EN Functionality Modules (FMs) allow you to customise your Thales HSM’s functionality to suit the needs of your organisation, including the implementation of Quantum algorithms.
EN Functionality Modules (FMs) allow you to customise your Thales HSM’s functionality to suit the needs of your organisation, including the implementation of Quantum algorithms.
KO Functionality Modules(FM)을 사용하면 Quantum 알고리즘 구현을 포함하여 조직의 요구 사항에 맞게 탈레스 HSM의 기능을 사용자 지정할 수 있습니다.
Translitterointi Functionality Modules(FM)eul sayonghamyeon Quantum algolijeum guhyeon-eul pohamhayeo jojig-ui yogu sahang-e majge talleseu HSMui gineung-eul sayongja jijeonghal su issseubnida.
Englanti | Korealainen |
---|---|
hsms | hsm |
EN Once it has found the modules, it then works to determine the size of the modules and the overall size of the DataMatrix code
KO 모듈을 찾고 나면, 모듈의 크기와 전체 DataMatrix 코드의 크기를 파악합니다
Translitterointi modyul-eul chajgo namyeon, modyul-ui keugiwa jeonche DataMatrix kodeuui keugileul paaghabnida
EN This plan gives access to all functionality for collaborative planning, management, execution and analysis/reporting/visualization across Program and/or Team modules.
KO 이 플랜에서는 프로그램 및/또는 팀 모듈 전반에 걸친 협업 계획, 관리, 실행 및 분석/보고/시각화를 위한 모든 기능에 대한 액세스를 제공합니다.
Translitterointi i peullaen-eseoneun peulogeulaem mich/ttoneun tim modyul jeonban-e geolchin hyeob-eob gyehoeg, gwanli, silhaeng mich bunseog/bogo/sigaghwaleul wihan modeun gineung-e daehan aegseseuleul jegonghabnida.
EN This plan gives access to all functionality of Jira Align Standard plus access to Enterprise, Portfolio, and Solution modules.
KO 이 플랜에서는 Jira Align Standard의 모든 기능과 더불어 Enterprise, Portfolio 및 Solution 모듈에 대한 액세스를 제공합니다.
Translitterointi i peullaen-eseoneun Jira Align Standardui modeun gineung-gwa deobul-eo Enterprise, Portfolio mich Solution modyul-e daehan aegseseuleul jegonghabnida.
Englanti | Korealainen |
---|---|
jira | jira |
EN Adaptable because LAMP Stack allows you to tac on modules to extend or customize functionality.
KO 적응할 수 있는 LAMP 스택을 사용하면 모듈을 조작하여 기능을 확장하거나 사용자 지정할 수 있기 때문입니다.
Translitterointi jeog-eunghal su issneun LAMP seutaeg-eul sayonghamyeon modyul-eul jojaghayeo gineung-eul hwagjanghageona sayongja jijeonghal su issgi ttaemun-ibnida.
EN Known as functionality modules, the toolkits provide a comprehensive facility to develop and deploy custom firmware.
KO 기능 모듈로 알려진 도구로, 맞춤형 펌웨어를 개발하고 배포하는 데 필요한 종합 기능을 제공합니다.
Translitterointi gineung modyullo allyeojin dogulo, majchumhyeong peom-weeoleul gaebalhago baepohaneun de pil-yohan jonghab gineung-eul jegonghabnida.
EN The customisation Software Development Kit (SDK) enables the development, download and storage of custom-specific functionality modules (FMs) inside the secure boundary of the HSM.
KO 맞춤형 소프트웨어 개발 키트(SDK)를 사용하면 HSM의 보안 경계 내에서 맞춤형 기능 모듈(FM)을 개발하거나 다운로드, 저장할 수 있습니다.
Translitterointi majchumhyeong sopeuteuweeo gaebal kiteu(SDK)leul sayonghamyeon HSMui boan gyeong-gye naeeseo majchumhyeong gineung modyul(FM)eul gaebalhageona daunlodeu, jeojanghal su issseubnida.
Englanti | Korealainen |
---|---|
sdk | sdk |
hsm | hsm |
EN Functionality modules – allow custom firmware
KO 기능 모듈 - 펌웨어 맞춤 구성 가능
Translitterointi gineung modyul - peom-weeo majchum guseong ganeung
EN This plan gives access to all functionality for collaborative planning, management, execution and analysis/reporting/visualization across Program and/or Team modules.
KO 이 플랜에서는 프로그램 및/또는 팀 모듈 전반에 걸친 협업 계획, 관리, 실행 및 분석/보고/시각화를 위한 모든 기능에 대한 액세스를 제공합니다.
Translitterointi i peullaen-eseoneun peulogeulaem mich/ttoneun tim modyul jeonban-e geolchin hyeob-eob gyehoeg, gwanli, silhaeng mich bunseog/bogo/sigaghwaleul wihan modeun gineung-e daehan aegseseuleul jegonghabnida.
EN This plan gives access to all functionality of Jira Align Standard plus access to Enterprise, Portfolio, and Solution modules.
KO 이 플랜에서는 Jira Align Standard의 모든 기능과 더불어 Enterprise, Portfolio 및 Solution 모듈에 대한 액세스를 제공합니다.
Translitterointi i peullaen-eseoneun Jira Align Standardui modeun gineung-gwa deobul-eo Enterprise, Portfolio mich Solution modyul-e daehan aegseseuleul jegonghabnida.
Englanti | Korealainen |
---|---|
jira | jira |
EN As to how microservices actually work, first, software functionality is broken down into small, isolated modules
KO 마이크로서비스가 실제로 작동하는 방식을 보면 먼저 소프트웨어 기능이 작고 격리된 모듈로 나뉩니다
Translitterointi maikeuloseobiseuga siljelo jagdonghaneun bangsig-eul bomyeon meonjeo sopeuteuweeo gineung-i jaggo gyeoglidoen modyullo nanwibnida
EN Please note that some functionality (for example, anchor links) will not work in development. The functionality will work as expected in production.
KO 일부 기능(앵커 링크 같은)은 개발 모드에서는 잘 동작하지 않을 수 있습니다. 하지만 제품 모드에서는 정상적으로 동작합니다.
Translitterointi ilbu gineung(aengkeo lingkeu gat-eun)eun gaebal modeueseoneun jal dongjaghaji anh-eul su issseubnida. hajiman jepum modeueseoneun jeongsangjeog-eulo dongjaghabnida.
EN Built-in Profoto AirX, the bluetooth enabled 3rd generation of wireless Profoto connectivity AirX supports all legacy Air & AirTTL functionality and also adds dedicated AirX functionality with AirX enabled Profoto apps and devices.
KO 내장 Profoto AirX는 블루투스 지원 3세대 무선 Profoto 연결성을 통해 모든 Air 및 AirTTL 기능을 지원하며, Profoto 어플리케이션과 Profoto만의 독자적인 블루투스 AirX 기능도 추가.
Translitterointi naejang Profoto AirXneun beullutuseu jiwon 3sedae museon Profoto yeongyeolseong-eul tonghae modeun Air mich AirTTL gineung-eul jiwonhamyeo, Profoto eopeullikeisyeongwa Profotoman-ui dogjajeog-in beullutuseu AirX gineungdo chuga.
EN Please note that some functionality (for example, anchor links) will not work in development. The functionality will work as expected in production.
KO 일부 기능(앵커 링크 같은)은 개발 모드에서는 잘 동작하지 않을 수 있습니다. 하지만 제품 모드에서는 정상적으로 동작합니다.
Translitterointi ilbu gineung(aengkeo lingkeu gat-eun)eun gaebal modeueseoneun jal dongjaghaji anh-eul su issseubnida. hajiman jepum modeueseoneun jeongsangjeog-eulo dongjaghabnida.
EN As each service has a limited functionality, it is much smaller in size and complexity. The term microservice comes from this discrete functionality design, not from its physical size.
KO 각 서비스는 기능이 제한되어 있기 때문에 크기와 복잡성이 훨씬 적습니다. 마이크로서비스라는 용어는 물리적 크기가 아닌 이 개별 기능 설계에서 비롯됩니다.
Translitterointi gag seobiseuneun gineung-i jehandoeeo issgi ttaemun-e keugiwa bogjabseong-i hwolssin jeogseubnida. maikeuloseobiseulaneun yong-eoneun mullijeog keugiga anin i gaebyeol gineung seolgyeeseo bilosdoebnida.
