EN Events to indicate the availability of a service software update for a domain, the start of an update, and the completion of an update will be included in the initial release
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Korealainen sanoiksi/lauseiksi:
update | 개발 기술 다시 단계 더 데이터 또는 또한 방법 변경 새로운 생성 설정 세부 업데이트 업데이트하려면 이메일 정보를 최신 합니다 |
its | 가능한 각 같은 경우 그 그리고 기반 는 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 동안 따라 때 때문에 또는 또한 를 많은 모든 및 사용자 수 있다 수 있습니다 쉽게 언제든지 없습니다 에 이 있는 있다 전문 통해 특정 한 함께 합니다 해당 현재 |
customer | 개인 고객 고객 서비스 또는 모든 사용 사용자 서비스 앱 요구 제품 지원 통해 함께 |
EN Events to indicate the availability of a service software update for a domain, the start of an update, and the completion of an update will be included in the initial release
KO 최초 릴리스에는 특정 도메인에 대한 서비스 소프트웨어 업데이트의 가용성, 업데이트 시작 및 업데이트 완료를 가리키는 이벤트가 을 가리키는 이벤트가 포함됩니다
Translitterointi choecho lilliseueneun teugjeong domein-e daehan seobiseu sopeuteuweeo eobdeiteuui gayongseong, eobdeiteu sijag mich eobdeiteu wanlyoleul galikineun ibenteuga eul galikineun ibenteuga pohamdoebnida
EN With help from Red Hat, Elo can deploy, manage, and update its customer service and applications faster to stay ahead of its competition.
KO Red Hat의 도움으로 Elo는 경쟁업체보다 빠르게 고객 서비스와 애플리케이션을 배포, 관리, 업데이트할 수 있게 되었습니다.
Translitterointi Red Hat-ui doum-eulo Eloneun gyeongjaeng-eobcheboda ppaleuge gogaeg seobiseuwa aepeullikeisyeon-eul baepo, gwanli, eobdeiteuhal su issge doeeossseubnida.
EN With help from Red Hat, Elo can deploy, manage, and update its customer service and applications faster to stay ahead of its competition.
KO Red Hat의 도움으로 Elo는 경쟁업체보다 빠르게 고객 서비스와 애플리케이션을 배포, 관리, 업데이트할 수 있게 되었습니다.
Translitterointi Red Hat-ui doum-eulo Eloneun gyeongjaeng-eobcheboda ppaleuge gogaeg seobiseuwa aepeullikeisyeon-eul baepo, gwanli, eobdeiteuhal su issge doeeossseubnida.
EN automated its IT environment to deploy, manage, and update its customer service and applications faster and stay ahead of traditional and FinTech competition—leading to a more than 97% faster time to market for services.
KO 서비스 출시 일정도 97% 이상 단축되었습니다.
Translitterointi seobiseu chulsi iljeongdo 97% isang danchugdoeeossseubnida.
EN Inquiry / update of customer informationIf you would like to see or update your personal information, please let us know. I will respond appropriately.
KO 고객 정보의 조회 · 갱신고객이 자신의 개인 정보를 조회하거나 업데이트 등을 희망하시는 경우는 신청 해주십시오. 적절하게 대응하겠습니다.
Translitterointi gogaeg jeongboui johoe · gaengsingogaeg-i jasin-ui gaein jeongboleul johoehageona eobdeiteu deung-eul huimanghasineun gyeong-uneun sincheong haejusibsio. jeogjeolhage daeeunghagessseubnida.
EN Inquiry / update of customer informationIf you would like to see or update your personal information, please let us know. I will respond appropriately.
KO 고객 정보의 조회 · 갱신고객이 자신의 개인 정보를 조회하거나 업데이트 등을 희망하시는 경우는 신청 해주십시오. 적절하게 대응하겠습니다.
Translitterointi gogaeg jeongboui johoe · gaengsingogaeg-i jasin-ui gaein jeongboleul johoehageona eobdeiteu deung-eul huimanghasineun gyeong-uneun sincheong haejusibsio. jeogjeolhage daeeunghagessseubnida.
EN Unified Customer Record captures customer data from all interactions and touchpoints, so your business can leverage customer insights to deliver delightful customer experiences.
KO 통합 고객 레코드는 귀하의 비즈니스가 고객 경험에 즐거움을 더하는 고객 통찰력을 활용할 수 있도록 모든 상호 작용 및 접점에서 고객 데이터를 캡처합니다.
Translitterointi tonghab gogaeg lekodeuneun gwihaui bijeuniseuga gogaeg gyeongheom-e jeulgeoum-eul deohaneun gogaeg tongchallyeog-eul hwal-yonghal su issdolog modeun sangho jag-yong mich jeobjeom-eseo gogaeg deiteoleul kaebcheohabnida.
EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
KO 스토리지: 고객은 자사의 고객 콘텐츠가 저장될 리전을 선택합니다. AWS에서는 고객의 동의 없이는 고객이 선택한 리전 외부로 고객 콘텐츠를 이동하거나 복제하지 않습니다.
Translitterointi seutoliji: gogaeg-eun jasaui gogaeg kontencheuga jeojangdoel lijeon-eul seontaeghabnida. AWSeseoneun gogaeg-ui dong-ui eobs-ineun gogaeg-i seontaeghan lijeon oebulo gogaeg kontencheuleul idonghageona bogjehaji anhseubnida.
EN To clearly articulate its dedication to customer service and company performance, the airline developed its 12-point United Customer Commitment to share with customers
KO 고객 서비스에 대한 헌신과 회사 성과를 명확히 알리고자 12개로 구성된 고객과의 약속(Customer Commitment)을 고객과 공유하고 있습니다
Translitterointi gogaeg seobiseue daehan heonsingwa hoesa seong-gwaleul myeonghwaghi alligoja 12gaelo guseongdoen gogaeggwaui yagsog(Customer Commitment)eul gogaeggwa gong-yuhago issseubnida
EN In its agreements with customers, AWS makes specific security and privacy commitments that apply broadly to customer content in each Region the customer chooses to store its data
KO 고객과의 계약을 통해 AWS는 데이터를 저장하기 위해 고객이 선택한 각 리전에서 고객 콘텐츠에 광범위하게 적용되는 구체적인 보안 및 개인정보 보호를 약속합니다
Translitterointi gogaeggwaui gyeyag-eul tonghae AWSneun deiteoleul jeojanghagi wihae gogaeg-i seontaeghan gag lijeon-eseo gogaeg kontencheue gwangbeom-wihage jeog-yongdoeneun guchejeog-in boan mich gaeinjeongbo boholeul yagsoghabnida
Englanti | Korealainen |
---|---|
aws | aws |
EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.
KO Plesk의 제어판을 사용하면 무료 웹 사이트 빌딩 응용 프로그램을 포함하여 많은 도구를 자동화 할 수 있습니다.Plesk는 높은 수준의 보안 및 다양성으로 알려져 있습니다.
Translitterointi Pleskui jeeopan-eul sayonghamyeon mulyo web saiteu bilding eung-yong peulogeulaem-eul pohamhayeo manh-eun doguleul jadonghwa hal su issseubnida.Pleskneun nop-eun sujun-ui boan mich dayangseong-eulo allyeojyeo issseubnida.
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
KO 훌륭한 요리로 잘 알려져 있는 레스토랑으로, 뻭슈(perch)라 불리는 생선 요리와 오븐에 구운 강꼬치고기(pike)에 뷜리(Vully) 와인을 곁들여 맛볼 수 있다. 레스토랑 소유의 와인셀러가 훌륭하다.
Translitterointi hullyunghan yolilo jal allyeojyeo issneun leseutolang-eulo, ppegsyu(perch)la bullineun saengseon yoliwa obeun-e guun gangkkochigogi(pike)e bwilli(Vully) wain-eul gyeotdeul-yeo masbol su issda. leseutolang soyuui wainselleoga hullyunghada.
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
KO 팀원이란 귀하의 계정에 로그인하여 인시던트 만들기, 구성 요소 상태 업데이트, 기타 관리 기능 등의 작업을 하고 귀하의 상태 페이지를 업데이트할 수 있는 직원을 의미합니다.
