Käännä "avoid any misunderstanding" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "avoid any misunderstanding" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / avoid any misunderstanding

Englanti
Hollannin kieli

EN At the time of delivery, check for existing dents and scratches if any - best is to shoot a video circling the car and share it with the car rental company driver / manager at the start to avoid any future misunderstanding 2

NL Controleer op het moment van levering op bestaande deuken en krassen - het beste is om een video rond de auto te maken en deze bij het begin te delen met de chauffeur / manager van het autoverhuurbedrijf om toekomstige misverstanden te voorkomen 2

Englanti Hollannin kieli
delivery levering
check controleer
video video
driver chauffeur
future toekomstige
is is
manager manager
the de
existing bestaande
to om
best beste
start begin
car auto
with bij
time moment
avoid voorkomen
for rond

EN Share it with the car rental company driver / manager at the start to avoid any misunderstanding at the time of returning the car.

NL Uw bank kan u beschermen tegen onwettige kosten, naast dat het teruggaveproces eenvoudiger is voor de autoverhuurder.

Englanti Hollannin kieli
start kan
the de

EN Shаrе it with the car rental соmраnу drivеr / mаnаgеr at the start to avoid any misunderstanding at the time of returning the саr.

NL Uw bank kan u beschermen tegen onwettige afschrijvingen, bovendien is het terugbetalingsproces gemakkelijker voor de verhuurder.

Englanti Hollannin kieli
the de

EN Share it with the van rental company driver / manager at the start to avoid any misunderstanding at the time of returning the van.

NL Uw bank kan u beschermen tegen onwettige kosten, naast dat het teruggaveproces eenvoudiger is voor de busverhuurder.

Englanti Hollannin kieli
start kan
the de
van voor

EN Nice and helpful staff...rooms are very clean and well maintained, but only the room service and reception should have good communication to avoid any misunderstanding, night entertainment should change to nice and lively music

NL alles voorhanden, ruime kamer, uitstekend onbijt,prima bediening, soms lang wachten op Taxi, maar heeft niks met het hotel op zich te maken, blijkt een meer voorkomend probleem in Ningbo ivm bv.Shanghai

Englanti Hollannin kieli
service bediening
very te
but
room kamer
only in
and maken
rooms een
have heeft
the het

EN Make your communication more effective and avoid misunderstanding

NL Maak je communicatie doeltreffender en voorkom misverstanden

Englanti Hollannin kieli
communication communicatie
avoid voorkom
your je
and en

EN And to clear up any misunderstanding, designer lamps certainly don't always have to be expensive

NL En om een misverstand weg te nemen; designlampen hoeven beslist niet altijd duur te zijn

Englanti Hollannin kieli
certainly te
expensive duur
always altijd
have to hoeven
to om
dont niet
and en
be nemen

EN Despite a common misunderstanding, Switzerland is not a member of the European Union, and thus does not use the euro

NL Ondanks een veel voorkomend misverstand is Zwitserland geen lid van de Europese Unie en gebruikt het dus geen euro

Englanti Hollannin kieli
despite ondanks
switzerland zwitserland
union unie
is is
european europese
use gebruikt
euro euro
the de
member lid
and en
a een

EN Virtual wood, by the way, let there be no misunderstanding about it

NL Virtueel hout overigens, laten daar geen misverstanden over bestaan

Englanti Hollannin kieli
virtual virtueel
wood hout
about over
let laten
the daar
no geen
be bestaan

EN That is a common misunderstanding

NL Dat is een misverstand dat veel voorkomt

Englanti Hollannin kieli
is is
that dat
a een

EN reviews that are a complaint, whether or not because one was not able to play - due to a misunderstanding, bad weather, etc. - can unfortunately not be posted

NL recencies die als klacht gezien kunnen worden, al dan niet omdat men niet heeft kunnen spelen - misverstand, slecht weer, etc. - kunnen helaas niet worden geplaatst

Englanti Hollannin kieli
complaint klacht
bad slecht
etc etc
unfortunately helaas
posted geplaatst
play spelen
weather weer
not niet
because omdat
a heeft
be worden

EN This can cause many unnecessary meetings, time delays, unnecessary new requirements, misunderstanding of the quality required, additional costs and even an end product that is of no use to anybody.

NL Dit veroorzaakt veel onnodige vergaderingen, vertragingen, onnodige nieuwe vereiste, misverstanden omtrent vereiste kwaliteit, additionele kosten en zelfs een eindproduct dat compleet onbruikbaar is voor iedereen.

Englanti Hollannin kieli
unnecessary onnodige
meetings vergaderingen
delays vertragingen
required vereiste
new nieuwe
costs kosten
is is
quality kwaliteit
and en
even zelfs
this dit

EN Virtual wood, by the way, let there be no misunderstanding about it

NL Virtueel hout overigens, laten daar geen misverstanden over bestaan

Englanti Hollannin kieli
virtual virtueel
wood hout
about over
let laten
the daar
no geen
be bestaan

EN Effective version control is essential to preventing misunderstanding and providing users with the best (and most current) version as more individuals contribute to open-source projects

NL Effectief versiebeheer is essentieel om misverstanden te voorkomen en gebruikers te voorzien van de beste (en meest actuele) versie naarmate meer mensen bijdragen aan open-source projecten

Englanti Hollannin kieli
effective effectief
essential essentieel
preventing voorkomen
users gebruikers
version control versiebeheer
is is
projects projecten
the de
version versie
best beste
as naarmate
and en
more meer

EN This minimizes the possibility of misunderstanding or dismissed authors deleting their work

NL Dit minimaliseert de kans op misverstanden of ontslagen auteurs die hun werk verwijderen

Englanti Hollannin kieli
authors auteurs
deleting verwijderen
work werk
or of
the de
this dit
their hun

EN It seems Google forgot to tell anyone that they found a way to exploit the Apple browser. Oops! In a statement, Google offered to the WSJ, they try to explain that this was just a misunderstanding:

NL Het lijkt erop dat Google iemand is vergeten te vertellen dat ze een manier hebben gevonden om de Apple-browser te exploiteren. Oops! In een verklaring die Google aan de WSJ heeft aangeboden, proberen ze uit te leggen dat dit slechts een misverstand was:

Englanti Hollannin kieli
google google
forgot vergeten
found gevonden
apple apple
browser browser
statement verklaring
offered aangeboden
try proberen
way manier
in in
the de
tell vertellen
seems lijkt
they ze
a slechts
this dit

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

Englanti Hollannin kieli
blocking blokkeren
canonical canonieke
robots robots
txt txt
google google
directives richtlijnen
check controleer
files bestanden
the de
will zal
avoid vermijd
to om
issues problemen
to avoid voorkomen
page pagina
because omdat
via via
you u

EN Avoid beginner mistakes and shorten the learning curve with tips from the pros. Learn how to use underwater photography lights (strobes), avoid backscatter and enhance color.

NL Voorkom beginnersfouten en verkort de leercurve met tips van professionals. Leer hoe u onderwaterfotografielampen (flitsers) gebruikt, vermijd verstrooiing en verbeter de kleuren.

Englanti Hollannin kieli
tips tips
pros professionals
enhance verbeter
the de
use gebruikt
avoid vermijd
with met
learn en
and leer

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

NL Vermijd het blokkeren van de canonieke URL's via robots.txt-bestanden omdat Google de pagina dan niet zal crawlen. Controleer de richtlijnen die u in de robots.txt-bestanden opgeeft om canonieke problemen te voorkomen.

Englanti Hollannin kieli
blocking blokkeren
canonical canonieke
robots robots
txt txt
google google
directives richtlijnen
check controleer
files bestanden
the de
will zal
avoid vermijd
to om
issues problemen
to avoid voorkomen
page pagina
because omdat
via via
you u

EN This is a situation you want to avoid altogether, so it’s better to know the whole process inside and out and avoid potential bumps in the road before you hit them.

NL Dit is een situatie die u helemaal wilt vermijden, dus het is beter om het hele proces van binnen en van buiten te kennen en potentiële hobbels in de weg te vermijden voordat u ze tegenkomt.

Englanti Hollannin kieli
situation situatie
whole hele
potential potentiële
is is
better beter
process proces
the de
to om
in in
altogether helemaal
avoid vermijden
so dus
this dit
to know kennen
and en
want wilt
you u
out te

EN Map out the fields in Pipedrive you want to sync from Vainu, and turn on data updates to avoid any manual work. You'll automatically fix any incorrect or stale information, and fill in any blanks in your data.

NL Map de velden in Pipedrive die je vanuit Vainu wilt synchroniseren en schakel data-updates in. Vervolgens corrigeer je automatisch eventuele onjuiste of verouderde informatie en vult eventuele lege plekken in.

Englanti Hollannin kieli
sync synchroniseren
vainu vainu
turn schakel
automatically automatisch
map map
in in
updates updates
or of
your je
the de
fields velden
data data
information informatie
from vanuit
and en
want wilt
to vervolgens

EN To avoid any issues concerning drug testing, be sure to purchase CBD vape oils that do not contain any remnants of THC?only pure CBD isolate

NL Om problemen bij een drugtest te voorkomen, kun je het beste een CBD e-liquid kopen die geen restanten van THC bevat, alleen puur CBD isolaat

Englanti Hollannin kieli
cbd cbd
pure puur
to om
purchase kopen
issues problemen
sure te
thc thc
only alleen
be bevat
not geen
avoid voorkomen
of van
that die

EN Mouth masks should be used to avoid any bacteria or any other contaminants on your magic mushroom spores, supplies or grow kits.

NL Mond maskers zijn fantastisch om te voorkomen dat er bacteriën of andere micro organismen terecht komen op je paddo sporen, benodigdheden of paddo kweeksets.

Englanti Hollannin kieli
mouth mond
masks maskers
bacteria bacteriën
spores sporen
supplies benodigdheden
or of
on op
your je
to om
other andere
should zijn
avoid voorkomen

EN We strongly recommend that you avoid uploading any Personal Data in any User Uploaded Data

NL We raden u ten zeerste aan om geen persoonsgegevens te uploaden in door de gebruiker geüploade gegevens

Englanti Hollannin kieli
uploading uploaden
data gegevens
user gebruiker
uploaded geüploade
recommend raden
personal data persoonsgegevens
in in
we we
personal de
you u
that aan

EN You should provide a compelling picture of the product without any promotional text or watermark. Also, avoid using any placeholder image.

NL U moet een overtuigend beeld van het product geven zonder enige promotionele tekst of watermerk. Vermijd ook het gebruik van een plaatshouderafbeelding.

Englanti Hollannin kieli
provide geven
watermark watermerk
avoid vermijd
or of
using gebruik
should moet
without zonder
also ook
you u
picture beeld
text tekst
the product
of van

EN Quickly detect any indexing issues, orphan pages, or unnecessary redirects. Make sure search bots easily access your content to avoid any indexability issues.

NL Detecteer snel eventuele indexeringsproblemen, verweesde pagina's of onnodige omleidingen. Zorg ervoor dat zoekbotten gemakkelijk toegang krijgen tot uw inhoud om indexeringsproblemen te voorkomen.

Englanti Hollannin kieli
unnecessary onnodige
redirects omleidingen
or of
content inhoud
quickly snel
easily gemakkelijk
access toegang
to om
sure dat
your uw
avoid voorkomen

EN Hillrom does not undertake any animal testing, outsource any animal testing to any third party, conduct any clinical trials, or outsource clinical trials to any third party.

NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.

Englanti Hollannin kieli
clinical klinische
hillrom hillrom
third derden
not geen
to aan

EN If you make any such submission, you agree that you will not send or transmit to Keeper Security or to any third party using the Software, any communication or content that infringes or violates any rights of any party

NL Als u overgaat tot een dergelijke inzending, gaat u ermee akkoord dat u met de software geen communicatie of content die inbreuk maakt op of de rechten van een partij schendt aan Keeper Security of een derde partij verzendt

Englanti Hollannin kieli
submission inzending
security security
party partij
communication communicatie
content content
violates schendt
rights rechten
keeper keeper
or of
software software
the de
agree akkoord
third derde
transmit een
if als
you u
of van

EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.

NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door Service Level Agreements in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave zodat je compliance gemakkelijk kunt monitoren.

Englanti Hollannin kieli
service service
view weergave
easy gemakkelijk
avoid voorkom
level level
conditions voorwaarden
on op
add voeg
to zodat
and en
by door
based basis
monitoring monitoren
for toe

EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration.  For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.

NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.

Englanti Hollannin kieli
address adres
delays vertragingen
file bestand
is is
in in
registration registratie
information informatie
required vereist
to om
on op
live live
this dit
want wilt
us ons
sure dat
why waarom
accurate juist
you u
avoid voorkomen
more meer
out te

EN Turn messages into tickets to streamline any request. Avoid context switching and organize cluttered channels.

NL Zet berichten om in tickets om elke aanvraag te stroomlijnen. Voorkom wisselen tussen context en breng orde aan in ongeorganiseerde kanalen.

Englanti Hollannin kieli
tickets tickets
streamline stroomlijnen
request aanvraag
context context
switching wisselen
channels kanalen
avoid voorkom
messages berichten
to om
and en
into in

EN And please, avoid keyword stuffing! (Adding too many repetitive keywords without making any sense to a human).

NL En alsjeblieft, vermijd trefwoordvulling! (Teveel herhalende trefwoorden toevoegen zonder dat het voor een mens zinvol is).

Englanti Hollannin kieli
avoid vermijd
adding toevoegen
repetitive herhalende
please alsjeblieft
too many teveel
without zonder
human mens
keywords trefwoorden
and en
too het
to dat
a een

EN Measured to the minute and applied based on the conditions you set, SLAs can be added to any view so your team can easily see status and avoid breach.

NL SLA’s worden op de minuut nauwkeurig gemeten en toegepast op basis van voorwaarden die je instelt. SLA’s kunnen aan elke weergave worden toegevoegd, zodat je team eenvoudig de status kan zien en een schending ervan kan voorkomen.

Englanti Hollannin kieli
measured gemeten
conditions voorwaarden
avoid voorkomen
breach schending
minute minuut
applied toegepast
on op
your je
team team
easily eenvoudig
the de
added toegevoegd
status status
view weergave
and en
be worden
can kan

EN Canada is no stranger to mass surveillance. But you shouldn’t have to worry about governments, advertisers, or ISPs spying on your browsing. Use NordVPN to protect your IP address and avoid snooping of any kind.

NL Ook in Canada vindt massasurveillance plaats. Maar je hoeft je geen zorgen te maken dat bedrijven, overheden of providers je surfgedrag bespioneren. Gebruik NordVPN om je IP-adres te beschermen en elke vorm van afluisteren te voorkomen.

Englanti Hollannin kieli
canada canada
nordvpn nordvpn
governments overheden
or of
your je
use gebruik
have to hoeft
to om
but
worry zorgen
protect beschermen
address adres
avoid voorkomen
no geen
and en
of van
is dat

EN For example, you want to avoid any extra complexity, unnecessary additives in the materials, superfluous components and parts, or increased size.”

NL Je wilt bijvoorbeeld voorkomen dat een product extra gecompliceerd is, dat er onnodige extra's in de materialen zitten, overbodige componenten of onderdelen bevat of extra groot is.”

EN The CLIENT shall take all steps necessary to avoid any abusive use of the Belnet network and services by its users.

NL De KLANT neemt de nodige maatregelen om elk misbruik van het Belnet netwerk en diensten door zijn gebruikers te vermijden

Englanti Hollannin kieli
necessary nodige
abusive misbruik
belnet belnet
network netwerk
users gebruikers
the de
client klant
to om
avoid vermijden
services diensten
and en
by door
shall zijn
of van

EN The canonical tag helps to avoid duplicate content issues. Any page can have multiple URLs, even when the site owner does not intend to.

NL De canonieke tag helpt om dubbele inhoudelijke problemen te voorkomen. Elke pagina kan meerdere URL's hebben, zelfs als de eigenaar van de site dat niet van plan is.

Englanti Hollannin kieli
canonical canonieke
helps helpt
can kan
the de
to om
issues problemen
site site
owner eigenaar
tag tag
intend plan
duplicate dubbele
page pagina
even zelfs
avoid voorkomen
when als

EN Information is pointless unless it's something you trust. We use a mix of data processes, skilled QA experts, and an active community to spot and correct any misinformation. The database is refreshed in real time to avoid outdated information.

NL We gebruiken een combinatie van dataprocessen, QA-experts en een actieve community om eventuele onjuiste informatie op te sporen en te corrigeren. De database wordt real-time ververst om de informatie up-to-date te houden.

Englanti Hollannin kieli
mix combinatie
qa qa
experts experts
active actieve
community community
correct corrigeren
time time
use gebruiken
real real
we we
the de
to om
information informatie
is wordt
database database
a een
and en
of van

EN Avoid missing out on sales opportunities by monitoring your target companies for any significant changes. When the time comes, you'll receive a new activity directly under the organization in Pipedrive.

NL Voorkom het missen van saleskansen door je doelgroepen te volgen op belangrijke ontwikkelingen. Als het zover is ontvang je een nieuwe activiteit bij de desbetreffende organisatie in Pipedrive. Easy does it.

Englanti Hollannin kieli
missing missen
monitoring volgen
significant belangrijke
activity activiteit
avoid voorkom
your je
organization organisatie
the de
on op
by door
in in
a een
out te

EN We believe that the voices in the Web Almanac should be a reflection of the community itself, and not skewed towards any specific company to avoid creating echo chambers.

NL Wij zijn van mening dat de stemmen in de Web Almanac een weerspiegeling moeten zijn van de gemeenschap zelf, en niet scheef moeten trekken naar een specifiek bedrijf om te voorkomen dat er echokamers ontstaan.

Englanti Hollannin kieli
voices stemmen
community gemeenschap
company bedrijf
believe mening
in in
the de
web web
to om
we wij
that dat
and en
should moeten
a een
of van
avoid voorkomen

EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:

NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:

Englanti Hollannin kieli
business business
casual casual
avoid vermijden
style stijl
the de
with bij
dos dos
there er
to laten
what wat
other andere
and en
as zoals
you u
should moeten
if als

EN – learn more about content marketing from our experts to better use your budget, avoid any strategy mistakes, and see your brand awareness grow. This will help to take you where you want to be with your business.

NL leer meer over content marketing van onze experts hoe je beter omgaat met jouw budget, het voorkomen van verkeerde strategie en zie jouw merkbekendheid groeien. Dit zorgt ervoor dat jij het maximale haalt met jouw bedrijf.

Englanti Hollannin kieli
experts experts
budget budget
avoid voorkomen
strategy strategie
and en
you je
grow groeien
business bedrijf
learn leer
better beter
content content
marketing marketing
our onze
see zie
your jouw
more meer
with met
this dit

EN The WakaWaka Power+ can withstand any adventure thanks to its rugged, scratchproof and splashproof design. It is made of high impact and temperature-resistant materials to avoid overheating.

NL Dankzij het stoere, krasbestendige en waterafstotende ontwerp kan de WakaWaka Power+ wel tegen een stootje. De Power+ is gemaakt van materialen die bestand zijn tegen harde schokken en hoge temperaturen om oververhitting te voorkomen.

Englanti Hollannin kieli
high hoge
design ontwerp
is is
made gemaakt
the de
to om
materials materialen
can kan
power power
thanks dankzij
and en
avoid voorkomen

EN Avoid integration platform lock-in with the ability to deploy maps in any runtime environment.

NL Voorkom een ​​lock-in van het integratieplatform met de mogelijkheid om kaarten in elke runtime-omgeving te implementeren.

Englanti Hollannin kieli
ability mogelijkheid
maps kaarten
runtime runtime
environment omgeving
in in
any de
to om

EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify any errors early to ensure they are reprocessed quickly and keep business running smoothly and customers happy.

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.

Englanti Hollannin kieli
automate automatiseer
avoid vermijd
manual handmatige
entry invoer
identify identificeer
smoothly soepel
customers klanten
happy tevreden
tasks taken
quickly snel
business bedrijf
to om
and en
errors fouten
ensure zorgen
keep blijft
are worden

EN If you do have to take them out during this time, keep the walk short and avoid any dark pavement

NL Moet je ze toch naar buiten nemen tijdens deze uren? Houd de wandeling dan kort en vermijd donkere trottoirs

Englanti Hollannin kieli
walk wandeling
short kort
avoid vermijd
dark donkere
the de
time uren
during tijdens
and en
you toch
to buiten
this deze

EN You will not need to modify your logo to each platform?s requirements and it will help you avoid any resizing issues! It would be a shame if your logo did not appear correctly on a social platform because of sizing problems.

NL Je zult je logo niet hoeven aanpassen aan de vereisten van ieder platform en je vermijdt problemen met het aanpassingen van afmetingen! Het zou jammer zijn als je logo niet correct zou verschijnen op een sociaal platform vanwege afmetingsproblemen.

Englanti Hollannin kieli
appear verschijnen
correctly correct
social sociaal
logo logo
platform platform
your je
requirements vereisten
on op
you zult
if als
modify de
a een
to vanwege
and en
would zou
of van

EN To avoid excess stock, the gray market and any waste, we decided on a pre-order system

NL Om een voorraadoverschot, de grijze markt en verspilling te voorkomen, hebben wij voor een systeem van pre-orders gekozen

Englanti Hollannin kieli
excess te
gray grijze
market markt
waste verspilling
decided gekozen
system systeem
to om
the de
we wij
a een
and en
avoid voorkomen

EN The pre-order period for the R41 strap will be very short; avoid taking any risks by becoming a member of the CODE41 community!

NL De pre-orderperiode voor de R41-band is bijzonder kort; vermijd elk risico door nu lid te worden van de CODE41-community!

Englanti Hollannin kieli
period nu
strap band
short kort
avoid vermijd
risks risico
community community
very te
the de
a elk
member lid
for voor
by door
becoming worden
of bijzonder

EN Before using any of our super magnets, please read the safety tips for neodymium magnets to avoid hazards and injuries.

NL Vóor het gebruik van onze supermagneten leest u alstublieft de Waarschuwingen voor neodymium magneten om gevaren en verwondingen te vermijden.

Englanti Hollannin kieli
magnets magneten
please alstublieft
neodymium neodymium
injuries verwondingen
super magnets supermagneten
the de
to om
avoid vermijden
our onze
for voor
of van
read en

Näytetään 50 / 50 käännöstä