EN Audience Builder updates every audience in real time, so you don’t have to add or remove users who no longer fit the audience criteria
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Korealainen sanoiksi/lauseiksi:
general | 같은 개인 규정 다양한 또는 모든 사람 일반 일반적으로 일반적인 함께 |
business | 개발 거래 관리 광고 구매 그 기술 기업 대해 데 데이터 도구 마케팅 모든 비즈니스 사업 상업 서비스 수 시장 애플리케이션 업무 엔터프라이즈 운영 이 있는 작업 전 전체 제공 제품 조직 지원 통해 파트너 프로세스 함께 |
audience | 글로벌 사용자 |
EN Audience Builder updates every audience in real time, so you don’t have to add or remove users who no longer fit the audience criteria
KO 오디언스 빌더는 오디언스를 실시간으로 자동 업데이트하기 때문에 수동으로 사용자를 추가하거나 업데이트할 필요가 없습니다
Translitterointi odieonseu bildeoneun odieonseuleul silsigan-eulo jadong eobdeiteuhagi ttaemun-e sudong-eulo sayongjaleul chugahageona eobdeiteuhal pil-yoga eobs-seubnida
EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience
KO 선택한 독자의 상위 카테고리 및 관심사를 확인하고 Pinterest의 전체 독자와 선택한 독자의 선호도를 비교할 수 있습니다
Translitterointi seontaeghan dogjaui sang-wi kategoli mich gwansimsaleul hwag-inhago Pinterestui jeonche dogjawa seontaeghan dogjaui seonhodoleul bigyohal su issseubnida
EN Ask Data opens up an opportunity to close the gap between advanced analysts and a broader, general business audience, allowing anyone to connect and explore data.
KO '데이터에 질문'은 고급 분석가와 더 넓고 일반적인 비즈니스 사용자층 간의 격차를 줄일 기회를 열어주었습니다. 누구나 데이터에 연결해 탐색할 수 있게 된 거죠.
Translitterointi 'deiteoe jilmun'eun gogeub bunseoggawa deo neolbgo ilbanjeog-in bijeuniseu sayongjacheung gan-ui gyeogchaleul jul-il gihoeleul yeol-eojueossseubnida. nuguna deiteoe yeongyeolhae tamsaeghal su issge doen geojyo.
EN Executive Director General Manager of Sales Business Department and General Manager of Sales Management Department
KO 이사 상무 집행 임원 사업 본부 영업 사업 부장 겸 영업 총괄 부장
Translitterointi isa sangmu jibhaeng im-won sa-eob bonbu yeong-eob sa-eob bujang gyeom yeong-eob chong-gwal bujang
EN Your audience will be able to see your events in 1080p, as long as your source stream is outputting at 1080p and your audience has a strong network connection
KO 소스 스트림이 1080p로 출력하고 있으며 시청자의 네트워크 연결 상태가 강력하게 유지되는 한 시청자는 이벤트를 1080p로 시청할 수 있습니다
Translitterointi soseu seuteulim-i 1080plo chullyeoghago iss-eumyeo sicheongjaui neteuwokeu yeongyeol sangtaega ganglyeoghage yujidoeneun han sicheongjaneun ibenteuleul 1080plo sicheonghal su issseubnida
EN Partners get noticed among an engaged audience. Unity can help partner solutions find the right audience at the right time.
KO 파트너는 관심 있는 사용자층의 주목을 받습니다. Unity는 파트너 솔루션이 적시에 적절한 잠재 고객을 찾을 수 있도록 도와줍니다.
Translitterointi pateuneoneun gwansim issneun sayongjacheung-ui jumog-eul badseubnida. Unityneun pateuneo sollusyeon-i jeogsie jeogjeolhan jamjae gogaeg-eul chaj-eul su issdolog dowajubnida.
EN Partners get noticed among an engaged audience. Unity can help partner solutions find the right audience at the right time.
KO 파트너는 관심 있는 사용자층의 주목을 받습니다. Unity는 파트너 솔루션이 적시에 적절한 잠재 고객을 찾을 수 있도록 도와줍니다.
Translitterointi pateuneoneun gwansim issneun sayongjacheung-ui jumog-eul badseubnida. Unityneun pateuneo sollusyeon-i jeogsie jeogjeolhan jamjae gogaeg-eul chaj-eul su issdolog dowajubnida.
EN Your audience will be able to see your events in 1080p, as long as your source stream is outputting at 1080p and your audience has a strong network connection
KO 소스 스트림이 1080p로 출력하고 있으며 시청자의 네트워크 연결 상태가 강력하게 유지되는 한 시청자는 이벤트를 1080p로 시청할 수 있습니다
Translitterointi soseu seuteulim-i 1080plo chullyeoghago iss-eumyeo sicheongjaui neteuwokeu yeongyeol sangtaega ganglyeoghage yujidoeneun han sicheongjaneun ibenteuleul 1080plo sicheonghal su issseubnida
EN Oddly, we’ve since found that it’s become easier to connect with the audience directly online than it would have been in a seated audience
KO 이상하게도 그 이후로 우리는 앉은 청중보다 온라인에서 청중과 직접 연결하는 것이 더 쉬워 졌다는 것을 알게되었습니다
Translitterointi isanghagedo geu ihulo ulineun anj-eun cheongjungboda onlain-eseo cheongjung-gwa jigjeob yeongyeolhaneun geos-i deo swiwo jyeossdaneun geos-eul algedoeeossseubnida
EN Select your Audience 1 and Audience 2 from the drop-down menus
KO 드롭다운 메뉴에서 독자 1과 독자 2를 선택합니다.
Translitterointi deulobdaun menyueseo dogja 1gwa dogja 2leul seontaeghabnida.
EN Affinity indicates the strength of your audience's interest in a particular category compared to the corresponding Pinterest-wide audience
KO 선호도는 Pinterest의 해당 전체 독자와 비교하여 특정 카테고리에 회원님의 독자가 얼마나 강한 관심을 가지고 있는지 나타냅니다
Translitterointi seonhodoneun Pinterestui haedang jeonche dogjawa bigyohayeo teugjeong kategolie hoewonnim-ui dogjaga eolmana ganghan gwansim-eul gajigo issneunji natanaebnida
EN Select the audience you want to export data for from the drop-down menu under Audience 1
KO 독자 1 아래에 있는 드롭다운 메뉴에서 데이터를 내보내려는 독자를 선택합니다.
Translitterointi dogja 1 alaee issneun deulobdaun menyueseo deiteoleul naebonaelyeoneun dogjaleul seontaeghabnida.
EN Our Consumer Services are intended for a general audience and are not directed at children
KO 당사의 소비자 서비스는 일반 고객을 대상으로 하며 어린이를 대상으로 하지 않습니다
Translitterointi dangsaui sobija seobiseuneun ilban gogaeg-eul daesang-eulo hamyeo eolin-ileul daesang-eulo haji anhseubnida
EN This is intended to facilitate the operation of the general meeting of shareholders by relaxing the quorum of special resolutions at the general meeting of shareholders.
KO 이것은 주주 총회의 특별 결의 정족수를 완화하여 주주 총회의 운영을 원활하게하는 것을 목적으로하고 있습니다.
Translitterointi igeos-eun juju chonghoeui teugbyeol gyeol-ui jeongjogsuleul wanhwahayeo juju chonghoeui un-yeong-eul wonhwalhagehaneun geos-eul mogjeog-eulohago issseubnida.
EN Previously, Maitra served as Altair’s co-general counsel and deputy general counsel.
KO Maitra는 알테어의 공동 법률 고문 및 부 법률 고문으로 재직했었습니다.
Translitterointi Maitraneun alteeoui gongdong beoblyul gomun mich bu beoblyul gomun-eulo jaejighaess-eossseubnida.
EN Previously, Maitra served as Altair’s co-general counsel and deputy general counsel.
KO Maitra는 알테어의 공동 법률 고문 및 부 법률 고문으로 재직했었습니다.
Translitterointi Maitraneun alteeoui gongdong beoblyul gomun mich bu beoblyul gomun-eulo jaejighaess-eossseubnida.
EN This is intended to facilitate the operation of the general meeting of shareholders by relaxing the quorum of special resolutions at the general meeting of shareholders.
KO 이것은 주주 총회의 특별 결의 정족수를 완화하여 주주 총회의 운영을 원활하게하는 것을 목적으로하고 있습니다.
Translitterointi igeos-eun juju chonghoeui teugbyeol gyeol-ui jeongjogsuleul wanhwahayeo juju chonghoeui un-yeong-eul wonhwalhagehaneun geos-eul mogjeog-eulohago issseubnida.
EN General Market | Message Relay | Provisioning | General Architecture | Security | Reliability | Other
KO 일반 시장 | 메시지 릴레이 | 프로비저닝 | 일반 아키텍처 | 보안 | 신뢰성 | 기타
Translitterointi ilban sijang | mesiji lillei | peulobijeoning | ilban akitegcheo | boan | sinloeseong | gita
EN If you you have general questions about ITAA, please select ?General information and support? from the drop-down menu below.
KO ITAA에 대한 일반적인 질문이 있는 경우 아래 드롭다운 메뉴에서 "일반 정보 및 지원"을 선택하십시오.
Translitterointi ITAAe daehan ilbanjeog-in jilmun-i issneun gyeong-u alae deulobdaun menyueseo "ilban jeongbo mich jiwon"eul seontaeghasibsio.
EN The form of business you operate determines what taxes you must pay and how you pay them. The following are the five general types of business taxes.
KO 귀하가 운영하는 사업 형태에 따라 납부 대상 세금과 납부 방법이 결정됩니다. 다섯 가지의 일반적 사업세 유형은 다음과 같습니다.
Translitterointi gwihaga un-yeonghaneun sa-eob hyeongtaee ttala nabbu daesang segeumgwa nabbu bangbeob-i gyeoljeongdoebnida. daseos gajiui ilbanjeog sa-eobse yuhyeong-eun da-eumgwa gatseubnida.
EN From the audience: Who would you say is your biggest business inspiration?
KO 청중으로부터 : 가장 큰 사업 영감은 누구입니까?
Translitterointi cheongjung-eulobuteo : gajang keun sa-eob yeong-gam-eun nugu-ibnikka?
EN From the audience: What do you think makes a strong business plan?
KO 청중으로부터 : 강한 사업 계획은 무엇이라고 생각하십니까?
Translitterointi cheongjung-eulobuteo : ganghan sa-eob gyehoeg-eun mueos-ilago saeng-gaghasibnikka?
EN When you’re planning a new business you need to consider who your primary target audience will be and who your customer may be in the future
KO 새로운 비즈니스를 계획할 때에는 주요 고객이 누구이고, 미래의 고객이 누구인지를 고려해야 합니다
Translitterointi saeloun bijeuniseuleul gyehoeghal ttaeeneun juyo gogaeg-i nugu-igo, milaeui gogaeg-i nugu-injileul golyeohaeya habnida
EN How To Set Up Your Ecommerce Business From Scratch: (Niche, Audience Selection and Growth)
KO 인쇄 검토: 주문형 인쇄 및 드롭배송 솔루션
Translitterointi inswae geomto: jumunhyeong inswae mich deulobbaesong sollusyeon
EN When you’re planning a new business you need to consider who your primary target audience will be and who your customer may be in the future
KO 새로운 비즈니스를 계획할 때에는 주요 고객이 누구이고, 미래의 고객이 누구인지를 고려해야 합니다
Translitterointi saeloun bijeuniseuleul gyehoeghal ttaeeneun juyo gogaeg-i nugu-igo, milaeui gogaeg-i nugu-injileul golyeohaeya habnida
EN Show off your brand and engage better with your audience using an overlay or lower third. Add a professional touch to your business calls and livestreams.
KO 오버레이 또는 하단 1/3을 사용하여 브랜드를 과시하고 청중과 더 잘 소통하십시오. 비즈니스 통화 및 라이브 스트림에 전문적인 터치를 추가하십시오.
Translitterointi obeolei ttoneun hadan 1/3eul sayonghayeo beulaendeuleul gwasihago cheongjung-gwa deo jal sotonghasibsio. bijeuniseu tonghwa mich laibeu seuteulim-e jeonmunjeog-in teochileul chugahasibsio.
EN From the audience: Who would you say is your biggest business inspiration?
KO 청중으로부터 : 가장 큰 사업 영감은 누구입니까?
Translitterointi cheongjung-eulobuteo : gajang keun sa-eob yeong-gam-eun nugu-ibnikka?
EN From the audience: What do you think makes a strong business plan?
KO 청중으로부터 : 강한 사업 계획은 무엇이라고 생각하십니까?
Translitterointi cheongjung-eulobuteo : ganghan sa-eob gyehoeg-eun mueos-ilago saeng-gaghasibnikka?
EN Review Audience insights | Pinterest Business help
KO 독자 인사이트 검토 | Pinterest 비즈니스 도움말
Translitterointi dogja insaiteu geomto | Pinterest bijeuniseu doummal
EN Conduct market research at scale and reach your business demands with our global survey panel, SurveyMonkey Audience.
KO 글로벌 설문조사 패널인 SurveyMonkey Audience로 대규모 시장 조사를 수행하고 비즈니스 수요에 도달하세요.
Translitterointi geullobeol seolmunjosa paeneol-in SurveyMonkey Audiencelo daegyumo sijang josaleul suhaenghago bijeuniseu suyoe dodalhaseyo.
EN Collect quality responses from consumers or business professionals in minutes with our integrated Audience panel.
KO SurveyMonkey의 통합된 Audience 패널을 통해 소비자나 비즈니스 전문가들로부터 수 분 안에 양질의 응답을 확보하세요.
Translitterointi SurveyMonkeyui tonghabdoen Audience paeneol-eul tonghae sobijana bijeuniseu jeonmungadeullobuteo su bun an-e yangjil-ui eungdab-eul hwagbohaseyo.
EN Conduct market research at scale and reach your business demands with our global survey panel, SurveyMonkey Audience.
KO 글로벌 설문조사 패널인 SurveyMonkey Audience로 대규모 시장 조사를 수행하고 비즈니스 수요에 도달하세요.
Translitterointi geullobeol seolmunjosa paeneol-in SurveyMonkey Audiencelo daegyumo sijang josaleul suhaenghago bijeuniseu suyoe dodalhaseyo.
EN Collect quality responses from consumers or business professionals in minutes with our integrated Audience panel.
KO SurveyMonkey의 통합된 Audience 패널을 통해 소비자나 비즈니스 전문가들로부터 수 분 안에 양질의 응답을 확보하세요.
Translitterointi SurveyMonkeyui tonghabdoen Audience paeneol-eul tonghae sobijana bijeuniseu jeonmungadeullobuteo su bun an-e yangjil-ui eungdab-eul hwagbohaseyo.
EN Conduct market research at scale and reach your business demands with our global survey panel, SurveyMonkey Audience.
KO 글로벌 설문조사 패널인 SurveyMonkey Audience로 대규모 시장 조사를 수행하고 비즈니스 수요에 도달하세요.
Translitterointi geullobeol seolmunjosa paeneol-in SurveyMonkey Audiencelo daegyumo sijang josaleul suhaenghago bijeuniseu suyoe dodalhaseyo.
EN Collect quality responses from consumers or business professionals in minutes with our integrated Audience panel.
KO SurveyMonkey의 통합된 Audience 패널을 통해 소비자나 비즈니스 전문가들로부터 수 분 안에 양질의 응답을 확보하세요.
Translitterointi SurveyMonkeyui tonghabdoen Audience paeneol-eul tonghae sobijana bijeuniseu jeonmungadeullobuteo su bun an-e yangjil-ui eungdab-eul hwagbohaseyo.
EN Conduct market research at scale and reach your business demands with our global survey panel, SurveyMonkey Audience.
KO 글로벌 설문조사 패널인 SurveyMonkey Audience로 대규모 시장 조사를 수행하고 비즈니스 수요에 도달하세요.
Translitterointi geullobeol seolmunjosa paeneol-in SurveyMonkey Audiencelo daegyumo sijang josaleul suhaenghago bijeuniseu suyoe dodalhaseyo.
EN Collect quality responses from consumers or business professionals in minutes with our integrated Audience panel.
KO SurveyMonkey의 통합된 Audience 패널을 통해 소비자나 비즈니스 전문가들로부터 수 분 안에 양질의 응답을 확보하세요.
Translitterointi SurveyMonkeyui tonghabdoen Audience paeneol-eul tonghae sobijana bijeuniseu jeonmungadeullobuteo su bun an-e yangjil-ui eungdab-eul hwagbohaseyo.
EN Conduct market research at scale and reach your business demands with our global survey panel, SurveyMonkey Audience.
KO 글로벌 설문조사 패널인 SurveyMonkey Audience로 대규모 시장 조사를 수행하고 비즈니스 수요에 도달하세요.
Translitterointi geullobeol seolmunjosa paeneol-in SurveyMonkey Audiencelo daegyumo sijang josaleul suhaenghago bijeuniseu suyoe dodalhaseyo.
EN Collect quality responses from consumers or business professionals in minutes with our integrated Audience panel.
KO SurveyMonkey의 통합된 Audience 패널을 통해 소비자나 비즈니스 전문가들로부터 수 분 안에 양질의 응답을 확보하세요.
Translitterointi SurveyMonkeyui tonghabdoen Audience paeneol-eul tonghae sobijana bijeuniseu jeonmungadeullobuteo su bun an-e yangjil-ui eungdab-eul hwagbohaseyo.
EN Conduct market research at scale and reach your business demands with our global survey panel, SurveyMonkey Audience.
KO 글로벌 설문조사 패널인 SurveyMonkey Audience로 대규모 시장 조사를 수행하고 비즈니스 수요에 도달하세요.
Translitterointi geullobeol seolmunjosa paeneol-in SurveyMonkey Audiencelo daegyumo sijang josaleul suhaenghago bijeuniseu suyoe dodalhaseyo.
EN Collect quality responses from consumers or business professionals in minutes with our integrated Audience panel.
KO SurveyMonkey의 통합된 Audience 패널을 통해 소비자나 비즈니스 전문가들로부터 수 분 안에 양질의 응답을 확보하세요.
Translitterointi SurveyMonkeyui tonghabdoen Audience paeneol-eul tonghae sobijana bijeuniseu jeonmungadeullobuteo su bun an-e yangjil-ui eungdab-eul hwagbohaseyo.
EN Conduct market research at scale and reach your business demands with our global survey panel, SurveyMonkey Audience.
KO 글로벌 설문조사 패널인 SurveyMonkey Audience로 대규모 시장 조사를 수행하고 비즈니스 수요에 도달하세요.
Translitterointi geullobeol seolmunjosa paeneol-in SurveyMonkey Audiencelo daegyumo sijang josaleul suhaenghago bijeuniseu suyoe dodalhaseyo.
EN Collect quality responses from consumers or business professionals in minutes with our integrated Audience panel.
KO SurveyMonkey의 통합된 Audience 패널을 통해 소비자나 비즈니스 전문가들로부터 수 분 안에 양질의 응답을 확보하세요.
Translitterointi SurveyMonkeyui tonghabdoen Audience paeneol-eul tonghae sobijana bijeuniseu jeonmungadeullobuteo su bun an-e yangjil-ui eungdab-eul hwagbohaseyo.
EN Conduct market research at scale and reach your business demands with our global survey panel, SurveyMonkey Audience.
KO 글로벌 설문조사 패널인 SurveyMonkey Audience로 대규모 시장 조사를 수행하고 비즈니스 수요에 도달하세요.
Translitterointi geullobeol seolmunjosa paeneol-in SurveyMonkey Audiencelo daegyumo sijang josaleul suhaenghago bijeuniseu suyoe dodalhaseyo.
EN Collect quality responses from consumers or business professionals in minutes with our integrated Audience panel.
KO SurveyMonkey의 통합된 Audience 패널을 통해 소비자나 비즈니스 전문가들로부터 수 분 안에 양질의 응답을 확보하세요.
Translitterointi SurveyMonkeyui tonghabdoen Audience paeneol-eul tonghae sobijana bijeuniseu jeonmungadeullobuteo su bun an-e yangjil-ui eungdab-eul hwagbohaseyo.
EN Conduct market research at scale and reach your business demands with our global survey panel, SurveyMonkey Audience.
KO 글로벌 설문조사 패널인 SurveyMonkey Audience로 대규모 시장 조사를 수행하고 비즈니스 수요에 도달하세요.
Translitterointi geullobeol seolmunjosa paeneol-in SurveyMonkey Audiencelo daegyumo sijang josaleul suhaenghago bijeuniseu suyoe dodalhaseyo.
EN Collect quality responses from consumers or business professionals in minutes with our integrated Audience panel.
KO SurveyMonkey의 통합된 Audience 패널을 통해 소비자나 비즈니스 전문가들로부터 수 분 안에 양질의 응답을 확보하세요.
Translitterointi SurveyMonkeyui tonghabdoen Audience paeneol-eul tonghae sobijana bijeuniseu jeonmungadeullobuteo su bun an-e yangjil-ui eungdab-eul hwagbohaseyo.
EN Conduct market research at scale and reach your business demands with our global survey panel, SurveyMonkey Audience.
KO 글로벌 설문조사 패널인 SurveyMonkey Audience로 대규모 시장 조사를 수행하고 비즈니스 수요에 도달하세요.
Translitterointi geullobeol seolmunjosa paeneol-in SurveyMonkey Audiencelo daegyumo sijang josaleul suhaenghago bijeuniseu suyoe dodalhaseyo.
EN Collect quality responses from consumers or business professionals in minutes with our integrated Audience panel.
KO SurveyMonkey의 통합된 Audience 패널을 통해 소비자나 비즈니스 전문가들로부터 수 분 안에 양질의 응답을 확보하세요.
Translitterointi SurveyMonkeyui tonghabdoen Audience paeneol-eul tonghae sobijana bijeuniseu jeonmungadeullobuteo su bun an-e yangjil-ui eungdab-eul hwagbohaseyo.
EN Conduct market research at scale and reach your business demands with our global survey panel, SurveyMonkey Audience.
KO 글로벌 설문조사 패널인 SurveyMonkey Audience로 대규모 시장 조사를 수행하고 비즈니스 수요에 도달하세요.
Translitterointi geullobeol seolmunjosa paeneol-in SurveyMonkey Audiencelo daegyumo sijang josaleul suhaenghago bijeuniseu suyoe dodalhaseyo.
Näytetään 50 / 50 käännöstä