Translitterointi tim-won-ilan gwihaui gyejeong-e logeu-inhayeo insideonteu mandeulgi, guseong yoso sangtae eobdeiteu, gita gwanli gineung deung-ui jag-eob-eul hago gwihaui sangtae peijileul eobdeiteuhal su issneun jig-won-eul uimihabnida.
EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:
KO 또는 Cloud 구독의 기본 청구 담당자가 my.atlassian.com을 통해 구독을 결제하는 신용카드를 업데이트할 수 있습니다. 등록된 신용카드를 업데이트하려는 경우:
Translitterointi ttoneun Cloud gudog-ui gibon cheong-gu damdangjaga my.atlassian.com-eul tonghae gudog-eul gyeoljehaneun sin-yongkadeuleul eobdeiteuhal su issseubnida. deunglogdoen sin-yongkadeuleul eobdeiteuhalyeoneun gyeong-u:
EN If you want to update data within extract files, you can use the Hyper API to update the extract
KO 추출 파일 내의 데이터를 업데이트하고자 할 때 Hyper API를 사용해 추출 파일을 업데이트할 수 있습니다
Translitterointi chuchul pail naeui deiteoleul eobdeiteuhagoja hal ttae Hyper APIleul sayonghae chuchul pail-eul eobdeiteuhal su issseubnida
Englanti | Korealainen |
---|---|
api | api |
EN Hey VFX Artists! We are releasing today an update of the Image Sequencer with many improvements. Be sure to download it and give it a try! This update introduce custom material process...
KO VFX 아티스트 여러분! 오늘 Unity는 다양한 개선점이 추가된 이미지 시퀀서 업데이트를 출시합니다. 다운로드해서 사용해 보세요! 이 업데이트에는 맞춤 머티리얼 프로세스...
Translitterointi VFX atiseuteu yeoleobun! oneul Unityneun dayanghan gaeseonjeom-i chugadoen imiji sikwonseo eobdeiteuleul chulsihabnida. daunlodeuhaeseo sayonghae boseyo! i eobdeiteueneun majchum meotilieol peuloseseu...
Englanti | Korealainen |
---|---|
vfx | vfx |
EN A Planned Release Notification (PRN) is sent to all existing customers notifying them on the scope of the update and planned date of actual service update.
KO PRN(계획된 출시 알림)은 업데이트 범위 및 실제 서비스 업데이트 계획 날짜를 알리기 위해 기존의 모든 고객에게 전송됩니다.
Translitterointi PRN(gyehoegdoen chulsi allim)eun eobdeiteu beom-wi mich silje seobiseu eobdeiteu gyehoeg naljjaleul alligi wihae gijon-ui modeun gogaeg-ege jeonsongdoebnida.
EN Update Operator to insert/update data into populated tables
KO 연산자를 업데이트하여 채워진 테이블에 데이터를 삽입/업데이트
Translitterointi yeonsanjaleul eobdeiteuhayeo chaewojin teibeul-e deiteoleul sab-ib/eobdeiteu
EN Devices can be blacklisted in the mesh network by using defined key update procedures. During provisioning, each device computes a unique device key that only the provisioner knows and can update.
KO 장치는 mesh 정의된 키 업데이트 프로시저를 사용하여 네트워크. 프로비저닝 하는 동안 각 장치는 프로비저만 알고 업데이트할 수 있는 고유한 장치 키를 계산합니다.
Translitterointi jangchineun mesh jeong-uidoen ki eobdeiteu peulosijeoleul sayonghayeo neteuwokeu. peulobijeoning haneun dong-an gag jangchineun peulobijeoman algo eobdeiteuhal su issneun goyuhan jangchi kileul gyesanhabnida.
EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:
KO 또는 Cloud 구독의 기본 청구 담당자가 my.atlassian.com을 통해 구독을 결제하는 신용카드를 업데이트할 수 있습니다. 등록된 신용카드를 업데이트하려는 경우:
Translitterointi ttoneun Cloud gudog-ui gibon cheong-gu damdangjaga my.atlassian.com-eul tonghae gudog-eul gyeoljehaneun sin-yongkadeuleul eobdeiteuhal su issseubnida. deunglogdoen sin-yongkadeuleul eobdeiteuhalyeoneun gyeong-u:
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
KO 팀원이란 귀하의 계정에 로그인하여 인시던트 만들기, 구성 요소 상태 업데이트, 기타 관리 기능 등의 작업을 하고 귀하의 상태 페이지를 업데이트할 수 있는 직원을 의미합니다.
Translitterointi tim-won-ilan gwihaui gyejeong-e logeu-inhayeo insideonteu mandeulgi, guseong yoso sangtae eobdeiteu, gita gwanli gineung deung-ui jag-eob-eul hago gwihaui sangtae peijileul eobdeiteuhal su issneun jig-won-eul uimihabnida.
EN Apple's over-the-air ("OTA") update mechanism avoids the need to update your backup when installing. If you're reinstalling a particular version of iOS or restoring your phone, that might not be helpful to you.
KO Apple의 OTA (Over-The-Air) 업데이트 메커니즘을 사용하면 설치시 백업을 업데이트 할 필요가 없습니다. 특정 버전의 iOS를 재설치하거나 휴대 전화를 복원하는 경우 도움이되지 않을 수 있습니다.
Translitterointi Apple-ui OTA (Over-The-Air) eobdeiteu mekeonijeum-eul sayonghamyeon seolchisi baeg-eob-eul eobdeiteu hal pil-yoga eobs-seubnida. teugjeong beojeon-ui iOSleul jaeseolchihageona hyudae jeonhwaleul bog-wonhaneun gyeong-u doum-idoeji anh-eul su issseubnida.
Englanti | Korealainen |
---|---|
ios | ios |
EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...
KO 4시간봉 상 롱 자리 보임. 현물/저배선물의 경우 두 자리에서 분할매수하면 될 것 같음. 선물의 경우 기간적인 부분을 보고 진입하면 될 듯
Translitterointi 4siganbong sang long jali boim. hyeonmul/jeobaeseonmul-ui gyeong-u du jalieseo bunhalmaesuhamyeon doel geos gat-eum. seonmul-ui gyeong-u giganjeog-in bubun-eul bogo jin-ibhamyeon doel deus
EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...
KO 4시간봉 상 롱 자리 보임. 현물/저배선물의 경우 두 자리에서 분할매수하면 될 것 같음. 선물의 경우 기간적인 부분을 보고 진입하면 될 듯
Translitterointi 4siganbong sang long jali boim. hyeonmul/jeobaeseonmul-ui gyeong-u du jalieseo bunhalmaesuhamyeon doel geos gat-eum. seonmul-ui gyeong-u giganjeog-in bubun-eul bogo jin-ibhamyeon doel deus
EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...
KO 4시간봉 상 롱 자리 보임. 현물/저배선물의 경우 두 자리에서 분할매수하면 될 것 같음. 선물의 경우 기간적인 부분을 보고 진입하면 될 듯
Translitterointi 4siganbong sang long jali boim. hyeonmul/jeobaeseonmul-ui gyeong-u du jalieseo bunhalmaesuhamyeon doel geos gat-eum. seonmul-ui gyeong-u giganjeog-in bubun-eul bogo jin-ibhamyeon doel deus
EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...
KO 4시간봉 상 롱 자리 보임. 현물/저배선물의 경우 두 자리에서 분할매수하면 될 것 같음. 선물의 경우 기간적인 부분을 보고 진입하면 될 듯
Translitterointi 4siganbong sang long jali boim. hyeonmul/jeobaeseonmul-ui gyeong-u du jalieseo bunhalmaesuhamyeon doel geos gat-eum. seonmul-ui gyeong-u giganjeog-in bubun-eul bogo jin-ibhamyeon doel deus
EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...
KO 4시간봉 상 롱 자리 보임. 현물/저배선물의 경우 두 자리에서 분할매수하면 될 것 같음. 선물의 경우 기간적인 부분을 보고 진입하면 될 듯
Translitterointi 4siganbong sang long jali boim. hyeonmul/jeobaeseonmul-ui gyeong-u du jalieseo bunhalmaesuhamyeon doel geos gat-eum. seonmul-ui gyeong-u giganjeog-in bubun-eul bogo jin-ibhamyeon doel deus
EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...
