Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "back register" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "back register" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

back - aan achter achterkant af al alle alleen alles als andere back bent beste bij bij de binnen blijven dan dat de deze die doen door door de dus een een paar eerste eigen elke en ervoor gaan geen gewoon hebben hebt heeft het het is hoe hun iets in in de is jouw komen krijgen maar maken meer mensen met na naar naar de niet niet meer nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons ook op op de opnieuw over paar rug steeds te terug tijd tot tussen twee uit van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de voordat waar wanneer wat weer wij worden ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen
register - aanmelden account andere apparaat contact dan data de volgende deze die doen een eerste elk formulier gebruik gebruiken gebruikt gegevens hebben hebt het hoe in informatie inschrijven inschrijving is jouw klant krijgen link maar maken na nog of per persoonlijke rapport register registratie registreer registreren software stellen toe toegang toegang tot tot van de van een veel volgende voor vragen wachtwoord wat welke wilt worden ze één

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / back register

Englanti
Hollannin kieli

EN The call center will register your phone number for purpose of call-back and back-office services in order to provide you with the requested support and information

NL Het callcenter zal je telefoonnummer registreren om je te kunnen terugbellen en voor back-office diensten, teneinde je te voorzien van de gevraagde ondersteuning en informatie

Englanti Hollannin kieli
requested gevraagde
your je
information informatie
the de
services diensten
will zal
phone number telefoonnummer
support ondersteuning
register registreren
and en
for voor
of van

EN Register your name with the Trademark Clearinghouse (TMCH). This way, for every new extension, you will be able to register your domain name before the others.

NL Meld je aan bij het Trademark Clearinghouse (TMCH). Zo heb je bij elke nieuwe extensie het voorrecht je domeinnaam te registreren.

Englanti Hollannin kieli
your je
new nieuwe
with bij
domain domeinnaam
every elke
register meld
to aan

EN For those that have tried to register before: Feel free to contact me, mentioning the email address you used to register

NL Voor wie zich heeft proberen te registreren maar geen activatie email kreeg: Neem gerust contact met mij op met de vermelding van het email adres dat je had gebruikt bij eerdere registratie

Englanti Hollannin kieli
contact contact
address adres
the de
email email
used gebruikt
for eerdere
register registreren
me mij

EN Do you want to participate in this session? That is possible, register via the registration form at the bottom of the page! Did you receive a Boost Your Business code through one of our partners? Then enter the code when you register.  

NL Wil jij deelnemen aan deze sessie? Dat kan, schrijf je in via het inschrijfformulier onderaan de pagina! Heb jij een Boost Your Business code via één van onze partners ontvangen? Voer de code dan in bij je inschrijving.  

Englanti Hollannin kieli
session sessie
boost boost
code code
registration inschrijving
page pagina
business business
partners partners
the de
participate deelnemen
your je
enter voer
to schrijf
in in
a een
that dat
form kan
of van
receive ontvangen
this deze

EN Do you want to participate in this session? That is possible, register via the registration form at the bottom of the page! Did you receive a Boost Your Business code through one of our partners? Then enter the code when you register.

NL Wil jij deelnemen aan deze sessie? Dat kan, schrijf je in via het inschrijfformulier onderaan de pagina! Heb jij een Boost Your Business code via een van onze partners ontvangen? Voer de code dan in bij je inschrijving.

Englanti Hollannin kieli
session sessie
boost boost
code code
registration inschrijving
page pagina
business business
partners partners
the de
participate deelnemen
your je
enter voer
to schrijf
in in
a een
that dat
form kan
of van
receive ontvangen
this deze

EN Select “Register any NETGEAR device” in the account settings menu, and follow instructions to register a new product*

NL Selecteer “Registreer een NETGEAR-apparaat” in het menu met accountinstellingen en volg de instructies om een nieuw product te registreren*

EN Note: To add and register a domain with Hostwinds, you must log in to our Client Area. From there, click on the Domains dropdown link and then click the Register a New Domain link to start the process.

NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden bij onze Klantengebied.Klik vanaf daar op de Downains Dropdown Link en klik vervolgens op het register Een nieuwe domeinlink om het proces te starten.

Englanti Hollannin kieli
hostwinds hostwinds
must moet
click klik
dropdown dropdown
note notitie
domain domein
the de
link link
client area klantengebied
register registreren
to add voegen
to om
log aanmelden
our onze
from vanaf
and en
on op
a een
you u
then vervolgens
start starten
process proces

EN Public register: registered in the Commercial Register of Madrid, Volume 30,151, Page 108, Sheet M-61443. Telephone: (+34) 91 451 97 35

NL Openbaar register: Ingeschreven in het Handelsregister van Madrid, Volume 30,151, Pagina 108, Blad M-61443. Telefoon: (+34) 91 451 97 35

Englanti Hollannin kieli
public openbaar
registered ingeschreven
madrid madrid
volume volume
sheet blad
telephone telefoon
in in
page pagina
register -

EN The transmitter holding register is not used to transfer the data directly. The byte is first transferred to a shift register where the information is broken in single bits which are sent one by one.

NL Het transmitter holding register wordt niet gebruikt om de gegevens vanuit te verzenden. Daarvoor wordt het byte eerst naar een shift register overgebracht waaruit de afzonderlijke bits over het communicatie kanaal worden uitgeklokt.

Englanti Hollannin kieli
register register
byte byte
bits bits
the de
to om
transferred overgebracht
is wordt
data gegevens
are worden
a eerst
used gebruikt

EN The LSR, line status register shows the current state of communication. Errors are reflected in this register. The state of the receive and transmit buffers is also available.

NL Het LSR, line status register laat de huidige status van de communicatie zien. Fouten worden in het register gemeld. Ook is de status van de zend- en ontvangstbuffers in het register af te lezen.

Englanti Hollannin kieli
line line
register register
communication communicatie
errors fouten
status status
in in
is is
the de
current huidige
are worden
of van

EN The first edition of Register van de Dag van Gister (Yesterday's Register) was a multimedia project for elderly in cooperation with Kunstgebouw, Probiblio and Rosanne van Klaveren in 2004.

NL Voor en met het Centraal Museum is in 2005 het project Rietveld Schröderhuis online gerealiseerd.

Englanti Hollannin kieli
in in
de en
project project
with met
for voor
the het

EN When you register a return with us, you will usually receive an email the same day with Information about how to register and send the return

NL Wanneer je een retour bij ons aanmeldt, krijg je doorgaans dezelfde dag nog een e-mail met daarin informatie over hoe je de retour kunt aanmelden en verzenden

Englanti Hollannin kieli
usually doorgaans
information informatie
the de
register -
will kunt
with bij
day dag
same dezelfde
and en
us ons
return een
email mail
when wanneer

EN Register your name with the Trademark Clearinghouse (TMCH). This way, for every new extension, you will be able to register your domain name before the others.

NL Meld je aan bij het Trademark Clearinghouse (TMCH). Zo heb je bij elke nieuwe extensie het voorrecht je domeinnaam te registreren.

Englanti Hollannin kieli
your je
new nieuwe
with bij
domain domeinnaam
every elke
register meld
to aan

EN The software can now be started. We recommend you register the product by entering the email address associated with your MAGIX Login in the required field. If you do not have a MAGIX Login, you can register quickly and easily here.

NL U kunt nu het programma starten. Wij raden u aan eerst het product te registreren door het e-mailadres van uw MAGIX login in het vereiste veld in te voeren. Mocht u nog geen MAGIX login hebben, dan kunt u zich hier snel en eenvoudig registreren.

Englanti Hollannin kieli
software programma
started starten
email mailadres
magix magix
login login
recommend raden
now nu
in in
field veld
quickly snel
we wij
easily eenvoudig
by door
a eerst
and en
do voeren
register registreren
you can kunt
required vereiste
here hier
you u
have hebben
the product

EN For those that have tried to register before: Feel free to contact me, mentioning the email address you used to register

NL Voor wie zich heeft proberen te registreren maar geen activatie email kreeg: Neem gerust contact met mij op met de vermelding van het email adres dat je had gebruikt bij eerdere registratie

Englanti Hollannin kieli
contact contact
address adres
the de
email email
used gebruikt
for eerdere
register registreren
me mij

EN For those that have tried to register before: Feel free to contact me, mentioning the email address you used to register

NL Voor wie zich heeft proberen te registreren maar geen activatie email kreeg: Neem gerust contact met mij op met de vermelding van het email adres dat je had gebruikt bij eerdere registratie

Englanti Hollannin kieli
contact contact
address adres
the de
email email
used gebruikt
for eerdere
register registreren
me mij

EN The transmitter holding register is not used to transfer the data directly. The byte is first transferred to a shift register where the information is broken in single bits which are sent one by one.

NL Het transmitter holding register wordt niet gebruikt om de gegevens vanuit te verzenden. Daarvoor wordt het byte eerst naar een shift register overgebracht waaruit de afzonderlijke bits over het communicatie kanaal worden uitgeklokt.

Englanti Hollannin kieli
register register
byte byte
bits bits
the de
to om
transferred overgebracht
is wordt
data gegevens
are worden
a eerst
used gebruikt

EN The LSR, line status register shows the current state of communication. Errors are reflected in this register. The state of the receive and transmit buffers is also available.

NL Het LSR, line status register laat de huidige status van de communicatie zien. Fouten worden in het register gemeld. Ook is de status van de zend- en ontvangstbuffers in het register af te lezen.

Englanti Hollannin kieli
line line
register register
communication communicatie
errors fouten
status status
in in
is is
the de
current huidige
are worden
of van

EN Do you want to participate in this session? That is possible, register via the registration form at the bottom of the page! Did you receive a Boost Your Business code through one of our partners? Then enter the code when you register.

NL Wil jij deelnemen aan deze sessie? Dat kan, schrijf je in via het inschrijfformulier onderaan de pagina! Heb jij een Boost Your Business code via een van onze partners ontvangen? Voer de code dan in bij je inschrijving.

Englanti Hollannin kieli
session sessie
boost boost
code code
registration inschrijving
page pagina
business business
partners partners
the de
participate deelnemen
your je
enter voer
to schrijf
in in
a een
that dat
form kan
of van
receive ontvangen
this deze

EN Select “Register any NETGEAR device” in the account settings menu, and follow instructions to register a new product*

NL Selecteer “Registreer een NETGEAR-apparaat” in het menu met accountinstellingen en volg de instructies om een nieuw product te registreren*

EN Register with the Trademark Clearinghouse (TMCH). This way, you will have the privilege to register your domain name with each new extension.

NL Meld je aan bij het Trademark Clearinghouse (TMCH). Zo heb je bij elke nieuwe extensie het voorrecht om jouw domeinnaam als eerste te registreren.

Englanti Hollannin kieli
privilege voorrecht
new nieuwe
your je
with bij
to om
domain domeinnaam
the eerste
register meld
each te

EN Note: To add and register a domain with Hostwinds, you must log in to our Client Area. From there, click on the Domains dropdown link and then click the Register a New Domain link to start the process.

NL Notitie: Om een domein met hostwinds toe te voegen en te registreren, moet u zich aanmelden bij onze Klantengebied.Klik vanaf daar op de Downains Dropdown Link en klik vervolgens op het register Een nieuwe domeinlink om het proces te starten.

Englanti Hollannin kieli
hostwinds hostwinds
must moet
click klik
dropdown dropdown
note notitie
domain domein
the de
link link
client area klantengebied
register registreren
to add voegen
to om
log aanmelden
our onze
from vanaf
and en
on op
a een
you u
then vervolgens
start starten
process proces

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

Englanti Hollannin kieli
valid geldig
temporary tijdelijk
unauthorized ongeautoriseerde
automated geautomatiseerde
methods methoden
you u
or of
not geen
use gebruiken
accounts accounts
other andere
register registreren
may mag
a een
account account
must moet

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

Englanti Hollannin kieli
valid geldig
temporary tijdelijk
unauthorized ongeautoriseerde
automated geautomatiseerde
methods methoden
you u
or of
not geen
use gebruiken
accounts accounts
other andere
register registreren
may mag
a een
account account
must moet

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

Englanti Hollannin kieli
valid geldig
temporary tijdelijk
unauthorized ongeautoriseerde
automated geautomatiseerde
methods methoden
you u
or of
not geen
use gebruiken
accounts accounts
other andere
register registreren
may mag
a een
account account
must moet

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

Englanti Hollannin kieli
valid geldig
temporary tijdelijk
unauthorized ongeautoriseerde
automated geautomatiseerde
methods methoden
you u
or of
not geen
use gebruiken
accounts accounts
other andere
register registreren
may mag
a een
account account
must moet

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

Englanti Hollannin kieli
valid geldig
temporary tijdelijk
unauthorized ongeautoriseerde
automated geautomatiseerde
methods methoden
you u
or of
not geen
use gebruiken
accounts accounts
other andere
register registreren
may mag
a een
account account
must moet

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

Englanti Hollannin kieli
valid geldig
temporary tijdelijk
unauthorized ongeautoriseerde
automated geautomatiseerde
methods methoden
you u
or of
not geen
use gebruiken
accounts accounts
other andere
register registreren
may mag
a een
account account
must moet

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

Englanti Hollannin kieli
valid geldig
temporary tijdelijk
unauthorized ongeautoriseerde
automated geautomatiseerde
methods methoden
you u
or of
not geen
use gebruiken
accounts accounts
other andere
register registreren
may mag
a een
account account
must moet

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

Englanti Hollannin kieli
valid geldig
temporary tijdelijk
unauthorized ongeautoriseerde
automated geautomatiseerde
methods methoden
you u
or of
not geen
use gebruiken
accounts accounts
other andere
register registreren
may mag
a een
account account
must moet

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

Englanti Hollannin kieli
valid geldig
temporary tijdelijk
unauthorized ongeautoriseerde
automated geautomatiseerde
methods methoden
you u
or of
not geen
use gebruiken
accounts accounts
other andere
register registreren
may mag
a een
account account
must moet

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

Englanti Hollannin kieli
valid geldig
temporary tijdelijk
unauthorized ongeautoriseerde
automated geautomatiseerde
methods methoden
you u
or of
not geen
use gebruiken
accounts accounts
other andere
register registreren
may mag
a een
account account
must moet

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

Englanti Hollannin kieli
valid geldig
temporary tijdelijk
unauthorized ongeautoriseerde
automated geautomatiseerde
methods methoden
you u
or of
not geen
use gebruiken
accounts accounts
other andere
register registreren
may mag
a een
account account
must moet

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

Englanti Hollannin kieli
valid geldig
temporary tijdelijk
unauthorized ongeautoriseerde
automated geautomatiseerde
methods methoden
you u
or of
not geen
use gebruiken
accounts accounts
other andere
register registreren
may mag
a een
account account
must moet

EN (o) You must use a valid email address to register an account. You may not register accounts using a disposable or temporary email address, “bots,” or other unauthorized automated methods.

NL (o) U moet een geldig e-mailadres gebruiken voor het registreren van een account. U mag geen accounts registreren met een eenmalig of tijdelijk e-mailadres, 'bots' of andere ongeautoriseerde geautomatiseerde methoden.

Englanti Hollannin kieli
valid geldig
temporary tijdelijk
unauthorized ongeautoriseerde
automated geautomatiseerde
methods methoden
you u
or of
not geen
use gebruiken
accounts accounts
other andere
register registreren
may mag
a een
account account
must moet

EN When registering, they have the option to choose which webinars they want to register for, or if they want to register for all of them

NL Op de registratiepagina krijgen zij de mogelijkheid om te kiezen voor welke webinars ze willen registreren, of het kan in een keer voor alle webinars

EN Throughout this month, Blue Billywig will be celebrating it's 10th year. Way back on November 14th, 2006, our Founders Jeroen and Martijn met at the notary to officially register the company. From that moment, Blue Billywig was born.

NL Maar liefst 48% van smartphone gebruikers geeft aan liever binnen een app video te bekijken dan in de mobiele browser. Ook video in app aan het overwegen?

Englanti Hollannin kieli
the de
our in
back een
to bekijken
on binnen

EN When you are back in the Netherlands, it is important that you naturally register with the municipality again!

NL Wanneer je weer terug bent in Nederland is het wel van belang dat je je natuurlijk weer inschrijft bij de gemeente!

Englanti Hollannin kieli
important belang
naturally natuurlijk
municipality gemeente
is is
the de
netherlands nederland
back terug
when wanneer
that dat
in in
with bij
it het

EN Throughout this month, Blue Billywig will be celebrating it's 10th year. Way back on November 14th, 2006, our Founders Jeroen and Martijn met at the notary to officially register the company. From that moment, Blue Billywig was born.

NL Denk je dat het onboarding proces van jouw organisatie perfect aansluit bij de verwachtingen van nieuwe medewerkers? De realiteit is helaas meestal het tegenovergestelde, bleek uit antwoorden van de aanwezigen tijdens ons event Geprikt.

Englanti Hollannin kieli
the de
company organisatie
our ons
way van de
be nieuwe
this perfect
on tijdens

EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.

NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.

Englanti Hollannin kieli
avoid vermijd
closed gesloten
your je
probably waarschijnlijk
microphone microfoon
the de
back rug
use gebruiken
good goed
will zal
headphones koptelefoon
earbuds oordopjes
open open
and en
enough genoeg
want wilt
recording opname
sound geluid
for voor
what wat

EN You’ll focus on the six core boxing punches: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut and back uppercut

NL Je concentreert je op de zes belangrijkste boksstoten: jab, cross, lead hook, back hook, uppercut en back uppercut

Englanti Hollannin kieli
core belangrijkste
back back
lead lead
cross cross
the de
on op
six zes
and en

EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.

NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.

EN Glass on front and back doubles the crackability—and broken back glass requires an entire chassis replacement.

NL Glas aan de voor- en achterkant verdubbelt de kans op barsten, en gebroken glas aan de achterkant vergt een vervanging van het hele chassis.

Englanti Hollannin kieli
glass glas
back achterkant
broken gebroken
replacement vervanging
entire hele
chassis chassis
on op
the de
and en
an een

EN We're taking a look back at all the first prize winners dating back to the competition's inception in 1975.

NL We blikken terug op alle eerste prijswinnaars vanaf het begin van de wedstrijd in 1975.

Englanti Hollannin kieli
in in
the de
to vanaf
were van
back terug

EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.

NL U wordt voortdurend benaderd om gebruik te maken van uw geheugen van twee minuten eerder, twee dagen geleden, ongeveer veertien dagen geleden. Oefeningen in Rocket Languages ​​vervelen je niet zo volledig.

Englanti Hollannin kieli
continually voortdurend
advantage gebruik
memory geheugen
fourteen veertien
exercises oefeningen
completely volledig
your je
minutes minuten
days dagen
in in
don niet
being wordt
of van
two twee
to om

EN Retailers and manufacturers are obliged to take back these batteries free of charge and to recycle them properly or to dispose of them as hazardous waste (legal obligation to take them back)

NL Winkeliers en fabrikanten zijn verplicht deze batterijen gratis terug te nemen en ze op de juiste wijze te recyclen of ze af te voeren als gevaarlijk afval (wettelijke terugnameplicht)

Englanti Hollannin kieli
retailers winkeliers
manufacturers fabrikanten
batteries batterijen
recycle recyclen
properly juiste
waste afval
legal wettelijke
or of
obliged verplicht
free gratis
as als
and en
are zijn

EN As with the loop back null modem cable, these signals are not connected to the other device, but directly looped back on the same connector

NL Net als bij de loop back nulmodem kabel zijn deze lijnen niet doorverbonden met het andere apparaat, maar worden ze direct op de connector teruggelust

Englanti Hollannin kieli
cable kabel
device apparaat
directly direct
connector connector
back back
the de
other andere
as als
with bij
on op
are worden
same zijn
but

EN Honor 50 initial review: Guess who's back, back again

NL Eerste beoordeling van Honor 50: raad eens wie er terug is, weer terug

Englanti Hollannin kieli
initial eerste
review beoordeling
guess raad
back terug

EN Back at the valley station, follow the winter hiking trail along Waldemme back to the village of Sörenberg.

NL Terug bij het dalstation leidt de winterwandelroute langs Waldemme terug naar het dorp Sörenberg.

Englanti Hollannin kieli
village dorp
sörenberg sörenberg
the de

EN On the one hand, there are traditional companies that can’t wait to go back to the old ways and are already forcing employees to come back to the office

NL Aan de ene kant de traditionele bedrijven die niet kunnen wachten om terug te gaan naar de oude gewoontes en die werknemers nu al dwingen terug naar kantoor te komen

Englanti Hollannin kieli
traditional traditionele
wait wachten
employees werknemers
companies bedrijven
office kantoor
the de
to om
already al
back terug
old oude
and en

Näytetään 50 / 50 käännöstä