EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.
Käännä "ways" kielelle Korealainen
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "ways" kielestä Englanti kielelle Korealainen
Käännös kielestä Englanti kieleen Korealainen / ways
Englanti
Korealainen
KO Profoto A1X는 360도로 회전하므로, 여러 방식으로 활용할 수 있다. 위 영상에서 Paul은 상황에 따라 다채로운 느낌을 연출하기 위해 Profoto A1X를 활용하는 3가지 방법을 보여준다.
Translitterointi Profoto A1Xneun 360dolo hoejeonhameulo, yeoleo bangsig-eulo hwal-yonghal su issda. wi yeongsang-eseo Paul-eun sanghwang-e ttala dachaeloun neukkim-eul yeonchulhagi wihae Profoto A1Xleul hwal-yonghaneun 3gaji bangbeob-eul boyeojunda.
EN Organizations had to rapidly find ways to adapt and look for new ways to operate given the numerous restrictions mandated by the health crisis.
KO 조직은 건강 위기로 인한 수많은 제약들을 고려하여 새로운 운영 방법을 빠르게 모색하며 적응해야 했습니다.
Translitterointi jojig-eun geongang wigilo inhan sumanh-eun jeyagdeul-eul golyeohayeo saeloun un-yeong bangbeob-eul ppaleuge mosaeghamyeo jeog-eunghaeya haessseubnida.
EN Organizations had to rapidly find ways to adapt and look for new ways to operate given the numerous restrictions mandated by the health crisis.
KO 조직은 건강 위기로 인한 수많은 제약들을 고려하여 새로운 운영 방법을 빠르게 모색하며 적응해야 했습니다.
Translitterointi jojig-eun geongang wigilo inhan sumanh-eun jeyagdeul-eul golyeohayeo saeloun un-yeong bangbeob-eul ppaleuge mosaeghamyeo jeog-eunghaeya haessseubnida.
EN In what ways am I powerless over my addiction, and in what ways does it make my life unmanageable?
KO 나는 어떤 면에서 내 중독에 대해 무력하며, 어떤 면에서 내 삶을 관리할 수 없게 만드는가?
Translitterointi naneun eotteon myeon-eseo nae jungdog-e daehae mulyeoghamyeo, eotteon myeon-eseo nae salm-eul gwanlihal su eobsge mandeuneunga?
EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:
KO 이러한 권리에 관한 몇 가지 일반적인 질문과 관련하여 Pinterest로부터 도움을 받을 다른 방법이 있습니다. 그 방법은 다음과 같습니다.
Translitterointi ileohan gwonlie gwanhan myeoch gaji ilbanjeog-in jilmungwa gwanlyeonhayeo Pinterestlobuteo doum-eul bad-eul daleun bangbeob-i issseubnida. geu bangbeob-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN Supporting the HTTP Strict Transport Security (HSTS) protocol is one of the easiest ways to better secure your website, API, or mobile application
KO HSTS(HTTP Strict Transport Security) 프로토콜을 지원하는 것은 웹 사이트, API 또는 모바일 애플리케이션을 더 적절히 보호할 수 있는 가장 쉬운 방법 중 하나입니다
Translitterointi HSTS(HTTP Strict Transport Security) peulotokol-eul jiwonhaneun geos-eun web saiteu, API ttoneun mobail aepeullikeisyeon-eul deo jeogjeolhi bohohal su issneun gajang swiun bangbeob jung hanaibnida
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| http | http |
| api | api |
EN Solve design and development problems and meet specifications using trusted engineering data: Knovel users more easily find ways to innovate, meet specifications and cite trusted sources in documentation
KO 신뢰할 수 있는 엔지니어링 데이터를 사용하여 설계 및 개발 문제 해결 및 사양에 부응: Knovel 사용자는 혁신할 방법을 쉽게 찾고 사양에 부응하며 신뢰할 수 있는 출처를 문서에 인용합니다.