KO 4시간봉 상 롱 자리 보임. 현물/저배선물의 경우 두 자리에서 분할매수하면 될 것 같음. 선물의 경우 기간적인 부분을 보고 진입하면 될 듯
Translitterointi 4siganbong sang long jali boim. hyeonmul/jeobaeseonmul-ui gyeong-u du jalieseo bunhalmaesuhamyeon doel geos gat-eum. seonmul-ui gyeong-u giganjeog-in bubun-eul bogo jin-ibhamyeon doel deus
EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...
KO 4시간봉 상 롱 자리 보임. 현물/저배선물의 경우 두 자리에서 분할매수하면 될 것 같음. 선물의 경우 기간적인 부분을 보고 진입하면 될 듯
Translitterointi 4siganbong sang long jali boim. hyeonmul/jeobaeseonmul-ui gyeong-u du jalieseo bunhalmaesuhamyeon doel geos gat-eum. seonmul-ui gyeong-u giganjeog-in bubun-eul bogo jin-ibhamyeon doel deus
EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...
KO 4시간봉 상 롱 자리 보임. 현물/저배선물의 경우 두 자리에서 분할매수하면 될 것 같음. 선물의 경우 기간적인 부분을 보고 진입하면 될 듯
Translitterointi 4siganbong sang long jali boim. hyeonmul/jeobaeseonmul-ui gyeong-u du jalieseo bunhalmaesuhamyeon doel geos gat-eum. seonmul-ui gyeong-u giganjeog-in bubun-eul bogo jin-ibhamyeon doel deus
EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...
KO 4시간봉 상 롱 자리 보임. 현물/저배선물의 경우 두 자리에서 분할매수하면 될 것 같음. 선물의 경우 기간적인 부분을 보고 진입하면 될 듯
Translitterointi 4siganbong sang long jali boim. hyeonmul/jeobaeseonmul-ui gyeong-u du jalieseo bunhalmaesuhamyeon doel geos gat-eum. seonmul-ui gyeong-u giganjeog-in bubun-eul bogo jin-ibhamyeon doel deus
EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...
KO 4시간봉 상 롱 자리 보임. 현물/저배선물의 경우 두 자리에서 분할매수하면 될 것 같음. 선물의 경우 기간적인 부분을 보고 진입하면 될 듯
Translitterointi 4siganbong sang long jali boim. hyeonmul/jeobaeseonmul-ui gyeong-u du jalieseo bunhalmaesuhamyeon doel geos gat-eum. seonmul-ui gyeong-u giganjeog-in bubun-eul bogo jin-ibhamyeon doel deus
EN #UPDATE Our LINK usdt Update, approx 12% in spot in couple of days... congratulatin to those who take this setup...
KO 4시간봉 상 롱 자리 보임. 현물/저배선물의 경우 두 자리에서 분할매수하면 될 것 같음. 선물의 경우 기간적인 부분을 보고 진입하면 될 듯
Translitterointi 4siganbong sang long jali boim. hyeonmul/jeobaeseonmul-ui gyeong-u du jalieseo bunhalmaesuhamyeon doel geos gat-eum. seonmul-ui gyeong-u giganjeog-in bubun-eul bogo jin-ibhamyeon doel deus
EN Vantage Customer Experience (CX) gives marketers and customer experience professionals the autonomy, visibility, and insights they need to keep pace with ever growing and changing customer demand.
KO Vantage 고객 경험(CX)은 마케팅 및 고객 경험 전문가에게 한없이 늘어나고 변화하는 고객의 요구와 보조를 맞추는 데 필요한 자율성, 가시성 및 통찰력을 제시합니다.
Translitterointi Vantage gogaeg gyeongheom(CX)eun maketing mich gogaeg gyeongheom jeonmunga-ege han-eobs-i neul-eonago byeonhwahaneun gogaeg-ui yoguwa bojoleul majchuneun de pil-yohan jayulseong, gasiseong mich tongchallyeog-eul jesihabnida.
Englanti | Korealainen |
---|---|
cx | cx |
EN The Zendesk Agent Workspace also shows everything a business knows about a customer. Having that customer context – like contact information, preferred language and customer status – allows agents to tackle tickets right away.
KO Zendesk 상담원 워크스페이스에는 고객과 관련된 모든 정보가 표시됩니다. 상담원은 연락처 정보, 선호 언어, 고객 상태를 비롯한 고객 전후상황을 파악하고 즉시 티켓을 처리할 수 있습니다.
Translitterointi Zendesk sangdam-won wokeuseupeiseueneun gogaeggwa gwanlyeondoen modeun jeongboga pyosidoebnida. sangdam-won-eun yeonlagcheo jeongbo, seonho eon-eo, gogaeg sangtaeleul biloshan gogaeg jeonhusanghwang-eul paaghago jeugsi tikes-eul cheolihal su issseubnida.
EN AWS will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
KO AWS에서는 고객의 동의 없이는 고객이 선택한 리전 외부로 고객 콘텐츠를 이동하거나 복제하지 않습니다.
Translitterointi AWSeseoneun gogaeg-ui dong-ui eobs-ineun gogaeg-i seontaeghan lijeon oebulo gogaeg kontencheuleul idonghageona bogjehaji anhseubnida.
Englanti | Korealainen |
---|---|
aws | aws |
EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows
KO 전 Accenture의 리더가 ServiceNow의 최고 평등 및 포용 책임자로 임명되었습니다.
Translitterointi jeon Accenture-ui lideoga ServiceNowui choego pyeongdeung mich poyong chaeg-imjalo immyeongdoeeossseubnida.
EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows
KO 전 Accenture의 리더가 ServiceNow의 최고 평등 및 포용 책임자로 임명되었습니다.
Translitterointi jeon Accenture-ui lideoga ServiceNowui choego pyeongdeung mich poyong chaeg-imjalo immyeongdoeeossseubnida.
EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows
KO 전 Accenture의 리더가 ServiceNow의 최고 평등 및 포용 책임자로 임명되었습니다.
Translitterointi jeon Accenture-ui lideoga ServiceNowui choego pyeongdeung mich poyong chaeg-imjalo immyeongdoeeossseubnida.
EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows
KO 전 Accenture의 리더가 ServiceNow의 최고 평등 및 포용 책임자로 임명되었습니다.
Translitterointi jeon Accenture-ui lideoga ServiceNowui choego pyeongdeung mich poyong chaeg-imjalo immyeongdoeeossseubnida.
EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows
KO 전 Accenture의 리더가 ServiceNow의 최고 평등 및 포용 책임자로 임명되었습니다.
Translitterointi jeon Accenture-ui lideoga ServiceNowui choego pyeongdeung mich poyong chaeg-imjalo immyeongdoeeossseubnida.
EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows
KO 전 Accenture의 리더가 ServiceNow의 최고 평등 및 포용 책임자로 임명되었습니다.
Translitterointi jeon Accenture-ui lideoga ServiceNowui choego pyeongdeung mich poyong chaeg-imjalo immyeongdoeeossseubnida.
EN Vantage Customer Experience (CX) gives marketers and customer experience professionals the autonomy, visibility, and insights they need to keep pace with ever growing and changing customer demand.
KO Vantage 고객 경험(CX)은 마케팅 및 고객 경험 전문가에게 한없이 늘어나고 변화하는 고객의 요구와 보조를 맞추는 데 필요한 자율성, 가시성 및 통찰력을 제시합니다.
Translitterointi Vantage gogaeg gyeongheom(CX)eun maketing mich gogaeg gyeongheom jeonmunga-ege han-eobs-i neul-eonago byeonhwahaneun gogaeg-ui yoguwa bojoleul majchuneun de pil-yohan jayulseong, gasiseong mich tongchallyeog-eul jesihabnida.
Englanti | Korealainen |
---|---|
cx | cx |
EN If the Customer or User becomes aware of any violation of this AUP by any person, including Users that have accessed the Services through Customer’s account, the Customer or User is required to notify Company.
KO 만일 고객 또는 사용자가 본 이용 제한 정책의 위반이 있었음을 알게 되면(사용자가 고객의 계정을 통해 서비스에 접속한 경우도 포함), 고객 또는 사용자는 회사에 이를 통지해야 합니다.
Translitterointi man-il gogaeg ttoneun sayongjaga bon iyong jehan jeongchaeg-ui wiban-i iss-eoss-eum-eul alge doemyeon(sayongjaga gogaeg-ui gyejeong-eul tonghae seobiseue jeobsoghan gyeong-udo poham), gogaeg ttoneun sayongjaneun hoesa-e ileul tongjihaeya habnida.
EN Customer Content is not Customer Confidential Information; however, Customer Content will be protected in accordance with Section 10.3.
KO 고객 콘텐츠는 고객 기밀 정보가 아니지만, 고객 콘텐츠는 제10.3항에 따라 보호됩니다.
Translitterointi gogaeg kontencheuneun gogaeg gimil jeongboga anijiman, gogaeg kontencheuneun je10.3hang-e ttala bohodoebnida.
EN Some online stores also might show this in the customer order area. I wouldn't recommend telling your customer to go look up their order until you see that the tracking number is actually in the customer's order page.
KO 일부 온라인 상점은 고객 주문 영역에이를 표시 할 수도 있습니다. 추적 번호가 실제로 고객의 주문 페이지에 있음을 알 때까지 고객에게 주문을 찾도록 지시하지 않는 것이 좋습니다.
Translitterointi ilbu onlain sangjeom-eun gogaeg jumun yeong-yeog-eileul pyosi hal sudo issseubnida. chujeog beonhoga siljelo gogaeg-ui jumun peijie iss-eum-eul al ttaekkaji gogaeg-ege jumun-eul chajdolog jisihaji anhneun geos-i johseubnida.
EN Since delays rarely happen, it's best to go above and beyond with this particular customer so that they'll continue to be a customer and potentially share their great customer service experience with other people
KO 지연이 거의 발생하지 않으므로이 특정 고객과 계속해서 나아가 고객이 계속 고객이되고 다른 고객과 훌륭한 고객 서비스 경험을 공유 할 수 있도록하는 것이 가장 좋습니다
Translitterointi jiyeon-i geoui balsaenghaji anh-eumeuloi teugjeong gogaeggwa gyesoghaeseo naaga gogaeg-i gyesog gogaeg-idoego daleun gogaeggwa hullyunghan gogaeg seobiseu gyeongheom-eul gong-yu hal su issdologhaneun geos-i gajang johseubnida
EN Customer feedback, for example, is invaluable – this information yields clear roadmaps for the kind of customer service that will separate your organisation from its competitors.
KO 예를 들어 고객 피드백은 조직을 경쟁업체와 차별화할 고객 서비스 종류에 대해 명확한 로드맵을 제공하는 귀중한 정보입니다.
Translitterointi yeleul deul-eo gogaeg pideubaeg-eun jojig-eul gyeongjaeng-eobchewa chabyeolhwahal gogaeg seobiseu jonglyue daehae myeonghwaghan lodeumaeb-eul jegonghaneun gwijunghan jeongboibnida.
EN In its 2022 Customer Loyalty Engagement Index®, Brand Keys has named Hyundai #1 in Customer Loyalty, which it’s done every year since 2010
KO 2010년부터 줄곧 브랜드키(Brand Keys) 고객충성도 평가지표® 1위를 기록하고 있는 현대자동차는 2022 브랜드키 고객충성도 조사에서도 1위의 자리를 놓치지 않았습니다
Translitterointi 2010nyeonbuteo julgod beulaendeuki(Brand Keys) gogaegchungseongdo pyeong-gajipyo® 1wileul giloghago issneun hyeondaejadongchaneun 2022 beulaendeuki gogaegchungseongdo josa-eseodo 1wiui jalileul nohchiji anh-assseubnida
EN For example, a pizza chain’s application could determine that its delivery driver has crossed a geofence that is a half-mile from their customer, and send the customer an alert that their order is about to arrive
KO 예를 들어, 피자 체인의 애플리케이션이 배송 직원이 고객 위치로부터 0.5마일 떨어진 지오펜스를 통과했음을 확인하고 고객에게 주문이 곧 도착할 예정임을 알릴 수 있습니다
Translitterointi yeleul deul-eo, pija chein-ui aepeullikeisyeon-i baesong jig-won-i gogaeg wichilobuteo 0.5mail tteol-eojin jiopenseuleul tong-gwahaess-eum-eul hwag-inhago gogaeg-ege jumun-i god dochaghal yejeong-im-eul allil su issseubnida
Näytetään 50 / 50 käännöstä