EN As each service has a limited, generally singular, functionality, it is much smaller in both size and complexity. The term microservice comes from this discrete functionality design.
KO 각 서비스에는 일반적으로 단순한, 제한된 기능만을 가지기 때문에 크기와 복잡성이 훨씬 더 작습니다. 마이크로서비스라는 용어는 이와 같은 분리된 기능 설계에서 유래되었습니다.
Translitterointi gag seobiseueneun ilbanjeog-eulo dansunhan, jehandoen gineungman-eul gajigi ttaemun-e keugiwa bogjabseong-i hwolssin deo jagseubnida. maikeuloseobiseulaneun yong-eoneun iwa gat-eun bunlidoen gineung seolgyeeseo yulaedoeeossseubnida.
EN All specialists must have completed 10 modules as part of the NZSP. In addition:
KO 모든 스페셜리스트는 최소 10개의 NZSP 모듈을 이수해야만 합니다. 또한 다음을 만족하여야 합니다.
Translitterointi modeun seupesyeolliseuteuneun choeso 10gaeui NZSP modyul-eul isuhaeyaman habnida. ttohan da-eum-eul manjoghayeoya habnida.
EN completed two additional modules every 24 months of achieving Silver status; and
KO 실버 자격 취득 후 2년마다 2개의 모듈을 추가로 이수
Translitterointi silbeo jagyeog chwideug hu 2nyeonmada 2gaeui modyul-eul chugalo isu
EN completed two additional modules every 24 months of achieving Gold status; and
KO 골드 자격 취득 후 2년마다 2개의 모듈을 추가로 이수
Translitterointi goldeu jagyeog chwideug hu 2nyeonmada 2gaeui modyul-eul chugalo isu
EN Bronze means that the specialist has also completed at least two additional modules every 24 months since achieving Bronze status.
KO 브론즈 자격을 유지하려면 스페셜리스트는 브론즈 자격 취득 후 2년마다 최소 2개의 모듈을 추가로 이수해야 합니다.
Translitterointi beulonjeu jagyeog-eul yujihalyeomyeon seupesyeolliseuteuneun beulonjeu jagyeog chwideug hu 2nyeonmada choeso 2gaeui modyul-eul chugalo isuhaeya habnida.
EN Custom modules & raw file access
KO 사용자 정의 모듈 및 원시 파일 액세스
Translitterointi sayongja jeong-ui modyul mich wonsi pail aegseseu
EN Combine AutoML, intuitive drag-and-drop workflows, and embedded Jupyter Notebooks that make creating and sharing reusable modules easy
KO AutoML과 직관적인 드래그-앤드-드롭 워크 플로 및 내장 Jupyter Notebook을 결합하여 재사용 가능한 모듈을 쉽게 생성하고 공유할 수 있도록 하십시오
Translitterointi AutoMLgwa jiggwanjeog-in deulaegeu-aendeu-deulob wokeu peullo mich naejang Jupyter Notebook-eul gyeolhabhayeo jaesayong ganeunghan modyul-eul swibge saengseonghago gong-yuhal su issdolog hasibsio
EN Build applications that connect to Oracle Database. Download Oracle Instant client and database connector modules for popular programming languages.
KO 애플리케이션 컨테이너화를 위해 필요한 툴을 확보하고 시스템 클러스터 전반에서 구축, 확장 및 관리를 자동화합니다.
Translitterointi aepeullikeisyeon keonteineohwaleul wihae pil-yohan tul-eul hwagbohago siseutem keulleoseuteo jeonban-eseo guchug, hwagjang mich gwanlileul jadonghwahabnida.
EN Training: Using Ansible with OCI Modules to manage your Infrastructure
KO 교육: OCI 모듈과 함께 Ansible을 사용하여 Infrastructure 관리
Translitterointi gyoyug: OCI modyulgwa hamkke Ansibleeul sayonghayeo Infrastructure gwanli
Englanti | Korealainen |
---|---|
oci | oci |
EN Flexible modules to cover your agile transformation needs
KO 애자일 혁신 요구 사항을 충족하는 유연한 모듈입니다
Translitterointi aejail hyeogsin yogu sahang-eul chungjoghaneun yuyeonhan modyul-ibnida
EN In the FTP account you connected with, look for the folder labeled modules and double-click this folder from your FTP program.
KO FTP 계정에서 연결된 모듈로 표시된 폴더를 찾고 FTP 프로그램 에서이 폴더를 두 번 클릭하십시오.
Translitterointi FTP gyejeong-eseo yeongyeoldoen modyullo pyosidoen poldeoleul chajgo FTP peulogeulaem eseoi poldeoleul du beon keullighasibsio.
Englanti | Korealainen |
---|---|
ftp | ftp |
EN From your desktop, do the same and open the folder labeled modules. Here, you will now see two folders labeled add-ons and servers.
KO 바탕 화면에서 동일한 작업을 수행하고 레이블이 지정된 폴더를 엽니 다.여기서는 이제 애드온 및 서버라는 두 개의 폴더가 표시됩니다.
Translitterointi batang hwamyeon-eseo dong-ilhan jag-eob-eul suhaenghago leibeul-i jijeongdoen poldeoleul yeobni da.yeogiseoneun ije aedeuon mich seobeolaneun du gaeui poldeoga pyosidoebnida.
EN Select both of these folders and drag them into the folder for modules on your FTP program. Doing so uploads the appropriate files needed into your WHMCS installation for later use.
KO 이러한 폴더를 모두 선택하고 FTP 프로그램에서 모듈 폴더로 드래그하십시오.이렇게하면 나중에 사용할 수 있도록 WHMCS 설치에 필요한 적절한 파일을 업로드하십시오.
Translitterointi ileohan poldeoleul modu seontaeghago FTP peulogeulaem-eseo modyul poldeolo deulaegeuhasibsio.ileohgehamyeon najung-e sayonghal su issdolog WHMCS seolchie pil-yohan jeogjeolhan pail-eul eoblodeuhasibsio.
Englanti | Korealainen |
---|---|
ftp | ftp |
whmcs | whmcs |
EN LAMP Stack is modular, meaning it supports innumerable third-party modules and extensions. If you need more than LAMP Stack offers, you'll likely be able to find a helpful module supported by the web stack.
KO 램프 스택은 모듈 식으로, 무수한 타사 모듈 및 확장을 지원합니다.램프 스택을 더 많이 필요로하는 경우 웹 스택에서 지원하는 유용한 모듈을 찾을 수 있습니다.
Translitterointi laempeu seutaeg-eun modyul sig-eulo, musuhan tasa modyul mich hwagjang-eul jiwonhabnida.laempeu seutaeg-eul deo manh-i pil-yolohaneun gyeong-u web seutaeg-eseo jiwonhaneun yuyonghan modyul-eul chaj-eul su issseubnida.
EN Drupal has a vast collection of modules.
KO Drupal에는 방대한 모듈 모음이 있습니다.
Translitterointi Drupal-eneun bangdaehan modyul mo-eum-i issseubnida.
EN Control who can access different modules of the application by defining personas while accessing interactive case analytics
KO 대화식 사례 분석에 액세스하는 동안 가상 사용자를 정의하여 다양한 애플리케이션 모듈에 누가 액세스할 수 있는지 제어합니다
Translitterointi daehwasig salye bunseog-e aegseseuhaneun dong-an gasang sayongjaleul jeong-uihayeo dayanghan aepeullikeisyeon modyul-e nuga aegseseuhal su issneunji jeeohabnida
EN Tech Talk - From Endpoint Forensics to Protection: Our New Modules built from the trenches
KO 설문조사 내용: 최신 SOC에서 XDR의 필요성
Translitterointi seolmunjosa naeyong: choesin SOCeseo XDRui pil-yoseong
EN And we use a range of approaches from highly configurable standard, scalable solutions and eLearning modules, to deeply customized leadership development experiences.
KO 표준 프로그램과 고객의 상황을 고려하여 유연하게 customization이 가능한 프로그램, eLearning에 이르기까지 다양한 접근방식을 사용합니다.
Translitterointi pyojun peulogeulaemgwa gogaeg-ui sanghwang-eul golyeohayeo yuyeonhage customization-i ganeunghan peulogeulaem, eLearning-e ileugikkaji dayanghan jeobgeunbangsig-eul sayonghabnida.
EN SCHOTT’s versatile and widely trusted DURAN® borosilicate glass is a highly effective glass for covering photovoltaic modules in autonomous solar street lighting
KO 다용도이면서 폭넓은 신뢰를 받는 SCHOTT의 붕규산 유리는 오토노머스 태양광 거리 조명의 광전지 모듈을 덮어주는 매우 효과적인 유리입니다
Translitterointi dayongdoimyeonseo pogneolb-eun sinloeleul badneun SCHOTTui bung-gyusan yulineun otonomeoseu taeyang-gwang geoli jomyeong-ui gwangjeonji modyul-eul deop-eojuneun maeu hyogwajeog-in yuliibnida
EN Choose from different training modules to gain knowledge tailored to your specific requirements, giving everything you and your company needs to stay future-proof.
KO 귀사의 특정 요구사항에 맞춘 지식을 습득하여 미래 경쟁력을 유지하는 데 필요한 모든 것을 제공하는 다양한 교육 모듈에서 선택하십시오.
Translitterointi gwisaui teugjeong yogusahang-e majchun jisig-eul seubdeughayeo milae gyeongjaenglyeog-eul yujihaneun de pil-yohan modeun geos-eul jegonghaneun dayanghan gyoyug modyul-eseo seontaeghasibsio.
EN Q: Is it possible to use native modules with AWS Lambda functions written in Node.js?
KO Q: 네이티브로 모듈을 Node.js로 작성된 AWS Lambda 함수와 함께 사용할 수 있습니까?
Translitterointi Q: neitibeulo modyul-eul Node.jslo jagseongdoen AWS Lambda hamsuwa hamkke sayonghal su issseubnikka?
Englanti | Korealainen |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
EN Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory
KO 모든 정적 링크 네이티브 모듈뿐만 아니라 Lambda 함수 루트 디렉토리를 가리키는 rpath로 컴파일된 동적 링크 모듈도 업로드하는 ZIP 파일에 포함될 수 있습니다
Translitterointi modeun jeongjeog lingkeu neitibeu modyulppunman anila Lambda hamsu luteu dilegtolileul galikineun rpathlo keompaildoen dongjeog lingkeu modyuldo eoblodeuhaneun ZIP pail-e pohamdoel su issseubnida
Englanti | Korealainen |
---|---|
lambda | lambda |
EN Dividing software into small, well-defined modules enables teams to use functions for multiple purposes
KO 소프트웨어를 잘 정의된 소규모 모듈로 분할하면 팀이 기능을 여러 용도로 사용할 수 있게 됩니다
Translitterointi sopeuteuweeoleul jal jeong-uidoen sogyumo modyullo bunhalhamyeon tim-i gineung-eul yeoleo yongdolo sayonghal su issge doebnida
EN The IBH-Link-UA-modules can communicate with all common control systems
KO IBH-Link-UA-Module은 모든 공통 제어 시스템과 호환될 수 있습니다
Translitterointi IBH-Link-UA-Moduleeun modeun gongtong jeeo siseutemgwa hohwandoel su issseubnida
EN The readers, modules, and frames are flexible to meet different environmental and business needs over time
KO 시간에 따른 다양한 환경적 및 비즈니스 필요를 충족하도록 유연하게 리더기, 모듈 및 프레임의 변경이 가능합니다
Translitterointi sigan-e ttaleun dayanghan hwangyeongjeog mich bijeuniseu pil-yoleul chungjoghadolog yuyeonhage lideogi, modyul mich peuleim-ui byeongyeong-i ganeunghabnida
EN The barcode reader modules are integrated onto a light, adjustable, and strong aluminum frame
KO 바코드 리더기 모듈은 가벼우면서 튼튼한 조절식 알루미늄 프레임에 통합되어 있습니다
Translitterointi bakodeu lideogi modyul-eun gabyeoumyeonseo teunteunhan jojeolsig alluminyum peuleim-e tonghabdoeeo issseubnida
EN Cognex solutions help to guarantee proper function before EV modules and packs flow into general assembly.
KO 코그넥스 솔루션은 EV 모듈과 팩이 일반적인 조립 단계로 투입되기 전에 적절하게 기능할 수 있도록 지원합니다.
Translitterointi kogeunegseu sollusyeon-eun EV modyulgwa paeg-i ilbanjeog-in jolib dangyelo tu-ibdoegi jeon-e jeogjeolhage gineunghal su issdolog jiwonhabnida.
EN KG in Schwäbisch Hall (Germany) has been producing solar modules usin...
KO 유리 기판에 인쇄 회로 기판(PCBs)을 제조하...
Translitterointi yuli gipan-e inswae hoelo gipan(PCBs)eul jejoha...
EN Our wine and spirits programmes provide training with specific focus in various alcoholic beverages in order to best appreciate and serve them. Courses range from initiation modules to Food and Wine Pairing to Wine Management.
KO 호텔, 리조트, 레스토랑, 카페, 제과점 등 다양한 음식산업에 종사하는 실무자들을 위해 성공적인 경영 노하우, 현장 적용기술을 배울수 있는 디플로마와 학위 프로그램을 운영합니다.
Translitterointi hotel, lijoteu, leseutolang, kape, jegwajeom deung dayanghan eumsigsan-eob-e jongsahaneun silmujadeul-eul wihae seong-gongjeog-in gyeong-yeong nohau, hyeonjang jeog-yong-gisul-eul baeulsu issneun dipeullomawa hag-wi peulogeulaem-eul un-yeonghabnida.
EN Zoe includes a Unity Plugin, a VR application, professional development modules & tons of resources to get started easily.
KO Zoe에는 Unity 플러그인, VR 애플리케이션, 전문 개발 모듈과 수많은 리소스가 포함되어 있어 제작을 쉽게 시작할 수 있습니다.
Translitterointi Zoeeneun Unity peulleogeu-in, VR aepeullikeisyeon, jeonmun gaebal modyulgwa sumanh-eun lisoseuga pohamdoeeo iss-eo jejag-eul swibge sijaghal su issseubnida.
Englanti | Korealainen |
---|---|
vr | vr |
EN Order additional modules for your SonicWall Switch.
KO SonicWall 스위치에 대한 추가 모듈을 주문하십시오.
Translitterointi SonicWall seuwichie daehan chuga modyul-eul jumunhasibsio.
EN WLSiP side-by-side multi-chip modules (MCM)
KO WLSiP 병렬 멀티 칩 모듈(MCM)
Translitterointi WLSiP byeonglyeol meolti chib modyul(MCM)
EN Amkor?s cutting-edge AiP and AoP technology has already been deployed and offers fully-integrated 5G NR millimeter wave (mmWave) and sub-6 GHz RF modules for smartphones and other mobile devices
KO 앰코의 최첨단 AiP & AoP 기술은 이미 양산이 전개되어 스마트폰 및 기타 휴대 기기에 최적화된 5G NR 밀리미터파(mmWave) 및 sub-6 GHz RF 모듈을 제공합니다
Translitterointi aemkoui choecheomdan AiP & AoP gisul-eun imi yangsan-i jeongaedoeeo seumateupon mich gita hyudae gigie choejeoghwadoen 5G NR millimiteopa(mmWave) mich sub-6 GHz RF modyul-eul jegonghabnida
Englanti | Korealainen |
---|---|
rf | rf |
EN These mmWave antenna modules deliver capabilities across several spectrum bands, in a very compact footprint that is well suited for integration in mobile devices.
KO 이 밀리미터파 안테나 모듈은 모바일 장치 통합에 최적화된 초소형 사이즈이며 여러 스펙트럼 대역에 적용 가능합니다.
Translitterointi i millimiteopa antena modyul-eun mobail jangchi tonghab-e choejeoghwadoen chosohyeong saijeu-imyeo yeoleo seupegteuleom daeyeog-e jeog-yong ganeunghabnida.
EN Custom batching modules can also be created with simple configuration.
KO 간단한 구성으로 맞춤형 일괄 처리 모듈을 생성할 수도 있습니다.
Translitterointi gandanhan guseong-eulo majchumhyeong ilgwal cheoli modyul-eul saengseonghal sudo issseubnida.
Näytetään 50 / 50 käännöstä