Translitterointi sinloehal su issneun enjinieoling deiteoleul sayonghayeo seolgye mich gaebal munje haegyeol mich sayang-e bueung: Knovel sayongjaneun hyeogsinhal bangbeob-eul swibge chajgo sayang-e bueunghamyeo sinloehal su issneun chulcheoleul munseoe in-yonghabnida.
EN Retailers that engineer and host their own eCommerce sites are seeking ways to improve operational efficiencies and increase profitability.
KO 자체적으로 전자상거래 사이트를 구축해 호스팅하는 소매업체는 운영 효율성을 개선하고 수익성을 높일 수 있는 방법을 모색하고 있습니다.
Translitterointi jachejeog-eulo jeonjasang-geolae saiteuleul guchughae hoseutinghaneun somaeeobcheneun un-yeong hyoyulseong-eul gaeseonhago su-igseong-eul nop-il su issneun bangbeob-eul mosaeghago issseubnida.
EN There are several ways Cloudflare ensures that your data stays as private as you want it to, and only goes where you want it to go:
KO 원하는 만큼 데이터의 개인 정보를 보호하고 데이터가 원하는 곳으로만 이동할 수 있도록 Cloudflare는 다음의 방법을 제공합니다.
Translitterointi wonhaneun mankeum deiteoui gaein jeongboleul bohohago deiteoga wonhaneun gos-euloman idonghal su issdolog Cloudflareneun da-eum-ui bangbeob-eul jegonghabnida.
EN So I’m always looking for ways to keep our team more secure and harden their connections, wherever they are."
KO 따라서 직원들이 어디에 있든 안전하게 보호하면서 연결을 강화하는 방법을 늘 찾고 있습니다."
Translitterointi ttalaseo jig-wondeul-i eodie issdeun anjeonhage bohohamyeonseo yeongyeol-eul ganghwahaneun bangbeob-eul neul chajgo issseubnida."
EN At Elsevier, we offer a mix of publishing models to reflect the different ways authors choose to publish articles
KO 엘스비어에서는 저자가 논문 발표를 위해 선택하는 다양한 방법을 반영하는 혼합 출판 모델을 제공합니다
Translitterointi elseubieoeseoneun jeojaga nonmun balpyoleul wihae seontaeghaneun dayanghan bangbeob-eul ban-yeonghaneun honhab chulpan model-eul jegonghabnida
EN Here are 10 ways in which we do that.
KO 다음은 우리가 이를 실현하는 10가지 방법입니다.
Translitterointi da-eum-eun uliga ileul silhyeonhaneun 10gaji bangbeob-ibnida.
EN Here are 10 ways in which we support open access
KO 다음은 오픈 액세스를 지원하는 10가지 방법입니다.
Translitterointi da-eum-eun opeun aegseseuleul jiwonhaneun 10gaji bangbeob-ibnida.
EN Unconscious Bias can negatively affect the publishing process in a number of ways, for example:
KO 무의식적 편견은 다양한 방식으로 출판 과정에 부정적인 영향을 줄 수 있는데, 예를 들면 다음과 같습니다.
Translitterointi muuisigjeog pyeongyeon-eun dayanghan bangsig-eulo chulpan gwajeong-e bujeongjeog-in yeonghyang-eul jul su issneunde, yeleul deulmyeon da-eumgwa gatseubnida.
EN From round-table discussions to FAQ videos, this engaging format is one of the best ways to ensure your message is seen by your targeted healthcare professional audience.
KO 원탁 토론부터 FAQ 동영상까지, 이 참여형 포맷은 귀사가 대상으로 삼은 헬스케어 전문가 잠재고객이 귀사의 메시지를 보도록 보장하는 최선의 방법 중 하나입니다.
Translitterointi wontag tolonbuteo FAQ dong-yeongsangkkaji, i cham-yeohyeong pomaes-eun gwisaga daesang-eulo sam-eun helseukeeo jeonmunga jamjaegogaeg-i gwisaui mesijileul bodolog bojanghaneun choeseon-ui bangbeob jung hanaibnida.
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| faq | faq |
EN 7 Ways to Pay for Graduate School
KO 대학원 등록금을 지불하는 7가지 방법
Translitterointi daehag-won deungloggeum-eul jibulhaneun 7gaji bangbeob
EN 10 ways to get started with the Team Playbook
KO 팀 플레이북으로 시작할 수 있는 10가지 방법
Translitterointi tim peulleibug-eulo sijaghal su issneun 10gaji bangbeob
EN 3 ways to improve collaboration by putting culture first
KO 문화를 앞세워 협업을 개선할 수 있는 3가지 방법
Translitterointi munhwaleul apsewo hyeob-eob-eul gaeseonhal su issneun 3gaji bangbeob
EN There are three ways to get started with Opsgenie
KO Opsgenie를 시작하는 세 가지 방법
Translitterointi Opsgenieleul sijaghaneun se gaji bangbeob
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.
KO 웹 세미나를 통해 프로세스를 단순화하고, 성공을 위해 모든 신규 직원을 준비하고, 전체 조직에 걸쳐 성과를 향상하는 실행 가능한 방법을 알아보세요.
Translitterointi web seminaleul tonghae peuloseseuleul dansunhwahago, seong-gong-eul wihae modeun singyu jig-won-eul junbihago, jeonche jojig-e geolchyeo seong-gwaleul hyangsanghaneun silhaeng ganeunghan bangbeob-eul al-aboseyo.
EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification
KO Atlassian University에서 규모에 맞는 교육 서비스를 찾고, Atlassian 인증으로 경력을 발전시킬 수 있는 방법을 알아보세요.
Translitterointi Atlassian Universityeseo gyumo-e majneun gyoyug seobiseuleul chajgo, Atlassian injeung-eulo gyeonglyeog-eul baljeonsikil su issneun bangbeob-eul al-aboseyo.
EN Discover ways to make your workday, workplace, work-life, and teamwork better and more productive
KO 업무 시간과 업무 환경, 직장 생활, 팀워크를 개선하고 생산성을 증진할 수 있는 방법을 찾아보세요
Translitterointi eobmu sigangwa eobmu hwangyeong, jigjang saenghwal, tim-wokeuleul gaeseonhago saengsanseong-eul jeungjinhal su issneun bangbeob-eul chaj-aboseyo
EN Get a warm welcome and help to preserve our cultural traditions by showing respect for our customs and ways of life.
KO 뉴질랜드의 날씨는 예측이 매우 어렵고 변동이 심할 수 있습니다. 야외로 나갈 때에는 출발 전에 날씨를 확인하고 적절한 옷과 장비를 챙겨서 대비해야 합니다.
Translitterointi nyujillaendeuui nalssineun yecheug-i maeu eolyeobgo byeondong-i simhal su issseubnida. yaoelo nagal ttaeeneun chulbal jeon-e nalssileul hwag-inhago jeogjeolhan osgwa jangbileul chaeng-gyeoseo daebihaeya habnida.
EN Multiple ways to protect sensitive data; GDPR and SOC2 compliant
KO 민감한 데이터를 보호하는 여러 방법: GDPR 및 SOC2 준수
Translitterointi mingamhan deiteoleul bohohaneun yeoleo bangbeob: GDPR mich SOC2 junsu
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Reincubate iPhone Backup Extractor helps people access their data in ways they couldn’t otherwise.
KO Reincubate iPhone Backup Extractor는 사람들이 다른 방법으로 데이터에 액세스 할 수 있도록 도와줍니다.
Translitterointi Reincubate iPhone Backup Extractorneun salamdeul-i daleun bangbeob-eulo deiteoe aegseseu hal su issdolog dowajubnida.
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN 2 fast and simple ways to recover lost contacts from iCloud
KO iCloud에서 손실 된 연락처를 신속하고 간단하게 복구하는 2 가지 방법
Translitterointi iCloud-eseo sonsil doen yeonlagcheoleul sinsoghago gandanhage bogguhaneun 2 gaji bangbeob
EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud
KO 대개 iPhone 연락처를 iCloud에 동기화하는 경우 삭제 된 연락처를 iCloud에서 직접 복구하는 2 가지 빠르고 간단한 방법이 있습니다.
Translitterointi daegae iPhone yeonlagcheoleul iCloud-e dong-gihwahaneun gyeong-u sagje doen yeonlagcheoleul iCloud-eseo jigjeob bogguhaneun 2 gaji ppaleugo gandanhan bangbeob-i issseubnida.
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN How to back up an iPhone — three simple ways
KO iPhone을 백업하는 방법-세 가지 간단한 방법
Translitterointi iPhoneeul baeg-eobhaneun bangbeob-se gaji gandanhan bangbeob
EN With the release of Apple's new M1 chipset Macs, it's possible to run iOS apps on your computer. There are a few ways to do this, and we guide you through the easiest.
KO Apple의 새로운 M1 칩셋 Mac이 출시됨에 따라 컴퓨터에서 iOS 앱을 실행할 수 있습니다. 이를 수행하는 몇 가지 방법이 있으며 가장 쉬운 방법을 안내합니다.
Translitterointi Apple-ui saeloun M1 chibses Maci chulsidoem-e ttala keompyuteoeseo iOS aeb-eul silhaenghal su issseubnida. ileul suhaenghaneun myeoch gaji bangbeob-i iss-eumyeo gajang swiun bangbeob-eul annaehabnida.
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| ios | ios |
EN There are two ways to edit the player appearance settings for your videos. You can either edit the embedded setting for an individual video via the Player button on the video edit page, or you can create
KO 동영상의 플레이어 모습을 편집하는 방법에는 두 가지가 있습니다. 동영상 편집 페이지에서 플레이어 버튼을 통해 개별 동영상에 대한 임베드 설정을 수정하거나 계정 설정 페이지에서
Translitterointi dong-yeongsang-ui peulleieo moseub-eul pyeonjibhaneun bangbeob-eneun du gajiga issseubnida. dong-yeongsang pyeonjib peijieseo peulleieo beoteun-eul tonghae gaebyeol dong-yeongsang-e daehan imbedeu seoljeong-eul sujeonghageona gyejeong seoljeong peijieseo
EN You'll also find all the different ways to watch videos, including mobile, HDR, 360, and 4k and above
KO 또한 모바일, HDR, 360, 4K 또는 4K 이상 등 동영상을 시청하는 다양한 방법에 대해 확인할 수 있습니다
Translitterointi ttohan mobail, HDR, 360, 4K ttoneun 4K isang deung dong-yeongsang-eul sicheonghaneun dayanghan bangbeob-e daehae hwag-inhal su issseubnida
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| hdr | hdr |
EN The "Mobile and TV Apps" section will go into detail about all the non-web-based ways to watch videos, including the mobile and TV apps
KO '모바일 및 TV 앱' 섹션은 모바일과 TV앱을 포함하여 웹을 기반으로 하지 않는 방식으로 동영상을 시청하는 모든 방법에 대해 자세히 안내합니다
Translitterointi 'mobail mich TV aeb' segsyeon-eun mobailgwa TVaeb-eul pohamhayeo web-eul giban-eulo haji anhneun bangsig-eulo dong-yeongsang-eul sicheonghaneun modeun bangbeob-e daehae jasehi annaehabnida
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| tv | tv |
EN Here, you'll find resources for all the different ways to upload to Vimeo, as well as how to troubleshoot various compression and conversion issues
KO 여기에서는 다양한 압축 및 변환 문제를 해결하는 방법과 Vimeo에 업로드하는 모든 방법에 대한 리소스를 확인할 수 있습니다
Translitterointi yeogieseoneun dayanghan abchug mich byeonhwan munjeleul haegyeolhaneun bangbeobgwa Vimeoe eoblodeuhaneun modeun bangbeob-e daehan lisoseuleul hwag-inhal su issseubnida
EN We consistently evaluate our offerings to ensure they are meeting your needs, and have found that many of you prefer to standardize on the Atlassian suite in other ways.
KO Atlassian 제품이 고객의 요구를 충족하는지 확인하기 위해 지속적으로 평가한 결과, 많은 고객이 Atlassian 제품을 다른 방식으로 표준화하는 것을 더 선호한다는 사실을 알게 되었습니다.
Translitterointi Atlassian jepum-i gogaeg-ui yoguleul chungjoghaneunji hwag-inhagi wihae jisogjeog-eulo pyeong-gahan gyeolgwa, manh-eun gogaeg-i Atlassian jepum-eul daleun bangsig-eulo pyojunhwahaneun geos-eul deo seonhohandaneun sasil-eul alge doeeossseubnida.
EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.
KO Atlassian이 Innovation Spike Day를 통해 혁신과 창의적 사고를 장려하는 다양한 방법 중 하나를 확인하세요.
Translitterointi Atlassian-i Innovation Spike Dayleul tonghae hyeogsingwa chang-uijeog sagoleul janglyeohaneun dayanghan bangbeob jung hanaleul hwag-inhaseyo.
EN When Sky joined VSCO, he knew there were better ways to harness the power of Atlassian tools—from taking advantage of new features and workflows to moving their entire organization to the cloud.
KO VSCO에 입사했을 때 Sky는 새 기능과 워크플로를 이용하는 것부터 조직 전체를 클라우드로 마이그레이션하는 것까지 Atlassian 도구의 성능을 더 잘 활용할 방법이 있다는 것을 알고 있었습니다.
Translitterointi VSCOe ibsahaess-eul ttae Skyneun sae gineung-gwa wokeupeulloleul iyonghaneun geosbuteo jojig jeoncheleul keullaudeulo maigeuleisyeonhaneun geoskkaji Atlassian doguui seongneung-eul deo jal hwal-yonghal bangbeob-i issdaneun geos-eul algo iss-eossseubnida.
EN Building better ways to collaborate
EN For Starbucks, finding ways to still connect in a human-centric way required turning to data
KO Starbucks는 여전히 인간 중심 방식으로 고객과 연결할 방법을 찾아야 했는데, 이를 위해 데이터에 의존해야 했습니다
Translitterointi Starbucksneun yeojeonhi ingan jungsim bangsig-eulo gogaeggwa yeongyeolhal bangbeob-eul chaj-aya haessneunde, ileul wihae deiteoe uijonhaeya haessseubnida
EN Mary's Bank used data to find new ways to support their members and employees
KO Mary's Bank는 데이터를 사용해 고객과 직원을 지원하는 새로운 방법을 찾아냈습니다
Translitterointi Mary's Bankneun deiteoleul sayonghae gogaeggwa jig-won-eul jiwonhaneun saeloun bangbeob-eul chaj-anaessseubnida
EN More ways you can use our data
KO Refinitiv 데이터를 사용할 수 있는 다양한 방법
Translitterointi Refinitiv deiteoleul sayonghal su issneun dayanghan bangbeob
EN More ways to improve your Red Hat experience
KO Red Hat을 더 효과적으로 활용할 수 있는 방법
Translitterointi Red Hat-eul deo hyogwajeog-eulo hwal-yonghal su issneun bangbeob
EN Get answers to your questions about training and certification, ways to learn, the Red Hat Learning Subscription, and more.
KO 교육 및 자격증, 학습 방식, Red Hat 교육 서브스크립션 등에 대한 궁금증을 해소할 수 있습니다.
Translitterointi gyoyug mich jagyeogjeung, hagseub bangsig, Red Hat gyoyug seobeuseukeulibsyeon deung-e daehan gung-geumjeung-eul haesohal su issseubnida.
EN Step 1: You will need to download the OVPN directory to your local machine. You can do this in several different ways. The file path you need to download is the /etc/openvpn/client directory.
KO 1 단계: 로컬 컴퓨터에 OVPN 디렉토리를 다운로드해야합니다.여러 가지 방법 으로이 작업을 수행 할 수 있습니다.다운로드 해야하는 파일 경로는 / etc / openvpn / client 디렉토리입니다.
Translitterointi 1 dangye: lokeol keompyuteoe OVPN dilegtolileul daunlodeuhaeyahabnida.yeoleo gaji bangbeob euloi jag-eob-eul suhaeng hal su issseubnida.daunlodeu haeyahaneun pail gyeongloneun / etc / openvpn / client dilegtoliibnida.
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| ovpn | ovpn |
| openvpn | openvpn |
EN Add-on services are just one of the many ways we give clients a helping hand. This blog post will outline exactly what those add-on services entail and how to get started with each!
KO 부가 서비스는 우리가 고객에게 도움을 줄 수있는 많은 방법 중 하나 일뿐입니다. 이 블로그 게시물은 이러한 추가 서비스에 수반되는 내용과 각각을 시작하는 방법을 정확히 설명합니다!
Translitterointi buga seobiseuneun uliga gogaeg-ege doum-eul jul su-issneun manh-eun bangbeob jung hana ilppun-ibnida. i beullogeu gesimul-eun ileohan chuga seobiseue subandoeneun naeyong-gwa gaggag-eul sijaghaneun bangbeob-eul jeonghwaghi seolmyeonghabnida!
EN We’re lowering the barrier to entry to interacting with your data in different ways
KO Tableau는 데이터와 상호 작용하기 위한 진입 장벽을 다양한 방법으로 낮추고 있습니다
Translitterointi Tableauneun deiteowa sangho jag-yonghagi wihan jin-ib jangbyeog-eul dayanghan bangbeob-eulo najchugo issseubnida
EN Every company is a data company, but modern enterprises cultivate data cultures. Read 3 ways to begin cultivating your data culture.
KO 모든 회사가 이미 데이터 회사입니다. 그러나 현대적 기업은 데이터 문화를 양성합니다. 데이터 문화 육성을 시작하는 3가지 방법을 읽어보십시오.
Translitterointi modeun hoesaga imi deiteo hoesaibnida. geuleona hyeondaejeog gieob-eun deiteo munhwaleul yangseonghabnida. deiteo munhwa yugseong-eul sijaghaneun 3gaji bangbeob-eul ilg-eobosibsio.
EN 6 ways to offer a superior experience with embedded analytics
KO 내장된 분석 기능을 통해 뛰어난 환경을 제공하는 6가지 방법
Translitterointi naejangdoen bunseog gineung-eul tonghae ttwieonan hwangyeong-eul jegonghaneun 6gaji bangbeob
EN There are many ways you can get involved with #datafam.
KO 다양한 방법으로 #datafam에 참여하실 수 있습니다.
Translitterointi dayanghan bangbeob-eulo #datafam-e cham-yeohasil su issseubnida.
EN Join our data community and discover new ways to conquer challenges by learning from the experiences of others
KO Tableau 데이터 커뮤니티에 참여하여 문제를 해결하는 새로운 방법을 다른 사람의 경험을 통해 발견해 보십시오
Translitterointi Tableau deiteo keomyunitie cham-yeohayeo munjeleul haegyeolhaneun saeloun bangbeob-eul daleun salam-ui gyeongheom-eul tonghae balgyeonhae bosibsio
EN This personal information is collected in a variety of ways
KO 이러한 개인 정보가 수집되는 방법은 다양합니다
Translitterointi ileohan gaein jeongboga sujibdoeneun bangbeob-eun dayanghabnida
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
innovative ways great ways ways two ways different ways ways businesses are two ways reveal ways key ways multiple ways five ways secure ways popular ways big ways several ways discuss ways top ways ways cards faster ways easiest ways team’s ways providing ways easy ways implement ways alternative ways three ways effective ways efficient ways few different ways quick ways research ways few ways discover ways simple ways meaningful ways various ways exciting ways develop ways trusted ways unique ways ways companies two great ways current ways amazing ways two different ways better ways actionable ways cost effective ways different ways depending old ways
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam