Käännä "better information leads" kielelle Korealainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "better information leads" kielestä Englanti kielelle Korealainen

Käännös kielestä Englanti kieleen Korealainen / better information leads

Englanti
Korealainen

EN One innovation leads to another; new technology leads to process improvements which lead to better products and services

KO 하나의 혁신은 또 다른 혁신으로 이어지고, 새로운 기술은 프로세스 개선으로 이어져 결과적으로 더 나은 제품서비스가 만들어집니다

Translitterointi hanaui hyeogsin-eun tto daleun hyeogsin-eulo ieojigo, saeloun gisul-eun peuloseseu gaeseon-eulo ieojyeo gyeolgwajeog-eulo deo na-eun jepumgwa seobiseuga mandeul-eojibnida

EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.

KO 효과적인 의사결정: 플랫폼에 더 많은 정보를 올려두고 자주 받아보세요. 좋은 정보좋은 결정을 만드는 법입니다.

Translitterointi hyogwajeog-in uisagyeoljeong: peullaespom-e deo manh-eun jeongboleul ollyeodugo deo jaju bad-aboseyo. joh-eun jeongboga joh-eun gyeoljeong-eul mandeuneun beob-ibnida.

EN Better Information Leads to Better Patient Care

KO 더 나은 정보더 나은 환자 치료로 이어집니다

Translitterointi deo na-eun jeongboga deo na-eun hwanja chilyolo ieojibnida

EN Educational studies consistently show that independent study leads to better assimilation and retention of the information.

KO 교육 관련 연구들은 줄곧 자율 학습이 정보더 나은 흡수와 보전을 끌어내는 것을 보여줍니다.

Translitterointi gyoyug gwanlyeon yeongudeul-eun julgod jayul hagseub-i jeongboui deo na-eun heubsuwa bojeon-eul kkeul-eonaeneun geos-eul boyeojubnida.

EN Educational studies consistently show that independent study leads to better assimilation and retention of the information.

KO 교육 관련 연구들은 줄곧 자율 학습이 정보더 나은 흡수와 보전을 끌어내는 것을 보여줍니다.

Translitterointi gyoyug gwanlyeon yeongudeul-eun julgod jayul hagseub-i jeongboui deo na-eun heubsuwa bojeon-eul kkeul-eonaeneun geos-eul boyeojubnida.

EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.

KO 포괄적인 메타데이터 관리 솔루션을 통해 더 나은 통합, 더 나은 일관성 및 더 나은 제어를 제공하려면 모든 정보가 연결되어 있고 곳에 있어야 합니다.

Translitterointi pogwaljeog-in metadeiteo gwanli sollusyeon-eul tonghae deo na-eun tonghab, deo na-eun ilgwanseong mich deo na-eun jeeoleul jegonghalyeomyeon modeun jeongboga yeongyeoldoeeo issgo hangos-e iss-eoya habnida.

EN At Red Hat, we believe that an open source approach leads to better, more inclusive experiences for all people, including users with disabilities.

KO Red Hat은 오픈소스 접근 방식이 장애인을 비롯해 모든 사람에게 더 나은 포괄적인 경험을 제공할 수 있다고 생각합니다.

Translitterointi Red Hat-eun opeunsoseu jeobgeun bangsig-i jang-aein-eul biloshae modeun salam-ege deo na-eun pogwaljeog-in gyeongheom-eul jegonghal su issdago saeng-gaghabnida.

EN Adopting DevOps practices and tools often leads to better collaboration, speed, savings, stability, and other significant benefits

KO DevOps 방식 도구를 채택하면 협업, 속도, 비용 절감, 안정성 및 기타 중요한 이점이 개선되는 경우가 많습니다

Translitterointi DevOps bangsig mich doguleul chaetaeghamyeon hyeob-eob, sogdo, biyong jeolgam, anjeongseong mich gita jung-yohan ijeom-i gaeseondoeneun gyeong-uga manhseubnida

EN After all, happy agents provide the kind of customer-focused service that results in satisfied end users – and this in turn leads to better customer retention.

KO 무엇보다도 행복 상담원이 고객 중심의 서비스를 제공하여 최종 사용자를 만족시키고 고객 유지율을 높일 수 있습니다.

Translitterointi mueosbodado haengboghan sangdam-won-i gogaeg jungsim-ui seobiseuleul jegonghayeo choejong sayongjaleul manjogsikigo gogaeg yujiyul-eul nop-il su issseubnida.

EN In our blog you'll find digital tools, strategies and best practices to improve operational efficiency, increase sales leads, and retain and up sell your clients by knowing them better.

KO 블로그에서 운영 효율성을 개선하고, 판매 리드를 늘리고, 고객을 더 잘 파악하여 유지 상향 판매를위 디지털 도구, 전략 모범 사례를 찾을 수 있습니다.

Translitterointi beullogeueseo un-yeong hyoyulseong-eul gaeseonhago, panmae lideuleul neulligo, gogaeg-eul deo jal paaghayeo yuji mich sanghyang panmaeleul-wihan dijiteol dogu, jeonlyag mich mobeom salyeleul chaj-eul su issseubnida.

EN Our methodology is proven: We have a framework for engaged performance that we can prove leads to better business performance.

KO 검증된 방법론을 사용합니다. Korn Ferry의 몰입 기반의 성과 프레임워크는 더 나은 비즈니스 성과를 이끌어낸다는 사실을 입증할 수 있습니다.

Translitterointi geomjeungdoen bangbeoblon-eul sayonghabnida. Korn Ferryui mol-ib giban-ui seong-gwa peuleim-wokeuneun deo na-eun bijeuniseu seong-gwaleul ikkeul-eonaendaneun sasil-eul ibjeunghal su issseubnida.

EN This leads to better preparation before skill development, particularly when participants watch the video and see role-model skill demonstrations.

KO 이는 스킬 개발 이전에 더 나은 준비를 할 수 있도록 하며, 특히 참가자들이 비디오를 시청하고 스킬 시연의 롤모델을 보았을 그럴 수 있습니다.

Translitterointi ineun seukil gaebal ijeon-e deo na-eun junbileul hal su issdolog hamyeo, teughi chamgajadeul-i bidioleul sicheonghago seukil siyeon-ui lolmodel-eul boass-eul ttae geuleol su issseubnida.

EN Many production lines are dependent on their machines’ product life cycle. They tie up sizeable sums of capital and require maintenance that leads to high investments in fixed assets. It could work differently if better solutions are found.

KO 생산 설비 기계들의 수명 주기는 각기 다르고 상당 자본이 투자되는 만큼 효율적인 솔루션을 통하여 장기적으로 고정 자산 투자로 이어지는 유지관리가 필요합니다.

Translitterointi saengsan seolbi gigyedeul-ui sumyeong jugineun gaggi daleugo sangdanghan jabon-i tujadoeneun mankeum hyoyuljeog-in sollusyeon-eul tonghayeo jang-gijeog-eulo gojeong jasan tujalo ieojineun yujigwanliga pil-yohabnida.

EN Matching their strengths with your service corridors leads to better performance.

KO 서비스 복도로 자신의 장점을 결합하면 더 나은 성능을 얻을 수 있습니다.

Translitterointi seobiseu bogdolo jasin-ui jangjeom-eul gyeolhabhamyeon deo na-eun seongneung-eul eod-eul su issseubnida.

EN This leads to better preparation before skill development, particularly when participants watch the video and see role-model skill demonstrations.

KO 이는 스킬 개발 이전에 더 나은 준비를 할 수 있도록 하며, 특히 참가자들이 비디오를 시청하고 스킬 시연의 롤모델을 보았을 그럴 수 있습니다.

Translitterointi ineun seukil gaebal ijeon-e deo na-eun junbileul hal su issdolog hamyeo, teughi chamgajadeul-i bidioleul sicheonghago seukil siyeon-ui lolmodel-eul boass-eul ttae geuleol su issseubnida.

EN Adopting DevOps practices and tools often leads to better collaboration, speed, savings, stability, and other significant benefits

KO DevOps 방식 도구를 채택하면 협업, 속도, 비용 절감, 안정성 및 기타 중요한 이점이 개선되는 경우가 많습니다

Translitterointi DevOps bangsig mich doguleul chaetaeghamyeon hyeob-eob, sogdo, biyong jeolgam, anjeongseong mich gita jung-yohan ijeom-i gaeseondoeneun gyeong-uga manhseubnida

EN At Red Hat, we believe that an open source approach leads to better, more inclusive experiences for all people, including users with disabilities.

KO Red Hat은 오픈소스 접근 방식이 장애인을 비롯해 모든 사람에게 더 나은 포괄적인 경험을 제공할 수 있다고 생각합니다.

Translitterointi Red Hat-eun opeunsoseu jeobgeun bangsig-i jang-aein-eul biloshae modeun salam-ege deo na-eun pogwaljeog-in gyeongheom-eul jegonghal su issdago saeng-gaghabnida.

EN An iterative approach leads to better solutions faster

KO 반복적인 접근 방식을 통해 더 나은 솔루션을 빠르게 얻을 수 있습니다

Translitterointi banbogjeog-in jeobgeun bangsig-eul tonghae deo na-eun sollusyeon-eul deo ppaleuge eod-eul su issseubnida

EN With standardized data, teams can make well-informed decisions, and it leads to better business intelligence

KO 표준화된 데이터통해 팀은 정보에 입각 결정을 내릴 수 있으며 이는 더 나은 비즈니스 인텔리전스로 이어집니다

Translitterointi pyojunhwadoen deiteoleul tonghae tim-eun jeongbo-e ibgaghan gyeoljeong-eul naelil su iss-eumyeo ineun deo na-eun bijeuniseu intellijeonseulo ieojibnida

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

KO 수리 가능한 제품은 회사, 환경 우리에게 좋습니다.

Translitterointi suli ganeunghan jepum-eun hoesa, hwangyeong mich uliege johseubnida.

EN Which way is better is arguably a matter of style but I'd argue one objectively better reason setParent is better than addChild is because it makes code like this impossible.

KO 어느 쪽이 더 좋은지는 스타일의 문제지만 제가 addChild보다 setParent가 좋다고 주장하는 객관적인 이유는 다음과 같은 코드를 불가능하게 만들기 문입니다.

Translitterointi eoneu jjog-i deo joh-eunjineun seutail-ui munjejiman jega addChildboda setParentga deo johdago jujanghaneun gaeggwanjeog-in iyuneun da-eumgwa gat-eun kodeuleul bulganeunghage mandeulgi ttaemun-ibnida.

EN Which way is better is arguably a matter of style but I'd argue one objectively better reason setParent is better than addChild is because it makes code like this impossible.

KO 어느 쪽이 더 좋은지는 스타일의 문제지만 제가 addChild보다 setParent가 좋다고 주장하는 객관적인 이유는 다음과 같은 코드를 불가능하게 만들기 문입니다.

Translitterointi eoneu jjog-i deo joh-eunjineun seutail-ui munjejiman jega addChildboda setParentga deo johdago jujanghaneun gaeggwanjeog-in iyuneun da-eumgwa gat-eun kodeuleul bulganeunghage mandeulgi ttaemun-ibnida.

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

KO 수리 가능한 제품은 회사, 환경 우리에게 좋습니다.

Translitterointi suli ganeunghan jepum-eun hoesa, hwangyeong mich uliege johseubnida.

EN Which way is better is arguably a matter of style but I'd argue one objectively better reason setParent is better than addChild is because it makes code like this impossible.

KO 어느 쪽이 더 좋은지는 스타일의 문제지만 제가 addChild보다 setParent가 좋다고 주장하는 객관적인 이유는 다음과 같은 코드를 불가능하게 만들기 문입니다.

Translitterointi eoneu jjog-i deo joh-eunjineun seutail-ui munjejiman jega addChildboda setParentga deo johdago jujanghaneun gaeggwanjeog-in iyuneun da-eumgwa gat-eun kodeuleul bulganeunghage mandeulgi ttaemun-ibnida.

EN Generate leads by capturing visitor information. Sell in­-app sponsorships and ads to promote specific products and services, and increase revenue for your destination.

KO 방문객들의 정보를 분석하여 새로운 비즈니스 기회를 만드세요. 앱 내 후원이나 광고 서비스를 판매하여 부가 수익도 올릴 수 있습니다.

Translitterointi bangmungaegdeul-ui jeongboleul bunseoghayeo saeloun bijeuniseu gihoeleul mandeuseyo. aeb nae huwon-ina gwang-go seobiseuleul panmaehayeo buga su-igdo ollil su issseubnida.

EN Manage your leads, contacts and account information in one platform to get full customer context before your call or meeting.

KO 단일 플랫폼에서 모든 리드, 연락처, 계정 정보관리할 수 있어 고객과의 통화나 미팅 전에 전체 전후상황을 파악할 수 있습니다.

Translitterointi dan-il peullaespom-eseo modeun lideu, yeonlagcheo, gyejeong jeongboleul gwanlihal su iss-eo gogaeggwaui tonghwana miting jeon-e jeonche jeonhusanghwang-eul paaghal su issseubnida.

EN Manage your leads, contacts and account information in one platform to get full customer context before your call or meeting.

KO 단일 플랫폼에서 모든 리드, 연락처, 계정 정보관리할 수 있어 고객과의 통화나 미팅 전에 전체 전후상황을 파악할 수 있습니다.

Translitterointi dan-il peullaespom-eseo modeun lideu, yeonlagcheo, gyejeong jeongboleul gwanlihal su iss-eo gogaeggwaui tonghwana miting jeon-e jeonche jeonhusanghwang-eul paaghal su issseubnida.

EN Manage your leads, contacts and account information in one platform to get full customer context before your call or meeting.

KO 단일 플랫폼에서 모든 리드, 연락처, 계정 정보관리할 수 있어 고객과의 통화나 미팅 전에 전체 전후상황을 파악할 수 있습니다.

Translitterointi dan-il peullaespom-eseo modeun lideu, yeonlagcheo, gyejeong jeongboleul gwanlihal su iss-eo gogaeggwaui tonghwana miting jeon-e jeonche jeonhusanghwang-eul paaghal su issseubnida.

EN Manage your leads, contacts and account information in one platform to get full customer context before your call or meeting.

KO 단일 플랫폼에서 모든 리드, 연락처, 계정 정보관리할 수 있어 고객과의 통화나 미팅 전에 전체 전후상황을 파악할 수 있습니다.

Translitterointi dan-il peullaespom-eseo modeun lideu, yeonlagcheo, gyejeong jeongboleul gwanlihal su iss-eo gogaeggwaui tonghwana miting jeon-e jeonche jeonhusanghwang-eul paaghal su issseubnida.

EN Manage your leads, contacts and account information in one platform to get full customer context before your call or meeting.

KO 단일 플랫폼에서 모든 리드, 연락처, 계정 정보관리할 수 있어 고객과의 통화나 미팅 전에 전체 전후상황을 파악할 수 있습니다.

Translitterointi dan-il peullaespom-eseo modeun lideu, yeonlagcheo, gyejeong jeongboleul gwanlihal su iss-eo gogaeggwaui tonghwana miting jeon-e jeonche jeonhusanghwang-eul paaghal su issseubnida.

EN Manage your leads, contacts and account information in one platform to get full customer context before your call or meeting.

KO 단일 플랫폼에서 모든 리드, 연락처, 계정 정보관리할 수 있어 고객과의 통화나 미팅 전에 전체 전후상황을 파악할 수 있습니다.

Translitterointi dan-il peullaespom-eseo modeun lideu, yeonlagcheo, gyejeong jeongboleul gwanlihal su iss-eo gogaeggwaui tonghwana miting jeon-e jeonche jeonhusanghwang-eul paaghal su issseubnida.

EN Manage your leads, contacts and account information in one platform to get full customer context before your call or meeting.

KO 단일 플랫폼에서 모든 리드, 연락처, 계정 정보관리할 수 있어 고객과의 통화나 미팅 전에 전체 전후상황을 파악할 수 있습니다.

Translitterointi dan-il peullaespom-eseo modeun lideu, yeonlagcheo, gyejeong jeongboleul gwanlihal su iss-eo gogaeggwaui tonghwana miting jeon-e jeonche jeonhusanghwang-eul paaghal su issseubnida.

EN This information can help you better understand which keywords are better for your own advertising campaign.

KO 정보를 활용하여 고객님의 광고 캠페인에 어떤 키워드가 효과적인지 파악해 보세요.

Translitterointi i jeongboleul hwal-yonghayeo gogaegnim-ui gwang-go kaempein-e eotteon kiwodeuga hyogwajeog-inji paaghae boseyo.

EN The better you can convey your points visually, whether in a dashboard or a slide deck, the better you can make use of that information.

KO 대시보드 또는 프레젠테이션 슬라이드를 통해 요지를 시각적으로 더 잘 전달할 수 있다면 그 정보를 보다 효과적으로 활용할 수 있게 됩니다.

Translitterointi daesibodeu ttoneun peulejenteisyeon seullaideuleul tonghae yojileul sigagjeog-eulo deo jal jeondalhal su issdamyeon geu jeongboleul boda deo hyogwajeog-eulo hwal-yonghal su issge doebnida.

EN We also share this information within Amkor to enable us to better understand our customer?s product and service needs, in return creating a better end product and service that fits your increasing demand.

KO 회사는 사내에서 이 정보를 공유하여, 증가하는 수요에 맞는 더 나은 제품서비스를 제공함으로써 고객의 제품 및 서비스 요구사항을 이해할 수 있게 할 것입니다.

Translitterointi hoesaneun sanaeeseo i jeongboleul gong-yuhayeo, jeung-gahaneun suyoe majneun deo na-eun jepumgwa seobiseuleul jegongham-eulosseo gogaeg-ui jepum mich seobiseu yogusahang-eul deoug jal ihaehal su issge hal geos-ibnida.

EN Enhanced information-sharing means better decisions, more reactivity and better post-event analysis

KO 향상된 정보 공유를 통해 더 나은 의사 결정, 대응성, 이벤트 후 분석

Translitterointi hyangsangdoen jeongbo gong-yuleul tonghae deo na-eun uisa gyeoljeong, daeeungseong, ibenteu hu bunseog

EN Enhanced information-sharing means better decisions, more reactivity and better post-event analysis

KO 향상된 정보 공유를 통해 더 나은 의사 결정, 대응성, 이벤트 후 분석

Translitterointi hyangsangdoen jeongbo gong-yuleul tonghae deo na-eun uisa gyeoljeong, daeeungseong, ibenteu hu bunseog

EN Players are likely to be globally distributed, and game servers geographically distant from players — which leads to slow downloads and high ping times

KO 게임 플레이어는 전 세계적으로 분산되어 있고, 게임 서버는 플레이어와 지리적으로 멀리 떨어져 있는 경우가 많으므로, 다운로드가 느려지고 ping 시간이 길어집니다

Translitterointi geim peulleieoneun jeon segyejeog-eulo bunsandoeeo issgo, geim seobeoneun peulleieowa jilijeog-eulo meolli tteol-eojyeo issneun gyeong-uga manh-eumeulo, daunlodeuga neulyeojigo ping sigan-i gil-eojibnida

EN There are more than 5 billion stolen credentials on the dark web to fuel credential stuffing that leads to account takeover.

KO 다크 웹에는 탈취 자격 증명이 50억 개 이상 있어 계정 탈취를 위 자격 증명 스터핑의 연료가 되고 있습니다.

Translitterointi dakeu web-eneun talchwihan jagyeog jeungmyeong-i 50eog gae isang iss-eo gyejeong talchwileul wihan jagyeog jeungmyeong seuteoping-ui yeonlyoga doego issseubnida.

EN Elsevier also leads a communications task force of publishers and partners to boost the visibility of Research4Life

KO 또, 엘스비어는 Research4Life의 가시성을 높이기 위해 출판사와 파트너의 커뮤니케이션 태스크포스를 이끌고 있습니다

Translitterointi tto, elseubieoneun Research4Life-ui gasiseong-eul nop-igi wihae chulpansawa pateuneoui keomyunikeisyeon taeseukeuposeuleul ikkeulgo issseubnida

EN Lead generation: Build demand for your products and generate highly relevant leads

KO 리드 생성: 제품 수요를 만들고 관련성 높은 리드를 생성하세요

Translitterointi lideu saengseong: jepum suyoleul mandeulgo gwanlyeonseong nop-eun lideuleul saengseonghaseyo

EN Track leads, build pipeline, and make team handoffs easy so your team can crush their quota — every time.

KO 팀이 매번 목표를 달성할 수 있도록 잠재 고객을 추적하고, 파이프라인을 구축하고, 팀 핸드오프를 쉽게 만드세요.

Translitterointi tim-i maebeon mogpyoleul dalseonghal su issdolog jamjae gogaeg-eul chujeoghago, paipeulain-eul guchughago, tim haendeuopeuleul swibge mandeuseyo.

EN B2B leads, map of competitive positioning, investment/growth signal

KO B2B 리드, 경쟁 포지셔닝 지도, 투자/성장 시그널

Translitterointi B2B lideu, gyeongjaeng pojisyeoning jido, tuja/seongjang sigeuneol

EN Discover the websites that receive the most traffic within a specific industry. Identify the top players in a market, domains with high growth and market placement, and potential partnership & b2b leads.

KO 특정 업계에서 가장 많은 트래픽이 유입되는 웹사이트는 어디인지 알아보세요. 시장 선두 주자, 성장률과 시장 포지셔닝이 높은 도메인, 잠재적인 파트너십 B2B 리드를 파악하세요.

Translitterointi teugjeong eobgyeeseo gajang manh-eun teulaepig-i yuibdoeneun websaiteuneun eodiinji al-aboseyo. sijang seondu juja, seongjanglyulgwa sijang pojisyeoning-i nop-eun domein, jamjaejeog-in pateuneosib mich B2B lideuleul paaghaseyo.

EN B2B leads, investment signal, market analysis

KO B2B 리드, 투자 시그널, 시장 분석

Translitterointi B2B lideu, tuja sigeuneol, sijang bunseog

EN Qualify leads, prospects, and potential partners

KO 리드, 잠재 고객, 잠재 파트너의 자격 검증

Translitterointi lideu, jamjae gogaeg, jamjae pateuneoui jagyeog geomjeung

EN Attract the clients that are a good fit for you. High-intent leads that match your service focus and minimum spend get sent right to your inbox.

KO 고객님에게 알맞은 클라이언트를 유치하세요. 고객님의 주요 서비스와 최소 지출 요건에 맞는, 구매 의도가 높은 리드가 고객님의 메일함으로 바로 전송됩니다.

Translitterointi gogaegnim-ege almaj-eun keullaieonteuleul yuchihaseyo. gogaegnim-ui juyo seobiseuwa choeso jichul yogeon-e majneun, gumae uidoga nop-eun lideuga gogaegnim-ui meilham-eulo balo jeonsongdoebnida.

EN 20 Minutes Leads the News Thanks to New Relic

KO AB180 뉴렐릭 원 도입을 통해 전사적으로 빠르고 효율적인 데이터 기반 의사결정 문화 정착

Translitterointi AB180 nyulellig won doib-eul tonghae jeonsajeog-eulo ppaleugo hyoyuljeog-in deiteo giban uisagyeoljeong munhwa jeongchag

EN Lucian leads Reincubate's support team

KO Lucian은 Reincubate의 지원 팀을 이끌고 있습니다

Translitterointi Lucian-eun Reincubate-ui jiwon tim-eul ikkeulgo issseubnida

EN How to generate leads with Vimeo

KO Vimeo로 리드를 생성하는 방법

Translitterointi Vimeolo lideuleul saengseonghaneun bangbeob

Näytetään 50 / 50 käännöstä