel |
EN By making it easier to collect waste separately, we are gradually reducing the amount of residual waste
NL Door het gescheiden inzamelen van afval steeds makkelijker te maken, verminderen we stap voor stap de hoeveelheid (rest)afval
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| easier | makkelijker |
| waste | afval |
| separately | gescheiden |
| reducing | verminderen |
| amount | hoeveelheid |
| the | de |
| we | we |
| by | door |
| of | van |
EN Although common waste and e-waste have different policy drivers and markets, both recycling systems have a natural fit within our ports.
NL Ondanks dat gewoon afval en elektrisch afval verschillende policy-drivers en markten hebben, zijn beide recyclingstromen gangbaar in de Groninger zeehavens.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| waste | afval |
| policy | policy |
| markets | markten |
| different | verschillende |
| our | in |
| and | en |
| within | de |
| have | hebben |
EN This includes waste characterisation – more specifically, the development of techniques to subject waste to additional analyses before it goes to the repository.
NL Daarbij hoort de karakterisatie van het afval – meer bepaald de ontwikkeling van technieken om afval aan extra analyses te onderwerpen, alvorens het naar de bergingsinstallatie gaat.
EN AquaMinerals also trades in struvite (magnesium ammonium phosphate) that is recovered in wastewater treatment processes. Struvite has an ‘end-of-waste’ status under the European Waste Framework Directive. For more information see struvite.
NL AquaMinerals® verhandelt ook struviet (magnesiumammoniumfosfaat) dat wordt teruggewonnen op rioolwaterzuiveringen. Struviet heeft de “einde-afval” status. Voor meer informatie zie struviet.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| status | status |
| waste | afval |
| information | informatie |
| also | ook |
| is | wordt |
| has | heeft |
| see | zie |
| more | meer |
| under | de |
EN Reducing electronic waste If you don’t need it, we don’t include it. It’s your choice. There’s no cable in the box, so you can keep using the accessories you may already own and help us cut down e-waste.
NL Verminderen van elektronisch afval Als je het niet nodig hebt, doen we het er niet bij. Het is jouw keuze. Er zit geen kabel in de doos, dus je kunt de accessoires blijven gebruiken die je misschien al hebt en ons helpen e-waste te verminderen.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| reducing | verminderen |
| waste | afval |
| choice | keuze |
| cable | kabel |
| box | doos |
| accessories | accessoires |
| the | de |
| we | we |
| help | helpen |
| dont | niet |
| so | dus |
| electronic | e |
| need | nodig |
| already | al |
| e | elektronisch |
| no | geen |
| in | in |
| you can | kunt |
| if | als |
| your | je |
| using | te |
| and | en |
| us | ons |
EN We’re also supporting improvements in plastic waste recovery – such as through our founding membership of the Alliance to End Plastic Waste
NL We ondersteunen ook verbeteringen bij de terugwinning van plasticafval, bijvoorbeeld met ons lidmaatschap als een van de oprichters van de Alliance to End Plastic Waste
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| supporting | ondersteunen |
| improvements | verbeteringen |
| such as | bijvoorbeeld |
| membership | lidmaatschap |
| plastic | plastic |
| waste | waste |
| to | to |
| in | bij |
| the | de |
| end | end |
| also | ook |
| as | als |
| our | ons |
| of | van |
EN Make sure that your hazardous e-waste doesn’t end up being illegally exported. Cooperate with a professional waste management firm that handles your end of life products in a safe manner.
NL Zorg ervoor dat uw gevaarlijke e-afval niet illegaal wordt geëxporteerd. Werk samen met een professioneel afvalverwerkingsbedrijf dat uw afgedankte producten op een veilige manier verwerkt.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| waste | afval |
| manner | manier |
| products | producten |
| safe | veilige |
| with | samen |
| end | met |
| sure | dat |
| your | uw |
EN In a linear economy, we typically take resources, make products and then throw them out as waste (a “take, make, waste” system)
NL In een lineaire economie nemen we gewoonlijk grondstoffen, maken we producten en gooien die vervolgens weg als afval (een "nemen, maken, verspillen"-systeem)
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| economy | economie |
| typically | gewoonlijk |
| resources | grondstoffen |
| throw | gooien |
| waste | afval |
| in | in |
| and | en |
| we | we |
| take | nemen |
| make | maken |
| then | vervolgens |
| products | producten |
| a | een |
| as | als |
EN We should be mindful that e-waste is, to a great extent, a toxic waste stream where also valuable finite resources are lost
NL Wij moeten beseffen dat e-waste in hoge mate een toxische afvalstroom is waarbij ook waardevolle eindige hulpbronnen verloren gaan
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| extent | mate |
| valuable | waardevolle |
| resources | hulpbronnen |
| lost | verloren |
| great | hoge |
| is | is |
| we | wij |
| a | een |
| to | ook |
| should | moeten |
| that | dat |
| where | waarbij |
EN Like the deposit-refund systems for cans and bottles, a similar system for electronic waste can help increase collection rates which in turn, provide greater electronics waste volumes for reuse and recycling.
NL Net als de statiegeldsystemen voor blikjes en flessen, kan een soortgelijk systeem voor elektronisch afval helpen de inzamelingspercentages te verhogen, waardoor er meer elektronisch afval kan worden hergebruikt en gerecycled.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| bottles | flessen |
| electronic | elektronisch |
| waste | afval |
| help | helpen |
| system | systeem |
| the | de |
| increase | verhogen |
| greater | te |
| can | kan |
| and | en |
| a | een |
| for | voor |
| in | waardoor |
EN With TCO Certified Edge, e-waste compensated, a corresponding amount of e-waste is collected for each manufactured product.
NL Met TCO Certified Edge wordt voor elk geproduceerd product een overeenkomstige hoeveelheid e-afval ingezameld.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| edge | edge |
| corresponding | overeenkomstige |
| certified | certified |
| is | wordt |
| manufactured | geproduceerd |
| with | met |
| for | voor |
| amount | hoeveelheid |
EN This is where the circular economy really takes effect: the bottles from the PMD waste collected in Belgium are sorted in Belgium, transformed into granulate here and returned to the Belgian market via the brands of the Sources Alma group
NL Het is de circulaire economie op haar best: flessen van de PMD-inzameling in heel België worden gesorteerd in België, worden hier omgezet in granulaat en komen dan terug op de Belgische markt via merken van de Sources ALMA-groep
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| circular | circulaire |
| economy | economie |
| bottles | flessen |
| sorted | gesorteerd |
| market | markt |
| brands | merken |
| group | groep |
| is | is |
| in | in |
| belgian | belgische |
| the | de |
| belgium | belgië |
| and | en |
| here | hier |
| returned | terug |
EN Within the scope of this project, SCK CEN decontaminates and processes the contaminants according to the Belgian waste standards.
NL In het kader van dit project zuivert SCK CEN dat en verwerkt het de contaminanten volgens de Belgische afvalstandaarden.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| project | project |
| cen | cen |
| belgian | belgische |
| sck | sck |
| the | de |
| and | en |
| of | volgens |
| this | dit |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, race, belgian cyclist, eddy merckx, 1969
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sport, tour de frankrijk, belgische racefietser, wielerwedstrijd, race, belgische racefietser, eddy merckx, 1969
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| photograph | foto |
| sport | sport |
| tour | tour |
| de | de |
| france | frankrijk |
| belgian | belgische |
| to | om |
| race | race |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| belnet | belnet |
| belgian | belgische |
| education | onderwijs |
| is | is |
| since | sinds |
| the | het |
| higher | hoger |
| and | en |
| for | voor |
EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX
NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| major | grote |
| internet | internet |
| service | service |
| belnet | belnet |
| represented | vertegenwoordigd |
| on | op |
| and | en |
| belgian | belgische |
| providers | providers |
| are | zijn |
| all | alle |
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| belgian | belgische |
| founded | opgericht |
| belnet | belnet |
| or | of |
| internet | internet |
| is | is |
| network | netwerk |
| research | onderzoek |
| education | onderwijs |
| and | en |
| national | national |
| by | door |
| for | voor |
| the | het |
EN Enabel, the Belgian development agency executes the Belgian governmental cooperation.
NL Enabel, het Belgisch ontwikkelingsagentschap, voert de Belgische gouvernementele samenwerking uit.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| cooperation | samenwerking |
| enabel | enabel |
| the | de |
| belgian | belgische |
EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.
NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| shareholder | aandeelhouder |
| belgian | belgische |
| represented | vertegenwoordigd |
| general | algemene |
| meeting | vergadering |
| minister | minister |
| relations | relaties |
| development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
| enabel | enabel |
| in | in |
| the | de |
| is | is |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
EN The hospital was built with Belgian funding by the Belgian development agency Enabel.
NL Het ziekenhuis werd met Belgische financiering gebouwd door het Belgisch ontwikkelingsagentschap Enabel.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| built | gebouwd |
| funding | financiering |
| enabel | enabel |
| was | werd |
| hospital | ziekenhuis |
| belgian | belgische |
| by | door |
| with | met |
| the | het |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda. ‘Team Belgium’ took up the...
NL Een wereldburger beseft dat haar of zijn acties een effect hebben op de wereld, en zet zich in voor een meer rechtvaardige, solidaire en duurzame mondiale samenleving. Het programma voor...
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| worlds | wereld |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| joined | een |
| of | zet |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda
NL ‘Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| belgian | belgische |
| organisations | organisaties |
| education | team |
| development | development |
| partners | partners |
| uganda | oeganda |
| in | in |
| of | van |
| and | en |
| joined | een |
EN Belgian hospitality, Belgian special beers and fine dining make a golf break to Belgium a definite success
NL De Belgische gastvrijheid, de Belgische speciaalbieren en het lekkere eten maken een golfvakantie in België tot een zeker succes
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| hospitality | gastvrijheid |
| dining | eten |
| success | succes |
| belgian | belgische |
| belgium | belgië |
| special | de |
| and | en |
| a | een |
| to | tot |
EN Transport and logistic services supplied to a Belgian recipient are consequently subject to Belgian VAT (except if an exemption applies)
NL Vervoers- en logistieke diensten voor een Belgische afnemer zijn dus onderworpen aan Belgische btw (behoudens vrijstelling)
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| services | diensten |
| belgian | belgische |
| vat | btw |
| exemption | vrijstelling |
| and | en |
| are | zijn |
| a | een |
| to | dus |
EN In terms of international taxation, a foreign contractor may in some cases create a Belgian permanent establishment resulting in Belgian tax liability
NL Op het vlak van internationale fiscaliteit kan een buitenlandse aannemer in sommige gevallen namelijk een Belgische vaste inrichting creëren met Belgische belastingplicht als gevolg
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| international | internationale |
| foreign | buitenlandse |
| contractor | aannemer |
| cases | gevallen |
| belgian | belgische |
| permanent | vaste |
| resulting | gevolg |
| in | in |
| create | creëren |
| a | een |
| some | sommige |
| of | van |
EN Transport and logistic services supplied to a Belgian recipient are consequently subject to Belgian VAT (except if an exemption applies)
NL Vervoers- en logistieke diensten voor een Belgische afnemer zijn dus onderworpen aan Belgische btw (behoudens vrijstelling)
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| services | diensten |
| belgian | belgische |
| vat | btw |
| exemption | vrijstelling |
| and | en |
| are | zijn |
| a | een |
| to | dus |
EN As Belgian resident you are obliged to declare your worldwide income in your Belgian income tax return, which includes income from movable and immovable
NL We evolueren meer en meer naar een leefomgeving waar voertuigen niet meer uitsluitend op traditionele brandstoffen, zoals benzine of diesel, worden aangedreven
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| as | zoals |
| and | en |
| are | worden |
| return | een |
| to | meer |
EN Enabel, the Belgian development agency executes the Belgian governmental cooperation.
NL Enabel, het Belgisch ontwikkelingsagentschap, voert de Belgische gouvernementele samenwerking uit.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| cooperation | samenwerking |
| enabel | enabel |
| the | de |
| belgian | belgische |
EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.
NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| shareholder | aandeelhouder |
| belgian | belgische |
| represented | vertegenwoordigd |
| general | algemene |
| meeting | vergadering |
| minister | minister |
| relations | relaties |
| development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
| enabel | enabel |
| in | in |
| the | de |
| is | is |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
EN The hospital was built with Belgian funding by the Belgian development agency Enabel.
NL De aanpak werd gestimuleerd door het Practitioners' Network, een platform voor Europese organisaties voor ontwikkelingssamenwerking waar Enabel deel van uitmaakt.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| enabel | enabel |
| the | de |
| was | werd |
| by | door |
| with | deel |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda. ‘Team Belgium’ took up the...
NL Sociale, politieke en economische redenen drijven mensen weg uit hun land, op zoek naar een beter leven. In Guinee gaat Enabel aan de slag met jonge werklozen en met Guinese migranten die terugkeerden naar hun thuisland.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| belgium | land |
| enabel | enabel |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| joined | een |
| to | gaat |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda
NL ‘Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| belgian | belgische |
| organisations | organisaties |
| education | team |
| development | development |
| partners | partners |
| uganda | oeganda |
| in | in |
| of | van |
| and | en |
| joined | een |
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| belnet | belnet |
| belgian | belgische |
| education | onderwijs |
| is | is |
| since | sinds |
| the | het |
| higher | hoger |
| and | en |
| for | voor |
EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX
NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| major | grote |
| internet | internet |
| service | service |
| belnet | belnet |
| represented | vertegenwoordigd |
| on | op |
| and | en |
| belgian | belgische |
| providers | providers |
| are | zijn |
| all | alle |
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| belgian | belgische |
| founded | opgericht |
| belnet | belnet |
| or | of |
| internet | internet |
| is | is |
| network | netwerk |
| research | onderzoek |
| education | onderwijs |
| and | en |
| national | national |
| by | door |
| for | voor |
| the | het |
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
| Englanti | Hollannin kieli |
|---|---|
| belnet | belnet |
| belgian | belgische |
| education | onderwijs |
| is | is |
| since | sinds |
| the | het |
| higher | hoger |
| and | en |
| for | voor |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
belgian cup belgian golfers belgian internet exchange belgian law belgian internet node belgian companies belgian state belgian research network belgian tax authorities belgian beer belgian belgian government belgian office belgian team belgian–congolese development cooperation belgian development agency belgian climate programme belgian champion major belgian belgian public bodies belgian cities square belgian waffles belgian economy belgian development cooperation belgian manufacturing industry belgian track championships belgian félicien vervaecke belgian architect belgian state acquired belgian racing cyclist belgian cyclist belgian crisis centre belgian market via belgian league belgian solvay belgian embassy belgian organisations vvob belgian internet traffic belgian judge issues belgian top employer belgian ai landscape belgian waffle iron thick belgian waffles belgian waffles belgian resident returning belgian governmental cooperation belgian funding belgian hospitality belgian special beers belgian recipient
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam