EN Beautiful inside and out, the Empire State Building is an architectural marvel beloved across the world
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
architectural | architectonisch architectuur design maken ontwerp |
beloved | geliefd geliefde |
EN Beautiful inside and out, the Empire State Building is an architectural marvel beloved across the world
NL Het Empire State Building is zowel langs de buitenkant als binnenin een prachtig gebouw, een architecturaal wonder dat over de hele wereld geliefd is.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
beautiful | prachtig |
state | state |
beloved | geliefd |
is | is |
the | de |
world | wereld |
inside | over |
EN Beautiful inside and out, the Empire State Building is an architectural marvel beloved across the world
NL Het Empire State Building is zowel langs de buitenkant als binnenin een prachtig gebouw, een architecturaal wonder dat over de hele wereld geliefd is.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
beautiful | prachtig |
state | state |
beloved | geliefd |
is | is |
the | de |
world | wereld |
inside | over |
EN It seems that Marvel fans will have to wait a touch longer for the upcoming Marvel movies with Disney changing the entire schedule in 2022.
NL Het lijkt erop dat Marvel-fans nog even moeten wachten op de aankomende Marvel-films, waarbij Disney het hele schema in 2022 verandert.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
fans | fans |
upcoming | aankomende |
movies | films |
disney | disney |
changing | verandert |
schedule | schema |
in | in |
the | de |
to | erop |
wait | wachten |
a | even |
entire | hele |
with | op |
will | moeten |
it | het |
seems | lijkt |
that | dat |
EN The Marvel Cinematic Universe Phase 4 continues with a new TV show arriving on Disney+ in June. Here's everything you need to know about Ms Marvel.
NL Het Marvel Cinematic Universe Phase 4 gaat verder met een nieuwe tv-show die in juni op Disney+ verschijnt. Hier is alles wat u moet weten over
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
universe | universe |
tv | tv |
show | show |
disney | disney |
june | juni |
in | in |
you | u |
know | weten |
on | op |
the | gaat |
continues | verder |
a | een |
everything | alles |
need to | moet |
EN Whether you?re a designer creating beautiful prototypes or an engineer building a chatbot via an API, Marvel (not associated with Marvel comics) has you covered.
NL Of je nu een ontwerper bent die prachtige prototypes maakt of een ingenieur die een chatbot bouwt via een API, bij Marvel (niet geassocieerd met de Marvel-strips) zit je goed.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
designer | ontwerper |
engineer | ingenieur |
chatbot | chatbot |
api | api |
associated | geassocieerd |
comics | strips |
beautiful | prachtige |
or | of |
with | bij |
via | via |
building | bouwt |
a | een |
covered | met |
you | bent |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Architectural Styles | Other Styles Architectural | Scene of everyday life in Basra photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Architecturale Stijlen | Andere Bouwstijlen | Fotografie Scène uit het dagelijks leven in Basra
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
monuments | monumenten |
styles | stijlen |
other | andere |
scene | scène |
architecture | architectuur |
in | in |
and | en |
life | leven |
EN All, related to moving Audio and/or Video files to your beloved iOS device (iPod, iPad or iPhone) without the use of iTunes
NL All is geweest zal de artikelen wel niet ontgaan zijn hoe je media zoals video, films, tv-shows, muziek en ringtones kunt kopieren naar een iOS (iPhone, iPad, iPod) apparaat zonder iTunes te gebruiken
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
ios | ios |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
video | video |
your | je |
device | apparaat |
the | de |
all | all |
use | gebruiken |
without | zonder |
and | en |
to | hoe |
audio | zijn |
of | artikelen |
or | niet |
EN We couldn’t have asked for a better alternative to our beloved Hall.”
NL We hadden ons geen beter alternatief kunnen wensen voor onze geliefde Hall.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
better | beter |
alternative | alternatief |
beloved | geliefde |
hall | hall |
we | we |
for | voor |
our | onze |
to | kunnen |
have | hadden |
EN Wow analog photography how very nice. I still have a black and white lab equipment at home plus my beloved OM2s.
NL Wow analoge fotografie wat erg mooi. Ik heb thuis nog steeds een zwart-witte laboratoriumapparatuur plus mijn geliefde OM2's.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
wow | wow |
analog | analoge |
photography | fotografie |
beloved | geliefde |
very | erg |
i | ik |
my | mijn |
plus | plus |
nice | mooi |
black | zwart |
and | heb |
a | een |
how | wat |
at | thuis |
EN Arguably the most popular group ride in Boulder — and maybe one of the toughest in the country! — the Gateway Ride is a beloved route that has been enjoyed by locals for years
NL De Gateway Ride, verreweg de populairste groepsrit in Boulder (en misschien wel in het hele land) is een geliefde route die al jaren door de plaatselijke bewoners wordt gebruikt
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
maybe | misschien |
beloved | geliefde |
the | de |
in | in |
and | en |
is | is |
country | land |
route | route |
years | jaren |
by | door |
a | een |
that | die |
EN The forest always transports me a few hundred kilometers south to my beloved Valais
NL Het bos voert me altijd een paar honderd kilometer naar het zuiden naar mijn geliefde Wallis
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
forest | bos |
always | altijd |
kilometers | kilometer |
beloved | geliefde |
valais | wallis |
me | me |
my | mijn |
south | zuiden |
hundred | een |
EN It’s a wall lamp that became renowned and beloved for its peculiar looks that are...
NL Het is een wandlamp die bekend en geliefd is geworden omwille van haar specifieke look, die zelfs...
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
renowned | bekend |
beloved | geliefd |
looks | look |
its | is |
and | en |
that | die |
a | een |
became | geworden |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Table Lamp is one of the most beloved of the Anglepoise collection. The original lamp design from the 1930’s with the new additions makes this new version more playful while keeping the originality of older versions.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
mini | mini |
design | model |
is | is |
the | de |
with | op |
version | versie |
original | originele |
of | van |
EN It was great to see our beloved Reykjavik again but frankly speaking: the weather could have been better
NL Het weerzien met ons geliefde Reykjavik was hartverwarmend maar laat ik eerlijk zijn: het weer had beter gekund
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
beloved | geliefde |
better | beter |
but | |
our | ons |
to | maar |
again | weer |
was | had |
EN The QcK Large Terraria Edition encapsulates the colorful, creative, whimsical art style beloved by the Terraria community.
NL De QcK Large Terraria Editie vat de kleurrijke, creatieve, speelse kunststijl samen die geliefd is bij de Terraria-gemeenschap.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
qck | qck |
creative | creatieve |
beloved | geliefd |
community | gemeenschap |
the | de |
edition | editie |
EN The official SteelSeries Assassin’s Creed Valhalla collection features the game's main character, Eivor, and is a must-have for fans of the beloved franchise.
NL De officiële SteelSeries Assassin's Creed Valhalla-collectie bevat het hoofdpersonage van de game, Eivor, en is een must-have voor fans van de geliefde franchise.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
collection | collectie |
games | game |
fans | fans |
beloved | geliefde |
franchise | franchise |
steelseries | steelseries |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | van |
EN A super soft and luxurious creating the perfect backdrop for all your beloved images.
NL Dit is een superzachte, luxe leersoort die de perfecte ondergrond vormt voor jouw afbeeldingen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
luxurious | luxe |
perfect | perfecte |
images | afbeeldingen |
the | de |
a | een |
for | voor |
EN The medical cannabinoid may also be effective at treating these symptoms within our beloved pets.
NL De medicinale cannabinoïde kan namelijk ook de klachten bij onze geliefde huisdieren tegengaan.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
also | ook |
symptoms | klachten |
beloved | geliefde |
pets | huisdieren |
the | de |
our | onze |
be | kan |
EN Get beloved toys working again: Reattach or rebuild broken-off body parts with Sugru. You can mix the colours to get the desired shade.
NL Geliefd speelgoed weer opkalefateren: afgebroken ledematen met Sugru weer bevestigen of zelfs met Sugru nabootsen. De kleuren kunnen met elkaar worden gemengd om de gewenste kleur te verkrijgen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
beloved | geliefd |
toys | speelgoed |
desired | gewenste |
or | of |
the | de |
again | weer |
to | om |
can | kunnen |
with | met |
colours | kleuren |
shade | kleur |
EN When I came across photo ropes, I instantly liked the idea. I will get a photo rope for my beloved sister so she can hang up postcards and family photos.
NL Toen ik dan zag, dat er fotokoorden zijn, beviel het product mij meteen. Ik ga mijn lieve zus een fotokoord cadeau doen, zodat ze daaraan kaarten en familiefoto's kan ophangen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
sister | zus |
hang | ophangen |
i | ik |
so | zodat |
can | kan |
when | toen |
my | mijn |
she | ze |
and | en |
the | product |
EN "Whether you want to highlight a holiday memory or a picture of a beloved pet - this picture frame accentuates every photo
NL "Of het nu om uw vakantieherinneringen of een foto van uw geliefde huisdier gaat - in deze fotolijst komt elke foto super tot zijn recht
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
beloved | geliefde |
pet | huisdier |
or | of |
to | om |
every | elke |
photo | foto |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN Bomb Seeds' THC Bomb is an excellent choice for thrill-seekers, offering high levels of the beloved cannabinoid and powerful effects
NL THC Bomb van Bomb Seeds is een geweldige optie voor waaghalzen, met haar hoge gehaltes THC en krachtige effect
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
seeds | seeds |
powerful | krachtige |
effects | effect |
is | is |
high | hoge |
thc | thc |
and | en |
an | optie |
for | voor |
excellent | geweldige |
EN Fast Flowering Green Crack by Humboldt Seeds is the super-speedy version of the popular original, an indica-dominant hybrid beloved for its intense aroma and relaxing effect
NL Fast Flowering Green Crack van Humboldt Seeds is de pijlsnelle variant van het populaire origineel, een indica-dominante kruising die geliefd is vanwege haar intense aroma en ontspannende effect
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
humboldt | humboldt |
seeds | seeds |
original | origineel |
hybrid | kruising |
aroma | aroma |
relaxing | ontspannende |
effect | effect |
fast | fast |
intense | intense |
is | is |
popular | populaire |
the | de |
beloved | geliefd |
for | vanwege |
and | en |
by | variant |
EN Named for its shape, lion's mane is an adaptogenic mushroom beloved for its potential to enhance energy, memory, and cognition
NL Lion's Mane is vernoemd naar zijn vorm en is een adaptogene paddenstoel die geliefd is vanwege het potentieel om je energieniveau, geheugen en cognitie te verbeteren
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
shape | vorm |
mushroom | paddenstoel |
beloved | geliefd |
potential | potentieel |
enhance | verbeteren |
memory | geheugen |
is | is |
to | om |
and | en |
for | vanwege |
an | een |
EN Not only popular in India – but beloved around the world: tea. Niche cladding with this digitally printed motif immerses you in the world of tea.
NL Niet alleen geliefd in India, maar wereldwijd graag gedronken: thee. Met een nisbekleding met dit digitaalpruntmotief duikt u in de wereld van de thee.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
india | india |
tea | thee |
you | u |
the | de |
in | in |
only | alleen |
not | niet |
this | dit |
but | maar |
with | met |
popular | geliefd |
world | wereld |
of | van |
EN One of the most beloved boltholes in Georgian Dublin, Number 31 serves top-notch breakfast in a laid-back atmosphere.
NL Dit grote Georgian herenhuis is een van de populairste verblijfplaatsen in Dublin. Het heeft een relaxte sfeer en een grandioos ontbijt.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
dublin | dublin |
breakfast | ontbijt |
atmosphere | sfeer |
in | in |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Exactly 100 years ago, SAKURA was founded in Japan, named after the beloved Japanese cherry blossom, a symbol of fragile beauty and the highest possible quality
NL Precies 100 jaar geleden werd SAKURA opgericht in Japan, vernoemd naar de geliefde Japanse kersenbloesem die symbool staat voor fragiele schoonheid en de hoogst haalbare kwaliteit
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
exactly | precies |
founded | opgericht |
beloved | geliefde |
symbol | symbool |
beauty | schoonheid |
highest | hoogst |
quality | kwaliteit |
in | in |
japan | japan |
the | de |
was | werd |
years | jaar |
ago | geleden |
and | en |
EN All, related to moving Audio and/or Video files to your beloved iOS device (iPod, iPad or iPhone) without the use of iTunes
NL All is geweest zal de artikelen wel niet ontgaan zijn hoe je media zoals video, films, tv-shows, muziek en ringtones kunt kopieren naar een iOS (iPhone, iPad, iPod) apparaat zonder iTunes te gebruiken
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
ios | ios |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
video | video |
your | je |
device | apparaat |
the | de |
all | all |
use | gebruiken |
without | zonder |
and | en |
to | hoe |
audio | zijn |
of | artikelen |
or | niet |
EN All, related to moving Audio and/or Video files to your beloved iOS device (iPod, iPad or iPhone) without the use of iTunes
NL All is geweest zal de artikelen wel niet ontgaan zijn hoe je media zoals video, films, tv-shows, muziek en ringtones kunt kopieren naar een iOS (iPhone, iPad, iPod) apparaat zonder iTunes te gebruiken
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
ios | ios |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
video | video |
your | je |
device | apparaat |
the | de |
all | all |
use | gebruiken |
without | zonder |
and | en |
to | hoe |
audio | zijn |
of | artikelen |
or | niet |
EN A super soft and luxurious creating the perfect backdrop for all your beloved images.
NL Dit is een superzachte, luxe leersoort die de perfecte ondergrond vormt voor jouw afbeeldingen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
luxurious | luxe |
perfect | perfecte |
images | afbeeldingen |
the | de |
a | een |
for | voor |
EN After five years, Sensation will be back at its beloved home base the Johan Cruijff ArenA on July 2nd.
NL Na 5 jaar is Sensation terug en wordt de Johan Cruijff ArenA voor één avond weer de allergrootste club op aarde.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
johan | johan |
cruijff | cruijff |
arena | arena |
the | de |
on | op |
years | jaar |
back | terug |
after | na |
be | wordt |
EN We are equally beloved by everyone from accountants to creatives
NL Accountant of creatieveling: iedereen is fan van ons
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
we | ons |
everyone | iedereen |
EN It’s a wall lamp that became renowned and beloved for its peculiar looks that are...
NL Het is een wandlamp die bekend en geliefd is geworden omwille van haar specifieke look, die zelfs...
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
renowned | bekend |
beloved | geliefd |
looks | look |
its | is |
and | en |
that | die |
a | een |
became | geworden |
EN The classic Moooi Double Shade lamp features a timeless design that is, was, and will forever be a beloved of the general public
NL De klassieke Moooi Double Shade lamp heeft een tijdloos design dat zeer geliefd is, was en altijd zal zijn bij het grote publiek
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
lamp | lamp |
design | design |
forever | altijd |
beloved | geliefd |
classic | klassieke |
timeless | tijdloos |
is | is |
public | publiek |
the | de |
will | zal |
double | double |
that | dat |
and | en |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Floor Lamp is one of the most beloved of the Anglepoise collection
NL De Anglepoise Original 1227 Minivloerlamp is een van de meest geliefde van de Anglepoise collectie
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
beloved | geliefde |
collection | collectie |
original | original |
is | is |
the | de |
of | van |
EN It’s a wall lamp that became renowned and beloved for its peculiar looks that are appreciated by customers even today.
NL Het is een wandlamp die bekend en geliefd is geworden omwille van haar specifieke look, die zelfs vandaag nog in de smaak valt bij de klanten.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
renowned | bekend |
beloved | geliefd |
looks | look |
customers | klanten |
today | vandaag |
that | die |
a | een |
and | en |
even | zelfs |
became | geworden |
by | bij |
its | de |
EN It was great to see our beloved Reykjavik again but frankly speaking: the weather could have been better
NL Het weerzien met ons geliefde Reykjavik was hartverwarmend maar laat ik eerlijk zijn: het weer had beter gekund
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
beloved | geliefde |
better | beter |
but | |
our | ons |
to | maar |
again | weer |
was | had |
EN Partnering with brands from each city we operate in helps us meet the taste of local communities and get beloved brands the attention they deserve.
NL Door samen te werken met merken uit elke stad waar we actief zijn, komen we tegemoet aan de smaak van lokale gemeenschappen en krijgen geliefde merken de aandacht die ze verdienen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
brands | merken |
operate | werken |
beloved | geliefde |
attention | aandacht |
the | de |
we | we |
city | stad |
local | lokale |
communities | gemeenschappen |
with | samen |
taste | smaak |
deserve | verdienen |
and | en |
each | te |
of | van |
they | ze |
from | uit |
EN Looking forward to expand our high quality services for our beloved customers!
NL Verwacht gerust nog meer innovatieve topoplossingen voor uw HR aanpak! We kijken ernaar uit om de hoge kwaliteit van onze diensten nog verder uit te breiden voor onze gewaardeerde klanten!
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
expand | breiden |
services | diensten |
customers | klanten |
quality | kwaliteit |
to | om |
high | hoge |
our | onze |
for | voor |
EN Mark raised $11k for his beloved wife Jonnie's final expenses and memorial.
NL Mark zamelde $ 11.000 in voor de uitvaart en herdenking van zijn dierbare vrouw Jonnie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
wife | vrouw |
mark | mark |
and | en |
for | voor |
his | de |
EN Protect your beloved car with Swann Xtreem at home
NL Wat is Zigbee en waarom is het belangrijk voor je slimme huis?
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
your | je |
with | voor |
EN In the Victorian Lounge, decorated with a majestic crystal chandelier and plush, pink oriental carpets, sip afternoon tea with delicate macarons and scones. King Farouk, the last King of Egypt, used to enjoy the beloved tea ritual in this opulent salon.
NL In de Victorian Lounge, gedecoreerd met kristallen kroonluchter en pluche, roze oosterse tapijten, kunt u genieten van afternoontea met macarons en scones. Koning Faroek, laatste koning van Egypte, genoot ooit van het geliefde theeritueel in deze salon.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
lounge | lounge |
crystal | kristallen |
plush | pluche |
carpets | tapijten |
king | koning |
last | laatste |
egypt | egypte |
beloved | geliefde |
salon | salon |
in | in |
the | de |
pink | roze |
enjoy | genieten |
a | ooit |
and | en |
with | met |
of | van |
EN Organize your dream wedding at Sofitel Tamuda Bay Beach and Spa hotel, in a luxurious setting where romance and well-being are in perfect harmony. Have dinner with your beloved, escape to the beach or experience total relaxation with a Spa treatment
NL Organiseer uw droombruiloft bij Sofitel Tamuda Bay Beach and Spa hotel, in een luxe omgeving waar romantiek en welzijn perfect samengaan. Geniet van een diner met uw geliefde, vlucht naar het strand of ervaar totale ontspanning dankzij een spabehandeling
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
organize | organiseer |
bay | bay |
beach | strand |
hotel | hotel |
luxurious | luxe |
setting | omgeving |
dinner | diner |
beloved | geliefde |
spa | spa |
or | of |
perfect | perfect |
relaxation | ontspanning |
romance | romantiek |
well | welzijn |
in | in |
with | bij |
a | een |
to | dankzij |
EN The QcK Large Terraria Edition encapsulates the colorful, creative, whimsical art style beloved by the Terraria community.
NL De QcK Large Terraria Editie vat de kleurrijke, creatieve, speelse kunststijl samen die geliefd is bij de Terraria-gemeenschap.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
qck | qck |
creative | creatieve |
beloved | geliefd |
community | gemeenschap |
the | de |
edition | editie |
EN The official SteelSeries Assassin’s Creed Valhalla collection features the game's main character, Eivor, and is a must-have for fans of the beloved franchise.
NL De officiële SteelSeries Assassin's Creed Valhalla-collectie bevat het hoofdpersonage van de game, Eivor, en is een must-have voor fans van de geliefde franchise.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
collection | collectie |
games | game |
fans | fans |
beloved | geliefde |
franchise | franchise |
steelseries | steelseries |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Gain calmness and clarity with the world’s most beloved productivity app
NL Verkrijg kalmte en helderheid met 's werelds meest geliefde productiviteitsapp
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
clarity | helderheid |
beloved | geliefde |
and | en |
the | meest |
with | met |
EN Your latest family photo, the perfect shot from an unforgettable trip, a beloved pet, or any photo you choose can serve as the focal point of your unique coaster
NL Je nieuwste gezinsfoto, die ene perfecte foto genomen tijdens een onvergetelijke reis, je geliefde huisdier of een andere foto van jou keuze kan dienst doen als afbeelding voor je unieke onderzetter
EN The ?Funi? (funicular railway), which overhang the Old Town and the river Sarine, is a ?technical engineering marvel?, listed as a cultural asset of national importance. This nostalgic railway has been running since 1899 ? with no exhaust fumes.
NL Het imposante cultuurcentrum Forrces Motrices drijft middenin de Rhône. De voormalige waterkrachtcentrale is tegenwoordig een gerenoveerde oase met theater, opera en expositieruimten die plaats bieden aan 950 mensen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
town | plaats |
is | is |
the | de |
with | met |
and | en |
a | een |
EN The Swiss Children's Museum is a lively meeting place for exchange between cultures and generations, and of interest to both young and old. Children and adults look, marvel, experiment, play and create together.
NL Een wereld voor groot en klein... Stel je voor, je komt in een groot oud huis en vindt daar sporen van je voorouders.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
old | oud |
look | vindt |
between | in |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN Massive delays to all future Marvel movies announced
NL Enorme vertragingen voor alle toekomstige Marvel-films aangekondigd
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
massive | enorme |
delays | vertragingen |
future | toekomstige |
movies | films |
announced | aangekondigd |
all | alle |
Näytetään 50 / 50 käännöstä