EN To get a good picture our member organizations Agoria/Sirris & HOWEST/UGent organized a survey among 77 Belgian manufacturing companies at the end of 2020
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
EN To get a good picture our member organizations Agoria/Sirris & HOWEST/UGent organized a survey among 77 Belgian manufacturing companies at the end of 2020
NL Om dit te achterhalen, organiseerden Agoria/Sirris & HOWEST/UGent eind 2020-begin 2021 een bevraging onder 77 Belgische maakbedrijven
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
belgian | belgische |
to | om |
the end | eind |
the | dit |
a | een |
at | te |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | voorbereiding |
analysis | analyse |
simulation | simulatie |
tool | tool |
fusion | combineren |
offers | biedt |
manufacturing | productie |
as | als |
and | en |
a | een |
dedicated | met |
together | het |
all | van |
design | ontwerpen |
engineering | techniek |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | voorbereiding |
analysis | analyse |
simulation | simulatie |
tool | tool |
fusion | combineren |
offers | biedt |
manufacturing | productie |
as | als |
and | en |
a | een |
dedicated | met |
together | het |
all | van |
design | ontwerpen |
engineering | techniek |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | voorbereiding |
analysis | analyse |
simulation | simulatie |
tool | tool |
fusion | combineren |
offers | biedt |
manufacturing | productie |
as | als |
and | en |
a | een |
dedicated | met |
together | het |
all | van |
design | ontwerpen |
engineering | techniek |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | voorbereiding |
analysis | analyse |
simulation | simulatie |
tool | tool |
fusion | combineren |
offers | biedt |
manufacturing | productie |
as | als |
and | en |
a | een |
dedicated | met |
together | het |
all | van |
design | ontwerpen |
engineering | techniek |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | voorbereiding |
analysis | analyse |
simulation | simulatie |
tool | tool |
fusion | combineren |
offers | biedt |
manufacturing | productie |
as | als |
and | en |
a | een |
dedicated | met |
together | het |
all | van |
design | ontwerpen |
engineering | techniek |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | voorbereiding |
analysis | analyse |
simulation | simulatie |
tool | tool |
fusion | combineren |
offers | biedt |
manufacturing | productie |
as | als |
and | en |
a | een |
dedicated | met |
together | het |
all | van |
design | ontwerpen |
engineering | techniek |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | voorbereiding |
analysis | analyse |
simulation | simulatie |
tool | tool |
fusion | combineren |
offers | biedt |
manufacturing | productie |
as | als |
and | en |
a | een |
dedicated | met |
together | het |
all | van |
design | ontwerpen |
engineering | techniek |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | voorbereiding |
analysis | analyse |
simulation | simulatie |
tool | tool |
fusion | combineren |
offers | biedt |
manufacturing | productie |
as | als |
and | en |
a | een |
dedicated | met |
together | het |
all | van |
design | ontwerpen |
engineering | techniek |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | voorbereiding |
analysis | analyse |
simulation | simulatie |
tool | tool |
fusion | combineren |
offers | biedt |
manufacturing | productie |
as | als |
and | en |
a | een |
dedicated | met |
together | het |
all | van |
design | ontwerpen |
engineering | techniek |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | voorbereiding |
analysis | analyse |
simulation | simulatie |
tool | tool |
fusion | combineren |
offers | biedt |
manufacturing | productie |
as | als |
and | en |
a | een |
dedicated | met |
together | het |
all | van |
design | ontwerpen |
engineering | techniek |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | voorbereiding |
analysis | analyse |
simulation | simulatie |
tool | tool |
fusion | combineren |
offers | biedt |
manufacturing | productie |
as | als |
and | en |
a | een |
dedicated | met |
together | het |
all | van |
design | ontwerpen |
engineering | techniek |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | voorbereiding |
analysis | analyse |
simulation | simulatie |
tool | tool |
fusion | combineren |
offers | biedt |
manufacturing | productie |
as | als |
and | en |
a | een |
dedicated | met |
together | het |
all | van |
design | ontwerpen |
engineering | techniek |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | voorbereiding |
analysis | analyse |
simulation | simulatie |
tool | tool |
fusion | combineren |
offers | biedt |
manufacturing | productie |
as | als |
and | en |
a | een |
dedicated | met |
together | het |
all | van |
design | ontwerpen |
engineering | techniek |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | voorbereiding |
analysis | analyse |
simulation | simulatie |
tool | tool |
fusion | combineren |
offers | biedt |
manufacturing | productie |
as | als |
and | en |
a | een |
dedicated | met |
together | het |
all | van |
design | ontwerpen |
engineering | techniek |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | voorbereiding |
analysis | analyse |
simulation | simulatie |
tool | tool |
fusion | combineren |
offers | biedt |
manufacturing | productie |
as | als |
and | en |
a | een |
dedicated | met |
together | het |
all | van |
design | ontwerpen |
engineering | techniek |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | voorbereiding |
analysis | analyse |
simulation | simulatie |
tool | tool |
fusion | combineren |
offers | biedt |
manufacturing | productie |
as | als |
and | en |
a | een |
dedicated | met |
together | het |
all | van |
design | ontwerpen |
engineering | techniek |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | voorbereiding |
analysis | analyse |
simulation | simulatie |
tool | tool |
fusion | combineren |
offers | biedt |
manufacturing | productie |
as | als |
and | en |
a | een |
dedicated | met |
together | het |
all | van |
design | ontwerpen |
engineering | techniek |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | voorbereiding |
analysis | analyse |
simulation | simulatie |
tool | tool |
fusion | combineren |
offers | biedt |
manufacturing | productie |
as | als |
and | en |
a | een |
dedicated | met |
together | het |
all | van |
design | ontwerpen |
engineering | techniek |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | voorbereiding |
analysis | analyse |
simulation | simulatie |
tool | tool |
fusion | combineren |
offers | biedt |
manufacturing | productie |
as | als |
and | en |
a | een |
dedicated | met |
together | het |
all | van |
design | ontwerpen |
engineering | techniek |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | voorbereiding |
analysis | analyse |
simulation | simulatie |
tool | tool |
fusion | combineren |
offers | biedt |
manufacturing | productie |
as | als |
and | en |
a | een |
dedicated | met |
together | het |
all | van |
design | ontwerpen |
engineering | techniek |
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
autodesk | autodesk |
netfabb | netfabb |
prep | voorbereiding |
analysis | analyse |
simulation | simulatie |
tool | tool |
fusion | combineren |
offers | biedt |
manufacturing | productie |
as | als |
and | en |
a | een |
dedicated | met |
together | het |
all | van |
design | ontwerpen |
engineering | techniek |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, race, belgian cyclist, eddy merckx, 1969
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sport, tour de frankrijk, belgische racefietser, wielerwedstrijd, race, belgische racefietser, eddy merckx, 1969
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
photograph | foto |
sport | sport |
tour | tour |
de | de |
france | frankrijk |
belgian | belgische |
to | om |
race | race |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
belnet | belnet |
belgian | belgische |
education | onderwijs |
is | is |
since | sinds |
the | het |
higher | hoger |
and | en |
for | voor |
EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX
NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
major | grote |
internet | internet |
service | service |
belnet | belnet |
represented | vertegenwoordigd |
on | op |
and | en |
belgian | belgische |
providers | providers |
are | zijn |
all | alle |
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
belgian | belgische |
founded | opgericht |
belnet | belnet |
or | of |
internet | internet |
is | is |
network | netwerk |
research | onderzoek |
education | onderwijs |
and | en |
national | national |
by | door |
for | voor |
the | het |
EN Enabel, the Belgian development agency executes the Belgian governmental cooperation.
NL Enabel, het Belgisch ontwikkelingsagentschap, voert de Belgische gouvernementele samenwerking uit.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
cooperation | samenwerking |
enabel | enabel |
the | de |
belgian | belgische |
EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.
NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
shareholder | aandeelhouder |
belgian | belgische |
represented | vertegenwoordigd |
general | algemene |
meeting | vergadering |
minister | minister |
relations | relaties |
development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
enabel | enabel |
in | in |
the | de |
is | is |
by | door |
and | en |
a | een |
EN The hospital was built with Belgian funding by the Belgian development agency Enabel.
NL Het ziekenhuis werd met Belgische financiering gebouwd door het Belgisch ontwikkelingsagentschap Enabel.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
built | gebouwd |
funding | financiering |
enabel | enabel |
was | werd |
hospital | ziekenhuis |
belgian | belgische |
by | door |
with | met |
the | het |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda. ‘Team Belgium’ took up the...
NL Een wereldburger beseft dat haar of zijn acties een effect hebben op de wereld, en zet zich in voor een meer rechtvaardige, solidaire en duurzame mondiale samenleving. Het programma voor...
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
worlds | wereld |
in | in |
the | de |
and | en |
joined | een |
of | zet |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda
NL ‘Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
belgian | belgische |
organisations | organisaties |
education | team |
development | development |
partners | partners |
uganda | oeganda |
in | in |
of | van |
and | en |
joined | een |
EN Belgian hospitality, Belgian special beers and fine dining make a golf break to Belgium a definite success
NL De Belgische gastvrijheid, de Belgische speciaalbieren en het lekkere eten maken een golfvakantie in België tot een zeker succes
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
hospitality | gastvrijheid |
dining | eten |
success | succes |
belgian | belgische |
belgium | belgië |
special | de |
and | en |
a | een |
to | tot |
EN Transport and logistic services supplied to a Belgian recipient are consequently subject to Belgian VAT (except if an exemption applies)
NL Vervoers- en logistieke diensten voor een Belgische afnemer zijn dus onderworpen aan Belgische btw (behoudens vrijstelling)
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
services | diensten |
belgian | belgische |
vat | btw |
exemption | vrijstelling |
and | en |
are | zijn |
a | een |
to | dus |
EN In terms of international taxation, a foreign contractor may in some cases create a Belgian permanent establishment resulting in Belgian tax liability
NL Op het vlak van internationale fiscaliteit kan een buitenlandse aannemer in sommige gevallen namelijk een Belgische vaste inrichting creëren met Belgische belastingplicht als gevolg
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
international | internationale |
foreign | buitenlandse |
contractor | aannemer |
cases | gevallen |
belgian | belgische |
permanent | vaste |
resulting | gevolg |
in | in |
create | creëren |
a | een |
some | sommige |
of | van |
EN Transport and logistic services supplied to a Belgian recipient are consequently subject to Belgian VAT (except if an exemption applies)
NL Vervoers- en logistieke diensten voor een Belgische afnemer zijn dus onderworpen aan Belgische btw (behoudens vrijstelling)
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
services | diensten |
belgian | belgische |
vat | btw |
exemption | vrijstelling |
and | en |
are | zijn |
a | een |
to | dus |
EN As Belgian resident you are obliged to declare your worldwide income in your Belgian income tax return, which includes income from movable and immovable
NL We evolueren meer en meer naar een leefomgeving waar voertuigen niet meer uitsluitend op traditionele brandstoffen, zoals benzine of diesel, worden aangedreven
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
as | zoals |
and | en |
are | worden |
return | een |
to | meer |
EN Enabel, the Belgian development agency executes the Belgian governmental cooperation.
NL Enabel, het Belgisch ontwikkelingsagentschap, voert de Belgische gouvernementele samenwerking uit.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
cooperation | samenwerking |
enabel | enabel |
the | de |
belgian | belgische |
EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.
NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
shareholder | aandeelhouder |
belgian | belgische |
represented | vertegenwoordigd |
general | algemene |
meeting | vergadering |
minister | minister |
relations | relaties |
development cooperation | ontwikkelingssamenwerking |
enabel | enabel |
in | in |
the | de |
is | is |
by | door |
and | en |
a | een |
EN The hospital was built with Belgian funding by the Belgian development agency Enabel.
NL De aanpak werd gestimuleerd door het Practitioners' Network, een platform voor Europese organisaties voor ontwikkelingssamenwerking waar Enabel deel van uitmaakt.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
enabel | enabel |
the | de |
was | werd |
by | door |
with | deel |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda. ‘Team Belgium’ took up the...
NL Sociale, politieke en economische redenen drijven mensen weg uit hun land, op zoek naar een beter leven. In Guinee gaat Enabel aan de slag met jonge werklozen en met Guinese migranten die terugkeerden naar hun thuisland.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
belgium | land |
enabel | enabel |
in | in |
the | de |
and | en |
joined | een |
to | gaat |
EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda
NL ‘Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
belgian | belgische |
organisations | organisaties |
education | team |
development | development |
partners | partners |
uganda | oeganda |
in | in |
of | van |
and | en |
joined | een |
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
belnet | belnet |
belgian | belgische |
education | onderwijs |
is | is |
since | sinds |
the | het |
higher | hoger |
and | en |
for | voor |
EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX
NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
major | grote |
internet | internet |
service | service |
belnet | belnet |
represented | vertegenwoordigd |
on | op |
and | en |
belgian | belgische |
providers | providers |
are | zijn |
all | alle |
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
belgian | belgische |
founded | opgericht |
belnet | belnet |
or | of |
internet | internet |
is | is |
network | netwerk |
research | onderzoek |
education | onderwijs |
and | en |
national | national |
by | door |
for | voor |
the | het |
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
belnet | belnet |
belgian | belgische |
education | onderwijs |
is | is |
since | sinds |
the | het |
higher | hoger |
and | en |
for | voor |
EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX
NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
major | grote |
internet | internet |
service | service |
belnet | belnet |
represented | vertegenwoordigd |
on | op |
and | en |
belgian | belgische |
providers | providers |
are | zijn |
all | alle |
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
belgian | belgische |
founded | opgericht |
belnet | belnet |
or | of |
internet | internet |
is | is |
network | netwerk |
research | onderzoek |
education | onderwijs |
and | en |
national | national |
by | door |
for | voor |
the | het |
EN Belgian Specialty Beer Duvel 6.66% was awarded a gold medal at the International Beer Challenge (UK), in the category “Belgian Style Hoppy Blond”.
NL Duvel 8,5% werd bekroond met een gouden medaille op Meininger’s International Craft Beer Award 2022 in de categorie “Blonde Strong Ale”.
EN Agoria/Sirris & HOWEST/UGent present the findings of a first study on cybersecurity in the Belgian manufacturing industry
NL Agoria/Sirris & HOWEST/UGent presenteren de bevindingen van een eerste studie over cyberbeveiliging in de Belgische maakindustrie
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
present | presenteren |
findings | bevindingen |
study | studie |
cybersecurity | cyberbeveiliging |
belgian | belgische |
in | in |
the | de |
of | van |
on | over |
EN Agoria/Sirris & HOWEST/UGent present the findings of a first study on cybersecurity in the Belgian manufacturing industry
NL Agoria/Sirris & HOWEST/UGent presenteren de bevindingen van een eerste studie over cyberbeveiliging in de Belgische maakindustrie
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
present | presenteren |
findings | bevindingen |
study | studie |
cybersecurity | cyberbeveiliging |
belgian | belgische |
in | in |
the | de |
of | van |
on | over |
Näytetään 50 / 50 käännöstä