Käännä "ability to control" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "ability to control" kielestä Englanti kielelle Hollannin kieli

Käännös kielestä Englanti kieleen Hollannin kieli / ability to control

Englanti
Hollannin kieli

EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked

NL Voor dit doel, ten minste access control entry control, access control, transfer control input-regelaar, om de controle en de beschikbaarheid van de controle moet worden gecontroleerd

Englanti Hollannin kieli
access access
availability beschikbaarheid
checked gecontroleerd
transfer transfer
input input
be worden
this dit
control controle
and en
at de
must moet
at least minste

EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.

NL Analytische vermogen: de analytische vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om te begrijpen ambigue of complexe informatie uit verschillende perspectieven te begrijpen om een ​​conclusie te krijgen.

Englanti Hollannin kieli
analytical analytische
candidates kandidaat
complex complexe
perspectives perspectieven
conclusion conclusie
information informatie
or of
a een
understand begrijpen
reach krijgen
ability vermogen
questions de
different verschillende
designed ontworpen
to om

EN Numerical Ability: The numerical ability questions are designed to test the candidate’s ability to perform basic arithmetic operations.

NL Numerieke vaardigheid: de numerieke vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om elementaire rekenkundige operaties uit te voeren.

Englanti Hollannin kieli
numerical numerieke
candidates kandidaat
operations operaties
perform voeren
the de
to om
test van de
ability vermogen
basic zijn
designed ontworpen

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.?

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

Englanti Hollannin kieli
sellers verkopers
quickly snelle
buyers kopers
choice keuze
payment method betaalmethode
the de
we we
to om
ability mogelijkheid
reliably betrouwbaar
with op
as terwijl
our in
and en
this deze
that geven

EN And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.

NL Welke camera er ook voor gebruikt wordt, in welke situatie er ook wordt gefotografeerd: het vermogen om fantastische beelden te creëren is rechtstreeks afhankelijk van het vermogen om de lichtvorming te beheersen.

Englanti Hollannin kieli
directly rechtstreeks
amazing fantastische
ability vermogen
use gebruikt
is is
the de
to om
create creëren

EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.

NL Windows heeft al een tijdje de mogelijkheid om vensters naast elkaar te rangschikken en open te klikken, maar nu met Windows 11 wordt deze

Englanti Hollannin kieli
ability mogelijkheid
now nu
the de
windows windows
open open
is wordt
to om
this deze
with met
and en
a een
but

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.”

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

Englanti Hollannin kieli
sellers verkopers
quickly snelle
buyers kopers
payment method betaalmethode
choice keuze
the de
to om
we we
and en
as terwijl
our ons
with op
reliably betrouwbaar
pay betalen
ability mogelijkheid
this deze
that geven

EN ConvertKit gives you the ability to do some basic customization with their built-in forms ? along with the ability to have them show up in different ways:

NL ConvertKit geeft je de mogelijkheid om wat basisaanpassingen te doen met hun ingebouwde vormen - samen met de mogelijkheid om ze op verschillende manieren te laten verschijnen:

Englanti Hollannin kieli
gives geeft
ways manieren
show up verschijnen
ability mogelijkheid
the de
forms vormen
different verschillende
their hun
built-in ingebouwde

EN When evaluating a country for outsourcing, consider the ability to communicate well with the remote team. This is related to mentality, the ability to understand each other, and the time difference

NL Als u een land kiest voor outsourcing, bedenk dan hoe u met het team gaat communiceren. Denk aan mentaliteitsverschillen, onderling begrip en houd rekening met het tijdsverschil.

Englanti Hollannin kieli
country land
outsourcing outsourcing
consider denk
team team
communicate communiceren
the gaat
for voor
with met
a een
and en

EN messages must include the ability to opt out and recipients must also have the ability to revoke consent at any time by replying with a standard opt-out keyword;

NL berichten moeten de mogelijkheid van afmelding bevatten en ontvangers moeten ook de mogelijkheid hebben om toestemming op elk moment in te trekken door te antwoorden met een standaard afmeldtrefwoord;

Englanti Hollannin kieli
recipients ontvangers
consent toestemming
standard standaard
revoke trekken
the de
ability mogelijkheid
to om
messages berichten
by door
with op
must moeten
and en
have hebben
time moment
a een

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.?

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

Englanti Hollannin kieli
sellers verkopers
quickly snelle
buyers kopers
choice keuze
payment method betaalmethode
the de
we we
to om
ability mogelijkheid
reliably betrouwbaar
with op
as terwijl
our in
and en
this deze
that geven

EN Windows has had the ability to arrange and snap open windows side-by-side for a while, but now with Windows 11, this ability is being improved.

NL Windows heeft al een tijdje de mogelijkheid om vensters naast elkaar te rangschikken en open te klikken, maar nu met Windows 11 wordt deze

Englanti Hollannin kieli
ability mogelijkheid
now nu
the de
windows windows
open open
is wordt
to om
this deze
with met
and en
a een
but

EN We believe that this relationship will strengthen our ability to disburse payments to sellers quickly and reliably as well as our ability to offer our buyers the opportunity to pay with their payment method of choice.”

NL Deze samenwerking stelt ons in staat om verkopers op een snelle en betrouwbaar uit te betalen, terwijl we kopers de mogelijkheid geven om af te rekenen met een betaalmethode naar keuze.'

Englanti Hollannin kieli
sellers verkopers
quickly snelle
buyers kopers
payment method betaalmethode
choice keuze
the de
to om
we we
and en
as terwijl
our ons
with op
reliably betrouwbaar
pay betalen
ability mogelijkheid
this deze
that geven

EN Keeper has sophisticated record-sharing capabilities with different permissions types, time limits, the ability to revoke permissions and the ability to share with people that don’t have a Keeper account.

NL Keeper heeft verfijnde mogelijkheden om records te delen, met verschillende machtigingstypen, tijdlimieten, de mogelijkheid om machtigingen in te trekken en de optie om te delen met mensen zonder een Keeper-account.

Englanti Hollannin kieli
permissions machtigingen
account account
keeper keeper
revoke trekken
people mensen
the de
ability mogelijkheid
to om
capabilities mogelijkheden
and en
a optie

EN As you can imagine, with this simple null modem cable no hardware flow control can be implemented. The only way to perform flow control is with software flow control using the XOFF and XON characters.

NL Zoals nu waarschijnlijk wel duidelijk is kan met deze eenvoudige nulmodem kabel geen hardware flow control worden gebruikt. De enige manier om flow control te realiseren is door software flow control met XOFF en XON karakters toe te passen.

Englanti Hollannin kieli
cable kabel
xoff xoff
xon xon
characters karakters
hardware hardware
control control
way manier
is is
software software
the de
flow flow
as zoals
can kan
simple eenvoudige
be worden
to om
this deze
no geen
and en
with met

EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.

NL Voor de lichtbediening, bediening van zonneschermen en jaloezieën, HVAC en slimme meteruitlezing zijn veel verschillende technologieën en producten nodig die samen een oplossing bieden voor de uitdagingen van zich snel ontwikkelende technologieën.

Englanti Hollannin kieli
control bediening
smart slimme
technologies technologieën
products producten
requires nodig
challenges uitdagingen
rapidly snel
and en
many veel
different verschillende
by van
which die

EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products

NL BedieningspartnersZodra je directe bediening voor je Sonos-systeem inschakelt, is het mogelijk dat we de relevante Activiteitsgegevens van je Product delen met bedieningspartners die je toestemming hebt gegeven om met je Sonos-producten te communiceren

Englanti Hollannin kieli
direct directe
sonos sonos
system systeem
relevant relevante
your je
we we
to om
interact communiceren
products producten
control bediening
information gegeven
may is
product product
that dat

EN A kit to control the Arduino with remote control. This remote control uses the standard 38 KHz signal, which works up to about 8 meters from the receiver (depending on the angle).

NL Een kit om de Arduino met afstandsbediening te kunnen aansturen. Deze afstandsbediening gebruikt het standaard signaal van 38 KHZ, wat werkt tot ongeveer 8 meter vanaf de ontvanger (afhankelijk van de hoek).

Englanti Hollannin kieli
arduino arduino
standard standaard
khz khz
signal signaal
works werkt
meters meter
angle hoek
control aansturen
the de
to om
receiver ontvanger
this deze
remote control afstandsbediening
a een
kit kit
depending afhankelijk
from vanaf
with met

EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control

NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd

Englanti Hollannin kieli
called genoemd
in in
software software
or of
physical fysieke
hardware hardware
the de
applications applicaties
use gebruiken
data data
flow flow
can kunnen
stream stroom
two twee
control controle
with met
of van
lines lijnen

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.

NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.

Englanti Hollannin kieli
gira gira
is is
the de
connects verbinding
plus plus
for voor
unit een
via via

EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another

NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus

Englanti Hollannin kieli
control control
gira gira
connect koppeling
is is
the de
another van

EN Control the heater with the included remote control or download the Pitley app for full control

NL Bedien de heater met de meegeleverde afstandsbediening of download de Pitley-app voor volledige controle

Englanti Hollannin kieli
control controle
download download
app app
or of
the de
full volledige
with met
for voor
remote control afstandsbediening

EN User Access Control ? Control who can manage your SEO settings with our advanced SEO access control.

NL Gebruikers toegangscontrole ? Bepaal wie je SEO instellingen kan beheren met onze geavanceerde SEO toegangscontrole.

Englanti Hollannin kieli
user gebruikers
can kan
seo seo
settings instellingen
advanced geavanceerde
your je
manage beheren
our onze
who wie
with met

EN As you can imagine, with this simple null modem cable no hardware flow control can be implemented. The only way to perform flow control is with software flow control using the XOFF and XON characters.

NL Zoals nu waarschijnlijk wel duidelijk is kan met deze eenvoudige nulmodem kabel geen hardware flow control worden gebruikt. De enige manier om flow control te realiseren is door software flow control met XOFF en XON karakters toe te passen.

Englanti Hollannin kieli
cable kabel
xoff xoff
xon xon
characters karakters
hardware hardware
control control
way manier
is is
software software
the de
flow flow
as zoals
can kan
simple eenvoudige
be worden
to om
this deze
no geen
and en
with met

EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control

NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd

Englanti Hollannin kieli
called genoemd
in in
software software
or of
physical fysieke
hardware hardware
the de
applications applicaties
use gebruiken
data data
flow flow
can kunnen
stream stroom
two twee
control controle
with met
of van
lines lijnen

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.

NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.

Englanti Hollannin kieli
gira gira
is is
the de
connects verbinding
plus plus
for voor
unit een
via via

EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another

NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus

Englanti Hollannin kieli
control control
gira gira
connect koppeling
is is
the de
another van

EN We at Combell use no standard control panel but instead use our own control panel, which we developed for the management of all your services. Do not wait any longer and discover the powerful features of our next-generation control panel.

NL Bij Combell gebruiken we geen standaard controlepaneel maar hebben we ons eigen controlepaneel ontwikkeld voor het beheer van al jouw diensten. Ontdek snel de krachtige mogelijkheden van ons next-generation controlepaneel.

Englanti Hollannin kieli
combell combell
standard standaard
developed ontwikkeld
discover ontdek
powerful krachtige
we we
the de
management beheer
use gebruiken
own eigen
services diensten
our ons
no geen
but
of van
features hebben

EN I would consider these 2 mics below just as good as the Yeti for live streaming, although you lose the ability to change the pickup pattern, they are lighter in weight and have built-in mix control which can be useful.

NL Ik zou deze 2 microfoons hieronder net zo goed beschouwen als de Yeti voor live streaming, hoewel je de mogelijkheid verliest om het pick-up patroon te veranderen, ze zijn lichter in gewicht en hebben een ingebouwde mix controle die nuttig kan zijn.

Englanti Hollannin kieli
consider beschouwen
mics microfoons
yeti yeti
lose verliest
pickup pick-up
pattern patroon
weight gewicht
mix mix
control controle
useful nuttig
i ik
live live
streaming streaming
in in
to om
the de
below hieronder
ability mogelijkheid
change veranderen
can kan
for voor
good goed
although hoewel
and en
are zijn
would zou
as als
they ze
have hebben
built-in ingebouwde

EN Sangoma Technologies, for example, gives clients the ability to manage and operate their Asterisk phone system with their FREE FreePBX control panel

NL Sangoma Technologies geeft klanten bijvoorbeeld de mogelijkheid om hun Asterisk-telefoonsysteem te beheren en te bedienen met hun GRATIS FreePBX-configuratiescherm

Englanti Hollannin kieli
gives geeft
clients klanten
freepbx freepbx
technologies technologies
ability mogelijkheid
to om
manage beheren
free gratis
the de
control bedienen
with met
and en
their hun

EN Handshaking can increase the maximum allowed communication speed because it gives the computers the ability to control the flow of information

NL Het gebruik van handshaking kan de maximaal mogelijke communicatiesnelheid verhogen omdat het de computers de mogelijkheid geeft de toevoer van informatie te regelen

Englanti Hollannin kieli
increase verhogen
maximum maximaal
computers computers
control regelen
information informatie
the de
gives geeft
ability mogelijkheid
can mogelijke
because omdat

EN For further control of the information flow, both devices have the ability to signal their status to the other side

NL Voor verdere controle op de uitwisseling van informatie hebben beide apparaten de mogelijkheid om hun status door te geven naar de andere kant

Englanti Hollannin kieli
control controle
devices apparaten
ability mogelijkheid
side kant
further te
information informatie
the de
to om
status status
for voor
their hun
other andere
have hebben

EN It is not used directly for flow control, but mainly an indication of the ability of the modem device to communicate with its counter part

NL Eigenlijk wordt dit niet direct voor de controle van de communicatie gebruikt, maar meer om aan te geven of het modem in staat is om te communiceren met een ander modem

Englanti Hollannin kieli
directly direct
control controle
modem modem
the de
is is
used gebruikt
to om
communicate communiceren
for voor
but
of van
part van de
with met
it maar

EN Ability to control Sonos audio systems

NL Mogelijk tot besturing van Sonos-audiosystemen

Englanti Hollannin kieli
control besturing
sonos sonos
to tot

EN Emotional intelligence is the ability to be aware of one's own emotions, to control them and to express them in a correct manner. Find out how you can...

NL Emotionele intelligentie is het vermogen om zich bewust te zijn van eigen emoties, deze te beheersen en uit te drukken. Ontdek hoe u EI test bij kandidaten.

Englanti Hollannin kieli
emotional emotionele
intelligence intelligentie
aware bewust
emotions emoties
control beheersen
is is
in bij
to om
ability vermogen
own eigen
a zich
out te
find out ontdek
find en
you u

EN I would consider these 2 mics below just as good as the Yeti for live streaming, although you lose the ability to change the pickup pattern, they are lighter in weight and have built-in mix control which can be useful.

NL Ik zou deze 2 microfoons hieronder net zo goed beschouwen als de Yeti voor live streaming, hoewel je de mogelijkheid verliest om het pick-up patroon te veranderen, ze zijn lichter in gewicht en hebben een ingebouwde mix controle die nuttig kan zijn.

Englanti Hollannin kieli
consider beschouwen
mics microfoons
yeti yeti
lose verliest
pickup pick-up
pattern patroon
weight gewicht
mix mix
control controle
useful nuttig
i ik
live live
streaming streaming
in in
to om
the de
below hieronder
ability mogelijkheid
change veranderen
can kan
for voor
good goed
although hoewel
and en
are zijn
would zou
as als
they ze
have hebben
built-in ingebouwde

EN Handshaking can increase the maximum allowed communication speed because it gives the computers the ability to control the flow of information

NL Het gebruik van handshaking kan de maximaal mogelijke communicatiesnelheid verhogen omdat het de computers de mogelijkheid geeft de toevoer van informatie te regelen

Englanti Hollannin kieli
increase verhogen
maximum maximaal
computers computers
control regelen
information informatie
the de
gives geeft
ability mogelijkheid
can mogelijke
because omdat

EN For further control of the information flow, both devices have the ability to signal their status to the other side

NL Voor verdere controle op de uitwisseling van informatie hebben beide apparaten de mogelijkheid om hun status door te geven naar de andere kant

Englanti Hollannin kieli
control controle
devices apparaten
ability mogelijkheid
side kant
further te
information informatie
the de
to om
status status
for voor
their hun
other andere
have hebben

EN It is not used directly for flow control, but mainly an indication of the ability of the modem device to communicate with its counter part

NL Eigenlijk wordt dit niet direct voor de controle van de communicatie gebruikt, maar meer om aan te geven of het modem in staat is om te communiceren met een ander modem

Englanti Hollannin kieli
directly direct
control controle
modem modem
the de
is is
used gebruikt
to om
communicate communiceren
for voor
but
of van
part van de
with met
it maar

EN Ability to control Sonos audio systems

NL Mogelijk tot besturing van Sonos-audiosystemen

Englanti Hollannin kieli
control besturing
sonos sonos
to tot

EN Ability to control Sonos audio systems

NL Mogelijk tot besturing van Sonos-audiosystemen

Englanti Hollannin kieli
control besturing
sonos sonos
to tot

EN Ability to control Sonos audio systems

NL Mogelijk tot besturing van Sonos-audiosystemen

Englanti Hollannin kieli
control besturing
sonos sonos
to tot

EN Your browser may give you the ability to control cookies

NL Met uw browser kunt u cookies beheren

Englanti Hollannin kieli
control beheren
cookies cookies
browser browser
ability kunt
your uw
to met

EN Emotional intelligence is the ability to be aware of one's own emotions, to control them and to express them in a correct manner. Find out how you can measure the EI of applicants.

NL Emotionele intelligentie is het vermogen om zich bewust te zijn van eigen emoties, deze te beheersen en uit te drukken. Ontdek hoe je EI test bij kandidaten.

Englanti Hollannin kieli
emotional emotionele
intelligence intelligentie
aware bewust
emotions emoties
applicants kandidaten
control beheersen
is is
in bij
to om
ability vermogen
a zich
out te
find out ontdek
own eigen
find en

EN Emotional intelligence is the ability to be aware of one's own emotions, to control them and to express them in a correct manner. Find out how you can...

NL Emotionele intelligentie is het vermogen om zich bewust te zijn van eigen emoties, deze te beheersen en uit te drukken. Ontdek hoe u EI test bij kandidaten.

Englanti Hollannin kieli
emotional emotionele
intelligence intelligentie
aware bewust
emotions emoties
control beheersen
is is
in bij
to om
ability vermogen
own eigen
a zich
out te
find out ontdek
find en
you u

EN The ability to audit and control access to credentials and sensitive information is critical to obtain compliance and prevent a data breach.

NL De mogelijkheid om de toegang tot aanmeldingsgegevens en vertrouwelijke informatie te controleren en beheren is uitermate belangrijk om naleving te waarborgen en een gegevenslek te voorkomen.

Englanti Hollannin kieli
ability mogelijkheid
access toegang
critical belangrijk
compliance naleving
prevent voorkomen
sensitive vertrouwelijke
is is
the de
to om
information informatie
a een
and en
control beheren

EN The Google TV app comes to the iPhone with remote control ability

NL WhatsApp laat je binnenkort mogelijk verzonden berichten bewerken

Englanti Hollannin kieli
to verzonden

EN 2. The end user must have the ability to control (e.g., to enable, disable, or re-enable) the use of the Cisco-provided binary;

NL 2. 2. De eindgebruiker moet de mogelijkheid hebben om het gebruik van de door Cisco geleverde binaire bestanden te controleren (bijvoorbeeld in te schakelen, uit te schakelen of opnieuw in te schakelen);

Englanti Hollannin kieli
ability mogelijkheid
control controleren
binary binaire
end user eindgebruiker
cisco cisco
end van de
or of
use gebruik
the de
re opnieuw
must moet
to om
disable uit
have hebben
of van

EN This will also give admins more control with the ability to implement security policies across claimed user accounts.

NL Hierdoor krijgen beheerders meer controle met de mogelijkheid om beveiligingsbeleid te implementeren in geclaimde gebruikersaccounts.

Englanti Hollannin kieli
admins beheerders
user gebruikersaccounts
control controle
the de
to om
ability mogelijkheid
implement implementeren
more meer
across in
with met
also te

EN Ability to host your product on any domain you control

NL Mogelijkheid om je product te hosten binnen elk domein dat je beheert

Englanti Hollannin kieli
ability mogelijkheid
host hosten
product product
domain domein
control beheert
your je
to om
on binnen
any elk

Näytetään 50 / 50 käännöstä