EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:
EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.
NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
eid | eid |
electronic | elektronische |
online | online |
versions | versies |
install | installeren |
applications | toepassingen |
to | om |
available | beschikbaar |
and | en |
of | van |
without | de |
EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.
NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
eid | eid |
electronic | elektronische |
online | online |
versions | versies |
install | installeren |
applications | toepassingen |
to | om |
available | beschikbaar |
and | en |
of | van |
without | de |
EN This puts a considerable strain on creative teams having to create and adapt new versions of each video to fit every channel and screen size
NL Dit legt enorme druk op creatieve teams die nieuwe versies van elke video moeten maken en aanpassen aan elk kanaal en schermformaat
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
creative | creatieve |
teams | teams |
new | nieuwe |
versions | versies |
video | video |
channel | kanaal |
on | op |
adapt | aanpassen |
every | elke |
and | en |
of | van |
this | dit |
a | elk |
EN The device is able to adapt to different label formats (width and length) for a perfect removal from the liner. To adapt to the width of the label it’s possible to move the shaft…
NL Het apparaat kan zich aanpassen aan verschillende maten etiketten (breedte en lengte) om ze perfect te verwijderen van het vel. Om de breedte van het etiket aan te passen kun je d…
EN Work with low-resolution versions for faster loading, then easily update to original high-resolution versions for publication
NL Werk met versies met een lage resolutie om sneller te laden en werk deze vervolgens eenvoudig bij naar een hoge resolutie voor publicatie
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
work | werk |
versions | versies |
loading | laden |
publication | publicatie |
low | lage |
resolution | resolutie |
high | hoge |
faster | sneller |
easily | eenvoudig |
with | bij |
to | om |
then | vervolgens |
for | voor |
EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.
NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
servers | servers |
ios | ios |
x | x |
users | gebruikers |
seem | lijken |
versions | versies |
need | nodig |
or | of |
the | de |
to | om |
release | release |
backups | back-ups |
so | dus |
create | maken |
be | houden |
of | van |
EN Magento comes in 3 versions to accommodate various types of users and businesses employing the platform. These versions are as follows:
NL Magento wordt geleverd in 3 versies om tegemoet te komen aan verschillende soorten gebruikers en bedrijven die het platform gebruiken. Deze versies zijn als volgt:
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
magento | magento |
versions | versies |
businesses | bedrijven |
follows | volgt |
in | in |
users | gebruikers |
employing | gebruiken |
platform | platform |
to | om |
and | en |
types | soorten |
the | wordt |
as | als |
are | zijn |
EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development
NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
all | zeer |
of | producten |
EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions
NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
ensure | zorgen |
factors | factoren |
remain | blijven |
consistent | consistent |
versions | versies |
different | verschillende |
when | wanneer |
you | u |
must | moet |
running | in |
of | dat |
a | beide |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
older | oudere |
versions | versies |
internet | internet |
explorer | explorer |
windows | windows |
intel | intel |
mac | mac |
computers | computers |
desktop | desktop |
or | of |
business | business |
pro | pro |
only | alleen |
of | van |
some | in |
on | werken |
run | met |
EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.
NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
versions | versies |
background | achtergrond |
transparent | transparant |
important | belangrijk |
ads | advertenties |
or | of |
your | je |
in | in |
used | gebruikt |
they | ze |
a | een |
are | worden |
with | met |
EN We offer the most recent versions of Linux and Windows. You can choose from various OS versions and run your favorite Operating System on your VPS.
NL Wij bieden de meest recente versies van Linux en Windows aan. Je kunt na jouw bestelling direct aan de slag met jouw favoriete besturingssysteem.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
versions | versies |
linux | linux |
windows | windows |
favorite | favoriete |
your | je |
the | de |
offer | bieden |
we | wij |
recent | recente |
operating system | besturingssysteem |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
operating | met |
EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development
NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
all | zeer |
of | producten |
EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development
NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
all | zeer |
of | producten |
EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.
NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
versions | versies |
background | achtergrond |
transparent | transparant |
important | belangrijk |
ads | advertenties |
or | of |
your | je |
in | in |
used | gebruikt |
they | ze |
a | een |
are | worden |
with | met |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
older | oudere |
versions | versies |
internet | internet |
explorer | explorer |
windows | windows |
intel | intel |
mac | mac |
computers | computers |
desktop | desktop |
or | of |
business | business |
pro | pro |
only | alleen |
of | van |
some | in |
on | werken |
run | met |
EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.
NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
servers | servers |
ios | ios |
x | x |
users | gebruikers |
seem | lijken |
versions | versies |
need | nodig |
or | of |
the | de |
to | om |
release | release |
backups | back-ups |
so | dus |
create | maken |
be | houden |
of | van |
EN This page lists all versions of Confluence Server and Data Center available for download. Older versions may no longer be supported by Atlassian; please see our end-of-life policy for details.
NL Op deze pagina vind je alle versies van Confluence Server en Data Center die je kunt downloaden. Oudere versies worden mogelijk niet meer ondersteund door Atlassian. Zie ons einde-levensduurbeleid voor meer informatie.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
versions | versies |
server | server |
center | center |
download | downloaden |
supported | ondersteund |
atlassian | atlassian |
confluence | confluence |
page | pagina |
older | oudere |
data | data |
longer | meer |
be | worden |
all | alle |
for | voor |
and | en |
by | door |
see | zie |
of | van |
our | ons |
this | deze |
no | niet |
EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions
NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
ensure | zorgen |
factors | factoren |
remain | blijven |
consistent | consistent |
versions | versies |
different | verschillende |
when | wanneer |
you | u |
must | moet |
running | in |
of | dat |
a | beide |
EN Having the complete history enables going back to previous versions to help in root cause analysis for bugs and it is crucial when needing to fix problems in older versions of software
NL Met de volledige geschiedenis kun je teruggaan naar vorige versies om te helpen bij het analyseren van de hoofdoorzaken van bugs, en het is cruciaal om problemen in oudere versies van software op te lossen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
history | geschiedenis |
enables | kun |
versions | versies |
analysis | analyseren |
crucial | cruciaal |
older | oudere |
software | software |
back | teruggaan |
bugs | bugs |
is | is |
the | de |
complete | volledige |
to | om |
problems | problemen |
previous | vorige |
help | helpen |
in | in |
and | en |
EN In the past, newer versions of TLS added support for newer ciphers but rarely removed older versions
NL In het verleden hebben nieuwere versies van TLS ondersteuning voor nieuwere coderingen toegevoegd, maar oudere versies zijn zelden verwijderd
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
newer | nieuwere |
versions | versies |
tls | tls |
rarely | zelden |
removed | verwijderd |
older | oudere |
in | in |
support | ondersteuning |
but | |
added | toegevoegd |
for | voor |
EN The evolution of the deployed WordPress versions are displayed in the above figure, showing the latest major versions that are still actively maintained (5.5: purple, 5.4: blue, 5.3: red, 5.2: green, 4.9: orange)
NL De evolutie van de geïmplementeerde WordPress-versies wordt weergegeven in de bovenstaande afbeelding, met de laatste belangrijke versies die nog steeds actief worden onderhouden (5.5: paars, 5.4: blauw, 5.3 : rood, 5,2: groen, 4,9: oranje)
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
evolution | evolutie |
wordpress | wordpress |
versions | versies |
major | belangrijke |
actively | actief |
maintained | onderhouden |
displayed | weergegeven |
in | in |
the | de |
showing | met |
purple | paars |
orange | oranje |
of | van |
latest | laatste |
are | worden |
that | die |
green | groen |
EN Any translated versions are not legally binding and cannot replace the English versions
NL Alle vertaalde versies zijn niet juridisch bindend en kunnen de Engelse versies niet vervangen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
versions | versies |
legally | juridisch |
binding | bindend |
replace | vervangen |
the | de |
are | zijn |
and | en |
EN To fully realize the benefits of Citrix Virtual Apps and Desktops, your workforce must first embrace, then adopt new technologies—and adapt to new ways of working
NL Om de voordelen van Citrix Virtual Apps and Desktops volledig te benutten, moeten uw medewerkers nieuwe technologie gaan gebruiken en zich aanpassen aan nieuwe manieren van werken
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
citrix | citrix |
virtual | virtual |
workforce | medewerkers |
new | nieuwe |
technologies | technologie |
ways | manieren |
to | om |
the | de |
benefits | voordelen |
apps | apps |
and | en |
your | uw |
working | werken |
fully | volledig |
of | van |
must | moeten |
EN When you acquire a new tenant, Veko can adapt the lighting to meet every new client’s wishes, in a flash
NL Krijgt u een andere huurder dan past Veko in een handomdraai de verlichting aan aan de wensen van de nieuwe partij
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
new | nieuwe |
tenant | huurder |
veko | veko |
lighting | verlichting |
wishes | wensen |
can | krijgt |
in | in |
the | de |
a | een |
you | u |
EN Leverages the scalability of the OpenText Cloud to adapt to new and more diverse data and analytics capabilities and applies new data models based on changing business needs.
NL Benut de schaalbaarheid van het OpenText Cloud om zich aan te passen aan nieuwe en meer diverse gegevens- en analysemogelijkheden en past nieuwe gegevensmodellen toe op basis van veranderende zakelijke behoeften.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
scalability | schaalbaarheid |
opentext | opentext |
cloud | cloud |
new | nieuwe |
changing | veranderende |
business | zakelijke |
needs | behoeften |
data | gegevens |
the | de |
on | op |
diverse | diverse |
to | om |
and | en |
of | van |
more | meer |
based | basis |
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
new | nieuwe |
smooth | soepele |
experience | ervaring |
ready-made | klare |
template | sjabloon |
process | proces |
easily | eenvoudig |
adjustments | aanpassingen |
your | je |
employees | medewerkers |
every | elke |
and | en |
as | naarmate |
for | voor |
a | een |
employee | medewerker |
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
new | nieuwe |
smooth | soepele |
experience | ervaring |
ready-made | klare |
template | sjabloon |
process | proces |
easily | eenvoudig |
adjustments | aanpassingen |
your | je |
employees | medewerkers |
every | elke |
and | en |
as | naarmate |
for | voor |
a | een |
employee | medewerker |
EN When you acquire a new tenant, Veko can adapt the lighting to meet every new client’s wishes, in a flash
NL Krijgt u een andere huurder dan past Veko in een handomdraai de verlichting aan aan de wensen van de nieuwe partij
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
new | nieuwe |
tenant | huurder |
veko | veko |
lighting | verlichting |
wishes | wensen |
can | krijgt |
in | in |
the | de |
a | een |
you | u |
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
new | nieuwe |
smooth | soepele |
experience | ervaring |
ready-made | klare |
template | sjabloon |
process | proces |
easily | eenvoudig |
adjustments | aanpassingen |
your | je |
employees | medewerkers |
every | elke |
and | en |
as | naarmate |
for | voor |
a | een |
employee | medewerker |
EN Once new versions of assets are added, they get an automated alert of the update and can leverage new presentations, whitepapers, videos or any other content created for their use
NL Zodra nieuwe versies van assets zijn toegevoegd, krijgen ze een automatische waarschuwing van de update en kunnen ze gebruik maken van nieuwe presentaties, whitepapers, video's of andere inhoud die voor hun gebruik is gemaakt
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
versions | versies |
assets | assets |
automated | automatische |
alert | waarschuwing |
presentations | presentaties |
videos | videos |
content | inhoud |
new | nieuwe |
or | of |
the | de |
added | toegevoegd |
update | update |
use | gebruik |
can | kunnen |
created | gemaakt |
for | voor |
and | en |
other | andere |
their | hun |
once | is |
they | ze |
leverage | gebruik maken van |
EN The Anglepoise Original 1227 Mini Table Lamp is one of the most beloved of the Anglepoise collection. The original lamp design from the 1930’s with the new additions makes this new version more playful while keeping the originality of older versions.
NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
mini | mini |
design | model |
is | is |
the | de |
with | op |
version | versie |
original | originele |
of | van |
EN Kinsta quickly tests and rolls out new PHP versions as they are available ? plus they do speed tests with each new version to show how much faster they are. I always like to check those out.
NL Kinsta test en rolt snel nieuwe PHP-versies uit naarmate deze beschikbaar zijn - plus ze doen snelheidstests met elke nieuwe versie om te laten zien hoeveel sneller ze zijn. Ik vind het altijd leuk om die te controleren.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
php | php |
always | altijd |
kinsta | kinsta |
quickly | snel |
new | nieuwe |
versions | versies |
version | versie |
faster | sneller |
i | ik |
tests | test |
available | beschikbaar |
how | hoeveel |
they | ze |
to | om |
show | laten zien |
much | te |
as | naarmate |
check | controleren |
EN We're expecting new versions of the Galaxy Z Flip 3 and Galaxy Z Fold 3, but a new rumour from Galaxy Club suggests there will be another device too.
NL We verwachten nieuwe versies van de Galaxy Z Flip 3 en Galaxy Z Fold 3, maar een nieuw gerucht van Galaxy Club suggereert dat er ook een ander
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
expecting | verwachten |
versions | versies |
galaxy | galaxy |
z | z |
flip | flip |
rumour | gerucht |
club | club |
suggests | suggereert |
the | de |
there | er |
and | en |
a | een |
but | |
new | nieuw |
another | van |
EN The original lamp design from the 1930’s with the new additions makes this new version more playful while keeping the originality of older versions.
NL Het originele ontwerp van de lamp uit de jaren 1930 met de nieuwe toevoegingen maakt deze nieuwe versie speelser terwijl de originaliteit van oudere versies behouden blijft.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
original | originele |
lamp | lamp |
additions | toevoegingen |
originality | originaliteit |
design | ontwerp |
new | nieuwe |
older | oudere |
versions | versies |
the | de |
version | versie |
with | met |
of | van |
this | deze |
makes | maakt |
from | uit |
EN must discontinue using all updates, upgrades, new versions and/or new releases of the Software which We provided during the Free Subscription Term; and
NL u moet het gebruik van alle updates, upgrades, nieuwe versies en/of nieuwe releases staken van de Software die we hebben geleverd tijdens de Gratis abonnementstermijn en
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
releases | releases |
must | moet |
upgrades | upgrades |
or | of |
software | software |
the | de |
we | we |
using | gebruik |
free | gratis |
updates | updates |
new | nieuwe |
versions | versies |
during | tijdens |
and | en |
provided | van |
EN Learn how we can help you adapt to the new business reality.
NL Ontdek hoe wij je kunnen helpen om je aan te passen aan de nieuwe manier van werken.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
business | werken |
learn | ontdek |
new | nieuwe |
the | de |
we | wij |
to | om |
can | kunnen |
how | hoe |
help | helpen |
EN Plan and adapt your workforce to the new normal
NL Plan uw personeelsbestand en stem het af op het nieuwe normaal
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
plan | plan |
workforce | personeelsbestand |
normal | normaal |
new | nieuwe |
and | en |
the | het |
EN Facing continued volatility, teams must find ways to adapt to the new needs of their customers and employees. 85% of teams reported having to make changes to their support in 2020.
NL Door constante veranderingen moeten teams een manier vinden om de nieuwe behoeften van hun klanten en medewerkers bij te houden.85% van de teams moest veranderingen aanbrengen in hun klantenservice in 2020.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
teams | teams |
ways | manier |
customers | klanten |
employees | medewerkers |
changes | veranderingen |
new | nieuwe |
needs | behoeften |
the | de |
to | om |
support | klantenservice |
in | in |
their | hun |
find | en |
of | van |
must | moeten |
EN The fashion etailer works in an ever-changing environment; thanks to Bynder’s flexibility, boohoo is able to change and adapt their workflows as new and exiting business opportunities arise
NL De fashion etailer is werkzaam in een veranderlijke omgeving, met Bynder zijn ze in staat om in te spelen op nieuwe zakelijke kansen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
environment | omgeving |
business | zakelijke |
fashion | fashion |
in | in |
new | nieuwe |
opportunities | kansen |
the | de |
to | om |
is | is |
able | zijn |
EN Our experienced software engineers architect and implement new custom solutions based on OpenText or Alfresco, or adapt legacy systems, focused on usability and performance.
NL Onze ervaren software-engineers bouwen en implementeren nieuwe gepersonaliseerde oplossingen op basis van OpenText of Alfresco of zorgen voor de aanpassing van verouderde systemen en stellen daarbij bruikbaarheid en performance centraal.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
experienced | ervaren |
new | nieuwe |
solutions | oplossingen |
opentext | opentext |
usability | bruikbaarheid |
performance | performance |
software | software |
implement | implementeren |
on | op |
or | of |
systems | systemen |
our | onze |
and | en |
custom | de |
based | basis |
EN Now, as we all adapt to a new, still uncertain, reality, we are proud to remain a solid partner, ensuring your business has everything it needs to succeed.
NL Nu wij ons allemaal moeten aanpassen aan een nieuwe en nog onzekere realiteit blijven wij een stabiele partner zodat jouw business alles heeft om succes te kunnen boeken.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
uncertain | onzekere |
reality | realiteit |
partner | partner |
business | business |
succeed | succes |
now | nu |
to | zodat |
everything | alles |
we | wij |
it | en |
all | te |
a | een |
your | aanpassen |
EN Breaking new ground: Adapt your CX Strategy in our upside-down world
NL Wat is er nieuw bij Zendesk: november 2017 – Europa
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
new | nieuw |
our | bij |
EN However, businesses will need to adapt their tools and processes to make sure they're not just ready to engage in these new spaces, but are providing unified, conversational experiences across all channels.
NL Bedrijven zullen echter hun tools en processen moeten aanpassen zodat ze niet alleen op deze platforms mee kunnen draaien, maar ook uniforme, conversational ervaringen kunnen bieden via al hun kanalen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
tools | tools |
unified | uniforme |
experiences | ervaringen |
channels | kanalen |
businesses | bedrijven |
processes | processen |
to | zodat |
adapt | aanpassen |
will | zullen |
and | en |
just | alleen |
in | mee |
their | hun |
these | deze |
across | op |
but |
EN In an effort to adapt to new consumer expectations, Fragrance Direct partnered with Dept to implement a variety of payment methods appealing to all types of buyers, including:
NL In een poging om zich aan te passen aan de nieuwe verwachtingen van de consument, werkte Fragrance Direct samen met Dept om een verscheidenheid aan betaalmethoden te implementeren die aantrekkelijk zijn voor alle soorten klanten, waaronder:
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
effort | poging |
new | nieuwe |
expectations | verwachtingen |
direct | direct |
implement | implementeren |
appealing | aantrekkelijk |
in | in |
types | soorten |
buyers | klanten |
consumer | consument |
variety | verscheidenheid |
of | van |
including | waaronder |
an | een |
to | om |
EN Agile sales allows reps to adapt their strategy to meet those customers at the right stage in their new buying journey.
NL Dankzij agile sales kunnen verkopers hun strategie aanpassen om klanten in het juiste stadium van het nieuwe kooptraject te ontmoeten.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
agile | agile |
strategy | strategie |
meet | ontmoeten |
customers | klanten |
right | juiste |
stage | stadium |
new | nieuwe |
sales | sales |
at | te |
in | in |
to | om |
their | hun |
EN Tableau helps organisations respond faster, adapt to new business realities and empower everyone with data.
NL Met Tableau kunnen organisaties sneller reageren, zich aanpassen aan een nieuw zakelijk landschap en iedereen de kracht van data laten benutten.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
tableau | tableau |
respond | reageren |
faster | sneller |
new | nieuw |
data | data |
organisations | organisaties |
to | laten |
business | zakelijk |
with | met |
and | en |
everyone | iedereen |
adapt | de |
EN The flexible and scalable architecture of Parallels RAS enables organizations to quickly adapt to continuous workplace changes and demands for new applications or desktop types.
NL Dankzij de flexibele en schaalbare Parallels RAS-architectuur kunnen organisaties zich snel aan de nieuwste ontwikkelingen op de werkplek aanpassen en inspelen op de behoefte aan nieuwe typen toepassingen en bureaubladen.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
architecture | architectuur |
ras | ras |
organizations | organisaties |
quickly | snel |
workplace | werkplek |
applications | toepassingen |
types | typen |
flexible | flexibele |
the | de |
scalable | schaalbare |
new | nieuwe |
enables | kunnen |
and | en |
EN Leverages the scalability of the OpenText Cloud to adapt to new and more diverse data and analytics capabilities.
NL Benut de schaalbaarheid van het OpenText Cloud om zich aan te passen aan nieuwe en meer diverse gegevens- en analysemogelijkheden.
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
scalability | schaalbaarheid |
opentext | opentext |
cloud | cloud |
new | nieuwe |
data | gegevens |
the | de |
to | om |
diverse | diverse |
and | en |
of | van |
more | meer |
EN New technologies are transforming the insurance industry to extreme efficiency and scalability and insurers now have to adapt to changing customer expectations
NL Nieuwe technologieën transformeren de verzekeringssector naar extreme efficiëntie en schaalbaarheid en verzekeraars moeten zich nu aanpassen aan veranderende klantverwachtingen
Englanti | Hollannin kieli |
---|---|
extreme | extreme |
efficiency | efficiëntie |
scalability | schaalbaarheid |
insurers | verzekeraars |
new | nieuwe |
now | nu |
changing | veranderende |
the | de |
technologies | technologieën |
and | en |
Näytetään 50 / 50 käännöstä