EN On arrival, yachts are imported duty free for a period of 36 months. Duty free fuel is available with the assistance of a yacht agent. Spare parts for yachts in transit can be imported duty free.
Käännä "duty" kielelle Korealainen
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "duty" kielestä Englanti kielelle Korealainen
Käännös kielestä Englanti kieleen Korealainen / duty
Englanti
Korealainen
KO 도착 시, 요트는 36개월 동안 면세로 들여올 수 있습니다. 면세 연료는 요트 업체의 도움을 받아 사용 가능하며, 요트 예비 부품은 수송 중에 면세로 가져올 수 있습니다.
Translitterointi dochag si, yoteuneun 36gaewol dong-an myeonselo deul-yeool su issseubnida. myeonse yeonlyoneun yoteu eobche-ui doum-eul bad-a sayong ganeunghamyeo, yoteu yebi bupum-eun susong jung-e myeonselo gajyeool su issseubnida.
EN ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, and WARZONE are trademarks of Activision Publishing, Inc
KO ACTIVISION, 콜 오브 듀티, 콜 오브 듀티 블랙 옵스, 콜 오브 듀티 워존 및 워존은 Activision Publishing, Inc의 등록 상표입니다
Translitterointi ACTIVISION, kol obeu dyuti, kol obeu dyuti beullaeg obseu, kol obeu dyuti wojon mich wojon-eun Activision Publishing, Incui deunglog sangpyoibnida
EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube
KO 콜 오브 듀티 모바일 관련 최신 소식은 콜 오브 듀티: 모바일 웹사이트, 콜 오브 듀티: 모바일 YouTube에서 확인할 수 있습니다
Translitterointi kol obeu dyuti mobail gwanlyeon choesin sosig-eun kol obeu dyuti: mobail websaiteu, kol obeu dyuti: mobail YouTubeeseo hwag-inhal su issseubnida
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops and Call of Duty: Modern Warfare are trademarks of Activision Publishing, Inc
KO ACTIVISION, 콜 오브 듀티, 콜 오브 듀티: 블랙 옵스 및 콜 오브 듀티: 모던 워페어는 Activision Publishing, Inc의 등록 상표입니다
Translitterointi ACTIVISION, kol obeu dyuti, kol obeu dyuti: beullaeg obseu mich kol obeu dyuti: modeon wopeeoneun Activision Publishing, Incui deunglog sangpyoibnida
EN Call of Duty®: Black Ops Cold War and Call of Duty®: Warzone Prepare for the Final Showdown — A Deep Dive into Season Six
KO 콜 오브 듀티®: 블랙 옵스 콜드 워 및 콜 오브 듀티®: 워존 최종 결전 준비 — 시즌 6 심층 분석
Translitterointi kol obeu dyuti®: beullaeg obseu koldeu wo mich kol obeu dyuti®: wojon choejong gyeoljeon junbi — sijeun 6 simcheung bunseog
EN Prepare for the Final Showdown — A Deep Dive into Season Six of Call of Duty®: Black Ops Cold War and Call of Duty®: Warzone™ Arriving October 7
KO 콜 오브 듀티®: 블랙 옵스 콜드 워 및 콜 오브 듀티®: 워존 최종 결전 준비 — 시즌 6 심층 분석, 10월 8일 출시
Translitterointi kol obeu dyuti®: beullaeg obseu koldeu wo mich kol obeu dyuti®: wojon choejong gyeoljeon junbi — sijeun 6 simcheung bunseog, 10wol 8il chulsi
EN Call of Duty: Black Ops Cold War/Call of Duty: Warzone on pre-order platform required to redeem offer
KO 상품 수령을 위해서는 예약 구매한 플랫폼의 콜 오브 듀티®: 모던 워페어/콜 오브 듀티®: 워존이 필요합니다
Translitterointi sangpum sulyeong-eul wihaeseoneun yeyag gumaehan peullaespom-ui kol obeu dyuti®: modeon wopeeo/kol obeu dyuti®: wojon-i pil-yohabnida
EN Call of Duty®: Warzone™ Reaches 100 Million, Call of Duty® Game Sales Hits 400 Million
KO 콜 오브 듀티®: 블랙 옵스 콜드 워 크로스플레이 및 배틀 패스 개요
Translitterointi kol obeu dyuti®: beullaeg obseu koldeu wo keuloseupeullei mich baeteul paeseu gaeyo
EN Orders in these territories will be sent duty paid, meaning that no further import duty or tax will be payable after the order has been placed on the site.
KO 해당 지역 내 주문은 관세가 지불된 상태로 배송되므로 사이트에서 주문이 접수된 후에 추가적인 수입 관세나 세금이 청구되지 않습니다.
Translitterointi haedang jiyeog nae jumun-eun gwansega jibuldoen sangtaelo baesongdoemeulo saiteueseo jumun-i jeobsudoen hue chugajeog-in su-ib gwansena segeum-i cheong-gudoeji anhseubnida.
EN Our teams remain committed to rooting out cheaters and repeat offenders across Call of Duty® and Call of Duty Warzone™
KO 콜 오브 듀티 및 콜 오브 듀티 워존에서 핵과 반복적인 부정행위를 근절하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
Translitterointi kol obeu dyuti mich kol obeu dyuti wojon-eseo haeggwa banbogjeog-in bujeonghaeng-wileul geunjeolhagi wihae choeseon-eul dahago issseubnida.
EN Initial Briefing: Warzone will support both Call of Duty®: Modern Warfare® and the upcoming Call of Duty: Black Ops Cold War, which launches November 13th.
KO 최초 브리핑: 워존은 콜 오브 듀티®: 모던 워페어 및 11월 13일에 출시될 콜 오브 듀티: 블랙 옵스 콜드 워를 모두 지원합니다.
Translitterointi choecho beuliping: wojon-eun kol obeu dyuti®: modeon wopeeo mich 11wol 13il-e chulsidoel kol obeu dyuti: beullaeg obseu koldeu woleul modu jiwonhabnida.
EN Get Adler in Call of Duty®: Mobile by Playing the Call of Duty®: Black Ops Cold War Beta
KO 콜 오브 듀티®: 블랙 옵스 콜드 워 베타를 플레이하여 콜 오브 듀티®: 모바일에서 애들러를 획득하십시오
Translitterointi kol obeu dyuti®: beullaeg obseu koldeu wo betaleul peulleihayeo kol obeu dyuti®: mobail-eseo aedeulleoleul hoegdeughasibsio
EN Uncover potential duty refunds if the USICA passes into law* with our U.S. Tariff Search Tool. Instantly search by Harmonised Tariff Schedule (HTS) and estimate your retroactive duty refund amount today.
KO 미국혁신경쟁법(USICA)이 통과되었다면* 당사의 미국 관세 검색 도구로 잠재적 관세 환급을 발견하십시오. HTS(Harmonized Tariff Schedule)로 즉시 검색하고 오늘 소급 환급 관세를 추정하십시오.
Translitterointi migughyeogsingyeongjaengbeob(USICA)i tong-gwadoeeossdamyeon* dangsaui migug gwanse geomsaeg dogulo jamjaejeog gwanse hwangeub-eul balgyeonhasibsio. HTS(Harmonized Tariff Schedule)lo jeugsi geomsaeghago oneul sogeub hwangeub gwanseleul chujeonghasibsio.
EN Get Adler in Call of Duty®: Mobile by Playing the Call of Duty®: Black Ops Cold War Beta
KO 콜 오브 듀티®: 블랙 옵스 콜드 워 베타를 플레이하여 콜 오브 듀티®: 모바일에서 애들러를 획득하십시오
Translitterointi kol obeu dyuti®: beullaeg obseu koldeu wo betaleul peulleihayeo kol obeu dyuti®: mobail-eseo aedeulleoleul hoegdeughasibsio
EN Orders in these territories will be sent duty paid, meaning that no further import duty or tax will be payable after the order has been placed on the site.
KO 해당 지역 내 주문은 관세가 지불된 상태로 배송되므로 사이트에서 주문이 접수된 후에 추가적인 수입 관세나 세금이 청구되지 않습니다.
Translitterointi haedang jiyeog nae jumun-eun gwansega jibuldoen sangtaelo baesongdoemeulo saiteueseo jumun-i jeobsudoen hue chugajeog-in su-ib gwansena segeum-i cheong-gudoeji anhseubnida.
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
KO 다른 사람이나 권리주체의 특허, 상표, 영업비밀, 저작권, 초상권 또는 그 밖의 권리를 침해하거나, 법률 또는 계약상 의무를 위반하는 경우,
Translitterointi daleun salam-ina gwonlijuche-ui teugheo, sangpyo, yeong-eobbimil, jeojaggwon, chosang-gwon ttoneun geu bakk-ui gwonlileul chimhaehageona, beoblyul ttoneun gyeyagsang uimuleul wibanhaneun gyeong-u,
EN Nikto Gets Evil with the New Dark Side Lucky Draw in Call of Duty®: Mobile
KO 콜 오브 듀티®: 블랙 옵스 콜드 워 전술 맵 정보: 뉴크타운 '84
Translitterointi kol obeu dyuti®: beullaeg obseu koldeu wo jeonsul maeb jeongbo: nyukeutaun '84
EN Duty and tax free imports per person:
KO 입국시 면세 범위는 아래와 같습니다.
Translitterointi ibgugsi myeonse beom-wineun alaewa gatseubnida.
EN Download 23955 free Call of duty mobile Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
KO 4182 개의 Call 무료 아이콘을 iOS, Windows, Material 및 기타 운영체제에 맞는 디자인 스타일로 다운로드 받으세요.
Translitterointi 4182 gaeui Call mulyo aikon-eul iOS, Windows, Material mich gita un-yeongchejee majneun dijain seutaillo daunlodeu bad-euseyo.
| Englanti | Korealainen |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN We are all global citizens and have a duty to protect one another and our planet, to contribute to its sustainability and ultimately the survival of future generations
KO 우리 모두는 지구촌 시민이며, 서로와 지구를 보호하여 지구의 지속 가능성과 궁극적으로 미래 세대의 생존에 기여할 의무가 있습니다
Translitterointi uli moduneun jiguchon simin-imyeo, seolowa jiguleul bohohayeo jiguui jisog ganeungseong-gwa gung-geugjeog-eulo milae sedaeui saengjon-e giyeohal uimuga issseubnida
EN violates these Terms of Use or neglects its duty of care with regard to User Data;
KO 이용약관을 위반하거나 사용자 정보에 관한 관리 의무를 무시한 경우
Translitterointi iyong-yaggwan-eul wibanhageona sayongja jeongbo-e gwanhan gwanli uimuleul musihan gyeong-u
EN Light-duty suction cup for removing phone and tablet glass panels
KO 휴대 전화 및 태블릿 유리 패널을 분리하기 위한 경량 흡입 컵
Translitterointi hyudae jeonhwa mich taebeullis yuli paeneol-eul bunlihagi wihan gyeonglyang heub-ib keob
EN They will only process your Personal Data on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality
KO 이들은 오로지 당사의 지침에 따라 귀하의 개인정보를 처리하며 기밀유지의무를 부담하고 있습니다
Translitterointi ideul-eun oloji dangsaui jichim-e ttala gwihaui gaeinjeongboleul cheolihamyeo gimil-yujiuimuleul budamhago issseubnida
EN To protect yourself from paying duty taxes arriving and returning home you should carry copies of your camera?s (and their accessories) purchase receipts in order to avoid any inconvenience with customs.
KO 출도착시 세관에서 세금 납부 및 불편함을 방지하기 위해, 카메라나 부속품의 구매 영수증을 지참하고 있는 것이 좋습니다.
Translitterointi chuldochagsi segwan-eseo segeum nabbu mich bulpyeonham-eul bangjihagi wihae, kamelana busogpum-ui gumae yeongsujeung-eul jichamhago issneun geos-i johseubnida.
EN With Call of Duty®: Vanguard and The Haunting season also on the horizon, there’s no shortage of surprises to come… watch for that intel later throughout October.
KO 콜 오브 듀티®: 뱅가드 및 악몽 출현 시즌이 다가오면서 놀라운 일이 많이 벌어질 것입니다. 10월 말까지 해당 정보를 확인하십시오.
Translitterointi kol obeu dyuti®: baeng-gadeu mich agmong chulhyeon sijeun-i dagaomyeonseo nollaun il-i manh-i beol-eojil geos-ibnida. 10wol malkkaji haedang jeongboleul hwag-inhasibsio.
EN This is all to limit any variables as Call of Duty sets up a new Clan-based system, to be rolled out in Warzone by the end of the year.
KO 이는 콜 오브 듀티를 연말 워존에서 출시될 새로운 클랜 기반 시스템으로 전환하기 위해 모든 변수를 제한해야 하기 때문입니다.
Translitterointi ineun kol obeu dyutileul yeonmal wojon-eseo chulsidoel saeloun keullaen giban siseutem-eulo jeonhwanhagi wihae modeun byeonsuleul jehanhaeya hagi ttaemun-ibnida.
EN Each part of this map is a fragment of Adler’s memories, stitched together to form one of the most unique map experiences ever seen in Call of Duty
KO 이 맵의 각 부분은 애들러의 기억 파편으로 지금까지 콜 오브 듀티에 출시된 가장 독특한 맵 중 하나가 될 것입니다
Translitterointi i maeb-ui gag bubun-eun aedeulleoui gieog papyeon-eulo jigeumkkaji kol obeu dyutie chulsidoen gajang dogteughan maeb jung hanaga doel geos-ibnida
EN Call of Duty: Vanguard Pre-Order Reward: Arthur Kingsley Operator*
KO 콜 오브 듀티: 뱅가드 예약 구매 보상: 아서 킹슬리 오퍼레이터*
Translitterointi kol obeu dyuti: baeng-gadeu yeyag gumae bosang: aseo kingseulli opeoleiteo*
EN Season Six Arrives October 7 in Call of Duty®: Black Ops Cold War and Warzone™
KO 워존 봉쇄 프로토콜 (21-04-16)
Translitterointi wojon bongswae peulotokol (21-04-16)
EN Play Vanguard’s Arthur Kingsley Now in Black Ops Cold War and Warzone with Digital Pre-Order of Call of Duty: Vanguard
KO 업데이트 - 콜 오브 듀티 안티치트 진행 상황 보고서
Translitterointi eobdeiteu - kol obeu dyuti antichiteu jinhaeng sanghwang bogoseo
EN Call of Duty®: Mobile Second Anniversary Update!
KO 워존: 봉쇄 프로토콜 21.04.09
Translitterointi wojon: bongswae peulotokol 21.04.09
EN Return to the Call of Duty blog on October 18 for more intel about this event… if you dare.
KO 10월 19일에 콜 오브 듀티 블로그에서 이 이벤트에 대한 자세한 정보를 얻으십시오.
Translitterointi 10wol 19il-e kol obeu dyuti beullogeueseo i ibenteue daehan jasehan jeongboleul eod-eusibsio.
EN Blackout Comes to Call of Duty®: Mobile
KO Crash Bandicoot™ 4: 지금 Battle.net에서 이용 가능
Translitterointi Crash Bandicoot™ 4: jigeum Battle.net-eseo iyong ganeung
EN Call of Duty: Vanguard Champion Hill Alpha Starts Tomorrow!
KO 시즌 1 – "화력 기지Z"로 이제 완전히 리로리드
Translitterointi sijeun 1 – "hwalyeog gijiZ"lo ije wanjeonhi lilolideu
EN Call of Duty®: Vanguard Editions and Pre-Order Benefits Detailed
KO 콜 오브 듀티®: 뱅가드 에디션 및 예약 구매 혜택 상세
Translitterointi kol obeu dyuti®: baeng-gadeu edisyeon mich yeyag gumae hyetaeg sangse
EN A First Look at the Call of Duty: Vanguard Campaign at Gamescom
KO 안티 치트 프로그램 관련 업데이트
Translitterointi anti chiteu peulogeulaem gwanlyeon eobdeiteu
EN Announcing Call of Duty®: Vanguard
KO 이어지는 시즌 1: 알아두어야 할 것
Translitterointi ieojineun sijeun 1: al-adueoya hal geos
EN Pre-Order Call of Duty®: Vanguard: Here’s How
KO 블랙 옵스 콜드 워 좀비 모드 무료 액세스 주간!
Translitterointi beullaeg obseu koldeu wo jombi modeu mulyo aegseseu jugan!
EN Call of Duty®: Mobile - Masters Competition
KO 뉴크타운 무기 번들을 무료로 받으십시오!
Translitterointi nyukeutaun mugi beondeul-eul mulyolo bad-eusibsio!
EN Call of Duty®: Mobile Surpasses 500 Million Downloads
KO 콜 오브 듀티®: 블랙 옵스 콜드 워가 여러분을 환영합니다
Translitterointi kol obeu dyuti®: beullaeg obseu koldeu woga yeoleobun-eul hwan-yeonghabnida
EN Call of Duty®: Warzone™ - Five Tips for New Players and a Tour of Summit
KO 워존 모드 정찰: 좀비 로얄
Translitterointi wojon modeu jeongchal: jombi loyal
EN Call of Duty®: Black Ops Cold War: Sticks and Stones
KO 시즌 6: 베르단스크의 악몽
Translitterointi sijeun 6: beleudanseukeuui agmong
EN Verdansk ‘84 Trailer | Call of Duty® Warzone™
KO 블랙 옵스 콜드 워 *오픈 베타: 필요한 모든 사전 지식
Translitterointi beullaeg obseu koldeu wo *opeun beta: pil-yohan modeun sajeon jisig
EN Call of Duty®: Mobile and Warzone™: A Celebration of Verdansk ‘84
KO 9월 19~21일까지 블랙 옵스 콜드 워 PlayStation®4 알파 테스트 가능
Translitterointi 9wol 19~21ilkkaji beullaeg obseu koldeu wo PlayStation®4 alpa teseuteu ganeung
EN Triple-Double Event Live in Call of Duty®: Black Ops Cold War and Warzone™
KO 이번 주 콜 오브 듀티® - 7월 28일
Translitterointi ibeon ju kol obeu dyuti® - 7wol 28il
EN Get the Nuketown Weapon Bundle Free with Call of Duty®: Black Ops Cold War
KO 콜 오브 듀티®: 블랙 옵스 콜드 워를 구매하고 뉴크타운 무기 번들을 무료로 받으십시오
Translitterointi kol obeu dyuti®: beullaeg obseu koldeu woleul gumaehago nyukeutaun mugi beondeul-eul mulyolo bad-eusibsio
EN The Nuketown Weapon Bundle will also be included with every purchase of Call of Duty: Black Ops Cold War from now until December 4 at 2 a.m
KO 뉴크타운 무기 번들은 한국 시각 12월 4일 오후 7시까지 콜 오브 듀티: 블랙 옵스 콜드 워 구매 시 받을 수 있습니다
Translitterointi nyukeutaun mugi beondeul-eun hangug sigag 12wol 4il ohu 7sikkaji kol obeu dyuti: beullaeg obseu koldeu wo gumae si bad-eul su issseubnida
EN As a precursor to the start of Season One of Black Ops Cold War, Nuketown ’84 is now available for all players for free, continuing the tradition of bringing one of Call of Duty’s most iconic Multiplayer locales into the 6v6 map rotation.
KO 뉴크타운 '84는 블랙 옵스 콜드 워 시즌 1에 앞서 누구나 무료로 즐길 수 있습니다. 콜 오브 듀티의 가장 인기 있는 멀티플레이어 맵을 6v6 맵으로 탈바꿈하는 전통은 계속됩니다.
Translitterointi nyukeutaun '84neun beullaeg obseu koldeu wo sijeun 1e apseo nuguna mulyolo jeulgil su issseubnida. kol obeu dyutiui gajang ingi issneun meoltipeulleieo maeb-eul 6v6 maeb-eulo talbakkumhaneun jeontong-eun gyesogdoebnida.
EN Heavy duty thicker paper that offers improved durability and feel
KO 내구성과 사용감이 향상된 무겁고 두꺼운 용지
Translitterointi naeguseong-gwa sayong-gam-i hyangsangdoen mugeobgo dukkeoun yongji
EN As well as the majestic Memorial Coliseum, the Rose Bowl will return to Olympic duty, providing the setting for matches in the men’s and women’s football tournaments, including the women’s final
KO 웅장한 위용을 자랑하는 메모리얼 콜리세움은 물론, 로즈볼도 여자 축구 결승전을 포함해 남녀 축구 경기를 개최하는 것으로 올림픽 임무를 다시 수행합니다
Translitterointi ungjanghan wiyong-eul jalanghaneun memolieol kollise-um-eun mullon, lojeuboldo yeoja chuggu gyeolseungjeon-eul pohamhae namnyeo chuggu gyeong-gileul gaechoehaneun geos-eulo ollimpig immuleul dasi suhaenghabnida
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
duty duty’s duty endowment duty warzone tips duty warzone season duty mobile season duty warzone duty during my duty heavy duty vehicles call of duty light duty trucks heavy duty duty black ops duty vanguard call of duty® duty intel duty mobile icons contractual duty duty bearer import duty duty is definitely duty titles timing of duty duty free fuel olympic duty duty modern warfare duty rates duty to protect duty s under a duty a constitutional duty heavy duty truck duty to inform just its duty duty structures duty of confidence give medium duty sent duty paid uncover potential duty neglects its duty extra heavy duty stamp duty following duty chef on duty breaches of duty
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam