Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "afternoon sun" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "afternoon sun" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

afternoon middag
sun de deze hebben hun licht maan mars met naar van voor worden ze zijn zo zon zonlicht

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / afternoon sun

Englanti
Hollannin kieli

EN From the middle of October it's worth visiting the gorge in the afternoon between 3 p.m. and 4 p.m. because the late afternoon sun turns the waters a striking turquoise.

NL Een tip: bezoek de kloof vanaf midden oktober 's middags tussen 15 en 16 uur. De bijzondere lichtomstandigheden doen het water dan turquoise stralen.

Englanti Hollannin kieli
october oktober
visiting bezoek
gorge kloof
waters water
the de
middle midden
and en
a een
from vanaf

EN From the middle of October it's worth visiting the gorge in the afternoon between 3 p.m. and 4 p.m. because the late afternoon sun turns the waters a striking turquoise.

NL Een tip: bezoek de kloof vanaf midden oktober 's middags tussen 15 en 16 uur. De bijzondere lichtomstandigheden doen het water dan turquoise stralen.

Englanti Hollannin kieli
october oktober
visiting bezoek
gorge kloof
waters water
the de
middle midden
and en
a een
from vanaf

EN During the day, Scribe & Cie., part elegant boutique and part Parisian bar, opens early for those who love coffee, tea and tasty pastries. In the afternoon, head across the Channel for our afternoon tea!

NL Overdag gaat Scribe & Cie., deels elegante boetiek en deels Parijse bar, vroeg open voor liefhebbers van koffie, thee en lekker gebak. Steek 's middags het Kanaal over voor onze afternoon tea!

Englanti Hollannin kieli
elegant elegante
bar bar
channel kanaal
tasty lekker
coffee koffie
tea thee
part deels
our onze
the gaat
love het
and en

EN Sun Surveyor also comes with a digital sun that will show you in real-time how the sun is moving across the sky and how its light will interact with your surroundings

NL Sun Surveyor wordt ook geleverd met een digitale zon die je in realtime laat zien hoe de zon langs de hemel beweegt en hoe haar licht zal reageren op je omgeving

Englanti Hollannin kieli
surroundings omgeving
sun zon
in in
your je
the de
how hoe
is wordt
light licht
will zal
with op
digital digitale
and en
that die
show zien

EN A white rhino in the late afternoon sun.

NL Een witte neushoorn in de late middagzon.

Englanti Hollannin kieli
late late
in in
the de
a een

EN A quick coffee break in the late afternoon sun on the way down is always worthwhile.

NL Een korte koffiepauze in de late namiddagzon tijdens de afdaling moet je je wel gunnen.

Englanti Hollannin kieli
late late
in in
the de
on tijdens
a een
quick korte

EN The hearty smell of fresh rösti gradually gives way to sweeter notes, as people start to meet on the sun terrace in the afternoon

NL De intense geur van verse rösti maakt geleidelijk aan plaats voor wat zoetere noten, als 's middags de run op het zonneterras begint

Englanti Hollannin kieli
smell geur
fresh verse
gradually geleidelijk
notes noten
start begint
on op
the de
as als
of van

EN The final big climb. With a false summit. On tired legs. Under the heat of the afternoon sun.

NL De laatste grote klim. Met een valse piek. Op vermoeide benen. Met de hitte van de middagzon.

Englanti Hollannin kieli
big grote
summit piek
legs benen
heat hitte
false valse
the de
final de laatste
on op
a een

EN We arrived in Akhaltsikhe in the afternoon and a valley later, in a beautiful winter sun

NL We kwamen 's middags aan in Achaltsikhe en een vallei later, in een prachtige winterzon

Englanti Hollannin kieli
valley vallei
beautiful prachtige
in in
we we
and en
a een
later later
the aan

EN The final big climb. With a false summit. On tired legs. Under the heat of the afternoon sun.

NL De laatste grote klim. Met een valse piek. Op vermoeide benen. Met de hitte van de middagzon.

Englanti Hollannin kieli
big grote
summit piek
legs benen
heat hitte
false valse
the de
final de laatste
on op
a een

EN We arrived in Akhaltsikhe in the afternoon and a valley later, in a beautiful winter sun

NL We kwamen 's middags aan in Achaltsikhe en een vallei later, in een prachtige winterzon

Englanti Hollannin kieli
valley vallei
beautiful prachtige
in in
we we
and en
a een
later later
the aan

EN I?ll have to go back to the Coolhaven Bridge in 2022 for a remake of this photo without those disturbing elements. But such a combination of the late afternoon sun with a dark sky, that may be difficult.

NL Ik moet dus in 2022 nog een keer terug naar de Coolhavenbrug voor een remake van deze foto zonder die storende elementen. Maar zo?n combinatie van de late middagzon met een donkere lucht, dat gaat nog lastig worden.

Englanti Hollannin kieli
photo foto
elements elementen
dark donkere
difficult lastig
late late
i ik
in in
the de
combination combinatie
without zonder
for voor
but
be worden
with met
of van
sun zo
have to moet

EN A quick coffee break in the late afternoon sun on the way down is always worthwhile.

NL Een korte koffiepauze in de late namiddagzon tijdens de afdaling moet je je wel gunnen.

Englanti Hollannin kieli
late late
in in
the de
on tijdens
a een
quick korte

EN The hearty smell of fresh rösti gradually gives way to sweeter notes, as people start to meet on the sun terrace in the afternoon

NL De intense geur van verse rösti maakt geleidelijk aan plaats voor wat zoetere noten, als 's middags de run op het zonneterras begint

Englanti Hollannin kieli
smell geur
fresh verse
gradually geleidelijk
notes noten
start begint
on op
the de
as als
of van

EN The Lounge Bar is open everyday serving a menu of light refreshments, ice cream and cocktails. Being able to look over the ocean, watching the sun set, makes this the ideal place for a relaxing afternoon before the night falls.

NL De loungebar is elke dag geopend. Er worden lichte versnaperingen, roomijs en cocktails geserveerd. Door het uitzicht op de zee en de zonsondergang is dit de ideale plek om een namiddag ontspannen door te brengen.

Englanti Hollannin kieli
open geopend
light lichte
cocktails cocktails
ocean zee
ideal ideale
relaxing ontspannen
is is
the de
to om
place plek
this dit
a een
and en

EN With Profoto High-Speed Sync (HSS) it doesn’t matter how bright the sun shines. It enables you to use your flash at shutter speeds up to 1/8,000s. So you can overpower the sun and shape your light even with large apertures in broad daylight.

NL Met Profoto High-Speed Sync (HSS) maakt het niet uit hoe fel de zon schijnt. U kunt uw flitser gebruiken met sluitersnelheden tot 1/8.000e seconde. U zet de zon buiten spel en vormt uw licht op klaarlichte dag, zelfs met open diafragma‘s.

Englanti Hollannin kieli
profoto profoto
hss hss
shines schijnt
sun zon
the de
use gebruiken
light licht
with op
you can kunt
even zelfs
you u
and en
in zet

EN For instance, let them open when the sun rises so your house will be warmed up by the sun

NL Laat ze bijvoorbeeld open gaan bij zonsopgang zodat je huis verwarmd wordt door de zon

Englanti Hollannin kieli
let laat
sun zon
your je
the de
so zodat
open open
by door

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

Englanti Hollannin kieli
magical magisch
comfortable comfortabel
is is
in in
your je
room kamer
the de
a een
by door
design design
will worden
it en

EN The moment the sun set behind the peaks of other mountains the air immediately got quite cold! If you do go in winter, even if the ay seems warm, once the sun sets the cold comes, so be prepared.

NL Op het moment dat de zon onderging achter de toppen van andere bergen werd het meteen behoorlijk koud! Als je in de winter gaat, zelfs als de dag warm lijkt, komt de kou zodra de zon ondergaat, dus wees voorbereid.

Englanti Hollannin kieli
sun zon
quite behoorlijk
seems lijkt
mountains bergen
in in
winter winter
warm warm
peaks toppen
immediately als
prepared voorbereid
the de
cold koud
so dus
be wees
moment moment
other andere
even zelfs

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

Englanti Hollannin kieli
sun zon
longer langer
orbit baan
the de
is is
away van
complete volledige
on op
days dagen
farther verder
mars mars
earth aarde
takes duurt
planet planeet
around rond
equals gelijk
about ongeveer
year jaar
red rode

EN View all sun protection in our webshop. Do you have questions about renting sun protection like beach umbrellas or parasols from Party Rent? Then contact Party Rent. We are ready to help you out.

NL Bekijk alle parasols in onze webshop. Heeft u vragen over parasols huren of over aanvullend lounge meubilair van Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.

Englanti Hollannin kieli
webshop webshop
party party
or of
contact contact
ready klaar
we we
in in
questions vragen
you u
rent rent
view bekijk
all alle
are staan

EN Therefore, make sure that you never have the headset (and especially not with the lenses!) in the sun or facing the sun

NL Let er daarom goed op dat je de headset nooit (en vooral niet met de lenzen!) in de zon of naar de zon toe hebt liggen

Englanti Hollannin kieli
headset headset
lenses lenzen
sun zon
in in
or of
the de
especially vooral
never nooit
with op
and en
sure dat

EN For instance, let them open when the sun rises so your house will be warmed up by the sun

NL Laat ze bijvoorbeeld open gaan bij zonsopgang zodat je huis verwarmd wordt door de zon

Englanti Hollannin kieli
let laat
sun zon
your je
the de
so zodat
open open
by door

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

Englanti Hollannin kieli
magical magisch
comfortable comfortabel
is is
in in
your je
room kamer
the de
a een
by door
design design
will worden
it en

EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.

NL Ondanks dat Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is het op Venus heter vanwege de dikke atmosfeer van Venus die warmte vasthoudt. Mercurius heeft op zijn beurt geen significante atmosfeer en kan de energie van de zon niet vasthouden.

Englanti Hollannin kieli
mercury mercurius
sun zon
thick dikke
atmosphere atmosfeer
heat warmte
turn beurt
significant significante
despite ondanks
venus venus
in bij
energy energie
the de
planet planeet
is is
no geen
and en
closest dichtst
to vanwege
of van

EN If you could stand on Mercury, at aphelion (the farthest Mercury can get from the Sun), you would see the Sun twice bigger than it appears from the Earth

NL Als je op Mercurius zou kunnen staan, op het aphelium (het verste dat Mercurius van de zon kan komen), zou de zon twee keer groter lijken dan vanaf de aarde

Englanti Hollannin kieli
mercury mercurius
sun zon
earth aarde
on op
the de
bigger groter
from vanaf
would zou
twice twee keer
it het
if als
can kan

EN Venus is the second planet from the Sun; its distance from our star is just over 70% the distance between Earth and the Sun

NL Venus is de tweede planeet van de zon; de afstand tot onze ster is iets meer dan 70% van de afstand tussen de aarde en de zon

Englanti Hollannin kieli
sun zon
distance afstand
star ster
venus venus
is is
the de
planet planeet
earth aarde
our onze
and en
from tot

EN As Venus is closer to the Sun than the Earth, the Sun’s glare outshines the planet most of the time

NL Omdat Venus dichter bij de zon staat dan de aarde, wordt de planeet het grootste deel van de tijd overschaduwd door de schittering van de zon

Englanti Hollannin kieli
sun zon
venus venus
closer bij
the de
planet planeet
time tijd
earth aarde
is staat
of deel

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

Englanti Hollannin kieli
sun zon
longer langer
orbit baan
the de
is is
away van
complete volledige
on op
days dagen
farther verder
mars mars
earth aarde
takes duurt
planet planeet
around rond
equals gelijk
about ongeveer
year jaar
red rode

EN View all sun protection in our webshop. Do you have questions about renting sun protection like beach umbrellas or parasols from Party Rent? Then contact Party Rent. We are ready to help you out.

NL Bekijk alle parasols in onze webshop. Heeft u vragen over parasols huren of over aanvullend lounge meubilair van Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.

Englanti Hollannin kieli
webshop webshop
party party
or of
contact contact
ready klaar
we we
in in
questions vragen
you u
rent rent
view bekijk
all alle
are staan

EN Always have a clear idea of where the sun will be and plan your photoshoot accordingly to achieve the best lighting results.Price: $8.99Download Sun Surveyor for Android or iOS.

NL Heb altijd een duidelijk idee van waar de zon zal zijn en plan uw fotoshoot dienovereenkomstig om de beste belichting resultaten te bereiken.Prijs: $8.99Download Sun Surveyor voor Android of iOS.

Englanti Hollannin kieli
always altijd
clear duidelijk
sun zon
price prijs
android android
ios ios
idea idee
plan plan
results resultaten
or of
the de
to om
will zal
where waar
best beste
for voor
a een
achieve bereiken
of van
and en

EN Jun-Sep: Mon-Sun 9-18.30; Oct-May: Mon-Sun 9-18 Manufacturing demonstration: 3 to 4 times a day depending on the season (9-12.30)

NL juni-sep: ma-zo 9-18.30; okt-mei: ma-zo 9-18 Demonstratie van de fabricage: 3 tot 4 keer per dag, afhankelijk van het seizoen (9-12.30 uur)

Englanti Hollannin kieli
manufacturing fabricage
demonstration demonstratie
season seizoen
the de
day dag
a keer
times van
depending afhankelijk

EN L'OH open-air pool, a uniquely shaped work of azure blue art, enjoys both sun and shade. Relax in its waters above the bustling city below while you order refreshing drinks from the poolside bar or soak up the sun on a lounger with your favorite book.

NL L'OH openluchtzwembad, uniek vormgegeven blauwe kunstwerken, met zon en schaduw. Ontspan in het water boven de bruisende stad terwijl u verfrissende drankjes bestelt bij de bar aan het zwembad of geniet van de zon op een ligstoel met uw favoriete boek.

Englanti Hollannin kieli
enjoys geniet
sun zon
shade schaduw
relax ontspan
city stad
drinks drankjes
bar bar
favorite favoriete
book boek
pool zwembad
or of
the de
waters water
a uniek
below een
and en
in in
on op
with bij
of van
you u

EN A dog afternoon with Al Pacinoby Bridgeman Images - Everett Collection...from

NL Al Pacino in 1979door Bridgeman Images - Columbia Pictures ...van

Englanti Hollannin kieli
al al
images images
with door
from van

EN I coded all weekend, until my friend and co-founder Andrew came up on the Sunday afternoon and I was able to show off to him the Perl script I had built to recover my data

NL Ik heb het hele weekend gecodeerd, totdat mijn vriend en mede-oprichter Andrew de zondagmiddag op kwam dagen en ik hem het Perl-script liet zien dat ik had gemaakt om mijn gegevens te herstellen

Englanti Hollannin kieli
coded gecodeerd
weekend weekend
co-founder mede-oprichter
came kwam
script script
andrew andrew
i ik
the de
data gegevens
on op
to om
my mijn
show zien
friend vriend
built gemaakt
recover herstellen
and en

EN Aerial view of Chausey Islands archipelago off Granville and Saint-Malo, at low tide by high tide coefficient (Coef 118) Saturday, March 21 afternoon.

NL Luchtfoto van de archipel van de Chausey-eilanden voor de kust van Granville en Saint-Malo, bij eb en vloed (Coef 118) op zaterdag 21 maart 's middags.

Englanti Hollannin kieli
islands eilanden
saturday zaterdag
march maart
and en
off de

EN During the Grand Finale the best teams will give a one-minute pitch about their entrepreneurial idea or innovative prototype. The afternoon will end with an award ceremony and a bunch of ecstatic students!

NL Uniek voor Tilburg! In bioscoop Cinecitta wordt een selectie vertoond van het InScience Filmfestival Nijmegen. Tevens zullen diverse gastsprekers reageren op de door wetenschap geïnspireerde films. (Engels/Nederlands)

Englanti Hollannin kieli
the de
a uniek
will zullen
with op
during in
of van

EN Our restaurant invites you to drink, eat and unwind. Sip your breakfast coffee while reading the newspaper, savour the daily menu at lunchtime, enjoy an afternoon chat or take your time over a leisurely dinner.

NL Ook bieden we, naast allerlei ijsdesserts en meringues, suggesties van het seizoen.

Englanti Hollannin kieli
time seizoen
and en

EN For instance, challenge friends to skip their afternoon latte for one day and instead donate that money to your fundraiser.

NL Daag vrienden bijvoorbeeld uit om hun latte een keer over te slaan en in plaats daarvan een donatie te doen aan jouw inzamelingsactie.

Englanti Hollannin kieli
latte latte
instead in plaats daarvan
fundraiser inzamelingsactie
friends vrienden
instance een
and en
for instance bijvoorbeeld
to om
their hun
that daarvan
for keer

EN On the afternoon of August 14th, 1915, fire ripped through Taliesin, the Spring Green, Wisconsin home of the world’s most famous architect, Frank Lloyd Wright

NL Dat we allemaal tegenslag ervaren in ons werk, staat vast

Englanti Hollannin kieli
spring we
through in
of the werk
the ons

EN Spend the afternoon swimming, snorkeling, beachcombing, sunbathing, or relaxing on the roof deck

NL Breng de middag door met zwemmen, snorkelen, strandjutten, zonnebaden of ontspannen op het dakterras

Englanti Hollannin kieli
afternoon middag
swimming zwemmen
snorkeling snorkelen
relaxing ontspannen
or of
on op
the de
spend met

EN The laboratory – described as a ‘veritable temple of sustainability’ – will be officially opened on the afternoon of Friday, 1 October 2021.

NL Vrijdagmiddag 1 oktober 2021 wordt het lab – ‘een duurzaamheidstempel van formaat’ – officieel in gebruik genomen.

EN Afternoon light in wheat field 1224652 Stock Photo at Vecteezy

NL 's middags licht in een tarweveld 1224652 Stockfoto

Englanti Hollannin kieli
light licht
stock photo stockfoto
in in
at een

EN Afternoon light in wheat field Free Photo

NL 's middags licht in een tarweveld Gratis Foto

Englanti Hollannin kieli
light licht
free gratis
photo foto
in in

EN After the pitches, a few teams will participate in the Q&A session were the grand jury asks in depth questions. The afternoon will end with an award ceremony and a bunch of ecstatic students!

NL Na de pitches zullen enkele teams deelnemen aan de Q&A-sessie waar de grand jury diepgaande vragen stelt. De middag wordt afgesloten met een prijsuitreiking en een stel extatische studenten!

Englanti Hollannin kieli
teams teams
participate deelnemen
q q
session sessie
grand grand
jury jury
afternoon middag
students studenten
the de
after na
bunch stel
will zullen
questions vragen
and en
a een
of enkele

EN Your seaside afternoon with the kids

NL Een namiddag op het strand met de kinderen

Englanti Hollannin kieli
kids kinderen
the de
with op

EN The peaks on the BNIX platform in 2020 mainly occurred in the afternoon instead of the evening, especially because of many people working from home.

NL De pieken op het BNIX-platform deden zich in 2020 meestal voor in de namiddag, vooral vanwege het massale thuiswerk.

Englanti Hollannin kieli
peaks pieken
platform platform
in in
the de
on op
especially vooral
because of vanwege
instead voor
of meestal

EN Switzerland’s towns and cities blend into nature. Whether it’s a relaxing afternoon in a city park, a hike up the local mountain or a trip to a nearby wine region, nature is never far away from the city centre.

NL De Zwitserse steden versmelten met de natuur. Een ontspannen middag in het stadspark, een wandeling op de plaatselijke berg of een uitstapje naar een nabijgelegen wijngebied: de natuur is nooit ver weg van de stadskern.

Englanti Hollannin kieli
nature natuur
relaxing ontspannen
afternoon middag
mountain berg
cities steden
in in
or of
is is
the de
hike wandeling
never nooit
away van
far ver
trip uitstapje
a een
local plaatselijke

EN Once the work is done and the hands are showing signs of blisters, there’s an afternoon farmer’s snack to be had in the farm pub.

NL En na gedane arbeid en bij de eerste tekenen van blaren op de handen is er dan een boerensnack in het boerderijcafé.

Englanti Hollannin kieli
hands handen
signs tekenen
is is
the de
and en
in in
of van
to dan

EN 4-course dishes in the evening, rich breakfast buffet, home-made cakes in the afternoon

NL Uitgebreid ontbijtbuffet, 's middags huisgemaakt gebak, 's avonds viergangenmenu's

Englanti Hollannin kieli
evening avonds
breakfast buffet ontbijtbuffet

Näytetään 50 / 50 käännöstä